企業動静 Corporate Affair in 2004
◆Xenitis、中国企業と合弁でPCコンポーネント製造
【コルカタ】“Aamar PC”商標のパーソナル・コンピューター(PC)の製造を手掛けるXenitis Infotechは、中国深川(土偏に川)拠点のUnitek Computersと、西ベンガル州にPCコンポーネントの製造を手掛ける合弁会社“Unitech Xenitis Worldwide(UXW)”を設立する。
(...続きを読む)
2004-10-11 ArtNo.34307(1302/1656)
◆Servion、コンサルティング・ビジネスに注力
【コーチ】タミールナド州Chennai拠点のソフトウェア製品/ソリューション・プロバイダー、Servion Global Solutions(SGS)は、最近進出したコンサルティング・ビジネスが需要の拡大に伴い急成長を遂げるものと見ている。
(...続きを読む)
2004-10-11 ArtNo.34308(1303/1656)
◆XL Telecom、京セラ向け携帯端末初出荷
【ハイデラバード】インド製携帯電話端末“Kyocera Balde”を近く初出荷するアンドラプラデシュ州Hyderabad拠点の契約製造業者XL Telecomは、今年(2004-05)の通信機器売上が昨年(2003-04)の250クロー(US$5451万)から750クロー(US$1.635億)に拡大するものと期待している。
(...続きを読む)
2004-10-11 ArtNo.34309(1304/1656)
◆通信機器製造のXL、エタノール・ビジネスに進出
【ハイデラバード】電気通信機器の製造を手掛ける地元企業XLは、マハラシュトラ州Nanded県に設けた日産15万リッターのエタノール製造施設が、トップラインとボトムラインの双方に貢献するものと期待している。
(...続きを読む)
2004-10-11 ArtNo.34310(1305/1656)
◆Ind-Swift、2社とスタチン製造協議
【ムンバイ】チャンディガル拠点の原末(bulk drug)会社Ind-Swift Laboratories Ltd (ISLL)は、後発医薬品(generic pharmaceutical)会社2社と、コレステロール降下剤スタチン(statins)の契約製造に関する商談を進めている。
(...続きを読む)
2004-10-13 ArtNo.34314(1306/1656)
◆マレーシア企業Ranhill、US$10億発電事業準備
【シンガポール】マレーシアのエンジニアリング/エネルギー事業会社Ranhill Bhdは、今月完了するデュー・ディリジェンスの結果を見て、インドにおける10億米ドル発電事業への投資を実行するか否か方針を決める。
(...続きを読む)
2004-10-13 ArtNo.34315(1307/1656)
◆DMCC、石油ターミーナル支配権益を国営石油2社にオファー
【ムンバイ】Dharamsi Morarji Chemical Company Ltd (DMCC)は、グジャラート州Navlakhiにおける石油ターミナル事業の支配権益を、国営石油会社2社-Bharat Petroleum Corporation Ltd (BPCL)/Hindustan Petroleum Corporation Ltd (HPCL)-にオファーした。
(...続きを読む)
2004-10-13 ArtNo.34316(1308/1656)
◆Nicholas Piramal、多国籍企業7社と技術提携
【ムンバイ】地元製薬メジャーNicholas Piramal India Ltd(NPIL)は、過去数ヶ月間にバイオテック企業4社を含む指導的多国籍製薬会社7社とライセンス契約や技術移転契約を結び、インド市場における足場を補強した。
(...続きを読む)
2004-10-13 ArtNo.34321(1309/1656)
◆上半期の乗用車販売50万台マーク
【ムンバイ】各社が新モデルや値下げを武器に販促を展開する中で、今年上半期(2004/4-9)の乗用車(car/utility vehicle/multi-purpose vehicle)販売台数は50万台にのぼり、Hyundai/Fiat/Hindustan Motorsを除く各社は、何れも二桁成長を達成した。
(...続きを読む)
2004-10-13 ArtNo.34322(1310/1656)
◆Kinetic、再度スクーターに照準
【ニューデリー】マハラシュトラ州Pune拠点の二輪車メーカー、Kineticはモーターサイクルから再度スクーターに重心をシフト、マーケッティング戦略に修正を加えている。
(...続きを読む)
2004-10-13 ArtNo.34323(1311/1656)
◆Kinetic、伊製スクーターの北米市場開拓に注力
【ムンバイ】イタリア企業Italjet及び韓国企業Hyosung Motorsと製造協定を結んだ地元二輪車メーカー、Kineticグループは、目下イタリア製スクーターの北米市場開拓に取り組んでいる。
(...続きを読む)
2004-10-13 ArtNo.34324(1312/1656)
◆Bahwan CyberTek、英企業と共同でUS$5億4PL契約獲得
【チェンナイ】タミールナド州Chennai拠点の情報技術(IT)サービス会社Bahwan CyberTek(BCT)は、英国拠点のロジスティクス・サービス会社Tibett & Briton Group(TBG)と手を結び、石油探査開発会社Petroleum Development Oman (PDO)から5億米ドル相当の4PL(fourth-party logistics)管理契約を獲得した。
(...続きを読む)
2004-10-13 ArtNo.34325(1313/1656)
◆Blue Star、シンガポール企業と戦略提携
【ニューデリー】セントラル・エアコン及び商用冷蔵庫ビジネスを手掛ける地元企業Blue Starは、シンガポール企業Ecospec Pte Ltd(EPL)と戦略提携した。
(...続きを読む)
2004-10-13 ArtNo.34326(1314/1656)
◆三洋/BPLのCTV合弁事業が離陸
【ムンバイ】ICICI Bankに率いられる債権者コンソーシアムは11日、カラー・テレビジョン(CTV)ビジネスを三洋電機との対等出資合弁事業に転換することを含む地場家電会社BPLの1400クロー(US$3.05億)債務再編計画を承認した。
(...続きを読む)
2004-10-13 ArtNo.34327(1315/1656)
◆組織部門プレーヤーがDVD市場で急成長
【ムンバイ】DVD(digital video disc)駆動装置が50%値下がりし、より多くのインド消費者の手が届くようになったことから、PhilipsやOnida等の組織部門(organised sector)プレーヤーが、今年は目覚ましい成長を遂げるものと予想される。
(...続きを読む)
2004-10-15 ArtNo.34328(1316/1656)
◆インド最大の銀行と保健会社がインフラ融資で提携
【ムンバイ】インド最大の銀行と保険会社、State Bank of India (SBI)とLife Insurance Corporation of India (LIC)がインフラストラクチャー・プロジェクト融資で提携、12日、関係覚書に調印した。
(...続きを読む)
2004-10-15 ArtNo.34330(1317/1656)
◆IOC、東海岸に新LNGターミナル計画
【ニューデリー】インド最大の石油精製会社Indian Oil Corporation(IOC)は、東海岸、恐らくタミールナド州に液化天然ガス(LNG)ターミナルを建設することを検討している。
(...続きを読む)
2004-10-15 ArtNo.34331(1318/1656)
◆PowerGrid、07年までに南部諸州にUS$11億投資
【チェンナイ】これまでアンドラプラデシュ州/カルナタカ州/タミールナド州/ポンディシェリー連邦直轄地に5580クロー(US$12.166億)を投資したPower Grid Corporation of India Ltd(PGCIL)は、2007年までに南部地区にさらに約5000クロー(US$10.9億)を投資する計画だ。
(...続きを読む)
2004-10-15 ArtNo.34332(1319/1656)
◆条鋼価格、近くトン当たり1500ルピー上昇
【ムンバイ】Steel Authority of India Ltd(SAIL)/Rashtriya Ispat Nigam Ltd(RINL)/Tata Iron and Steel Company Ltd(Tisco)等の大手メーカーは、条鋼価格を据え置く姿勢だが、10月半ばから建設活動が活発化し需要が拡大するのに伴いトレーダーらはトン当たり少なくとも1500ルピーほど値上げするものと予想されている。
(...続きを読む)
2004-10-15 ArtNo.34333(1320/1656)
◆National AluminiumのUS$8.92億拡張計画に青信号
【ニューデリー】インド政府はNational Aluminium Company Ltd (Nalco)の4091クロー(US$8.92億)拡張計画を承認した。
(...続きを読む)
2004-10-15 ArtNo.34335(1321/1656)
◆二輪車メーカー、祝祭日期間にボリューム販売20%増予想
【ニューデリー】二輪車業界は、新製品の発売や各社の販促活動に刺激され、祝祭日シーズンのボリューム販売が15-20%成長すものと予想している。
(...続きを読む)
2004-10-15 ArtNo.34336(1322/1656)
◆コンポーネントが自動車産業のホットな代替収入源に
【ニューデリー】自動車コンポーネント部門は10億米ドル産業に成長、四輪車/二輪車メーカーにとってホットなビジネス領域になっている。
自動車メーカーは多国籍企業と地元企業、二輪/三輪/四輪車メーカーの別を問わず、エンジニアリング・ソーシング・ブームに乗じ、コンポーネントを重要な代替収入源と見なしている。
(...続きを読む)
2004-10-15 ArtNo.34337(1323/1656)
◆家電業界、クリケット・セールの不振で広告費大幅削減
【ムンバイ】インド・チームの低調なパフォーマンス、管理機構の混乱、スター選手の引退等で、クリケット・マッチは耐久消費財のマーケッティング戦略にとって最早過去の遺物になったようだ。
(...続きを読む)
2004-10-15 ArtNo.34338(1324/1656)
◆韓国家電ブランド、広告支出で他社を圧倒
【ニューデリー】今年の祝祭日シーズンの家電各社の広告予算は昨年並みか、せいぜい微増にとどまる見通しだが、韓国メーカーだけは大幅な拡大を予定しており、非韓国メーカーとのデシベル・ギャップが拡大しそうだ。
(...続きを読む)
2004-10-15 ArtNo.34339(1325/1656)
◆LG、祝祭日期間にUS$2.8億売上目指す
【ニューデリー】LG Electronics India Ltd(LGEIL)は、ヒンドゥーの祝日Diwaliシーズンの広告キャンペーンに100クロー(US$2180万)を投じ、10-11月の間に1300クロー(US$2.834億)の売上達成を目指している。
(...続きを読む)
2004-10-15 ArtNo.34340(1326/1656)
◆地場IT企業Patni、Cymbalを買収
【ムンバイ】地元情報技術(IT)サービス会社Patni Computer Systems Ltd(PCS)はCymbal Corporationを現金で買収する。
(...続きを読む)
2004-10-15 ArtNo.34341(1327/1656)
◆Micro Labs、ロフェコキシブの製造停止
【バンガロール】カルナタカ州Bangaloreを拠点にする年商450クロー(US$9811万)の製薬会社Micro Labs Ltd(MLL)は、副作用の危険が報告された米国医薬品会社Merck & Co. Incの関節炎薬ロフェコキシブ(Rofecoxib)をベースにした“Rufica”の製造を停止した。
(...続きを読む)
2004-10-18 ArtNo.34344(1328/1656)
◆Vedanta、オリッサ州政府と500万トン鉄鋼事業協定に調印?
【ムンバイ】非鉄金属大手、Vedanta Resourcesは先週金曜オリッサ州政府と、Keonjhar県Palaspanga付近に年産500万トンの鉄鋼プラントを建設する協定に調印したものと見られる。
(...続きを読む)
2004-10-18 ArtNo.34345(1329/1656)
◆マレーシア鉄鋼加工企業SMPC、チェンナイに拠点設置
【チェンナイ】マレーシアのペナンを拠点に鋼材の加工やSMPC Dexonブランドの家具の製造を手掛けるSMPC Corporationは、現地子会社SMPC Industries India(SMPCII)を通じて2.7クロー(US$59万)を投じタミールナド州Gummidipoondi Sipcot工業団地にサービス・センターを設ける。
(...続きを読む)
2004-10-18 ArtNo.34346(1330/1656)
◆9月の乗用車販売24%アップ
【ニューデリー】今年9月の乗用車(CAR)販売は、Maruti、Hyundai、Tata Motors等の好調に支えられ、7万492台と、昨年同月の5万6765台に比べ24.1%の成長を見た。
(...続きを読む)
2004-10-18 ArtNo.34350(1331/1656)
◆TVS、エントリー・レベル4ストローク・バイク発売
【ラクナウ】インドの主要な二輪車メーカー、TVS Motor Company Ltd(TVSMC)は14日、ウッタルプラデシュ州において100cc、4ストロークのエントリー・レベル・モーターサイクル新モデル“TVS Star”を発売した。
(...続きを読む)
2004-10-18 ArtNo.34351(1332/1656)
◆Kinetic、今年のバイク販売目標を半減
【ニューデリー】Kinetic Engineering Ltd(KEL)は今年通年のモーターサイクル販売目標を10万台から5万台に下方修正した。
(...続きを読む)
2004-10-18 ArtNo.34352(1333/1656)
◆Voltas、未組織部門とエアコン・サービス委託契約
【チェンナイ】Voltas Ltdのエアコン部門は、未組織部門エアコン・メーカー(unorganised air-conditioner manufacturers)と委託契約を結び、サービス網の拡張を図っている。
(...続きを読む)
2004-10-18 ArtNo.34353(1334/1656)
◆Bose、インテリジェント・ミュージック・システム発売
【ニューデリー】Bose Corporationは14日、200時間の音楽、もしくは350枚のCDを記憶、分類し、ユーザーの好みも識別できるインテリジェント・オーディオ・ホーム・シアター・システム“Lifestyle 38”と“48 Home Theatre Playback”をお披露目した。
(...続きを読む)
2004-10-18 ArtNo.34354(1335/1656)
◆LG、プネー工場にUS$1億投じ携帯端末製造施設増設
【コルカタ】LG Electronics India Pvt Ltd(LGEI)はマハラシュトラ州Pune工場に1億米ドルを追加投資し、携帯電話端末の製造施設を増設する。
(...続きを読む)
2004-10-18 ArtNo.34357(1336/1656)
◆Panacea、術後疼痛注射薬発売
【ニューデリー】ニューデリー拠点の地場製薬会社、Panacea Biotech Ltd(PBL)は術後疼痛(post-operative pain)の即効薬としてニメスリド(nimesulide)注射薬“Nimulid Safeinject(75 mg/2 ml)”を発売した。
(...続きを読む)
2004-10-20 ArtNo.34362(1337/1656)
◆ダブホール発電所の操業再開でNTPCがUS$6億拠出?
【ニューデリー】マハラシュトラ州Dabholにおける破綻した発電事業の収拾策を検討中の閣僚グループは、2184MW(メガワット)発電所の操業を再開するため、国営電力会社National Thermal Power Corporation (NTPC)に6億米ドルの拠出を求めるのではないかと予想されている。
(...続きを読む)
2004-10-20 ArtNo.34363(1338/1656)
◆PLL、今月末にKochiターミナル計画の方針決定
【アーマダバード】Petronet LNG Ltd(PLL)は、今月29日の取締役会においてケララ州Kochiに年間処理能力250万メートル・トンの液化天然ガス(LNG)ターミナルを設ける計画の最終方針を決める。
(...続きを読む)
2004-10-20 ArtNo.34364(1339/1656)
◆GAILのLNG購入契約でLNGターミナル拡張計画に弾み
【アーマダバード】Petronet LNG (PLL)の主要出資者でもあるGas Authority of India Ltd(Gail)がNational Iranian Oil Company (NIOC)と、年間250万メートル・トンの液化天然ガス(LNG)を購入することで合意したことから、PLLがグジャラート州Dahejに設けた年間処理能力500万メートル・トンのLNGターミナルのキャパシティーを1000万メートル・トンに拡張する計画に弾みがつきそうだ。
(...続きを読む)
2004-10-20 ArtNo.34365(1340/1656)
◆石油相、ONGCのUS$54.5億石化計画を非難
【バンガロール】Mani Shankar Aiyar石油天然ガス相は17日、Oil and Naturual Gas Corporaiton Ltd (ONGC)がカルナタカ州Mangaloreに向こう数年間に2万5000クロー(US$54.5億)を投じ、石油化学コンプレックスと特別経済区(SEZ)を設けると言う計画を厳しく非難した。
(...続きを読む)
2004-10-20 ArtNo.34367(1341/1656)
◆Glenmark、来年半ばまでにUS$4千万ライセンス料期待
【ムンバイ】マハラシュトラ州Mumbai拠点の地元製薬会社Glenmark Pharmaceuticals Ltd(GPL)は、慢性閉塞性肺疾患(COPD:chronic obstructive pulmonary disorder)や喘息の治療に用いられる新化学物質(new chemical entity)GRC 3886の最初のライセンス料として4000万米ドルが来年年央までに支払われるものと見ている。
(...続きを読む)
2004-10-20 ArtNo.34368(1342/1656)
◆国営鉄鋼会社SAIL、5年年内に輸出比率を15%に拡大
【ムンバイ】国営Steel Authority of India Ltd(SAIL)は向こう5年間に総売上に対する輸出売上の比率が15%に拡大するものと予想している。
(...続きを読む)
2004-10-20 ArtNo.34369(1343/1656)
◆TVS、エグゼクティブ・バイクVictor新バージョン発売
【ニューデリー】地元二輪車メーカー、TVS Motorは、フェスティバル・シーズンの購買ブームに乗じ17日、エグゼクティブ・バイクVictorの新バージョンを発売した。
(...続きを読む)
2004-10-20 ArtNo.34370(1344/1656)
◆スズキ、来年のDiwaliに二輪車市場に復帰
【ニューデリー】スズキは2005年のDiwali(10-11月)シーズンに、125ccモーターサイクルを携えインド二輪車市場に復帰、初年度に10万台前後の販売を目指す。
(...続きを読む)
2004-10-20 ArtNo.34371(1345/1656)
◆LG、第2携帯電話端末工場計画
【コルカタ】マハラシュトラ州Puneに携帯電話端末の組立施設を建設中のLG Electronics India Pvt Ltd (LGEIL)は、向こう5年間に2億5000万米ドルを投じて製造能力を拡張するとともに、2007年までに第2携帯電話端末工場を設けることも検討している。
(...続きを読む)
2004-10-20 ArtNo.34372(1346/1656)
◆アカイ、祝祭日シーズンに乗じ市場シェア拡張目指す
【ムンバイ】年商450クロー(US$9811万)のAkai Consumer Electronics India Ltd(ACEIL)は、フェスティバル・シーズンに乗じ、一連の新製品を発売、市場シェアを6%ほど拡大する計画だ。
(...続きを読む)
2004-10-20 ArtNo.34373(1347/1656)
◆Wipro、GMのITアウトソーシング契約獲得に自信
【ニューデリー】米国の自動車大手General Motors (GM)による大規模な情報技術(IT)アウトソーシング契約の発注が予想される中、インドのトップITサービス会社Wiproは契約獲得に自信を表明した。
(...続きを読む)
2004-10-22 ArtNo.34374(1348/1656)
◆日本における成功の鍵:IJIセミナー
【バンガロール】インド・ソフトウェア企業にとって日本は謎と挑戦に満ちた市場とされて来たが、10年におよぶ低迷から日本経済が復調しつつある今こそ、インド企業は1040億米ドルの情報技術(IT)市場の開拓に真剣に取り組むべき時を迎えている。
(...続きを読む)
2004-10-22 ArtNo.34375(1349/1656)
◆政府、US$2億全国広帯域網計画推進
【ニューデリー】インド政府は向こう5年間に1000クロー(US$2.18億)を投じ、全国の州政府オフィスと郡(block)レベルのオフィスを光りファイバー・ケーブルで接続する計画を発表した。
(インド行政区分:national全国、state州、district県、block郡、cluster=group of villages町村、village村落)
(...続きを読む)
2004-10-22 ArtNo.34376(1350/1656)
◆ソニー、来月VAIOノートブックPC発売
【アーマダバード】インド・ラップトップPC(パーソナル・コンピューター)市場は最近堅調な成長を遂げているが、ソニーは今年11月にVAIO(Video Audio Integrated Operation)レーンジのノートブックPCをインド全国で一斉に発売する。
(...続きを読む)
企業動静 Corporate Affair in 2004