貿易/商業/サービス Trade/Retail/Service in 2004
◆5月の二輪車販売3.7%増加
【ニューデリー】中国に次ぐ世界第2の規模を有するインド二輪車市場は今年5月3.70%成長した。
(...続きを読む)
2004-06-16 ArtNo.33569(452/963)
◆VCD/DVDプレーヤー販売店、4年間に700%増加
【チェンナイ】スタンド・アローンのVCD/DVDプレーヤーを販売する小売店舗の数は2000年当時の7000店から2004年の5万6000店にほぼ700%増加した。
(...続きを読む)
2004-06-16 ArtNo.33570(453/963)
◆農村における耐久消費財販売25%アップ
【ニューデリー】昨年(2003-04)の農村部における耐久消費財販売の伸びは25%をマーク、都市部における7-10%の成長を上回った。
(...続きを読む)
2004-06-16 ArtNo.33571(454/963)
◆LG、GSM携帯端末販促で新イニシアチブ
【ニューデリー】LG Electronicsはマルチ・ブランド携帯電話端末ディーラー500社をそのパートナーに取り込み自社製GSMハンドセットの販売を拡大する新イニシアチブに着手した。
(...続きを読む)
2004-06-16 ArtNo.33572(455/963)
◆ソフトウェア企業の1顧客当たり売上げ拡大
【チェンナイ】ソフトウェア企業の2003-04年の1顧客当たりの収入は、前年に比べ拡大した。
(...続きを読む)
2004-06-16 ArtNo.33575(456/963)
◆Pralshar Bio、バイオ肥料“Planto”発売
【ヴィジャヤワダ】アンドラプラデシュ州Vijayawada拠点のバイオ肥料/殺虫剤メーカー、Pralshar Bio Products Private Limited(PBPPL)は、バイオ肥料新製品“Planto”をアンドラプラデシュ州/マハラシュトラ州/マドヤプラデシュ州/グジャラート州/カルナタカ州で既に発売したのに続き、近くタミールナド州/ラジャスタン州/パンジャブ州でも発売する。
(...続きを読む)
2004-06-16 ArtNo.33577(457/963)
◆サービス産業の好調持続:Asconサーベイ
【ニューデリー】インドの大部分のサービス部門は2003年4月-2004年3月の間に前年を上回る好調な成長を記録、今年も好調持続が予想されている。
(...続きを読む)
2004-06-18 ArtNo.33582(458/963)
◆Tata Power、電力トレーディング・ライセンス取得
【ムンバイ】Tata Power Trading Company Ltd (TPTCL)は、2003年電力法(Electricity Act 2003)第14条(Section 14)下に中央電力監督委員会(CERC:Central Electricity Regulatory Commission)から初の電力トレーディング・ライセンス(power trading licence)を取得した。
(...続きを読む)
2004-06-18 ArtNo.33584(459/963)
◆Aarti Drugs、米国FDAに新化学物質6種類の認可申請
【ムンバイ】薬理活性原末(API: Active Pharmaceutical Ingredients)/原末(bulk drug)/中間体の開発製造を手掛けるAarti Drugs Ltd (ADL)は、下痢/心血管疾患/糖尿病/鬱病等異なる治療領域の新化学物質6種類の認可を米国食品薬品局(USFDA)に申請した。
(...続きを読む)
2004-06-18 ArtNo.33589(460/963)
◆中国のバイク会社重慶力帆、Pune拠点にインド市場開拓?
【アーマダバード】中国最大のモーターサイクル・メーカー、Chongqing Lifan Industry Group(CLIG:重慶力帆実業集団)は、インドの地場二輪・三輪車メーカーBajaj Auto Ltd(BAL)の裏庭、マハラシュトラ州Puneにインドにおける拠点を設ける準備を進めている。
(...続きを読む)
2004-06-18 ArtNo.33590(461/963)
◆台湾BenQ、インド・デジタル・カメラ市場に進出
【ニューデリー】台湾の電子会社BenQは、近く4モデルを発売、インドのデジタル・カメラ市場に進出する。
(...続きを読む)
2004-06-18 ArtNo.33591(462/963)
◆Boston Acoustics、音響機器市場の5%のシェア目指す
【チェンナイ】米国拠点のホーム・エンターテインメント機器用高品質オーディオ・ソリューション・メーカー、Boston Acousticsは、音響機器市場の5%のシェア獲得を目指し、インドにおける業務を開始した。
(...続きを読む)
2004-06-21 ArtNo.33596(463/963)
◆インド産石油製品輸出、向こう数年間に急増
【ムンバイ】石油各社の精製能力拡張に伴い向こう数年間にインドからの石油製品輸出が急増する見通しだ。
(...続きを読む)
2004-06-21 ArtNo.33600(464/963)
◆Tata、中型商用車1万2千台販売目指す
【ハイデラバード】インド商用車(CV)市場をリードするTata Motors Ltd(TML)は、最近、新モデルTata LPT 909 EXを発売、軽商用車(LCV)の延長線上にある中型商用車(ICV:intermediate commercial vehicle)市場の開拓に本腰を入れている。
(...続きを読む)
2004-06-21 ArtNo.33601(465/963)
◆TVS、新モデル発売し半年内に2ストローク製品の販売停止
【ニューデリー】TVS Motor Company(TVSMC)は向こう6ヶ月間に2ストローク・モーターサイクル“Max”に代え、4ストロークのエントリー・レベル・モーターサイクル新モデルを発売、売上げ下降に歯止めをかける計画だ。
(...続きを読む)
2004-06-21 ArtNo.33603(466/963)
◆Acer、第1四半期のPC販売200%ジャンプ
【ニューデリー】台湾の情報技術(IT)企業Acerは、今年第1四半期にインド国内で前四半期比200%増の3万2585ユニットのコンピューターを販売した。
(...続きを読む)
2004-06-21 ArtNo.33604(467/963)
◆ブラザー、一連の複合機発売
【プネー】ブラザー・インターナショナルは西部地区において一連の複合機(MFD:multi-function devices)を発売した。
(...続きを読む)
2004-06-21 ArtNo.33605(468/963)
◆Bose、バンガロールにテック・センター計画
【チェンナイ】ハイエンド音響機器の設計製造を手掛ける米国拠点の音響技術会社Bose Corporationはカルナタカ州Bangaloreに独自のテクノロジー・センターを設ける計画だ。
(...続きを読む)
2004-06-21 ArtNo.33607(469/963)
◆Zenith、ITインフラ管理ソフト販促
【ムンバイ】Zenith Infotech Ltd(ZIL)は、Computer Associates (CA)、IBM、Hewlett-Packard (HP)等の国際メジャーに伍して情報技術(IT)インフラストラクチャー・マネージメント市場の開拓に乗り出した。
(...続きを読む)
2004-06-23 ArtNo.33613(470/963)
◆化学品、過去半年間に40%値上がり
【ムンバイ】国内の化学品価格は過去6ヶ月間に35-40%上昇、6月には過去最高レベルに達した。
Reliance Industries Ltd(RIL)やJubilant Organosys等の指導的化学企業は、原油の高騰と旺盛な需要を背景にその製品を値上して来た。
(...続きを読む)
2004-06-23 ArtNo.33617(471/963)
◆ワールプール、シングル・ドア霜取り不要冷蔵庫発売
【ニューデリー】米系家電会社Whirlpool of India Ltd(WIL)は20日、世界初のシングル・ドア・フロスト・コントロール冷蔵庫を発売した。
(...続きを読む)
2004-06-23 ArtNo.33620(472/963)
◆5月の輸出成長率29.43%
【ニューデリー】インドの今年5月の輸出額は58億1299万米ドル/2万6304.24クローと、昨年同月の44億9111万米ドルに比べ米ドル・ベースで29.43%、ルピー・ベースで24.4%、それぞれ拡大した。
(...続きを読む)
2004-06-25 ArtNo.33632(473/963)
◆Bajaj、スクター新モデルお披露目
【チャンディガル】Bajaj Auto Ltd(BAL)は、パンジャブ州二輪車市場におけるプレゼンスを強化する狙いから、最近当地で4ストローク・スクーター新モデルをお披露目した。
(...続きを読む)
2004-06-25 ArtNo.33634(474/963)
◆エレクトロラックス、R&D投資/アウトソーシングに注力
【ニューデリー】スウェーデンの電子電気メーカーAB Electrolux(ABE)は2007年までにラジャスタン州Shahjahanpurに設けた研究開発(R&D)センターに40クロー(US$883万)を投資するとともに、向こう3年間に3億米ドルのコンポーネントをインドで調達する計画だ。
(...続きを読む)
2004-06-25 ArtNo.33635(475/963)
◆富士通、Fedtecとセット・トップ・ボックス世界市場開拓
【バンガロール】富士通が100%出資するシンガポール拠点のFujitsu Microelectronics Asia Pte Ltd(FMA)とカルナタカ州Bangalore拠点のODM(original design manufacturer)、Federal Technologies Ltd (Fedtec)は、急成長する世界のセット・トップ・ボックス(STB)市場開拓を目指し、戦略提携した。
(...続きを読む)
2004-06-28 ArtNo.33641(476/963)
◆インド製薬会社、中国市場に突破口
【ハイデラバード】Ranbaxy、Aurobindo、Orchid、Lupin等のインド製薬会社は、23億米ドルの中国セファロスポリン(cephalosporin:抗生物質の一種)市場の15%以上のシェアを占めている。
(...続きを読む)
2004-06-28 ArtNo.33645(477/963)
◆銅管業界、関税引き下げ/銅値上がりで苦況に
【ムンバイ】インドの銅管メーカーは、輸入関税の引き下げと国際銅価格の上昇で、操業停止の危機に直面している。
(...続きを読む)
2004-06-28 ArtNo.33647(478/963)
◆TVS、エコノミー・クラス・バイク新モデル近く発売
【コインバトール】地場二輪車メーカー、TVS Motor Company Ltd(TVSMC)は、2、3ヶ月以内にエコノミー・クラスの4ストローク・モーターサイクル新モデルを発売する。
(...続きを読む)
2004-06-28 ArtNo.33649(479/963)
◆台湾企業BenQ、ノートブック市場に進出
【ニューデリー】台湾拠点のデジタル・ライフスタイル機器メーカーBenQは24日、Centrinoベースのノートブック・パーソナル・コンピューター(PC)“Joybooks”2モデルを発売、インド・ラップトップ市場に参入した。
(...続きを読む)
2004-06-28 ArtNo.33650(480/963)
◆シンクライアントのWyse、インド市場の25%のシェア目指す
【バンガーロール】グローバル・シンクライアント(thin clients)市場のリーダー、米国拠点のWyse Technology Inc(ワイズ)は、今年末までにインド市場の25%のシェア獲得を目指している。
(...続きを読む)
2004-06-28 ArtNo.33651(481/963)
◆既成衣料品輸出に復調の兆し
【ニューデリー】インドの既成衣料品輸出は、昨年は、ルピー相場の強化や、外国、取り分け米国における不利な市場環境に災いされたが、今年初2ヶ月(2004/4-5)の輸出には、穏やかな量的拡大と額の合理的な伸びが見られ、復調の兆しが生じている。
(...続きを読む)
2004-06-30 ArtNo.33655(482/963)
◆政府、輸出促進目指し予算案と輸出入政策を統合:商工相
【ニューデリー】インド政府は、ターゲット領域の輸出を促進する狙いから予算案と輸出入政策の統合を図っている。
(...続きを読む)
2004-06-30 ArtNo.33656(483/963)
◆日系耐久消費財メーカー、相次ぎ製造業務から撤退
【ニューデリー】ここ数年、大手日系耐久消費財メーカーの製造業務からの撤退や製造規模の縮小が相次いでいる。
これらの企業はインド国内における製造業務を停止するか、縮小し、輸入もしくはインド国内でのソーシングに転換している。
(...続きを読む)
2004-06-30 ArtNo.33657(484/963)
◆Whirlpool、エアコン/電子レンジに重心シフト
【ハイデラバード】深刻なマージン低下で昨年34クロー(US$750万)の純損失を計上した年商1558クロー(US$3.44億)の家電メーカーWhirlpool of India Ltd(WIL)は、冷蔵庫/洗濯機からエアコン/電子レンジに重心をシフトしている。
(...続きを読む)
2004-06-30 ArtNo.33660(485/963)
◆中国の予想される輸入再開で鉄鋼値上がりも
【ムンバイ】中国が短期間の小康の後、鉄鋼製品の輸入を間もなく再開するものと予想されることから、国際市場における鉄鋼価格は上昇に転じており、インド国内市場でも間もなく値上がりが生じる見通しだ。
(...続きを読む)
2004-06-30 ArtNo.33662(486/963)
◆ヤマハ、新125ccバイク発売、スクーター市場進出も
【ニューデリー】Yamaha Motor India(YMI)は、7月に125ccバイク新モデルを発売するとともに、スクーター市場進出も検討している。
(...続きを読む)
2004-06-30 ArtNo.33664(487/963)
◆NTPCの参加がコーチLNGターミナル事業の鍵に
【コーチ】PM Sayeed電力相は、このほどケララ州のA.K. Antony首席大臣に対して「年間処理能力250万トンの液化天然ガス(LNG)ターミナルは、“Onam(収穫祭)のギフト”になるだろう」と語ったが、ターミナルを建設するのは、National Thermal Power Corporation(NTPC)か、それともPetronet LNG Ltd (PLL)かに注目が寄せられている。
(...続きを読む)
2004-06-30 ArtNo.33666(488/963)
◆Natco、巨細胞ウィルス感染症治療薬発売
【ハイデラバード】Natco Pharma Ltd(NPL)は巨細胞ウィルス(cytomegalovirus:サイトメガロウイルス)感染症の治療や予防に効果の有るガンシクロビル(ganciclovir)を近く発売する。
(...続きを読む)
2004-07-02 ArtNo.33668(489/963)
◆昨年のGDP成長率、15年来最高の8.2%マーク
【ニューデリー】昨年(2003-04)の国内総生産(GDP)成長率は、製造業、農業、サービス部門の好調に牽引され8.2%と、前年の4%の2倍に加速、これ以前に発表された暫定数値8.1%も上回り、1988-89年以来の最高を記録。
世界的にも中国に次ぐ高い成長率となった。
(...続きを読む)
2004-07-02 ArtNo.33673(490/963)
◆Maruti Udyog、6月の乗用車販売10%増加
【ムンバイ】Maruti Udyog Ltd(MUL)の今年6月の車両販売台数は3万9574台と昨年同月の3万6038台に比べ10%増加した。
(...続きを読む)
2004-07-02 ArtNo.33674(491/963)
◆Hero Honda/Bajaj、6月のバイク販売アップ、TVSダウン
【ムンバイ】Hero Honda Motors India Ltd(HHMIL)の6月のモーターサイクル販売台数は20万922台と、昨年同月の16万889台に比べ24.9%増加した。
(...続きを読む)
2004-07-02 ArtNo.33675(492/963)
◆Bajaj、125ccモデル武器に新攻勢
【ニューデリー】地場二輪/三輪車大手Bajaj Auto Ltd(BAL)は、125CCモーターバイク新モデルを近く発売、4万ルピー未満のエグゼクティブ・カテゴリーに旋風を巻き起こすことを目指している。
(...続きを読む)
2004-07-02 ArtNo.33676(493/963)
◆テレコム・インフラ設備市場34%ダウン
【ニューデリー】インドのテレコム・インフラ設備(telecom infrastructure equipment)市場は、2002-03年に前年比33%増の1万4771クロー(US$32.61億)を記録した後、2003-04年には前年比34%減の9704クロー(US$21.42億)に縮小した。
(...続きを読む)
2004-07-02 ArtNo.33681(494/963)
◆KCP Biotech、8月にナチュラルカラー発売
【チェンナイ】セメント/土木事業/製糖等を手掛けるKCP Ltdの子会社KCP Biotechは、今年8月に食品業界や化粧品業界向けナチュラルカラー(着色料)を発売、その後工業用酵素や保健業界向け診療材料等、より複雑な製品の開発を手掛け、バイオテクノロジー市場におけるプレゼンスを構築する計画だ。
(...続きを読む)
2004-07-05 ArtNo.33688(495/963)
◆Kinetic、今月末までにスクーターNovaを対米輸出
【ニューデリー】Kinetic Motor Company(KMC)は今月末までに4ストローク、115ccスクーター“Nova”の米国向け輸出を開始する。
(...続きを読む)
2004-07-05 ArtNo.33689(496/963)
◆ベアリングのSKF、今年は昨年の19%を上回る成長予想
【コインバトール】スウェーデン系大手ベアリング/オイルシール・メーカー、SKF India Ltd (SKFIL)は、インドにおける自動車産業及び製造業のブームに乗じ、今年は、昨年の19%を上回る成長を目指している。
(...続きを読む)
2004-07-05 ArtNo.33690(497/963)
◆Voltas、シーメンスと家電製品のアフター・サービス契約
【ハイデラバード】タタ・グループのVoltas Ltdは、Siemens製家電製品のインドにおける独占流通業者RBS Home Appliancesと、家電製品のアフター・セール・サービス引き受け契約を結んだ。
(...続きを読む)
2004-07-05 ArtNo.33694(498/963)
◆Reliance/PTC、電力取引ライセンス獲得
【ニューデリー】中央電力監督委員会(CERC:Central Electricity Regulatory Commission)は、Reliance Energy Power Trading Company(REPTC)とPower Trading Corporation (PTC)に、異なる州間の電力取引を認める“inter-state licence”を発行する方針を決めた。
(...続きを読む)
2004-07-05 ArtNo.33695(499/963)
◆Reliance、ポリマー値上げ
【ムンバイ】Reliance Industries Ltd(RIL)は、7月より一部の製品を除きポリマー価格を約2%値上げ、ポリエステル、繊維中間体の価格にも調整を加えた。
(...続きを読む)
2004-07-05 ArtNo.33696(500/963)
◆Biocon、ライフスタイル薬品市場進出
【ハイデラバード】Biocon Indiaは、製薬専門会社に独占されたインド・ライフスタイル薬品(病気の治療や鎮痛よりも、生活の質的向上を助ける医薬品:肥満治療薬/勃起促進剤等)市場に最初に進出するバイオテクノロジー企業になる見通しだ。
(...続きを読む)
貿易/商業/サービス Trade/Retail/Service in 2004