企業動静 Corporate Affair in 2002
◆リライアンス、グローバル・ビジネス・プラン立案
【ムンバイ】創業者Dhirubhai Ambani前会長の逝去により、名実共に第二世代が経営を引き継いだRelianceグループは、株主価値(shareholder value)を最大限に増殖する事業体に自らを変身させるため、海外の価値提供物(value propositions overseas)を積極的に摂取する野心的なグローバル・ビジネス・プランを立案した。
(...続きを読む)
2002-08-06 ArtNo.29424(1152/1891)
◆RIL、生命科学/生物工学を戦略ビジネスに
【ムンバイ】Reliance Industries (RIL)は、ライフサイエンスとバイオテクノロジーを長期的レバレッジ効果を果たす戦略ビジネスとして重視して行く方針だ。
(...続きを読む)
2002-08-06 ArtNo.29425(1153/1891)
◆Alembic、抗炎症薬ニメスリド新投薬システム発売
【ムンバイ】グジャラート州Vadodara拠点のAlembic Ltdは抗炎症薬ニメスリド(nimesulide)の新薬物送達システム(NDDS:new drug delivery systems)“nimesgesic OD(once-a-day:1日1回服用)”を発売する。
(...続きを読む)
2002-08-06 ArtNo.29426(1154/1891)
◆グルガオン近郊に双子都市ニュー・グルガオン開発
【グルガオン】ハリヤナ州政府はManesarにおける産業モデル都市(IMT:industrial model township)から、一部の工業施設/住宅・商業地区を分離し、“New Gurgaon”と命名するとともに、元々の城塞都市とハリヤナ都市開発局(HUDA:Haryana Urban Development Authority)が開発した住宅地区及び民間高級住宅地(posh private colonies)を従来のGurgaonの傘下に収める方針だ。
(...続きを読む)
2002-08-06 ArtNo.29427(1155/1891)
◆Holderbank、インド・セメント市場から撤収
【コルカタ】スイス拠点の世界第2のセメント会社Holderbankは、Kalyanpur Cements Ltd(KCL)の全持ち分を、パートナーのS P Sinhaグループに売却し、インドから撤収する。
(...続きを読む)
2002-08-06 ArtNo.29428(1156/1891)
◆LNミタル・グループ、SAILのトップ・タレントをリクルート
【ムンバイ】成長の潜在性を有しながら経営難に陥った世界各地の鉄鋼プラントを買収、徹底したコスト削減策によりこれを立て直すことを通じて、世界第2の鉄鋼会社にのし上がったスチール・タイクーン、Lakshmi N Mittal氏は、海外事業の管理を委ねるためインド鉄鋼業界の指導力を備えた隠れた人材を物色している。
(...続きを読む)
2002-08-06 ArtNo.29429(1157/1891)
◆Tisco/Jindal、Salem steelプラントに入札
【ニューデリー】Steel Authority of India Ltd(SAIL)は、Tata Iron & Steel Co(TISCO)とJindal Strips Limited(JSL)に、向こう2ヶ月間にSalem steel plant(SSP)のデュー・ディリジェンスを実行し、価格入札を行うよう求めた。
(...続きを読む)
2002-08-06 ArtNo.29430(1158/1891)
◆自動車部門、第1四半期の業績改善、見通し依然不透明
【ニューデリー】自動車産業の今年第1四半期の業績は、それほど好調とは言えない。
乗用車販売は昨年同期の11万9366台から11万2498台に、多用途車は2万4616台から2万4537台に、それぞれ下降、商用車販売は3万2081台から4万3085台にアップしたものの、不順な雨期から今年通年で新たなピークが記録される可能性は少ない。
(...続きを読む)
2002-08-06 ArtNo.29431(1159/1891)
◆フィアット、7月の乗用車販売444%ジャンプ
【ムンバイ】Fiat India Ltd(FIL)の今年7月の乗用車販売は好調なPalioの売上に牽引され、昨年同月の606台から3300台に444%増加した。
(...続きを読む)
2002-08-06 ArtNo.29432(1160/1891)
◆GENXT、来年4月までに電動二輪車発売
【ムンバイ】マハラシュトラ州Mumbai拠点のGENXT Power India(GPI)は、2003年4月までにインド初の電動二輪車を発売する計画だ。
(...続きを読む)
2002-08-06 ArtNo.29433(1161/1891)
◆Nortel、インドからのソフトウェア・アウトソーシングを拡大
【チェンナイ】カナダのネットワーキング・メジャー、Nortel Networksは、インドからのソフトウェアのアウトソーシング・コミットメントを再び拡大する方針を明らかにした。
(...続きを読む)
2002-08-06 ArtNo.29435(1162/1891)
◆HCL Perot、2開発センター設置計画
【ムンバイ】HCL TechnologiesとPerot Systems Corporationの50:50の合弁に成るHCL Perot Systems(HPS)は、約100クロー(US$2040万)を投じ、カルナタカ州Bangaloreとウッタルプラデシュ州Noidaにそれぞれ新開発センターを設ける計画だ。
(...続きを読む)
2002-08-06 ArtNo.29436(1163/1891)
◆今年のGDP成長率6%:信用格付け会社ICRA
【ニューデリー】インド経済はサービス部門と工業部門の業況改善に伴い、今年(2002-03)は昨年の5.4%を上回る6%の国内総生産(GDP)成長率が見込める。
(...続きを読む)
2002-08-08 ArtNo.29439(1164/1891)
◆ONGC、HPCLのマンガロール製油所持ち分に触手
【ニューデリー】Mangalore Refinery and Petrochemical Ltd (MRPL)の37.39%の権益をAditya Birla Groupから59.4クロー(US$1213万)で買収することで合意したOil and Natural Gas Corporation (ONGC)は、今やHindustan Petroleum Corporation Ltd(HPCL)のMRPL持ち分も合わせて買収する可能性を検討している。
(...続きを読む)
2002-08-08 ArtNo.29440(1165/1891)
◆大日本インキ、Coates持分を69.42%に引き上げ
【コルカタ】大日本インキ化学工業(DIC)はCoates of India Ltd (COIL)の持分を59.42%から69.42%に10%ポイント引き上げる。
(...続きを読む)
2002-08-08 ArtNo.29441(1166/1891)
◆鉄鋼産業第1四半期業績に景気復調の兆し
【コルカタ】今会計年度第1四半期(2002/4-6)の鉄鋼各社の業績を見ると、鉄鋼市況復調の兆しが窺える。
(...続きを読む)
2002-08-08 ArtNo.29442(1167/1891)
◆ACC、セメント製造能力を500万トン拡張計画
【ムンバイ】昨年、Larsen & Toubroに取って代わりインド最大のセメント会社になったAssociated Cement Companies (ACC)は、トップの座を一層強固にする戦略の一環として傘下の様々なセメント工場のキャパシティーをアップ、現在の1620万トンの年産能力を500万トンほど拡張する計画だ。
(...続きを読む)
2002-08-08 ArtNo.29444(1168/1891)
◆ヤマハ、ディワリに100-110CCバイク新モデル発売
【プネー】Yamaha Indiaは、ヒンドゥーの祝日Diwaliに向け“あまり若くないバイヤー(not-so-young buyer)”をターゲットにした100-110CCバイク新モデルを発売する。
(...続きを読む)
2002-08-08 ArtNo.29445(1169/1891)
◆ホンダ、ボディー・フレームをOmaxからアウトソース
【グルガオン】年商400クロー(US$8158万)のOmax Groupがハリヤナ州Manesarの産業モデル都市(IMT:industrial model township)に設けたプラントでボディー・フレームの生産を開始、同製品の品質に満足したHero Honda Motors Ltd(HHML)は、徐々にボディー・フレームの生産から手を引く方針を決めた。
(...続きを読む)
2002-08-08 ArtNo.29446(1170/1891)
◆家電会社Mirc、US$2400万投じ製造能力拡張
【ニューデリー】Onidaブランド家電製品の製造を手がけるMirc Electronics Ltd(MEL)は、120クロー(US$2447万)を投じ、マハラシュトラ州ムンバイ近郊に設けたWada工場の年間製造能力を60万ユニットから100万ユニットに拡大する計画だ。
(...続きを読む)
2002-08-08 ArtNo.29447(1171/1891)
◆ERPプレーヤー、中小企業市場に照準
【ハイデラバード】ビジネス環境が益々複雑化し、競争が過熱する中で中小企業もエンタープライズ・リソース・プラニング(ERP:enterprise resource planning)パッケージを導入、競争力強化、経営効率化、顧客にフレンドリーなサービスの提供を図るようになっており、地元や海外のERPベンダーは中小企業市場の開拓に本腰を入れつつある。
(...続きを読む)
2002-08-12 ArtNo.29453(1172/1891)
◆三菱化学、ハルディアPTAプラントの製造能力アップ
【ハルディア】三菱化学が主要プロモーターを務めるMCC PTA India (MCPI)は、西ベンガル州Haldiaに設けた高純度テレフタル酸(PTA)プラントの年産能力を35万トンから42万5000トンに7万5000トン拡張する。
(...続きを読む)
2002-08-12 ArtNo.29456(1173/1891)
◆タイ、インド産熱間圧延鋼のダンピングを調査
【ニューデリー】タイ商務省は、Steel Authority of India Ltd(SAIL)、Essar Steel Ltd(ESL)、Tata Iron & Steel Co(TISCO)、Jindal Iron & Steel Company Ltd(JISCL)、Ispat Industries Ltd(IIL)を含むインドの熱間圧延(HR)鋼メーカーに対する反ダンピング調査に乗り出した。
(...続きを読む)
2002-08-12 ArtNo.29457(1174/1891)
◆熱間圧延コイル価格を再引き上げ
【ニューデリー】インドの主要鉄鋼会社は、全国の広範な地域を襲った旱魃の影響が懸念されているにも関わらず、8月1日より熱間圧延(HR)コイルのトン当たり価格を平均500ルピー(US$10.20)引き上げた。
HRコイル・メーカーは今会計年度に入って以来、4月、5月、6月にも値上げを行った。
(...続きを読む)
2002-08-12 ArtNo.29458(1175/1891)
◆国営企業2社、Engineers Indiaの政府持ち分買収で提携?
【ニューデリー】国営石油・ガス探査開発会社Oil and Natural Gas Corporation (ONGC)は、国営重工業会社Bharat Heavy Electricals Ltd (Bhel)と手を結び、エンジニアリング・コンサルティング会社Engineers India Ltd (EIL)の51%の政府持ち分買収を図る見通しだ。
(...続きを読む)
2002-08-12 ArtNo.29459(1176/1891)
◆三菱商事、国営貿易会社STCの民営化入札から撤退
【ニューデリー】三菱商事はState Trading Corporation (STC)の65.02%の政府持ち分買収レースから撤収した。
これ以前にCargillと三井物産も撤退を表明しており、レース参加リストから多国籍企業は完全に姿を消した。
(...続きを読む)
2002-08-12 ArtNo.29460(1177/1891)
◆タタ・ファイナンス、公認会計士の辞任で四面楚歌
【ニューデリー】Dilip Pendse元重役(MD)のインサイダー取引容疑を巡りインド証券取引局(SEBI:Securities and Exchange Board of India)の調査を受けるTata Finance Limited (TFL)は、公認会計会社A F Fergusonの上席パートナーY M Kale氏が辞任したことから益々厳しい疑いの目に包まれており、会社事務局(DCA:Department of Company Affairs)も8日、TFL管理層が財務面で何らかの不正に関与しているなら会社法209A条(section 209A of Companies Act)に基づき帳簿調査を行う可能性を示唆した。
(...続きを読む)
2002-08-12 ArtNo.29461(1178/1891)
◆Telco、来月セダンIndigo発売
【ムンバイ】Tata Engineering and Locomotive Company Ltd(Telco)は、ポピュラーな小型乗用車Indicaをプラットフォームに開発した中型セダン新モデルに“Indigo”と命名、来月発売する。
(...続きを読む)
2002-08-12 ArtNo.29462(1179/1891)
◆TVS/Bajaj、広告戦白熱化
【ムンバイ】インド・モーターサイクル市場の広告宣伝戦が白熱化する雲行きだ。
TVS Motor Companyがクリケットのナショナル・ヒーロー、Sachin Tendulkar氏をブランド・アンバッサダーに起用、“TVS Victor”の販促に力を入れれば、Bajaj Auto Ltdは200クロー(US$4079万)の広告予算を組んで全二輪車製品の販促攻勢を展開する構えだ。
(...続きを読む)
2002-08-12 ArtNo.29463(1180/1891)
◆エレクトロラックス、来年はエアコン販売に本腰
【ニューデリー】Electrolux Kelvinator Ltd (EKL)は、今年限られた数のモデルを投入、エアコン市場への進出を果たしたが、来年はエアコンをマーケッティングの重点に据える計画だ。
(...続きを読む)
2002-08-12 ArtNo.29464(1181/1891)
◆組み込みソフトウェア産業、昨年も30-35%成長
【バンガロール】インドの組み込みソフトウェア(embedded software)産業は、世界的にテクノロジー産業がスローダウンした昨年も30~35%の成長を実現した。
(...続きを読む)
2002-08-12 ArtNo.29465(1182/1891)
◆Red Hat、Linux訓練センター開設
【ムンバイ】Red Hat IncとClover Technologiesの合弁に成るRed Hat India(RHI)は、Linuxオペレーティング・システムを導入した法人やLinuxベースの法人システムの開発業者を対象にしたインド初の訓練センター“Red Hat Center of Excellence for Linux”をマハラシュトラ州Puneに設けた。
(...続きを読む)
2002-08-12 ArtNo.29466(1183/1891)
◆リライアンス、臍帯血製幹細胞の製造・販売認可取得
【ニューデリー】Reliance Life Science(RLS)は、インド薬品監督総監(DCGI:Drug Controller General of India)から臍帯血(UCB:umbilical cord blood / placental cord blood)より抽出された幹細胞“Relicord”を製造・販売する認可を取得した。
(...続きを読む)
2002-08-13 ArtNo.29469(1184/1891)
◆鉄鋼価格、今年末にピークに:Tisco幹部
【ニューデリー】アジアの鉄鋼価格は今年末にピークに達し、熱間圧延(HR)コイルはトン当たり290-300米ドル、冷間圧延(CR)コイルは同360米ドルをマークするものと見られ、その際にはインドの国内価格もピークに達する見通しだ。
(...続きを読む)
2002-08-13 ArtNo.29471(1185/1891)
◆現代自動車、US$3億投じ製造能力拡張
【コルカタ】Hyundai Motor India Ltd (HMIL)は、2003-06年の間に3億米ドルを投じ、年間生産能力を12万台から20万台に拡大する。
(...続きを読む)
2002-08-13 ArtNo.29473(1186/1891)
◆独自開発バイク“Pulsar”販売台数5万台突破:Bajaj
【ムンバイ】Bajaj Auto Ltd(BAL)は、同社が初めて独自開発したモーターサイクル“Pulsar”の販売台数が5万台を突破したと発表した。
(...続きを読む)
2002-08-13 ArtNo.29474(1187/1891)
◆ゴドレジ、エコノミー・クラス冷蔵庫市場の開拓に注力
【ニューデリー】最近プレミアム・セグメントの霜取り不要冷蔵庫“Pentacool”をヒットさせ、有り触れた家庭用品ブランドから新たな企業イメージを打ち出し、変身を目指す年商600クロー(US$1.22億)の地元家電会社Godrej Appliances Limited (GAL)は、今年末までに直冷式冷蔵庫新製品“Champion”を発売、エコノミー・クラス冷蔵庫市場でも足場を強化する。
(...続きを読む)
2002-08-13 ArtNo.29475(1188/1891)
◆音響機器のProFx、150%売上増目指す
【バンガロール】地場家電大手BPLグループ内でハイエンドなオーディオ/ビデオ製品の直販を手がけるProFxの昨年の売上は100%成長した。
(...続きを読む)
2002-08-13 ArtNo.29477(1189/1891)
◆欧州連合、RILを反ダンピング税リストの筆頭に
【ムンバイ】Reliance Industries (RIL)は欧州連合(EU)が暫定反ダンピング税と相殺関税を課すことを決めたインドPTY(polyester texturised yarn)輸出業者10社の筆頭に名を連ねている。
(...続きを読む)
2002-08-13 ArtNo.29478(1190/1891)
◆JBケミカルズ、Damanに製剤工場建設
【ニューデリー】マハラシュトラ州Mumbai拠点のJ B Chemicals and Pharmaceuticals Ltd (JBCPL)は、15クロー(US$306万)を投じ、グジャラート州DamanにDoktor Momブランドの咳止めや風邪薬の製造拠点を設け、ロシアや独立国家共同体(CIS)諸国に輸出する計画だ。
(...続きを読む)
2002-08-13 ArtNo.29479(1191/1891)
◆Ahlcon Parenterals、近く一連の目薬発売
【ニューデリー】年商200クロー(US$4079万)のAhlconグループの製薬部門Ahlcon Parenterals India Ltd(APIL)は近く独自ブランドの一連の目薬を発売する。
(...続きを読む)
2002-08-13 ArtNo.29480(1192/1891)
◆農業企業、ICARと提携し総合的害虫管理技術振興
【ニューデリー】複数の農業企業がインド農業研究評議会(ICAR:Indian Council of Agricultural Research)と提携し、総合的害虫管理(IPM:integrated pest management)技術の普及に乗り出した。
(...続きを読む)
2002-08-15 ArtNo.29484(1193/1891)
◆7月の乗用車販売8.7%アップ
【ニューデリー】今年7月の乗用車販売はHyundai、Tata Engineering、Fiat、Honda等の健闘に助けられ、4万3427台と、昨年同月の3万9938台に比べ8.7%アップ、2ヶ月連続のプラス成長を記録した。
(...続きを読む)
2002-08-15 ArtNo.29485(1194/1891)
◆7月の商用車販売33.8%増加
【ニューデリー】今年7月の商用車販売台数は、中・大型商用車/軽商用車双方の好調に支えられ、昨年同月の9988台から1万3368台に33.8%増加した。
(...続きを読む)
2002-08-15 ArtNo.29486(1195/1891)
◆7月の多用途車販売横這い、多目的車販売11%ダウン
【ニューデリー】今年7月の多用途車(utility vehicles)販売は8920台と、昨年同月の8991台に比べ微減した。
(...続きを読む)
2002-08-15 ArtNo.29487(1196/1891)
◆7月の二輪車販売21.3%アップ
【ニューデリー】今年7月の二輪車販売は38万7000台と、昨年同月の31万9000台に比べ21.3%増加、引き続き好調を保った。
(...続きを読む)
2002-08-15 ArtNo.29488(1197/1891)
◆IT企業、US$100億アウトソーシング契約獲得目指す
【ニューデリー】Tata Consultancy Services、Wipro、Infosys、HCL Technologies等のトップ・ソフトウェア企業は、総額100億米ドルにのぼる大型ソフトウェア・アウトソーシング・プロジェクト2件の獲得を目指している。
(...続きを読む)
2002-08-15 ArtNo.29489(1198/1891)
◆エレクトロラックス、洗濯機市場シェア15%目指す
【ハイデラバード】大型家電メーカー、Electrolux Kelvinator Ltd (EKL)は今会計年度末までに同社製洗濯機の市場シェアを現在の8%前後から15%に拡大する計画だ。
(...続きを読む)
2002-08-15 ArtNo.29490(1199/1891)
◆NMDC、10月までに銑鉄工場建設契約発注
【ニューデリー】政府系鉱山会社National Mineral Development Corporation Ltd (NMDC)は、Chattisgarh州Bastar県Nagarnarに計画中の当初年産30万トンの銑鉄工場の建設契約を今年10月までに発注する。
(...続きを読む)
2002-08-15 ArtNo.29491(1200/1891)
◆Nalco民営化入札の最低自己資本条件をUS$3億に設定
【ニューデリー】インド政府はNational Aluminium Company Ltd(Nalco)民営化計画の入札資格条件に自己資本(net worth)を3億米ドル以上とする一項を盛り込んだ。
これは政府持ち分売却入札の最低自己資本条件としてはこれまでの最高額。
(...続きを読む)
企業動静 Corporate Affair in 2002