【ニューデリー】自動車用バッテリー／インバーター／ＵＰＳ方面の需要が増加した反面、国内生産が下降したことから、今年(2002-03)は鉛の輸入が２０％ほど拡大する見通しだ。（...続きを読む）

【ニューデリー】Coal India Limited (CIL)は化学肥料業界や電力業界に供給する石油代替燃料を石炭から製造するため南アフリカの大手石油企業Sasol Oilと提携交渉を進めている。（...続きを読む）

【ハイデラバード】アンドラプラデシュ州ハイデラバード近郊Patancheruを拠点とする国際熱帯半乾燥地穀物研究所(Icrisat:International Crops Resarch Institute for Semi-Arid Tropics)は、遺伝子組み替え穀物開発活動の一環として病害に対する耐性を備えたピーナッツ／キマメ(木豆:pigeon pea)／ヒヨコマメ(chickpea)／アズキモロコシ(jowar)／サトウモロコシ(sorghum)の新品種を開発している。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド政府は先週金曜(5/31)の閣議で『食糧と農業のための植物遺伝資源に関する国際協定(ITPGRFA:International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture)』及び『植物新品種の保護に関する国際条約(UPOV:International Union for the Protection of New Varieties of Plants) 』を批准する方針を決めた。（...続きを読む）

【ニューデリー】最近ムンバイで会合した公共部門石油マーケッティング会社４社の合同マーケッティング委員会(JMC:joint-marketing committee)は、肥料業界向けナフサ価格を１．５％引き下げる方針を決めた。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド政府は肥料の長期価格政策が完成後にNational Fertiliser Ltd (NFL)の５１％の政府持分の最終価格入札(price bid)を募集する。（...続きを読む）

【ロンドン】British Gas は、これまでインドに５億米ドルの長期性投資を行って来たが、新たに５億米ドルを追加投資する計画だ。（...続きを読む）

【ニューデリー】肥料業界が合同でナフサの国際購買入札を募集すると言う構想は、今直ちに実現する可能性はなく、少なくとも２ヶ月先になりそうだ。（...続きを読む）

【ニューデリー】今年４月の工業生産指数(IIP)の伸びは２．９％と依然低調で、昨年同月の２．６％に比べ多少改善したものの、一昨年４月の５．６％には及ばなかった。（...続きを読む）

【コルカタ】Steel Authority of India Ltd (SAIL)の原材料部(RMD:raw materials division)は鉄鉱石の輸出市場開拓に乗り出した。（...続きを読む）

【ムンバイ】今年５月のセメント出荷量は９６９万トンと、昨年同月の９０１万トンに比べ７．５５％、今年４月の９５８万トンに比べ１．１５％、それぞれアップした。（...続きを読む）

【ハイデラバード】政府系鉱山会社National Mineral Development Corporation Ltd (NMDC)がChattisgarh州Bastar県Nagarnarに計画中の、鉄尾鉱(iron ore tailings)を原料にした銑鉄工場は２００４年末までに完成する見通しだ。（...続きを読む）

【コインバトール】米国農業ビジネス・メジャー、Monsanto Companyは、インド農民のBt cottonに対する良好な反応を好感、来年の播種シーズンに向け１００万エーカー以上の需要に応じられる種子の生産に拍車をかけている。（...続きを読む）

【ニューデリー】世界種子貿易に占めるインドのシェアを現在の１％から１０％に拡大することを目指す新全国種子政策(new national seed policy)は、民間の参画を促進、バイオテクノロジー領域の研究活動に弾みをつけるものと見られる。（...続きを読む）

【ニューデリー】昨年通年(2001/4-2002/3)の国内総生産(GDP)成長率は、大方の予想に反して前年の４．０％を上回る５．４％をマーク、世界のトップ・クラスにランクされた。
とは言え同成長率は、インド政府が今年２月に行った予測と一致している。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド政府は６月２６日、尿素製造部門のエネルギー消費規則を立案するため、肥料局(department of fertilizer)のA V Gokak前次官を長とする専門家チームを組織したと発表した。（...続きを読む）

【チェンナイ】二酸化チタン製造施設の建設を計画するTata Iron and Steel Company Ltd (Tisco)は６月２７日、タミールナド州沿海地域でミネラル・サンドの技術経済調査を実施することに関する覚書をタミールナド州政府と交換した。（...続きを読む）

【ニューデリー】インドの農業及び農業関連部門(畜産･園芸･林業を含む)の２００１－０２年度の生産量は３６万クロー(US$734.24億)と、前年の３４万クローを６．１２％上回った。（...続きを読む）

【ムンバイ】Anil Agarwal氏に率いられるSterliteは、最近政府持分を買収したHindustan Zinc Ltd(HZL)の亜鉛製造能力を現在の年間１６万９０００トンから２倍に拡大する計画だ。（...続きを読む）

【ティルバナンタプラム】今年の雨期が到来して以来４０日、全国的な平均降雨量はほぼ予想通りで、気象庁(Meteorological department)の降雨量予測は９９％の的中率になったが、地域により干ばつや洪水の被害が続出し、地域的なむらが目立つ。（...続きを読む）

【ムンバイ】今年５月のトラクター販売台数は、二大メーカーのPunjab TractorsとEscortsの不振に祟られ、１万５３１１台と、昨年同月の１万５２６１台と同レベルにとどまった。（...続きを読む）

【ニューデリー】製造業の復調に支えられ、５月の工業生産指数(IIP)は３．８％アップ、昨年同月の１．７％の伸びを上回った。（...続きを読む）

【ニューデリー】肥料局(DOF:department of fertiliser)は、統制が解除された肥料会社に、これまでの一律補助に替え、グループ・ベースの補助を適応することを検討している。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド商工会議所連盟(FICCI:Federation of Indian Chambers of Commerce and Industry)は先週末、不順な今年のモンスーンに触れ、「現状はまだそれほど深刻ではない」と、過度な悲観論に警鐘を鳴らした。（...続きを読む）

【コルカタ】フランス拠点の世界的セメント・メーカー、Lafarge SAは向こう２４ヶ月以内にインドに新セメント製造施設を設ける方針を固めたようだ。（...続きを読む）

【ムンバイ】AV BirlaグループのKumar Mangalam Birla会長は２１日、グループの金属ビジネスの一大再編を発表した。
これによりHindalco Industries Ltd(HIL)は、Indo Gulf Corporationの金属ビジネスを統合し、年商１万クロー(US$20.4億)以上、年間キャッシュ・フロー１７００クロー(US$3.47億)以上のマンモス非鉄金属会社として浮上する。（...続きを読む）

【ニューデリー】中核インフラ産業６部門(原油/石油精製/石炭/電力/ｾﾒﾝﾄ/鉄鋼完成品)は今年６月に５．８％の成長を見、昨年同月の０．８％、前月の５．３％の伸びを上回った。（...続きを読む）

【ムンバイ】インドとオマーン間の肥料合弁事業、Oman India Fertiliser Company (Omifco)の金融アレンジが完了したことから、９億６９００万米ドルのプロジェクトが間もなく離陸する見通しだ。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド政府は２４日、「過去１２年来最悪の旱魃に見まわれた」と宣言するとともに、災害救済基金(CRF:Calamity Relief Fund)の利用を全ての農民に認めることを含む４項目の暫定措置パッケージを発表した。（...続きを読む）

【ムンバイ】Tata Iron and Steel Company Ltd (Tisco)は依然国外におけるクロム鉄事業に対する方針を決定しておらず、同案件は１年以上にわたり宙づりになっている、（...続きを読む）

【バンガロール】Tata Iron and Steel Company Ltd(Tisco)は、ケララ州政府とTravancore Titanium Products Limited(TTPL)の権益買収問題を協議している。（...続きを読む）

【ニューデリー】国内１２州に及ぶ旱魃の被害は、豊作の希望を喪失させた。
専門家は今年の穀物生産が、１９９９－２０００年の２億８００万トンや２００１－０２年の２億１２００万トンのレベルに達する可能性はほとんどなくなったと評している。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド全国に小麦貯蔵用サイロを設ける計画の建設請負入札で、Reliance Industries、三菱商事、Escorts、カナダ拠点のCambell Agri-Business 、Punjab Markfed／Cargillコンソーシアム、Central Warehousing Corporation、Larsen and Toubroが一次選考を通過した。（...続きを読む）

【ニューデリー】バジパイ首相は、全国の広範な地域を襲った旱魃の被害を深刻視し、臨戦態勢を敷いて救済措置を講じるため特別チームを設置した。（...続きを読む）

【チャッティースガル】国営鉱山会社National Mineral Development Corporation (NMDC)は、チャッティースガル州Bastar県Jagdalpurにロシアの技術を導入し同社初の銑鉄製造施設を設ける。（...続きを読む）

【ムンバイ】A V Birlaグループ企業Indian Aluminium Company (Indal)の取締役会は、オリッサ州Hirakudに設けたアルミニウム製錬施設のキャパシティーを現在の年間３万トンから５万７２００トンに拡張することを承認した。（...続きを読む）

【ニューデリー】政府は、国内産業の競争力をアップする狙いから技術近代化スキーム／工業クラスター開発スキーム／皮革産業パークの開発等、総合的な産業奨励措置のパッケージを準備している。（...続きを読む）

【ムンバイ】インド経済監視センター(CMIE:Centre for Monitoring Indian Economy)は、モンスーン・シーズンの最初の２ヶ月が不順だったことから、２００２－０３年の工業生産指数(IPP)の成長見通しを３．５％から３％に下方修正した。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド産業界のトップ(CEO)らは４日、旱魃の影響で今年(2002-03)の国内総生産(GDP)成長率が当初予測の６％から５．０～５．４％に鈍化するものと予想した。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド気象庁(IMD:Indian Meteorological Department)はこのほど発表した雨期中間レポートの中で、当初２ヶ月の情況は全国３６小気象管区中２６管区、即ち７６％の地域で、降雨量が不十分乃至は欠乏しており、過去最悪なものの１つに数えられると指摘している。
ちなみにＩＭＤは、通常の降雨量を２０－６０％下回る場合を不十分(deficient)、６０％以上下回る場合を欠乏(scanty)と表現している。（...続きを読む）

【ニューデリー】気象庁オフィシャルは５日、「過去１週間、旱魃の被害を受けた複数の地域に降雨が記録されており、南西季節風は息を吹き返した」との見通しを語った。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド政府は８月８日、アッサム州を除く全土が旱魃に見舞われ、情況は過去１５年来最悪と発表した。（...続きを読む）

【ニューデリー】複数の農業企業がインド農業研究評議会(ICAR:Indian Council of Agricultural Research)と提携し、総合的害虫管理(IPM:integrated pest management)技術の普及に乗り出した。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド政府筋は１２日、「過去１週間に全国の広範な地域に降雨が有っり、農業活動が活発化した」とする一方、「全般的な情況の改善はまだ僅か」と付言した。（...続きを読む）

【ニューデリー】カラー・テレビジョン(CTV)業界は、クリケットのマジックが果たして旱魃の打撃を克服し、ＣＴＶ販売の活況をもたらすことができるか否かを、固唾を呑んで見守っている。（...続きを読む）

【ニューデリー】モンスーン期間の要を成す７月の降雨が欠乏し、国内の多くの地域が１５年来最悪の旱魃に見まわれたが、過去２週間、広範な地域に雨が降り、脂肪種子や稲を含む農作物の生育情況が改善した。（...続きを読む）

【ニューデリー】これまで最悪なものの一つに数えられる旱魃の直撃を受け、今会計年度に入って以来４ヶ月(2002/4-7)の肥料販売は２０％の落ち込みを見た。（...続きを読む）

【ニューデリー】第９次５カ年計画期間の食品加工業に対する投資額は３万８５３１クロー(US$78.59億)に達し、同部門は年率５．８％の成長を遂げた。
第１０次５カ年計画期間の投資額は９万２０００クロー(US$187.64億)と見積もられ、年率８％の成長が目指される。（...続きを読む）

【ニューデリー】全てのセグメントにわたる自動車需要の拡大は明らかに工業部門の復調を示しており、旱魃に伴う農業生産の下降を補うものと見られる。（...続きを読む）

【ニューデリー】セメント／石炭／鉄鋼生産の急成長に支えられ、インフラ中核部門６業種(原油生産/石油精製/石炭/電力/ｾﾒﾝﾄ/鉄鋼完成品)は、７月に９．３％の成長を記録、昨年同月の僅か０．８％の伸びに比べ目覚ましい復調を見た。（...続きを読む）