【ムンバイ】国内の精錬会社が積極的な設備拡張を進めていることから２００１－０２年度の銅輸入が大幅に縮小するものと予想されている。（...続きを読む）

【コルカタ】西ベンガル州Kharagpurのインド工科大学(IIT:Indian Institute of Technology)内に設けられたScience & Technology Entrepreneurs Park (STEP)は今後農業ベースの産業やバイオテクノロジー企業の育成に力を入れる方針だ。（...続きを読む）

【ニューデリー】中国から輸入されるメトロニダゾールに反ダンピング税が課される見通しで、これに伴い同製品の国内価格はキロ当たり３５０ルピー(US$7.49)前後から５００ルピー(US$10.71)以上に上昇する見通しだ。（...続きを読む）

【ムンバイ】マハラシュトラ州ムンバイ拠点のCiplaはインド薬品監督総監(Drugs Controller General of India)からエイズの治療に用いられる非ヌクレオシド系逆転写酵素阻害剤(NNRTI:non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor)“nevirapine”の製造／マーケッティング許可を獲得した。（...続きを読む）

【ムンバイ】オリッサ州政府はTata Iron & Steel Company Ltd(TISCO)が年産１００万トンの総合鉄鋼プロジェクト用に確保したGopalpurの３５００エーカーの土地に特別経済区(SEZ)を開発することを認めた。（...続きを読む）

【ムンバイ】オリッサ州政府がタタ・グループのGopalpurにおける特別経済区(SEZ)開発計画を認可したことから、インド東海岸における唯一の深水港開発計画にも弾みがつく見通しだ。（...続きを読む）

【ムンバイ】地元のLarsen & Toubro Ltd(L&R)は清水建設、韓国の三星物産、ドイツの総合建設会社Dyckerhoff & Widmann AG、地元のIRCON International Ltdと合弁を組み、Delhi Metro Rail Corporationから１６５０クロー(US$3.533億)の地下工事契約を獲得した。（...続きを読む）

【プネー】Ford India Ltd(FIL)は急成長する中型高級乗用車市場に照準を合わせたポピュラーなヨーロピアン・カー“Mondeo”を７月までに発売する見通しだ。（...続きを読む）

【バンガロール】デリー拠点のNucleus Software Exports(NSE)は新生銀行(旧社名日本長期信用銀行)から５クロー(US$107万)のソフトウェア・カスタマイズ契約を獲得した。（...続きを読む）

【ムンバイ】Essar Oil Ltd(EOL)はグジャラート州Vadinarにおける年間原油処理能力１０５０万トンの製油所建設工事を来月にも再開する計画だ。（...続きを読む）

【ニューデリー】米系多国籍電力設備会社ABB Lummus IncはEssar Refineryの２６００クロー(US$5.57億)の資本金中２５％に相当するシェアを５８５クロー(US$1.25億)で取得することを認めた。
これに伴い関係建設工事は来月再開される。（...続きを読む）

【ムンバイ】Jindal Vijaynagar Steel Ltd (JVSL)は２００１－０２年度にペレット１００万トン、熱間圧延コイル(HRC)１０万トンの輸出を目指す。（...続きを読む）

【バンガロール】政府系(99%出資)の１００輸出志向ユニット、Kudremukh Iron Ore Company Ltd(KIOCL)はこのほど鉄鋼省と結んだ覚書の中で２００１－０２年度の鉄鉱生産に関しては昨年度(1999-2000)とほぼ同じ５７０万トンの達成を目指すことを確認する一方、ペレットの生産目標を３７０万トンから３８５万トンに僅かに上方修正した。（...続きを読む）

【ニューデリー】Hero Honda Motors Ltd (HHML)は２２日、今会計年度(2000-01)に入って以来のモーターサイクル販売台数がこの日１００万台の大台を突破したと発表した。（...続きを読む）

【ムンバイ】Ford Motor Company (FMC)は、マハラシュトラ州ムンバイ拠点のThirdware Solutionと提携、後者の２０％のシェアを買収した。（...続きを読む）

【ニューデルー】インド情報技術省と米国マサチューセッツ工科大学(MIT)メディア研究所は、向こう１０年間に５０００クロー(US$10.7億)を投じて進めるMedia Lab Asia (MLA)プロジェクトを立案した。（...続きを読む）

【ニューデリー】年商１１００クロー(US$2.36億)のSamtel group子会社Samtel Color Ltd(SCL)は、３００クロー(US$6424万)を投じ、カラー・ブラウン管の年間製造能力を２２０万台ほど拡大する。（...続きを読む）

【ムンバイ】タタ・グループに属する年商１４００クロー(US$3億)の家電会社、Voltas Ltdは、今夏にVoltasエアコンをVerdant商標で復活させ、リテール・エアコン市場のシェアを現在の４％から１０％に拡大する計画だ。（...続きを読む）

【ニューデリー】Whirpool Indiaは、ピーク・サマー・シーズンに向け霜取り不要冷蔵庫と直冷型冷蔵庫を発売する。（...続きを読む）

【ムンバイ】Ispat Industries Ltd(IIL)の債権金融機関は、ＩＩＬの金融再編案を承認した。
消息筋によれば、これによりＩＩＬのキャッシュ・フローは年間少なくとも１５０クロー(US$3212万)改善する見通しだ。（...続きを読む）

【カラグプール】Tata Iron & Steel Company Ltd(TISCO)傘下のTata Bearings Ltd(TBL)は２１日、新製造施設の開所式を催し、国内第２のボール・ベアリング会社として浮上した。（...続きを読む）

【ニューデリー】新年度予算案に盛り込まれた乗用車に対する消費税の８％カットに伴う幸福感は早くも冷却、インド自動車業界は新ラウンドの値上げを準備している。（...続きを読む）

【ニューデリー】Daewoo Motors India(DMI)は２４日、４月半ばより全てのモデルを５０００～１万４０００ルピー(US$107-300)値上げすると発表した。（...続きを読む）

【ムンバイ】二輪車メーカー、Kinetic Engineering Ltd(KEL)はポピュラーな７５ｃｃスクータレット“Style”のアップグレード・バージョンを発売した。（...続きを読む）

【ムンバイ】Electrolux Kelvinator Ltd (EKL)、Intron Ltd、Electrolux India Ltd (EIL)の取締役会は、イントロン及びＥＩＬのビジネスをＥＫＬに統合することでそれぞれ合意した。（...続きを読む）

【ニューデリー】Ericsson Communications Ltdはワイヤレス・コンテンツやＷＡＰ／ＧＰＲＳ／Bluetooth／３Ｇベースのアプリケーションを開発するバック・エンド・インフラやサポートを提供するための“デベロッパー・ゾーン”をインドに設けることを計画している。（...続きを読む）

【バンガロール】グローバル通信網やインターネット関連の検査・測定・監視ソリューションのプロバイダーとして知られる米国拠点のTektronix Incは、インドにおける投資を大幅に拡大、ソフトウェアの開発活動を強化する計画だ。（...続きを読む）

【ハイデラバード】アンドラプラデシュ州ハイデラバードを拠点にするインターネット・コミュニケーション製品関連のテクノロジー・ソリューション・プロバイダー、Center Systems Ltd (CSL)は、台湾をベースにする年商８７００万米ドルの情報装置メーカー、Well Communication Corporation (WCC)の権益買収を計画している。（...続きを読む）

【ムンバイ】Ciba Specialty Chemicals India Ltd(CSCIL)は２２日、高出力ポリマー(performance polymers)ビジネスをVantico Performance Polymers Pvt Ltdに４０クロー(US$857万)で売却する手続きを完了したと発表した。（...続きを読む）

【ニューデリー】米国を拠点とする年商８５億米ドルの化学会社Huntsmanは、ICI Indiaのポリウレタン・ビジネスを８２．５クロー(US$1767万)で買収した。（...続きを読む）

【チェンナイ】米国拠点のGenome International Corporation(GIC)が進める２０クロー(US$428万)のゲノム・プロジェクトが５月に始動する。（...続きを読む）

【ムンバイ】グジャラート州アーマダバード拠点のDishman Pharmaceuticals and Chemicals (DPCL)は、米国のJohnson & Johnson、南アフリカのFine Chemicals Corporation、Ratio Pharma等の国際企業と長期的な契約製造アレンジメントの最終協議を進めている。（...続きを読む）

【ニューデリー】情報技術(IT)支出の削減が伝えられる中、ＩＢＭはポンディシェリーにおけるパーソナル・コンピューター(PC)の生産を２倍以上に拡大する計画だ。（...続きを読む）

【チェンナイ】年商２００億米ドルの米国拠点の情報技術(IT)サービス・メジャー、ＥＤＳはインドにおける急成長するビジネス・プロセス・マネージメント市場の開拓に本腰を入れている。（...続きを読む）

【ムンバイ】モトローラは、同社が開発したネットワーク対応“Packet Telephony”ソリューションにHughes Software Systems Ltd(HSSL)のネットワーク／シグナリング・ソフトウェア・スタック及びフレームワークをバンドルして販売することで、ＨＳＳＬと合意した。（...続きを読む）

【コルカタ】地元企業Ariba Technologies India Pvt Ltdは、PricewaterhouseCoopers Ltd (PWC)及びSun Microsystems India Pvt Ltdと手を結び、西ベンガル州Salt Lake Electronics ComplexにＰＷＣが設けたテクノロジー・センター内にAriba Centre of Excellence (COE)を設置した。（...続きを読む）

【バンガロール】インテル傘下の通信ソフトウェア・ソリューション・プロバイダー、Trillium Digital Systems, Incは、カルナタカ州バンガロールに地域オフィス兼デベロプメント・センターを開設する。（...続きを読む）

【バンガロール】米国拠点のTyco Electronic Corporationの完全出資子会社Tyco Electronics India Ltd (TEIL)はカルナタカ州バンガロールに設けたツール・デザイン・センター及びパワー・システムズ・デザイン・センターを拡張、グローバルな研究開発(R&D)需要に応じる計画だ。（...続きを読む）

【ニューデリー】ロンドン拠点の非鉄金属メジャー、Allied Deals Plc(ADP)と地元の鉄鋼会社Bhushan Steel Ltd(BSL)は、民営化が予定されている政府系Hindustan Zinc Ltd (HZL)のdue diligence(語源：証券発行時に発行者が提供する情報が証券法の開示基準に適合しているかどうか弁護士が確認する業務)を開始した。（...続きを読む）

【ニューデリー】フランスの大手セメント会社Lafarge GroupはLafarge Indiaの持分を現在の６５．２６％から７３．１３％に、Redland Comtrust Ceramicsのそれを５０％から１００％に引き上げる。（...続きを読む）

【コルカタ】現金流動性の逼迫に悩むHaldia Petrochemicals Ltd(HPL)はIndian Oil Corporation (IOC)とナフサの信用取引に関する交渉を開始した。（...続きを読む）

【ムンバイ】Tata Chemicals Ltd(TCL)がグジャラート州西部Mithapurに設けた工場は去る３月２日の発電施設の火災以来操業を停止していたが、３月２４日に業務を再開した。（...続きを読む）

【マンガロール】Mangalore Chemicals and Fertilisers Ltd(MCF)は、４月初めにアンモニア及び尿素プラントの操業を再開する計画で、準備作業を進めている。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド政府は２７日、Scooters India Ltd (SIL)とParadeep Phosphates Ltd (PPL)の支配権益をオファーする戦略的売却入札を募集した。（...続きを読む）

【ムンバイ】Kitchen Appliances India Ltdの電子製品部門、Sansui Ltdは今年末までにＶＣＤプレーヤーの年間生産量を現在の２万ユニットから８万ユニットに拡大、これに伴い１ユニット当たりの価格も９９００ルピー(US$212)から５９００ルピー(US$126)に値下げする方針だ。（...続きを読む）

【プネー】Centre for Development of Advanced Computing (C-DAC)は先端技術に関わる研究開発(R&D)ラボを備えた米国の複数の大学と、ハイエンド・コンピューティング領域における技術協力問題を協議している。（...続きを読む）

【プネー】Centre for Development of Advanced Computing (C-DAC)は、先端的スイチング・ネットワーク機能と再構成可能な電算機能を組み込んだParamシリーズの次世代スーパーコンピューターを２００２年末までに発表する。（...続きを読む）

【コーチ】日立製作所メカトロニクス部門はケララ州コーチ拠点のNetwork Systems and Technologies (NeST)グループとソフトウェアの開発でタイアップした。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド政府は２７日の定例閣議で国営鉱物商社Minerals and Metals Trading Corporation Ltd(MMTC)がオリッサ州における年産１１０万トンの総合鉄鋼プロジェクト、Neelachal Ispat Projects Ltd(NIPL)に５０クロー(US$1071万)を追加投資することを認めた。（...続きを読む）

【プネー】Mahindra & Mahindraグループと英国企業GKNの５１：４９の合弁会社Mahindra Sintered Product Ltd(MSP)は、ドイツ企業MicroMet GmbHと、高品質な銅粉を自動製造する戦略提携を結んだ。（...続きを読む）