【ジョホール・バル】ジョホール・コーポレーションの工業団地開発子会社ジョホール・テクノパークSdn Bhdは工業用地の購入を希望するものにイージー・ペーメントの便宜を提供している。（...続きを読む）

【ジョホール・バル】ライオン・グループは傘下のパークソン・デバートメント・ストアの中国におけるチェーンを今日の７店から２０００年までに１００店に拡張する計画だ。（...続きを読む）

【ジャカルタ】ハビビエ科学技術担当国務相が提起した金利引き下げのためのジグザグ理論には、引き下げ賛成派からも反対派からも批判の声が上がっている。（...続きを読む）

【バンコク】タイ石油公団(PTT)は、子会社のナショナル・ペトロケミカル(NPC)とタイ・オレフィン(TOC)の合併問題を、両子会社の取締役会の決定に委ね、判断を保留した。（...続きを読む）

【バンコク】第８次国家経済社会開発計画下の６００万回線電話敷設計画は不必要で有り、実行すれば２００５年まで持続的な供給過剰に陥る。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールの９月の製造業生産は昨年同月比６．８％落ち込みを見た。
石油精製を除く全ての部門がマイナス成長を記録。
製造業生産は８月も７．２％下降、７月は１．７％の微増にとどまった。
これ以前に通産省は第３四半期の製造業生産が４．３％下降したと発表していた。（...続きを読む）

【シンガポール】ナットスチール株は、今年、電子事業の利益増が期待され、楽観派は買いに賭けるだろうが、電子産業への同社のエクスポージャーを理由に買いを控える投資家も有るかも知れない。
このようにナットスチールが電子企業として論議されている事実は、同社の製鋼からの事業多角化の進捗を物語っている。（...続きを読む）

【シンガポール】米国コロラド拠点のＣＤ－ＲＯＭインクは来週ラスベガスで開幕するＣｏｍｄｅｘコンピュータ・ショーのシンガポール・パビリオンにサウンド・カードを用いずにパソコン(PC)にステレオ・サウンド効果を発揮させるソフトウェアを展示する。（...続きを読む）

【シンガポール】中央市街コア・エリア(ｱﾝｿﾝ･ﾛｰﾄﾞ/ｼｪﾝﾄﾝ･ｳｪｲ/ﾗﾌﾙｽﾞ･ﾌﾟﾚｰｽ/ﾏﾘｰﾅ･ｾﾝﾀｰ/一部のﾋﾞｰﾁ･ﾛﾄﾞ)のオフィス賃貸料は今年第２四半期から第３四半期にかけて２．６％下降した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシアの９月の貿易収支は２ヶ月連続、また８月の６億４５０万Ｍドルを上回る６億６８４４万２０００Ｍドルの黒字を記録した。
昨年同月には２億８４６８万７００００Ｍドルの赤字が報告されていた。（...続きを読む）

【クアラルンプル】クダ州ヤン(Yan)に１２００ＭＷ(ﾒｶﾞﾜｯﾄ)の発電所を建設する独立電力供給業者(IPP)ライセンスが近く、Automan Sdn Bhd、電力会社トゥナガ・ナシオナルBhd(TNB)、クダ州政府から成るコンソーシアムに発行される。
政府は同ライセンス以降新たなＩＰＰライセンスを当面発行しない方針だ。（...続きを読む）

【クアラルンプル】スカンジナビアン・エイビオニクス子会社のＧＰ＆Ｃグローバル・サポートはグローバル・ポジショニング＆コミュニケーション(GP&C)システムの潜在顧客の開拓を通じ、マレーシアにおける業務の拡張を図る。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシア国王の子息イムラン氏に所有されるＳＴＩエンターテーメント・グループSdn Bhdはマルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)を拠点に開発したハイテク機器を市場に投入する最初の企業になる見通しだ。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシアン・ヘリコプター・サービシズBhd(MHS)は、ヌグリ・スンビラン州開発公社(PKNNS)と合弁で、連邦土地開発局(FELDA)の入植地を航空／電気通信／情報技術工業パークに再開発する。（...続きを読む）

【ペナン】マレーシアのセメント製造能力は、１９９８年には国内需要を上回る見通しのため、ＡＳＥＡＮ域内市場の開拓を図る必要がある。（...続きを読む）

【ジャカルタ】スハルト大統領の次男バンバン・トリハトモジョ氏に率いられるコンソーシアムは西ジャワ省Bukit Jonggol Indahの３万ｈａの土地にニュータウンシップを設け、最終的に首都ジャカルタの行政施設を同地に移転させる計画だ。（...続きを読む）

【ジャカルタ】スハルト大統領の子息トミー・フトモ氏に率いられるハンパス・グループが、不動産業者チプトラ氏傘下のチプトラ・グループと合弁で設立したＰＴCitra Mandala Umbulanは、東ジャワのウンブラン(Umbulan)における５０００億ルピア(S$3億)の水事業契約を獲得した。（...続きを読む）

【打孟龍－中国】中国当局はミャンマーのシャン州を経由して雲南省南部とタイのチアンライ省マエサイ区を結ぶ新陸上ルートの建設を提案している。（...続きを読む）

【バンコク】タイ電力局(EGAT)の専門委員会は来年の電力需要が当初予想した１万４０００ＭＷ(ﾒｶﾞﾜｯﾄ)を４００ＭＷほど下回るとの判定を下した。（...続きを読む）

【バンコク】タイ電力局(EGAT)への６００ＭＷ(ﾒｶﾞﾜｯﾄ)の電力供給を目指すNam Theum II発電事業に関して３つの国際組織がラオス政府に事業化調査を提案した。（...続きを読む）

【シンガポール】米国半導体産業協会(SIA)が１２日に発表した１０月のＢＢ(ﾌﾞｯｸ･ﾂｰ･ﾋﾞﾙ)レシオは９月の０．９８からアナリストらの予想を上回る１．１０に回復した。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール証取(SES)上場の電子銘柄は米国半導体産業協会(SIA)発表のＢＢレシオがクリスマスを前に予想を上回る回復を見たことから軒並み値上がりした。（...続きを読む）

【シンガポール】ケッペル・グループ傘下のストレーツ・スチームシップ・ランド(SSL)とファーイースト・レビングストン・シップビルディング(FELS)は１２日、両社が保有するケッペル・テレコム株各２０％を、同じケッペル傘下のスチーマーズ・マリタイム・ホールディングスに譲渡する仮契約を交わした。（...続きを読む）

【シンガポール】ナスダック登録の業務用プリンタ・メーカー、プリントロニクス・インクはアジア太平洋地域の売上が大幅に拡大するものと期待している。（...続きを読む）

【シンガポール】ヒューレット・パッカード(HP)は商用インターネット市場に参入する際は、大企業はもとより中小企業もターゲットに全方位の市場戦略を展開する計画だ。（...続きを読む）

【ワシントン】シンガポールのリー・クアンユー上級相は１２日、米国と中国は戦略的な相互理解を必要としており、米国は中国との対話と協力を通じてのみ、向こう２０～３０年間に益々強力な影響力を発揮するようになる中国に対処することができると指摘した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシアの今年９月の自動車販売台数は３万４３４８台と、昨年同期の２万５６７９台に比べ３３．７６％増加した。（...続きを読む）

【クアラルノプル】Johnson Matthey Hicom Sdn Bhdは来年１月からプロトン社に触媒コンバーターを納入する契約を獲得した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】フェラリ及びレッド・ブル・ソーバーは、１９９７／１９９８年フォーミュラー・ワン・ワールド・チャンピオンシップに向けフェラリ／レッド・ブル・ソーバー／ペトロナス・チームのためにフォーミュラー・ワン規格のエンジンを開発／製造／納入することを認めた。（...続きを読む）

【クチン】科学技術環境省は大学や各種研究機関が全国各地に計画する７つのバイオテクノロジー・コーポレーティブ・センター(BCC)の設立を認可した。（...続きを読む）

【シンガポール】マレーシア政府は今年の貿易収支赤字が昨年の９４億Ｍドルから５２億Ｍドルに縮小すると予想しているが、エコノミストらはその３分の１以下に縮小するのではないかと見ている。（...続きを読む）

【バンコク】電力供給価格を巡る交渉の末、独立電力供給業者(IPP)第１次計画第２期事業のライセンスが４社に認められた。（...続きを読む）

【バンコク】世界貿易機構(WTO)の合意に基づき電子完成品３品目の輸入税をカットする工業省案が１２日の閣議で承認された。（...続きを読む）

【マニラ】フィリピンはアジア太平洋経済協力(APEC)フォーラムの合意に基づき２００４年までに農産品を除き、輸入関税を５％に引き下げる。（...続きを読む）

【クアラルンプル】ベトナムは如何なる外国企業の電力事業への参画も歓迎する。（...続きを読む）

【シンガポール】多角化を通じて世界的な海運不振の乗り切りを図るＣｏｓｃｏ(ﾁｬｲﾅ･ｵｰｼｬﾝ･ｼｯﾋﾟﾝｸﾞ･ｶﾝﾊﾟﾆｰ)ホールディングズ(ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ)Pte Ltdは、不動産／石油取引に続き、レジャー産業への進出を目指している。
また昨年１０万Ｓドルの黒字転換を実現した船舶修理部門は売却する計画だ。（...続きを読む）

【シンガポール】道路工事専門のWee Pohホールディングズは向こう２週間以内にセスダック登録を目指し、株式を公開する。（...続きを読む）

【シンガポール】都市再開発局(URA)が１３日締め切ったTanah Merah、Tanjong Rhu、Bedok(ﾌﾞﾄﾞ)の３区画の宅地入札は、応札が僅か８件(6社)で、入札価格も予想を下回る低調なものに終わった。（...続きを読む）

【シンガポール】アズテク・システムズは８ビット・サウンド・カードを巡るクリエイティブ・テクノロジーとの著作権侵犯訴訟に敗れたことで、２０００万～４０００万Ｓドルのダメッジを被る見通しだ。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールの公務員は今年も３ヶ月分の年次賞与以外の特別ボーナスを期待することはできないようだ。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マハティール首相は、Ｇ１５会議のホストを務めたジンバブエの首都ハラレを皮切りに、ギニアのコナクリ、ガーナのアクラを歴訪したが、これら３国で等しく「発展途上国の未来は相互協力にかかっており、最早援助を求めて宗主国に日参する必要はない」と呼び掛けた。（...続きを読む）

【イポー】マレーシア政府はパンコール島に近いペラ州Pantai Lekirに５０億Ｍドルを投じ、２０００ＭＷ(ﾒｶﾞﾜｯﾄ)の石炭発電所を建設する計画を認可した。（...続きを読む）

【ジョホール・バル】単一のものとしてはジョホール・バル始まって以来のメガ不動産開発とされるコタラヤ２プロジェクトが来年着工される。（...続きを読む）

【東京】パッカード・ベルＮＥＣは来年１月からペナンにおけるパーソナル・コンピューター(PC)の組立を開始する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシアは創設以来１年を経た金融先物取引市場の活性化を目指す措置として、証券会社にディリバティブ(金融派生商品)の取引を認める。（...続きを読む）

【バンコク】米国貿易開発事業団(USTDA)はタイの国家経済社会開発局(NESDB)の委託を受け、西部海岸地区開発計画の事業化調査を実施する。（...続きを読む）

【バンコク】東洋エンジニアリングとイタリアン・タイ・デベロプメントの合弁になるプラント建設のターンキー会社、東洋タイ・コーポレーション(TTCL)は今年の売上が、昨年の１３億バーツから２０億バーツに５０％拡大するものと見ている。（...続きを読む）

【バンコク】Okitsumo International Asia(OIA)は１３日、プラチンブリ省３０４インダストリアル・パークに４０００万バーツを投じて設けた耐火性塗料と接着剤の製造プラントを正式オープンした。（...続きを読む）

【バンコク】Tre-Atthaboon Perstop(TAP)はラヨン省バン・カイに３億バーツを投じて設けたプラスチック工場を来月オープン、１２億バーツと見込まれるタイ市場の２５％のシェア獲得を目指す。（...続きを読む）

【バンコク】タイのジャスミン・サブマリーン・テレコミュニケーションズ(JST)はミャンマー政府と通信用海底ケーブルの敷設請負交渉を進めている。（...続きを読む）