【ワシントン】リー・クアンユー上級相は１３日、シンガポール経済が来年は７．５－８％の成長を回復し、その後２０００年まで同成長レベルを維持するとの見通しを語った。（...続きを読む）

【ワシントン】米国は来月シンガポールで開催される世界貿易機関(WTO)第１回閣僚会議における情報技術協定(ITA)の採択を目指している。（...続きを読む）

【シンガポール】アズテク・システムズは１４日、クリエイティブ・テクノロジーとの著作権訴訟敗訴に伴う同社のダメッジが２０００万～４０００万Ｓドルにのぼるとする地元紙の報道は何等根拠のないものであると声明、また今回の判決が関係するのは１９９４年に生産を停止した８ビット・サウンド・カードのみで、既存の製品や将来の製品は影響を受けないと強調した。（...続きを読む）

【シンガポール】デンマークの船舶所有会社Knud I Larsen(KIL)はアジア太平洋地域本部をシンガポールに設置、持ち船最大２０隻をシンガポールで登録する計画だ。（...続きを読む）

【シンガポール】金融街ラッフルズ・プレイスの唯一のホテルに改装される予定の歴史的建築物フラートン・ビルを含むフラートン・スクウェア(99年地権)の入札受付が１４日締め切られ、シティ・デベロップメントとリパブリック・ホテルズ＆リゾーツ(いずれもﾎﾝﾘｮﾝ･ｸﾞﾙｰﾌﾟ)が共同で５５５０万Ｓドルの１番札を入れた。（...続きを読む）

【クアラルンプル】トンカ・ホールディングズBhdは収益基盤を拡大するためプルダナ・ファイナンスBhd(PFB)の８８％の権益をプルダナ・マーチャント・バンカーズBhd(PMB)から買収する計画で、同社は１４日、中央銀行から関係交渉を進める認可を得たと発表した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】企業界の仕掛人ソー・チーウェン氏が買収を図っているとの噂で、ウェストモント・インダストリーズBhdの株価は１４日、２１％ジャンプ、過去８週間以来の最高を記録した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】ＤＲＢ－ＨｉｃｏｍグループのAlam Flora Sdn Bhdはクアラルンプル周辺の固形廃棄物処理の試験操業に１０００万Ｍドルを投資する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシアン・テクノロジー・デベロプメント・コープ(MTDC)は１４日、Sabutek(M)Sdn Bhdと４０：６０の出資率で払込資本２５万ＭドルのFibrotech Sdn Bhdを設立、パーム油精油所の廃棄物からセルロースを製造する合弁契約に調印した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】外国資本の卸／小売り事業参入に関する新ガイドラインは決して外資の新規参入を抑制するものではない。（...続きを読む）

【ジャカルタ】イタリア企業Ansald Energia、米国ＮＲＧエナジ・インク子会社ザクセン・ホールディング、地元企業PT Fenergy Ciptaの４５：４５：１０の合弁会社PT DayaListrik Pratamaは、西ジャワ省スラワンに４００ＭＷ(ﾒｶﾞﾜｯﾄ)の石炭発電所を建設する５億６０００万米ドルの契約を獲得した。（...続きを読む）

【バンコク】ニュー・バンコク・インターナショナル・エアポート(NBIA)の基礎工事には１９社が関心を表明していたが、この内６社が実際に入札した。（...続きを読む）

【バンコク】東芝は東南アジア及び中国への製造拠点移転を図っており、東南アジアでは特にタイに注目している。（...続きを読む）

【バンコク】世界的な電子産業の不振で半導体メーカーのアルファーテックの第３四半期純益は８４８０万バーツと、昨年同期比６１％ダウンした。（...続きを読む）

【バンコク】タイ石油公団(PTT)は１１月２５日にフィリピンに初のガソリン・スタンドをオープンするとともに、米国企業コースタルとフィリピンにリテール網を構築するための４つの合弁契約に調印する。（...続きを読む）

【シンガポール】米国ＡＴ＆Ｔから分封したテレコミュニケーション会社のルーサント・テクノロジーズは、国家科学技術局(NSTB)の支援も得て向こう５年間にシンガポールにおける研究開発(R&D)活動に１０００万Ｓドルを投資する。（...続きを読む）

【シンガポール】アズテク・システムズは１５日、８ビット・サウンド・カード著作権侵犯訴訟の敗訴に伴う賠償額は、目下英国勅撰弁護士(QC)に算定を求めており、ＱＣの報告を取得次第その内容を発表するとシンガポール証取(SES)に通知した。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール政府は地下鉄(MRT)をチャンギ空港まで延長する方針を決めた。（...続きを読む）

【シンガポール】ジュロン・エンジニアリングLtd(JEL)は、難航する台北の大衆高速輸送(MRT)プロジェクトに絡む損失を調査するため特別チームを派遣した。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール中国商業会議所傘下の中国商会投資有限公司は河南省鄭州観光局傘下の黄河旅行社と合弁会社を設立し、鄭州郊外２０キロの黄河観光プログラムを推進する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】ヘキストとダイセル化学工業の合弁に成るポリプラスチクス・カンパニーLtd(大阪)は、パハン州クアンタン市に１億米ドルを投じてポリアセテート工場を建設する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシアン・ヘリコプター・サービシズBhd(MHS)は１５日、航空機修理会社Airod Sdn Bhd(ASB)の５３％の権益を３３００万Ｍドルでアハマド・ジョハン氏に率いられるＰＪＳインダストリーズSdn Bhdに売却すると発表した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】クダ州は向こう２０年間に３００億Ｍドルを投じて海岸線を１００キロにわたり埋め立て、３万２０００ｈａの土地を造成する世界的にも最大規模の埋め立て計画を推進する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】スムルワン・グループはスラゴール州シャー・アラムの２８．８ｈａの土地に世界初の天蓋都市Sumurcityの開発を計画している。（...続きを読む）

【クアラルンプル】与党マレーシア華人協会(MCA)の終身会長を務めるリー・サンチュン氏がサンライズBhdの２２．５％のシェアを取得、最大株主となった。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシアの９月の工業生産指数(IPI)は、２３８．９と、昨年同月比９．５％、前月比０．７％アップ、年初９ヶ月では１０．６％の上昇を見た。（...続きを読む）

【バンコク】タイの工業化に伴う国内消費の漸減と輸入品との競争過熱が予想される中で、ナショナル・ファティライザー・カンパニー(NFC)は上流部門や石油化学工業、発電事業への進出の可能性を探っている。（...続きを読む）

【バンコク】タイ・ペトロケミカル・インダストリー(TPI)は供給過剰と長引く低価格で第３四半期に２５％、年初９か月には２９．６％の純益の縮小を記録した。（...続きを読む）

【バンコク】Ｔｕｎｔｅｘ(ﾀｲﾗﾝﾄﾞ)は今年初９ヶ月に８億５１７６万バーツの純損失を計上、昨年通年の２億２４９９万バーツの純益から赤字に転落したが、四半期ベースでは第２四半期の１億２８８２万バーツから１億３１４万バーツに、１株当たりにして２０％ほど損失を縮小させた。（...続きを読む）

【ハノイ】シンガポール企業コンソーシアムとベトナム政府の間の土地リース期間に関わる不一致から、７億２０００万米ドルのリゾート・プロジェクトが立ち往生している。（...続きを読む）

【シンガポール】電気通信事業ブームに伴う世界的供給不足からアジアにおける光ファイバー価格は昨年を通じ２５～３０％上昇した。（...続きを読む）

【シンガポール】米国拠点のネットワーキング・ソルーション会社ケーブルトロン・システムズは来年初に一連のＡＴＭ(非同期転送ﾓｰﾄﾞ)製品を市場に投入する。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール証取(SES)上場を予定する香港拠点のモールド・ベース・メーカー、Lung Kee Metals(LKM)は、７５００万ＨＫドル(S$1350万)を投じて上海、広州、マレーシアに新工場を建設、中国、東南アジア、日本、欧州市場を開拓する計画だ。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールの今年初９ヶ月のマルチメディア及びコンピューター関連製品の対米往復貿易は１７５億Ｓドルと、昨年同期比１６％増加した。（...続きを読む）

【シンガポール】世界的な電子製品需要の低迷とマレーシアとの中継貿易の縮小からシンガポールの貿易成長率は昨年の１３．２％から今年は５％に鈍化する見通しだ。（...続きを読む）

【ノリッジ】プロトンBhdはロータス・グループ・インターンショナルLtdの英国ノーフォーク州ヘーゼルの工場に７００万ポンド(S$1600万)を投じ、エンジニアリング施設を増設する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】地元マルチメディア・コンテント・プロバイダーのニューロネット(ﾏﾚｰｼｱ)Sdn Bhdは、内外における事業拡張計画に乗り出している。（...続きを読む）

【クアラルンプル】ネットカード・コーポレーションSdn Bhdは来年１月までに全国１６０カ所にネットカード・ステーションを設け、マレーシア国民にインターネット・サーフの機会を提供する。（...続きを読む）

【クラン】マレーシアの今年初８ヶ月の外国投資約定額は２１０億Ｍドルと、昨年通年の２００億Ｍドルを上回った。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシアの１０月の消費者物価指数(CPI)は、昨年同月比３．４％アップ、また年初１０ヶ月のＣＰＩは３．５％の上昇を見た。（...続きを読む）

【バンコク】タイ中央銀行(BOT)は国内経済の競争力を維持するため新政府に３つの政策を堅持するよう要望している。（...続きを読む）

【バンコク】バンコク国際銀行ファシリティー(BIBF)事務所の認定作業は更に遅れそうだ。（...続きを読む）

【バンコク】タイ石油公団(PTT)は傘下のペトロケミカル・ビジネス・グループの向こう５～１０年にわたる石油化学投資マスター・プランを立案した。（...続きを読む）

【バンコク】来年から輸入鋼材に対する１０％の課徴金が導入されるが、サイアム・セメント(SCC)鉄鋼子会社の黒字転換は望み薄と言う。（...続きを読む）

【マニラ】マニラ湾に向こう１５年間２００億米ドルを投じて７５０ｈａの埋め立て地を造成、マカティと並ぶ金融地区や商業／住宅／レクレーション施設を開発しようと言うセンテニアル・シティー計画の一部を成す複合開発事業にシンガポール企業ナットスチールLtdも参加を検討している。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール政府は経済成長が来年も一層鈍化するようなら思い切った措置を講じる。（...続きを読む）

【シンガポール】証券会社のエコノミストらは、比較対象となる昨年１０月の輸出の伸びが１２．６％と比較的低かったこと等から、今年１０月の国産非石油製品輸出は名目１．３％の下降にとどまったものと予想、電子産業にも僅かながら回復の兆しが窺えると指摘している。（...続きを読む）

【シンガポール】タイワン・エアロスペースCo(TAC)は、シンガポール・テクノロジーズPte Ltd(STPL)の持ち株１５％の内の５％を譲り受け、中国における総投資額２５億Ｓドルと見積もられる１００シート旅客機の製造合弁事業に参加する。（...続きを読む）

【シンガポール】スイス拠点の香料・香辛料会社ファーメニックは、１０００万Ｓドルを投じてトゥアス・ウエスト・ロードに設けた新施設に最近移転、事業拡張とスタッフの増員を計画している。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールの建設業界が第３四半期(９月は暫定値)に手にしたプログレス・ペイメントは前年同期比１８％増の３７億Ｓドルに達した。（...続きを読む）