貿易/商業/サービス Trade/Retail/Service in 2004
◆ソニー、来月VAIOノートブックPC発売
【アーマダバード】インド・ラップトップPC(パーソナル・コンピューター)市場は最近堅調な成長を遂げているが、ソニーは今年11月にVAIO(Video Audio Integrated Operation)レーンジのノートブックPCをインド全国で一斉に発売する。
(...続きを読む)
2004-10-22 ArtNo.34377(802/963)
◆ソニー、記憶媒体製品の販促に注力
【ニューデリー】Sony Indiaは今年、記憶媒体/電池(RM&E:Recording Media & Energy)部門の売上を25%拡大する計画で、取り分け記憶媒体製品のアグレッシブな販促戦略を既に展開している。
(...続きを読む)
2004-10-22 ArtNo.34381(803/963)
◆ホンダ/スズキ、三輪車市場に進出?
【ニューデリー】ホンダとスズキが、ハイ・マージンを享受する三輪車市場に揃って進出する可能性が予想されている。
(...続きを読む)
2004-10-22 ArtNo.34383(804/963)
◆SAIL、来月鉄鋼価格に見直し
【ムンバイ】インド最大の鉄鋼メーカー、Steel Authority of India Ltd(SAIL)は来月、鉄鋼製品価格に見直しを加える方針だ。
(...続きを読む)
2004-10-22 ArtNo.34386(805/963)
◆今年末までに化学肥料に対する一部規制を解除
【ニューデリー】インド政府は20日、今年末までに化学肥料部門の一部の規制に見直しを加えると発表する一方、全面的な規制解除の可能性を否定した。
(...続きを読む)
2004-10-22 ArtNo.34387(806/963)
◆Panacea Biotech、英国企業とワクチン製造技術で提携
【ニューデリー】ニューデリー拠点の地場製薬会社Panacea Biotech Ltd(PBL)は、英国拠点のCambridge Biostability Ltd(CBL)と、ワクチン保管用のコールド・チェーンを必要としない製造技術に関する提携を結んだ。
(...続きを読む)
2004-10-22 ArtNo.34388(807/963)
◆今年上半期の割当制諸国向け既成衣料品輸出16%アップ
【ニューデリー】今会計年度上半期(2004/4-9)の貿易割当制諸国向け既成衣料品輸出は5億9030万着/25億560万米ドルと、昨年同期に比べ量で9.64%、額で15.77%の成長を見た。
(...続きを読む)
2004-10-25 ArtNo.34389(808/963)
◆Tata Steel、二級製品部門業務のアウトソーシング検討
【ムンバイ】Tata Iron and Steel Company Ltd(Tisco)は二級製品のマーケッティングをMetalJunction.comに委託する可能性を検討している。
(...続きを読む)
2004-10-25 ArtNo.34390(809/963)
◆向こう一年間に小型乗用車市場の競争白熱化
【ムンバイ】インド乗用車市場は、向こう1年間に一連の新モデルが発売されるため、取り分けボリューム・セグメントの競争が過熱する見通しだ。
(...続きを読む)
2004-10-25 ArtNo.34391(810/963)
◆スクーター市場の成長基調持続、上半期に10%アップ
【ニューデリー】今年上半期(2004/4-9)のスクーター販売台数は47万台と、昨年同期の43万台に比べ10%の成長を見た。
(...続きを読む)
2004-10-25 ArtNo.34392(811/963)
◆今年上半期の二輪車販売13%アップ
【ニューデリー】モーターサイクルとスクーター販売の好調、モーペッド販売の穏やかな伸びに支えられ、今年上半期(2004/4-9)の二輪車販売台数287万台と、昨年同期の254万台に比べ13.1%の成長を見た。
(...続きを読む)
2004-10-25 ArtNo.34393(812/963)
◆Videocon、York製エアコンの流通引き受け
【ムンバイ】Videoconグループは、米国拠点のYork International Corporation(YIC)と、後者のプレミアム・セグメント・エアコンをインド国内で販売する協定を結んだ。
(...続きを読む)
2004-10-25 ArtNo.34394(813/963)
◆ソニー、アイワ音響機器の全国的販促に着手
【ムンバイ】年商1000クロー(US$2.18億)のSony Indiaは、アイワ・オーディオ・システムの全国的販促のロード・マップを作成した。
(...続きを読む)
2004-10-25 ArtNo.34395(814/963)
◆プラズマCTVメーカー各社、ボリューム販売拡大目指す
【ムンバイ】プラズマ及びプロジェクション・カラー・テレビジョン(CTV)市場では、Sony India Pvt Ltdが、ディストリビューション網の100%拡大を通じ、プロジェクションCTVのボリューム拡大を目指せば、Videocon Internationalは東芝ブランドをプロジェクションCTVからプラズマCTVにまで拡張、Mirc ElectronicsはプラズマCTVのホーム・マーケットを開拓するためアグレッシブな販促戦略を準備しており、今後競争の白熱化が予想される。
(...続きを読む)
2004-10-25 ArtNo.34399(815/963)
◆インド、世界の主要な特殊化学品輸出国に
【ムンバイ】Bayer、Clariant、DuPont、Sun Chemicals等の多国籍化学企業が、インドからのソーシングを拡大する中で、インドは世界の低価格特殊化学品輸出国のトップ・ツーとして浮上しつつある。
(...続きを読む)
2004-10-25 ArtNo.34400(816/963)
◆Emami、アーユルヴェーダ薬品市場に進出
【ニューデリー】西ベンガル州Kolkata拠点のパーソナルケア&ヘルスケア・メジャー、Emami Groupは来月からアーユルヴェーダ店頭薬を“Himani”商標で製造・販売する。
(...続きを読む)
2004-10-25 ArtNo.34401(817/963)
◆内国税地域における輸入中古資本財の転売規制を緩和
【ニューデリー】インド政府は輸出志向ユニット(EOU:export oriented unit)が輸出振興資本財(EPCG:Export Promotion Capital Goods)スキーム下に輸入した中古資本財を、内国税地域(DTA:Domestic Tariff Area)で転売する際の規制を緩和した。
(...続きを読む)
2004-10-27 ArtNo.34404(818/963)
◆チェンナイ空港拡張も合弁方式で
【ニューデリー】インド政府は、デリーとムンバイにおける空港建設同様、タミールナド州Chennaiにも合弁方式により近代的なワールド・クラスの国際空港を建設する計画だ。
(...続きを読む)
2004-10-27 ArtNo.34407(819/963)
◆Reliance Industries、上半期の輸出売上28%アップ
【ムンバイ】インド最大の石油化学/石油精製会社Reliance Industries Ltd(RIL)の今年上半期(2004/4-9)の輸出売上は1万40クロー(US$21.89億)と、昨年同期比28%増加した。
(...続きを読む)
2004-10-27 ArtNo.34412(820/963)
◆見通し暗い祭日シーズンの耐久消費財販売
【ムンバイ】ここ数年の経済成長で益々富裕になった3億人の中流所得層は、低利融資の便宜が拡大する中、韓国や中国メーカーの進出で値下がりした商品を買いまくっており、インドの40億米ドルの耐久消費財市場は急速に成長している。
しかし、高いインフレ率とモンスーンの降雨不足から、アナリストらは、11月半ばのDiwali商戦は例年になく厳しいものになると予想している。
(...続きを読む)
2004-10-27 ArtNo.34413(821/963)
◆Bosch、ユーザー仕様の動力工具製造
【バンガロール】年商364億ユーロのRobert Boschの現地子会社、Bosch Power Tools India(BPTI)は、カルナタカ州Bangaloreに設けた工場でユーザーの仕様に基づく動力工具(power tool)の製造を開始した。
(...続きを読む)
2004-10-27 ArtNo.34414(822/963)
◆Bajaj Auto、AP州二輪車市場シェア45%に拡大予想
【ハイデラバード】Bajaj Auto Limited(BAL)はアンドラプラデシュ州における今会計年度の営業額が、昨年の500クロー(US$1.09億)から600クロー(US$1.31億)に20%アップ、市場シェアも35%から45%に拡大するものと見ている。
(...続きを読む)
2004-10-27 ArtNo.34415(823/963)
◆多用途車販売台数、上半期に19%アップ
【ニューデリー】今年上半期(2004/4-9)の多用途車(Utility vehicle)販売台数は11万451台と、昨年同期の9万3053台に比べ19%増加した。
(...続きを読む)
2004-10-29 ArtNo.34423(824/963)
◆Bajaj、100ccスクーター発売計画
【チェンナイ】Bajaj Auto Limited(BAL)は来年1月までにDTSi(digital twin spark ignition)エンジンを搭載した100ccスクーター新モデル“Wave”を発売する。
(...続きを読む)
2004-10-29 ArtNo.34425(825/963)
◆Kinetic、インドで一番高価なバイクComet 250発売
【バンガロール】Kinetic Engineering Ltd(KEL)は26日、国内で最も高価なモーターサイクル“Comet 250”を発売した。
カルナタカ州Bangaloreにおける店頭価格(ex-showroom = On Road Price - Road Tax - Insurance - Service Charges)は16万7000ルピー。
(...続きを読む)
2004-10-29 ArtNo.34427(826/963)
◆シーメンス、市場戦略転換しマス家電市場に照準
【チェンナイ】Siemens製家電製品の流通を手掛けるRBS Home Appliances(RBSHA:旧社名BSH Home Appliances)は、ハイエンド製品に照準を合わせたこれまでの戦略を転換し、マス・マーケットの開拓に乗り出した。
(...続きを読む)
2004-11-01 ArtNo.34441(827/963)
◆LML、モーターサイクル100万台販売目指す
【ハイデラバード】地元二輪車メーカー、LML Ltdは2006年3月までに年間100万台のモーターサイクルを販売、市場シェアも現在の5-8%から18-20%に拡大することを目指している。
(...続きを読む)
2004-11-01 ArtNo.34442(828/963)
◆Sona Koyo、富士機工製品のインドにおける販売計画
【チェンナイ】ステアリング・システムの指導的メーカー、Sona Koyo Steering Systems(SKSS)は富士機工株式会社のライセンスを取得し、後者の製品をインド国内で販売することを計画している。
(...続きを読む)
2004-11-01 ArtNo.34443(829/963)
◆Zenith Finesse、中国製視聴覚機器の小売ビジネスに進出
【コルカタ】法人向け中国製高級ギフトのサプライを手掛けるZenith Finesse (India) Pvt Ltd(ZFIPL)は、中国のGold Yip(金業電器)と提携し、視聴覚機器の小売ビジネスに進出した。
(...続きを読む)
2004-11-03 ArtNo.34451(830/963)
◆上半期の熱間圧延鋼板輸出35%ダウン
【ムンバイ】今会計年度上半期(2004/4-9)に主要国内メーカーが生産した熱間圧延(HR)コイルは10%増加したが、同期の輸出量は35%ほど下降した。
(...続きを読む)
2004-11-03 ArtNo.34455(831/963)
◆期待裏切る乗用車フェスティバル・セール
【ニューデリー】祝祭日シーズンの熱気はどこに行ったのか。
10月の乗用車販売は9月レベルを何とか維持したが、Navratri(ヒンドゥーの祝日)セールは期待を裏切った。
(...続きを読む)
2004-11-03 ArtNo.34456(832/963)
◆Hero Honda、10月のモーターサイクル販売18%アップ
【ニューデリー】Hero Honda Motors Ltd(HHML)の今年10月のモーターサイクル販売台数は24万5475台と、昨年同月の20万7472台に比べ18.3%増加した。
(...続きを読む)
2004-11-03 ArtNo.34457(833/963)
◆Bajaj Auto、10月のバイク販売34%増加
【ニューデリー】Bajaj Auto Ltd(BAL)の今年10月のモーターサイクル販売台数は14万3491台と、昨年同月の10万7115台を34%、今年9月の11万9079台を20.5%、それぞれ上回った。
(...続きを読む)
2004-11-03 ArtNo.34458(834/963)
◆TVS Motor、10月のバイク販売21%アップ
【ニューデリー】TVS Motor Company Ltd(TVSMC)の今年10月のモーターサイクル販売台数は7万4683台と、昨年同月の6万1777台を20.9%上回った。
(...続きを読む)
2004-11-03 ArtNo.34459(835/963)
◆Voltas、冷蔵庫市場開拓に本腰
【ニューデリー】Tata Group傘下のエンジニアリング及び空調機器会社、Voltas Ltdは2006年にIndicool商標の冷蔵庫を発売、冷蔵庫市場の開拓に本腰を入れる。
(...続きを読む)
2004-11-05 ArtNo.34462(836/963)
◆シンガポールFTA、ソーシング/ブランディング奨励
【ニューデリー】インド政府は製造業の様々な領域をカバーするシンガポール自由貿易協定(FTA)リストを既に作成、自動車、コンポーネント、家電、衣料品、ソフトドリンク、石油製品、スチール、化学品等、幅広い領域のインド企業に製品/市場戦略に調整を加え、ソーシングおよびブランディングの機会を開拓するよう励ましている。
(...続きを読む)
2004-11-05 ArtNo.34464(837/963)
◆日産エクストレイル、発売以来2ヶ月で100台突破
【バンガロール】スポーツ・ユーティリティー車、日産X-Trailの発売以来2ヶ月の販売台数が100台を突破した。
日産は来年末にはラクシャリー・カー・セグメントに進出することを検討している。
(...続きを読む)
2004-11-05 ArtNo.34466(838/963)
◆Bajaj/TVS、100ccスクーター新モデル投入
【チェンナイ】スクータレット・セグメントの主要プレーヤー、TVS Motor CompanyとBajaj Auto Ltd(BAL)が、Honda Motorcycles and Scooters India(HMSI)等により強固な堡塁が築かれた100cc自動変速スクーター・セグメントに新規参入することから向こう数ヶ月間に同セグメントの競争が一段と過熱する見通しだ。
(...続きを読む)
2004-11-08 ArtNo.34479(839/963)
◆Maruti 800、ベスト・セラーに復帰
【バンガロール】Maruti 800は、暫く同じMarutiステーブルのAltoにベスト・セラー・カーの座を奪われていたが、10月の販売台数は1万1633台と、再びトップに返り咲いた。
他のMaruti Udyog Ltd(MUL)ステーブルのモデルもそれぞれ昨年同月を上回る販売台数をマーク、全体として同社の月間販売台数としては2番目にに高い4万3650台を記録した。
(...続きを読む)
2004-11-08 ArtNo.34480(840/963)
◆Kinetic、新モデル投入、旧モデル製造停止
【ハイデラバード】地元二輪車メーカーKinetic Engineering Ltd(KEL)は、100-150ccスクーター新モデルの投入に照準を合わせる一方、最大の売れ筋ながら既に発売以来多年を経たKinetic Zoom(Kinetic Honda時代の製品)の製造販売を段階的に停止する計画だ。
(...続きを読む)
2004-11-08 ArtNo.34482(841/963)
◆Tecumseh、今年初以来のコンプレッサー輸出40万台マーク
【ハイデラバード】Tecumseh Products India Ltd (TPIL)は、今年1月1日以来のコンプレッサー輸出台数が40万台をマークした。
(...続きを読む)
2004-11-08 ArtNo.34484(842/963)
◆現代、OEM生産通じインド家電市場開拓
【バンガロール】Hyundai Electronics India(HEI)は、地元パートナーVideoconグループとの提携を通じその家電製品をインド市場に投入する一方、他の相手先商標製造業者(OEM)との提携も検討している。
(...続きを読む)
2004-11-08 ArtNo.34489(843/963)
◆インド/オマーン肥料合弁、来年2月から商業生産開始
【アーマダバード】インドとオマーンの9億6900万米ドル肥料合弁事業、Oman India Fertliser Company SAOC (Omifco)は、当初の目標期日を5ヶ月繰り上げ2005年2月から尿素とアンモニアの商業生産を開始する。
(...続きを読む)
2004-11-08 ArtNo.34490(844/963)
◆Serum Institute、5種混合ワクチン発売準備
【チェンナイ】マハラシュトラ州Pune拠点の国内最大のワクチン製造会社Serum Institute of India(SII)は2005年9月乃至10月に5種混合ワクチン(5価ワクチンpentavalent vaccine)を発売する計画だ。
(...続きを読む)
2004-11-10 ArtNo.34494(845/963)
◆ガソリン/ディーゼル/LPG値上げ、灯油据え置き
【ニューデリー】インド政府はガソリン/ディーゼル/液化石油ガス(LPG)の価格を11月5日0時を期して引き上げたが、灯油価格は据え置かれた。
(...続きを読む)
2004-11-10 ArtNo.34496(846/963)
◆Amway、新ダイエット・サプリメント発売
【チェンナイ】Amway India Enterprises(AIE)は、7種類のビタミンB(B1/B2/3B4/B5/B6/葉酸/B12)、Inosotol、自然転換酵母から派生したパラアミノ安息香酸(PABA:para amino benzoic acid)を包含したダイエット・サプリメント“Nutrilite Natural B”を発売した。
(...続きを読む)
2004-11-10 ArtNo.34499(847/963)
◆自動車メジャー、新モデル発売計画にブレーキ?
【ムンバイ】DaimlerChrysler、Hyundai、Maruti-Suzuki、Fiat、Toyota等のオート・メジャーは、インドにおける新モデル発売計画を延期もしくは棚上げし、マーケッティング戦略に見直しを加えている。
(...続きを読む)
2004-11-10 ArtNo.34502(848/963)
◆オフィス消耗品のKores、家電製品市場に進出
【ムンバイ】マハラシュトラ州Mumbai拠点のオフィス消耗品サプライ会社Kores Indiaは、消費者用電子製品市場への進出を目指し、向こう数週間に一連の製品を発売する。
(...続きを読む)
2004-11-10 ArtNo.34505(849/963)
◆タイFTAを適応せぬセンシティブ・リスト作成
【ニューデリー】インド政府は、インド/タイ自由貿易協定(FTA)の下でも関税を引き下げない、いわゆる『センシティブ・リスト(sensitive list)』を作成している。
(...続きを読む)
2004-11-12 ArtNo.34510(850/963)
◆鉄鋼価格上昇の兆し
【ニューデリー】政府が価格問題から手を引く姿勢を見せる中、鉄鋼価格が再度引き上げられる兆しが生じている。
(...続きを読む)
貿易/商業/サービス Trade/Retail/Service in 2004