企業動静 Corporate Affair in 2003
◆サムスン、ソフト子会社通じR&D活動強化
【コルカタ】韓国の電子大手Samsung Electronicsは、カルナタカ州Bangalore拠点のソフトウェア子会社Samsung India Software Operations (SISO)を通じ2005年までにこれまでの2倍の6000万米ドルを投資、インドにおける研究開発(R&D)活動を強化する。
(...続きを読む)
2003-09-29 ArtNo.32050(1252/1657)
◆Ispat、今年の営業収入US$8.72億突破予想
【コルカタ】Ispat Industries Ltd(IIL)の2002-03年の営業収入は3161.08クロー(US$6.89億)と、前年の1855.08クローに比べ64%アップ、今年(2003-04)は4000クロー(US$8.72億)を突破する見通しだ。
(...続きを読む)
2003-10-01 ArtNo.32057(1253/1657)
◆ステンレス・メーカー、ニッケル国際価格の上昇で打撃
【ムンバイ】ステンレス・スチール・メーカーはロンドン金属取引所(LME)におけるニッケル価格の持続的上昇により打撃を受けている。
(...続きを読む)
2003-10-01 ArtNo.32058(1254/1657)
◆カーギル/兼松、ミネラル社権益買収協議
【バンガロール】米国拠点のCargill Exportsと兼松は、カルナタカ州Bangalore拠点の鉄鉱石輸出会社Mineral Enterprises Ltd(MEL)権益の買収交渉を進めている。
(...続きを読む)
2003-10-01 ArtNo.32059(1255/1657)
◆原子力発電公社、新たに高速増殖炉5基建設
【ムンバイ】インド原子力発電公社(NPCIL:Nuclear Power Corporation of India Ltd)は新たに高速増殖炉(fast breeder reactors)5基を設ける計画で、最初の1基は3500クロー(US$7.63億)を投じタミールナド州Kalpakkamに設ける。
(...続きを読む)
2003-10-01 ArtNo.32060(1256/1657)
◆RIL、向こう3年間にグジャラート州にUS$21.8億投資
【アーマダバード】Reliance Industries Ltd(RIL)は向こう3年間にグジャラート州におけるエネルギー事業や広帯域ネットワーク・プロジェクト等に8000~1万クロー(US$17.45億-21.81億)を投資する計画だ。
(...続きを読む)
2003-10-01 ArtNo.32061(1257/1657)
◆国営探査会社ONGC、石化ビジネス進出準備
【ニューデリー】年間2500万トン以上の原油を生産、年間石油精製能力969万トンのMangalore Refinery and Petrochemicals Ltd(MRPL)を傘下に収める国営石油・ガス探査会社Oil and Natural Gas Corp(ONGC)は、総合的石油会社を目指す戦略の一環として石油化学ビジネスに進出する。
(...続きを読む)
2003-10-01 ArtNo.32063(1258/1657)
◆Lyka Labs、合弁会社設け海外市場開拓に注力
【ムンバイ】抗感染薬や心血管障害・糖尿病治療薬領域に強力なプレゼンスを有する年商250クロー(US$5452万)のLyka Labsは、BDR Pharmaceuticals Internationalと50:50の出資率で合弁会社を設立、海外市場の開拓に本腰を入れる。
(...続きを読む)
2003-10-01 ArtNo.32067(1259/1657)
◆向こう3年二輪車さらに値下がり、三輪車価格アップ
【ムンバイ】向こう2、3年間にスクーター、モーターサイクル、モーペッド等の二輪車はさらに値下がり、三輪車だけが値上がりするものと予想される。
(...続きを読む)
2003-10-06 ArtNo.32069(1260/1657)
◆京セラ、バンガロールに子会社設置
【バンガロール】京セラの米国子会社Kyocera Wireless Corpは100万米ドル近くを投じ、カルナタカ州Bangaloreに子会社Kyocera Wireless India (KWI)を設置した。
(...続きを読む)
2003-10-06 ArtNo.32070(1261/1657)
◆パナソニック、セル式携帯端末市場の8%のシェア目指す
【ムンバイ】松下電器産業が完全出資するNational Panasonic India(NPI)は、向こう2ヶ月間にセル式携帯電話端末4モデルを発売、同市場における足場を強化する。
(...続きを読む)
2003-10-06 ArtNo.32071(1262/1657)
◆中国ZTE、ITIにCDMA通信機器製造技術移転
【バンガロール】中国企業ZTE Corporation(深川中興通信:『川』は『土偏』を付ける)は、地場公共部門通信機器サプライヤーIndian Telephone Industries (ITI)と、CDMA(code division multiple access)通信機器の製造に関わる技術移転契約を取り交わした。
(...続きを読む)
2003-10-06 ArtNo.32072(1263/1657)
◆Mirc、フェスティバル期間販促費US$327万
【ムンバイ】Mirc Electronics Ltdは向こう2ヶ月間に15クロー(US$327万)を投じ、フェスティバル・シーズンの販促活動を展開する。
(...続きを読む)
2003-10-06 ArtNo.32073(1264/1657)
◆Videocon、今年は広告費をUS$3053万に倍増
【ムンバイ】今年のフェスティバル・シーズンに“Diwali Phataka- Ek Mein Char Ka Dhamaka”キャンペーンを展開する地場家電大手Videocon International Ltd(VIL)は、広告予算を昨年の80クローから140クロー(US$3053万)にほぼ倍増させた。
(...続きを読む)
2003-10-06 ArtNo.32074(1265/1657)
◆Godrej 、祝祭日期間に家電製品25万ユニットの販売目指す
【ムンバイ】Godrej & Boyce Manufacturing Company Ltd(GBMCL)の家電製品部門は、今年のフェスティバル・シーズンには、“Har Din Dhamaka”キャンペーンを実施、昨年の19万ユニットを上回る25万ユニットの家電製品を販売する計画だ。
(...続きを読む)
2003-10-06 ArtNo.32076(1266/1657)
◆ヒーロー・ホンダ、9月のバイク販売17.6%アップ
【ニューデリー】Hero Honda Motors Ltd(HHML)の9月のモーターサイクル販売は15万7583台と、昨年同月の13万3992台に比べ17.6%増加した。
(...続きを読む)
2003-10-06 ArtNo.32077(1267/1657)
◆Bajaj Auto、9月のバイク販売38%アップ
【ニューデリー】地場二輪・三輪車メーカー、Bajaj Auto Ltd(BAL)の9月のモーターサイクル販売台数は、エグゼクティブ・セグメントの堅調な売れ行きに牽引され、昨年同月の6万9359台から9万5680台に38%増加した。
(...続きを読む)
2003-10-06 ArtNo.32078(1268/1657)
◆TVS Motor、9月の二輪車販売3%アップ
【ニューデリー】TVS Motorの9月の二輪車販売台数は10万5989台と、昨年同月の10万3117台を3%上回った。
(...続きを読む)
2003-10-06 ArtNo.32079(1269/1657)
◆LML、9月のモーターサイクル販売54.6%アップ
【ニューデリー】ウッタルプラデシュ州Kanpur拠点の二輪車メーカーLML Ltdの9月のモーターサイクル販売台数は1万5614台と、昨年同月の1万97台に比べ54.6%増加した。
(...続きを読む)
2003-10-06 ArtNo.32080(1270/1657)
◆鉄鋼大手、政府の介入示唆で10月の値上げ自重
【ニューデリー】政府が鉄鋼の値上がりをチェックする意向を表明したことから鉄鋼大手は、当面、如何なる値上げも見合わせる方針を決めたようだ。
(...続きを読む)
2003-10-06 ArtNo.32081(1271/1657)
◆アルミ会社Nalco、US$8.7億第2次拡張計画準備
【ブーバネスワル】国営National Aluminium Company (Nalco)は、第1段階の拡張計画が完了していないにも関わらず、早くも4000クロー(US$8.72億)の第2次拡張計画を準備している。
(...続きを読む)
2003-10-06 ArtNo.32084(1272/1657)
◆IOC、石油化学事業にUS$32.7億投資
【ムンバイ】国営Indian Oil Corporation Ltd(IOC)は石油化学プロジェクトに1万5000クロー(US$32.71億)を投じる計画で、内8000クロー(US$17.45億)は向こう2年間に投資する。
(...続きを読む)
2003-10-06 ArtNo.32085(1273/1657)
◆Emcure、アトピュア薬品発売
【プネー】地元の製薬会社Emcure Pharmaceuticals Ltd(EPL)は、第2の単一異性体(chirally pure drug)血圧降下剤“Sアムロジピン(S-Amlodipine)”を発売した。
(...続きを読む)
2003-10-08 ArtNo.32086(1274/1657)
◆閣僚委、国営石油IOCの分割含む3つのオプション提案
【ニューデリー】政府持分処分閣僚委員会(CCD:Cabinet Committee on Disinvestment)は、国会の承認を経ずにHindustan Petroleum Corporation Ltd (HPCL)及びBharat Petroleum Corporation Ltd(BPCL)の政府持ち分処分を禁じた最高裁判決に対処するため、Indian Oil Corporation(IOC)の分割を含む3つの選択肢を提案した。
(...続きを読む)
2003-10-08 ArtNo.32087(1275/1657)
◆BSES、3000メガワット発電施設建設
【チャンディガル】Reliance Group傘下のBSES(Bombay Suburban Electricity Supply)Ltdは、2006-07年までに1万4000クロー(US$30.53億)を投じハリヤナ州に3000MW(メガワット)の発電所を設ける計画だ。
(...続きを読む)
2003-10-08 ArtNo.32089(1276/1657)
◆Shreya Life、ヒト・インシュリンの製造契約獲得
【ムンバイ】マハラシュトラ州Mumbaiを拠点にする年商300クロー(US$6542万)のShreya Life Science Private Ltd (SLSPL)は、米国企業Sciteck及びシンガポール企業Scigenと、ヒト・インシュリンの製造請負契約を結んだ。
(...続きを読む)
2003-10-08 ArtNo.32090(1277/1657)
◆オリッサ州政府、4鉄鋼プロジェクト覚え書きに調印
【ブーバネスワル】オリッサ州政府は鉄鋼会社4社-Arati Steel Ltd(ASL)/Neepaz Metalicks (P) Ltd(NMPL)/Deo Mines & Minerals (P) Ltd(DMMPL)/Scaw Industries (P) Ltd(SIPL)-と、総額2416クロー(US$5.27億)の鉄鋼プロジェクトに関わる覚え書きを交換した。
(...続きを読む)
2003-10-08 ArtNo.32091(1278/1657)
◆鉄鋼大手、7-10%の成長予想
【ムンバイ】インド鉄鋼産業界には市況に対する楽観的見通しが高まっており、今会計年度に関しては7~10%の成長が予想されている。
(...続きを読む)
2003-10-08 ArtNo.32092(1279/1657)
◆年初5ヶ月の自動車輸出68%アップ
【ニューデリー】今年初5ヶ月(2003/4-8)の自動車輸出は、海外市場におけるインド製乗用車及び二輪車に対する強い需要に支えられ、昨年同期の10万9193台から18万3685台に68.2%の成長を遂げた。
(...続きを読む)
2003-10-08 ArtNo.32093(1280/1657)
◆多目的車/多用途車/三輪車輸出、何れも堅調な伸び
【ニューデリー】今年初5ヶ月(2003/4-8)の多目的車(multi-purpose-vehicle)/多用途車(utility vehicles)/三輪車の輸出は、そろって好調な伸びを記録した。
(...続きを読む)
2003-10-08 ArtNo.32094(1281/1657)
◆今年初5ヶ月の二輪車輸出67.4%アップ
【ニューデリー】今年初5ヶ月(2003/4-8)の二輪車輸出は昨年同期比67.4%増の10万6000台をマークした。
(...続きを読む)
2003-10-08 ArtNo.32095(1282/1657)
◆ピアジオ、三輪車年産能力を2倍に拡大計画
【ニューデリー】イタリア系三輪車メーカーPiaggio Vehicles Pvt Ltd (PVPL)は2004年半ばまでに100クロー(2181万)強を投じマハラシュトラ州Baramati工場の年産能力を2倍の10万台に拡大することを計画している。
(...続きを読む)
2003-10-08 ArtNo.32096(1283/1657)
◆台湾家電会社BenQの参入で価格戦争再燃か
【ニューデリー】年商50億米ドルの台湾電子会社BenQがインド市場進出を決めたことから新たな価格戦争が生じるものと予想されている。
(...続きを読む)
2003-10-08 ArtNo.32097(1284/1657)
◆ソニー、近くプラズマTV/ラップトップPC等発売
【プネー】Sony India Pvt Ltd(SIPL)は、ヒンドゥーの祝日Diwali後にプラズマTV、LCD(液晶表示装置)TV、ラップトップ・コンピューターを発売する。
(...続きを読む)
2003-10-08 ArtNo.32098(1285/1657)
◆山水、24支店閉鎖し、ロジスティクをアウトソーシング
【ムンバイ】年商700クロー(US$1.53億)のSansui Ltdは、ロジスティクス業務を手掛けるインド国内の24支店を閉鎖し、この種の業務をアウトソーシングする計画だ。
(...続きを読む)
2003-10-08 ArtNo.32099(1286/1657)
◆山水、冷蔵庫市場参入、オーディオ製品1万ユニット販売も
【ムンバイ】Sansui Ltdは今月“Sansui-Nutri-Fresh”ブランドの直冷式冷蔵庫モデルを発売、インド冷蔵庫市場に参入する。
(...続きを読む)
2003-10-10 ArtNo.32103(1287/1657)
◆Tisco、上半期の鉄鋼生産10%アップ
【ムンバイ】Tata Iron and Steel Company Ltd (Tisco)の今年上半期(2003/4-9)の販売可能な鉄鋼製品(saleable steel)の生産量は210万トンと、昨年同期の183万トンを10%上回った。
(...続きを読む)
2003-10-10 ArtNo.32104(1288/1657)
◆Essar Steelの負債、再編後US$9.38億に縮小
【ムンバイ】法人債務再編会議(CDRF:corporate debt restructuring forum)の勧告の実行に伴い、Essar Steel Ltd (ESL)の長期負債は、勧告がなされた時点の6100クロー(US$13.302億)から4300クロー(US$9.377億)に縮小する見通しだ。
(...続きを読む)
2003-10-10 ArtNo.32105(1289/1657)
◆Sterlite、Hindustan Zincの支配権益獲得目指す
【ニューデリー】昨年Hindustan Zinc Ltd(HZL)の26%の政府持ち分を445クロー(US$9704万)で買収したSterlite Industries Ltd(SIL)は、HZLの残りの政府持ち分の買い取りを政府に働きかけており、消息筋によると、政府は同取引により300クロー(US$6542万)前後を手に入れることができそうだ。
(...続きを読む)
2003-10-10 ArtNo.32106(1290/1657)
◆現代自動車、設備拡張にUS$2.18億投資
【ニューデリー】Hyundai Motor India Ltd (HMIL)は1000クロー(US$2.18億)を投じ2004年9月までに年産能力を現在の2倍の25万台に拡張する計画だ。
(...続きを読む)
2003-10-10 ArtNo.32107(1291/1657)
◆現代、ソナタ新モデルで売り上げ挽回目指す
【ニューデリー】Hyundai Motor India Ltd (HMIL)は今週高級車Sonataの新モデルを発売、売り上げの拡大を目指す。
(...続きを読む)
2003-10-10 ArtNo.32108(1292/1657)
◆TVS Motor、子会社のエンジン部品部門を吸収合併
【チェンナイ】TVS Motor Company(TVSMC)は子会社Lakshmi Auto Components Ltd (LAC)のエンジン・コンポーネント部門を買収、それ自身と合併する。
(...続きを読む)
2003-10-10 ArtNo.32109(1293/1657)
◆ソニー、アイワ・ブランドの復活準備
【ニューデリー】Sony Indiaは、親会社の国際戦略に基づきAiwaブランドの復活を準備している。
(...続きを読む)
2003-10-10 ArtNo.32110(1294/1657)
◆サムスン、一連のハイエンド製品発売
【ニューデリー】Samsung Indiaは、“デジタル・ナチュラル・イメージ・エンジン(DNIe)”と称する新テクノロジー・プラットフォームをベースにした一連のハイエンド製品を発売、売り上げの大幅増を目指す。
(...続きを読む)
2003-10-10 ArtNo.32111(1295/1657)
◆ブリティッシュ・ガス、CAS事業にUS$2千万投資
【ムンバイ】英国のガス会社British Gas(BG)は、衛星/ケーブルTV業界のために限定受信方式(CAS:conditional access system)インフラを提供する新事業に2年内に2000万米ドルを投資する。
(...続きを読む)
2003-10-10 ArtNo.32112(1296/1657)
◆HPCL/BPCL、IOCのガソリン・スタンド網買い取り?
【ニューデリー】インドを代表するフォーチュン500企業の小売り部門を分割し、処分すると言う政府持ち分処分省の提案が実行されるなら、Hindustan Petroleum Corporation Ltd(HPCL)とBharat Petroleum Corporation Ltd(BPCL)が、Indian Oil Corporation(IOC)傘下の4800店のガソリン・スタンドを買い取ることになりそうだ。
(...続きを読む)
2003-10-10 ArtNo.32113(1297/1657)
◆IOC、US$20億起債/HPCL政府持ち分買い取り提案
【ニューデリー】突然浮上したマーケッティング部門の分割案に驚愕したIndian Oil Corporation(IOC)は、20億米ドルの海外起債計画やHindustan Petroleum Corporation Ltd (HPCL)の政府持ち分買い取り等の代案を政府に提示したようだ。
(...続きを読む)
2003-10-10 ArtNo.32115(1298/1657)
◆Reliance、人工細胞・組織の研究で初歩的成果
【バンガロール】ヒトの破損した細胞や組織を、工場で大量生産した代替物により修復することは、依然としてサイエンス・フィクションの中だけのことだが、Reliance Life Sciences Pvt Ltd(RLS)は、研究室において胚性幹細胞(embryonic stem cell)からパーキンソン病による脳障害を治療できる神経細胞や、糖尿病治療に用いられるβ島細胞(beta islet cells)、衰弱した心臓の治療に利用可能な心臓組織、血液細胞を製造することに成功、この方面の初歩的成果を達成した。
(...続きを読む)
2003-10-13 ArtNo.32117(1299/1657)
◆DHL、インフラ構築に5千万ユーロ投資
【チェンナイ】至急便/ロジスティクス・メジャーのDHL Expressは向こう2年半の間にインドにおけるインフラ構築に5000万ユーロ(US$4253万)を投資する。
(...続きを読む)
2003-10-13 ArtNo.32118(1300/1657)
◆Vizag Steel、好業績バックに設備拡張準備
【ハイデラバード】上半期の純益が大幅に拡大、債務の全額返済が可能になったのに勇気づけられ、Rashtriya Ispat Nigan Ltd(RINL)傘下のVisakhapatnam Steep Plant(VSP)は2ヶ月以内に政府に設備拡張を申請する。
(...続きを読む)
企業動静 Corporate Affair in 2003