企業動静 Corporate Affair in 2002
◆配管会社Stewarts & Lloyds、海外技術パートナー物色
【コルカタ】Tata Iron Steel Company (Tisco)傘下の工業用配管会社Stewarts & Lloyds of India Ltd(SLIL)は、総合的流体処理システムのプロバイーダーに変身する計画の一環として必要な技術ノーハウをもたらす海外の戦略パートナーを物色している。
(...続きを読む)
2002-11-05 ArtNo.30070(1652/1891)
◆東芝新MD、発電事業に照準
【ニューデリー】東芝が100%出資するToshiba India Pvt Ltd(TIPL)は、インド政府と緊密に提携し、発電事業に本腰を入れる計画だ。
(...続きを読む)
2002-11-05 ArtNo.30071(1653/1891)
◆三井/オマーン、SCIのLNG輸送合弁事業持ち分買取り提案
【ニューデリー】商船三井とオマーン政府は、国営Shipping Corporation of India (SCI)から液化天然ガス(LNG)輸送合弁会社Greenfield Shipping Company(GSC)の20%持ち分を買い取ることを提案した。
これによりインド海運会社のLNG輸送ビジネス進出計画は失敗に終わるが、SCIの政府持ち分買収を目指す潜在的バイヤーは歓呼する見通しだ。
(...続きを読む)
2002-11-05 ArtNo.30072(1654/1891)
◆インド各州、フォルクスワーゲン誘致競う
【ニューデリー】ラジャスタン州、ウッタルプラデシュ州、マハラシュトラ州、アンドラプラデシュ州、西ベンガル州は、インドにおける1500~2000クロー(US$3.1億-4.1億)の製造事業を計画するドイツの自動車メーカー、Volkswagenの誘致に凌ぎを削っている。
(...続きを読む)
2002-11-05 ArtNo.30073(1655/1891)
◆ホンダ・シエル、10月の乗用車販売56%増加
【ニューデリー】ホンダが99%出資するHonda Siel Cars India Ltd(HSCI)の今年10月の乗用車販売台数は1151台と、昨年同月の740台に比べ55.5%の成長を見た。
(...続きを読む)
2002-11-05 ArtNo.30074(1656/1891)
◆ヒーロー・ホンダ、10月のバイク販売24.5%アップ
【ムンバイ】Hero Honda Motors Ltd(HHML)の2002年10月のモーターサイクル販売台数は昨年同月の13万2516台から16万5066台に24.5%増加した。
(...続きを読む)
2002-11-05 ArtNo.30075(1657/1891)
◆BAL、10月の二輪車販売0.6%ダウン
【ムンバイ】Bajaj Auto Ltd(BAL)の10月の二輪車販売台数は、モーターサイクル販売の好調に関わらず、スクーター販売の不振に祟られ、11万6675台と、昨年同月の11万7358台に比べ0.6%の落ち込みを見た。
(...続きを読む)
2002-11-05 ArtNo.30076(1658/1891)
◆TVS、モーターサイクル販売46%アップ
【ムンバイ】TVS Motor Company(TVSMC)の2002年10月のモーターサイクル販売台数は6万6764台と、昨年同月の4万5865台に比べ46%増加した。
(...続きを読む)
2002-11-05 ArtNo.30077(1659/1891)
◆LML、10月の二輪車販売45.7%アップ
【ムンバイ】地元二輪車メーカー、LMLの今年10月の二輪車販売はモーターサイクル販売の好調に支えられ、2万625台と、昨年同月の1万4151台に比べ45.7%の成長を見た。
(...続きを読む)
2002-11-05 ArtNo.30078(1660/1891)
◆Voltas、パートナーのカー・エアコン合弁会社持ち分買収
【ムンバイ】タタ・グループ傘下の多角経営会社Voltasは50:50の対等出資カー・エアコン合弁会社Voltas Air International Ltd(VAIL)の権益を、パートナーのAir Internationalから名目的な1オーストラリア・ドルで買い取る。
(...続きを読む)
2002-11-05 ArtNo.30079(1661/1891)
◆フィンランド企業、組み込みソフト開発にUS$1千万投資
【コーチ】フィンランドを拠点にする年商180億米ドルのLockpole Technologiesは、ケララ州Kochi付近に1000万米ドルを投資、組み込みシステム用ソフトウェアのデザイン/開発センターを設ける計画だ。
(...続きを読む)
2002-11-05 ArtNo.30081(1662/1891)
◆Zydus Cadila、ブラジルFDAの工場認可取得
【ムンバイ】Zydus Cadilaがマハラシュトラ州Moraiyaに設けた製造施設は、米国食品薬品局(FDA)に相当するブラジルの認証機関Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria(ANVISA)の認可を取得した。
(...続きを読む)
2002-11-07 ArtNo.30085(1663/1891)
◆鉄鋼業界の対東南アジア/中国輸出計画に誤算?
【ムンバイ】インド鉄鋼業界は東南アジア諸国や中国の輸入が拡大するものと期待したが、これらの国々が保護主義政策を導入する中でこうした期待や計算に大きなずれが生じている。
(...続きを読む)
2002-11-07 ArtNo.30087(1664/1891)
◆Nalcoデューディリ延期で民営化計画再度後退
【ニューデリー】全国民主連盟(NDA:National Democratic Alliance)政権内部の民営化反対派が勢いを増し、総理府が膠着状態を打開するための明確な指示を発することに消極的な姿勢を見せる中、政府持ち分処分省がNational Aluminium Company Ltd(Nalco)民営化計画のデュー・ディリジェンス・スケジュールのキャンセルを指示、来年2月以前にデュー・ディリジェンスが再開される見通しが薄れたことから、政府持ち分売却計画は再度大きな後退を見た。
(...続きを読む)
2002-11-07 ArtNo.30088(1665/1891)
◆Everett-ケイヒン、中国向けロジスティクス・サービス提供
【コルカタ】Everett (India) Private Ltd(EIPL)はケイヒン株式会社と合弁で“Everett Keihin Cargo Logistics Pvt Ltd(EKCL)”を設立、荷主や荷受け人のためにエンド・ツー・エンドのロジスティクス・ソリューションを提供する。
(...続きを読む)
2002-11-07 ArtNo.30089(1666/1891)
◆今年上半期の車両輸出60%アップ
【ニューデリー】インドの今年上半期(2002/4-9)の乗用車/商用車/二輪車を含む自動車輸出は13万1000台と、昨年同期の8万2418台に比べ60%の成長を見た。
(...続きを読む)
2002-11-07 ArtNo.30090(1667/1891)
◆今年上半期の商用車輸出3.46%アップ
【ニューデリー】今年上半期(2002/4-9)の商用車輸出は昨年同期比3.46%増の4832台を記録した。
(...続きを読む)
2002-11-07 ArtNo.30091(1668/1891)
◆今年上半期の二輪車輸出、バイクに牽引され好調
【ニューデリー】今年上半期の二輪車輸出はモーターサイクルの好調な伸びに牽引されたが、スクーターの輸出は下降した。
(...続きを読む)
2002-11-07 ArtNo.30092(1669/1891)
◆三星電子、10月の売上120%アップ
【ニューデリー】韓国三星電子の子会社Samsung Indiaの今年10月の営業額は275クロー(US$5687万)と、昨年同月比120%アップ、月間売上としては過去最高をマークした。
(...続きを読む)
2002-11-07 ArtNo.30093(1670/1891)
◆三星電子、ソフトウェアR&DセンターにUS$200万投資
【チェンナイ】韓国の三星電子は、Indian R & D centreをグローバル・ハブにする計画の一環として、ソフトウェア部門に200万米ドルを追加投資する。
(...続きを読む)
2002-11-07 ArtNo.30094(1671/1891)
◆富士通/RPG合弁会社、香港企業と中国ソフト市場開拓
【ムンバイ】富士通と地元RPG Enterprisesの合弁に成るZensar Technologiesは、香港企業Asia Logistics Technologies (ALT)と50:50の合弁会社Hanzen Technologiesを設立、中国ソフトウェア市場の開拓に乗り出す。
(...続きを読む)
2002-11-07 ArtNo.30095(1672/1891)
◆RIL、インドにおける過去30年来最大のガス田発見
【ムンバイ】Reliance Industries Ltd(RIL)はアンドラプラデシュ州沖合Krishna-Godavari海盆の深海鉱区、ブロックD6においてインドでは過去30年来最大規模の天然ガス田を掘り当てた。
インドの民間企業がガス田を掘り当てたのは今回初めてのこと。
(...続きを読む)
2002-11-07 ArtNo.30096(1673/1891)
◆大日本インキ、Coatesの持ち分拡大
【コルカタ】大日本インキ化学工業は完全出資するDainippon Ink & Chemical Asia Pacific Pte(DICAP)を通じ、公開市場で、インドの印刷用インク及び印刷用備品メーカー、Coates of Indiaのシェアを年間最大5%買い足し、最終的に後者の持ち分を現在の59.42%から69.42%に引き上げる。
(...続きを読む)
2002-11-07 ArtNo.30097(1674/1891)
◆製薬会社Alembic、ガラス/特殊化学ビジネスに進出
【ムンバイ】グジャラート州Vadodara拠点の製薬会社Alembic Ltd(AL)は、ガラス・ビジネスと特殊化学品ビジネスに進出する。
(...続きを読む)
2002-11-11 ArtNo.30098(1675/1891)
◆鉄鋼産業大手の損失額93%縮小
【コルカタ】インド鉄鋼産業は、大手4社-Steel Authority of India (SAIL)/Tata Iron and Steel Company Ltd (Tisco)/Ispat Industries Ltd(IIL)/Jindal Vijaynagar Steel (JVSL)-の今年第2四半期の合計純損失額が昨年同期の563クロー(US$1.17億)から41クロー(US$848万)にほぼ93%下降したことから見て、危機的状況を乗り切ったようだ。
(...続きを読む)
2002-11-11 ArtNo.30099(1676/1891)
◆Jindal Iron、負債自己資本比率0.5目指す
【ムンバイ】最近、黒字転換を果たしたJindal Iron & Steel Ltd (Jisco)は、向こう2年間に負債/自己資本比率を0.5に引き下げ、亜鉛鍍金平板/波板(GP/GCシート)の年産能力を現在の55万トンから70万トンに引き上げることを目指している。
(...続きを読む)
2002-11-11 ArtNo.30100(1677/1891)
◆現代自動車、10月の販売台数35%アップ
【ニューデリー】韓国系Hyundai Motor India Ltd (HMIL)の10月の乗用車販売台数は1万437台と、昨年同月の7734台から35%アップ、2ヶ月連続1万台の大台を突破した。
(...続きを読む)
2002-11-11 ArtNo.30101(1678/1891)
◆Eicher Motors、10月の商用車販売58%アップ
【ニューデリー】積載量5-11トン・クラスの商用車セグメントのキー・プレーヤー、Eicher Motors Ltd (EML)の10月の販売台数は1188台と、昨年同月の753台から58%の成長を見た。
(...続きを読む)
2002-11-11 ArtNo.30102(1679/1891)
◆バジャジ、バイク/スクーター各100万台販売目指す
【ムンバイ】インド第2の二輪車メーカー、Bajaj Auto Ltd(BAL)はモーターサイクルとスクーターの年間販売台数をそれぞれ100万台の大台に乗せるため、一連の新モデルを準備している。
(...続きを読む)
2002-11-11 ArtNo.30103(1680/1891)
◆値下げ競争背景にフラットTV販売ジャンプ
【ムンバイ】フラット・カラー・テレビジョン(CTV)の販売が値下げ効果も手伝って顕著に増加した反面、従来型の21インチCTVの販売がその煽りを受け3~4%の落ち込みを見ている。
(...続きを読む)
2002-11-11 ArtNo.30104(1681/1891)
◆VCDのOscar、CTV市場進出
【ニューデリー】積極的な価格戦略とキャッシュ&キャリー方式によりVCDブームに乗り、家電製品Bセグメントのトップ・ブランドにのし上がったOscarは、次の照準をカラー・テレビジョン(CTV)市場に合わせ、大攻勢を準備している。
(...続きを読む)
2002-11-11 ArtNo.30105(1682/1891)
◆カシオ、2006年までに全製品をインドに紹介
【ニューデリー】カシオ計算機は目下のところ同社電子製品ポートフォリオの70%のみをインド市場に投入しているが、2006年までに全製品をインドに紹介する計画だ。
(...続きを読む)
2002-11-11 ArtNo.30106(1683/1891)
◆モトローラ、インド最大のキャプティブR&Dセンター計画
【バンガロール】Motorola Incはカルナタカ州Bangaloreにインド最大規模のキャプティブ研究開発(R&D)施設を設ける計画だ。
(...続きを読む)
2002-11-11 ArtNo.30107(1684/1891)
◆Lehman Brothers、TCS/WiproとITアウトソーシング契約
【バンガロール】グローバル・インベストメント・バンカー、Lehman Brothersは、地元のソフトウェア大手、Tata Consultancy Services (TCS)及びWiproと、大型の情報技術(IT)アウトソーシング契約を結んだ。
(...続きを読む)
2002-11-11 ArtNo.30108(1685/1891)
◆ゲイツ氏、11日より4都市訪問、正副首相らと会談
【ニューデリー】Microsoft CorporationのBill Gates会長は11月11-14日の間、New Delhi、マハラシュトラ州Mumbai、アンドラプラデシュ州Hyderabad、カルナタカ州Bangaloreを歴訪する。
(...続きを読む)
2002-11-11 ArtNo.30109(1686/1891)
◆RIL、探査鉱区10ブロックのNiko持ち分買収
【ニューデリー】Reliance Industries Ltd. (RIL)は、カナダ企業Niko Resources Ltdから、新探査ライセンス政策(NEPL:New Exploration Licensing Policy)下の第1次入札で両社が共同で落札した12石油・ガス・ブロック中10ブロックのNICO持ち分(各10%)を買い取る。
(...続きを読む)
2002-11-11 ArtNo.30110(1687/1891)
◆HDO、豪マッケンジーと製油所関連技術領域で提携
【ムンバイ】エンジニアリング・メジャー、Jumboグループ傘下のHindustan Dorr Oliver (HDO)は、オーストラリア企業Mackenzieと石油産業オンショア施設に関わる技術移転協定を結んだ。
(...続きを読む)
2002-11-11 ArtNo.30111(1688/1891)
◆Gail/ハルディア石化、特別目的会社創設準備
【コルカタ】Gas Authority of India Ltd (GAIL)とHaldia Petrochemicals Ltd (HPL)は、商業/操業面における両社の提携を実行に移す特別目的会社(SPV:special purpose vehicle)の設立を準備している。
(...続きを読む)
2002-11-11 ArtNo.30112(1689/1891)
◆Sun Pharma、R&Dに年間US$1500万投資
【ムンバイ】地元製薬会社Sun Pharmaceutical Ltd(SPL)は向こう3年間に研究開発(R&D)事業に毎年1500万米ドルを投資する計画で、同資金の大きな部分が人体臨床試験(human clinical studies)に投じられる。
(...続きを読む)
2002-11-12 ArtNo.30113(1690/1891)
◆米国、インド産鋼板にセーフガード税適応示唆
【ニューデリー】米国政府は、鉄鋼製品の輸入が急増する中、1974年通商法第201条(Section 201 of the Trade Act of 1974)に基づき、インド産鉄鋼製品に保護関税(safeguard duty)を適応すると警告した。
(...続きを読む)
2002-11-12 ArtNo.30116(1691/1891)
◆政府、肥料/化学会社FACT51%持ち分の入札募集
【ムンバイ】インド政府は先週金曜、中規模肥料/石油化学会社Fertilisers And Chemicals Travancore Ltd (FACT)の51%の持ち分売却に向け、関係方面に入札意向書(EOI:expressions of interest)の提出を求めた。
EOI受付の締切は2002年12月4日。
(...続きを読む)
2002-11-12 ArtNo.30117(1692/1891)
◆SRF、新冷媒HFC製造計画
【ニューデリー】タイヤ・コード・ファブリックの製造を手がける地元企業SRF Ltdは、可燃性や毒性がなく、オゾン層破壊の恐れもない新冷媒ハイドロフルオロカーボン(HFC)製造の事業化調査を進めている。
(...続きを読む)
2002-11-12 ArtNo.30118(1693/1891)
◆GM/フィアット、Ranjangaon工場にUS$1億投資
【ニューデリー】General MotorsとFiatは、インドにおける戦略的提携の一環としてマハラシュトラ州Pune近郊Ranjangaonのフィアット工場でパワートレイン(伝動機構)/エンジンの他、新モデルも製造することを検討、同計画に1億米ドルを共同投資する。
(...続きを読む)
2002-11-12 ArtNo.30119(1694/1891)
◆キネティク、10月の二輪車販売19%アップ
【ニューデリー】Kinetic Motor Company(KMC)の10月の二輪車販売台数は昨年同月比19%増の2万8450台を記録した。
(...続きを読む)
2002-11-12 ArtNo.30120(1695/1891)
◆キネティク、二輪車金融でCitigroupと提携
【ムンバイ】Firodia一族に率いられるKineticグループは、Citigroupを二輪車金融ビジネスの出資パートナーに選んだ。
(...続きを読む)
2002-11-12 ArtNo.30122(1696/1891)
◆10月のCTV販売85%ジャンプ
【ニューデリー】今年の祝祭日シーズンには消費者の電子製品購入ブームが現出、この結果10月のカラー・テレビジョン(CTV)販売台数は、昨年同月比75~85%増の85万~90万台にのぼった。
(...続きを読む)
2002-11-12 ArtNo.30123(1697/1891)
◆バジャジ、英家電会社Morphyとマーケッティング提携
【ニューデリー】英国の指導的小型家電製品ブランド、“Morphy Richards”は、各種プレミアム家電製品をインドで販売するため、地元の家電メーカー、Bajaj Electricals Limited (BEL)とマーケッティング提携を結んだ。
(...続きを読む)
2002-11-12 ArtNo.30125(1698/1891)
◆Dr Reddy's Labs、専門薬会社目指す
【ハイデラバード】Dr Reddy's Laboratories (DRL)は向こう5~7年間に現在ターゲットにしている米国市場向けジェネリック薬品から専門薬(Specialty Drugs)に徐々に重心をシフトする計画だ。
(...続きを読む)
2002-11-12 ArtNo.30126(1699/1891)
◆インド政府、遺伝子組み換え辛子の栽培許可見送り
【ニューデリー】インド政府はProagro Seed Company Ltd(PSCL)の遺伝子組み換え(GM)マスタード・ハイブリッドの商業栽培申請に対する方針決定を見送った。
(...続きを読む)
2002-11-14 ArtNo.30131(1700/1891)
◆GSPC、RIL上回る大型ガス田発見も
【アーマダバード】Reliance Industries Ltd (RIL)は先月末、アンドラプラデシュ州沖合Krishna-Godavari(KG)海盆で大型ガス田を発見、全国を沸騰させたが、Gujarat State Petroleum Corporation (GSPC)もRILを上回る大型ガス田を掘り当てる可能性が有る。
(...続きを読む)
企業動静 Corporate Affair in 2002