【ムンバイ】インド鉄鋼産業は、先月初に米国が導入した厳しい保護関税(safeguard duties)の適応を辛うじて免れたものの、ライン・パイプ・メーカーは今や観念すべき時を迎えたようだ。（...続きを読む）

【ムンバイ】Tata Engineering and Locomotive Company Ltd(Telco)の昨年(2001-02)通年の乗用車販売台数は多目的車や輸出売上を含め９万３４７４台と、前年比４６％増加、Hyundai Motor India Ltd(HMIL)の９万３４２４台を追い越し、インド第２の乗用車メーカーに浮上した。
マーケット・リーダー、Maruti Udyog Ltd(MUL)の昨年通年の販売台数は３４万台だった。（...続きを読む）

【ニューデリー】地元Singhania一族が経営する二輪車メーカー、LML Ltdの２００２年３月の二輪車販売台数は前年同月の１万９９７６台から８２５０台に５８．７％減少した。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド最大のエアコン会社Blue Star Limited(BSL)は、米国企業３社－York／Kolpack／Rheem－との、クール・ルーム・パネル、レシプロ・コンプレッサー、パッケージ・エアコンのバイバック・アレンジにより２００２－０３年の輸出売上が、２倍の５０クロー(US$1025万)以上に拡大するものと予想している。（...続きを読む）

【ニューデリー】カラー・テレビジョン(CTV)販売はカレンダー・イヤー、２０００年に８％の成長を遂げたものの、２００２年２月にはユニット数で５％、額で１２．７％のマイナス成長に陥った。（...続きを読む）

【ニューデリー】昨年初１１ヶ月(2001/4-2002/2)のコンピューター・ソフトウェア及び電子製品輸出は４万５３９７クローと、前年同期の３万３１３８クローに比べ３６．９％の成長を見た。（...続きを読む）

【コルカタ】Haldia Petrochemicals Ltd (HPL)は国際価格の底入れと需要の回復に乗じ４月３日からポリマーを全面的に値上げした。（...続きを読む）

【ムンバイ】地元製薬会社Ciplaは、米国拠点のバイオテクノロジー会社Biogenerics Incとbiogeneric製品の製造／マーケッティングに関する商談を進めている。
（...続きを読む）

【シンガポール】インドのAtal Behari Vajpayee首相とシンガポールのGoh Chok Tong(呉作棟)首相は８日、両国間の総合的な協力関係樹立を目指す経済協力協定(EPA:Economic Partnership Agreement)締結に向け専門委員会(study group)を設けることで合意した。（...続きを読む）

【シンガポール】インド商工会議所連盟(FICCI:Federation of Indian Chambers of Commerce and Industry)とシンガポール経済開発局(EDB:Singapore Economic Development Board)は８日、シンガポールのNorth Buona Vista Roadに面したJTC Corporationのテクノロジー・パーク内に設けられたIndia Centreにインド・テクノロジー企業を誘致する協力覚書に調印した。（...続きを読む）

【ニューデリー】IBM IndiaはAdvanced Micro Devices(AMD)製プロセッサー・ベースのパーソナル・コンピューター(PC)を市場から回収、その販売を停止した。（...続きを読む）

【ニューデリー】年商４３０クロー(US$8818万)のMorepen LaboratoriesのＦＭＨＧ(fast moving health goods)部門、Dr Morepen Ltd(DML)は、サブ・ブランド“Home Health”の下、在宅診断(home diagnostic)市場の開拓に乗り出す。（...続きを読む）

【バンガロール】カルナタカ州Bangalore拠点Bal PharmaのServetus部門は、このほど新コレステロール抑制剤“Simvofix”を発売、１年内に大ヒットするものと期待している。（...続きを読む）

【ムンバイ】地元二輪車メーカー、Bajaj Auto Ltd(BAL)は“Pulsar”に続き都市部の青年層をターゲットに独自開発した第２のモーターサイクル・モデルを市場に投入する計画だ。（...続きを読む）

【ニューデリー】今四半期のスタートにトン当たり７５０～１０００ルピーの値上げを行った鉄鋼メーカーは、早くも圧延コイルを中心にトン当たり５００～１０００ルピー(US$10.25-20.51)の再値上げを検討しているようだ。（...続きを読む）

【ムンバイ】米国政府は、インドを含む途上国９８カ国の鉄鋼製品に対する保護関税(safeguard duties)適応を免除したが、これによりインド鉄鋼産業が受ける恩恵は、亜鉛鍍金鋼部門に限られ、対米輸出の大部分を占める熱間圧延コイルや冷間圧延コイルは何ら恩恵を受けない。（...続きを読む）

【ムンバイ】最高裁がデリー政府に５月から段階的にニューデリー市内で運行するディーゼル・エンジン・バスを廃絶するよう指示するとともに、期限後も首都圏で運行を続けるディーゼル・バスに１日１０００ルピー(US$20.5)の罰金を科す判決を下したことから、国内の主要商用車メーカー２社、Tata Engineering and Locomotive Company Ltd(Telco)とAshok Leyland Ltd(ALL)の圧縮天然ガス(CNG)バス納入競争が予想されている。（...続きを読む）

【ニューデリー】アカイ／日立／アイワ／ＴＣＬ等の国際ブランドとの関係を断ったBaron International Ltd(BIL)は、１９７０年代にトップ５に数えられた独自ブランド“Bush”を復活させ、カラー・テレビジョン(CTV)市場におけるプレゼンスの再構築を図っている。（...続きを読む）

【ニューデリー】ワールド・カップの開幕が秒読み段階に入る中で、一部のカラー・テレビジョン(CTV)メーカーは早くも宣伝キャンペーンを開始したが、他のものは早々と手の内を見せるのを嫌ってか、鳴りを潜めている。（...続きを読む）

【ニューデリー】フロントライン・ソフトウェア企業の料金及びマージンの下降は今会計年度も持続、２０～２５％の受注拡大が予想されるものの、価格は３－５％下降する見通しだ。（...続きを読む）

【アーマダバード】ドイツの大手化学会社BASF AGは、グジャラート州のDahej港を通じてスチレン・モノマーを直接輸入するため、インド唯一の化学品専用港湾会社、Gujarat Chemical Port Terminal Company Limited(GCPTCL)と手を結んだ。（...続きを読む）

【バンガロール】Kinetic Motor Company Ltd(KMCL)は１０日初の４ストローク、１１５ｃｃ、自動変速スクーター“Nova”を発売した。
カルナタカ州バンガロールにおけるオンロード価格(On Road Price = Ex-ShowRoom Price + Road Tax + Insurance + Service Charges)は３万９４８４ルピー(US$809)。
エクスショールーム価格は３万６１５１ルピー(US$741)。（...続きを読む）

【バンガロール】カルナタカ州Bangaloreをベースにする年商２００クロー(US$4102万)のBiocon India Groupとアンドラプラデシュ州Hyderabad拠点のShantha Biotechnics Ltdは５０：５０の合弁会社Biocon-Shantha Biotechnics Ltdを設立、遺伝子組み換えヒューマン・インシュリンの製造／マーケッティングに乗り出す。
地元バイオテック企業間の合弁も、インドでヒューマン・インシュリンが製造されるのも、初めてのこと。（...続きを読む）

【ムンバイ】Tata Engineering and Locomotive Company Ltd(Telco)の２００２年３月の車両販売は小型乗用車Indicaの好調に支えられ１０％の成長を記録したが、商用車の販売台数は１万１３７３台と、前年同月比９．１％の落ち込みを見た。（...続きを読む）

【ニューデリー】ホンダは中国とインドを二輪車部品と完成車の輸出基地にする可能性を検討しており、ホンダと地元パートナー、Munjal一族が各２６％出資するHero Honda Motors Ltd(HHML)も輸出枠と輸出市場の拡大をホンダに求めた。（...続きを読む）

【バンガロール】インド最大の冷房機器メーカー、Voltas Limitedは市場シェアの回復を目指しアグレッシブなマーケッティング・キャンペーンを開始した。（...続きを読む）

【バンガロール】モービリティー・アプリケーションを展開するためのフレームワーク製品を独自開発したDigital GlobalSoft Ltd(DGL)は、ＵＰＭＰ(unified push-pull messaging protocol)と言うコードネームをつけた同製品の発売を目下準備している。（...続きを読む）

【ムンバイ】地場製薬会社Wockhardt Ltd(WL)は国境なき医師団MSF(Medecins Sans Frontieres)の国際医療援助活動に対する抗生物質“Aziwok(Azithromycinｱｼﾞｽﾛﾏｲｼﾝ)”の公認サプライヤーに指名された。（...続きを読む）

【ムンバイ】インドの対米輸出業者は、２つの主要海運同盟がインド／米国間のコンテナ輸送料金を値上げしたことから、運賃コストの２０％上昇を覚悟せねばならないようだ。（...続きを読む）

【ムンバイ】国内貨物輸送のスローダウンと車両供給余力の拡大に伴い、マハラシュトラ州Mumbaiからほとんど全ての州に向かう９トン積みトラックの運賃が、予想通り下降した。（...続きを読む）

【ニューデリー】今年３月の乗用車販売台数は６万５１４７台と、昨年同月の６万２８８６台を３．６％上回り、６ヶ月連続のプラス成長をマークしたが、２００１－０２年通年の販売台数は、前年の５６万７０００台とほぼ同レベル(+0.48%)の５７万台にとどまった。（...続きを読む）

【ニューデリー】今年３月の商用車販売台数は１万８６４２台と、昨年同月の１万９１０８台に比べ２．４％の下降を見た。
この結果、２００１－０２年通年の商用車販売台数は１３万２２５０台と、前年の１３万６５８５台を僅かに下回った。（...続きを読む）

【ニューデリー】今年３月の多目的車販売台数は１万３０２３台と、前年同月の１万５１３０台を１３．９％下回った。（...続きを読む）

【ニューデリー】２００１－０２年通年の二輪車販売台数は４２１万４８５０台と、前年の３６３万４３７８台を１６％上回った。（...続きを読む）

【ニューデリー】Videcon International Ltd(VIL)は１１日、ロシア及び独立国家共同体(CIS)に総額１億米ドルのカラー・テレビジョン(CTV)を輸出する契約に調印した。（...続きを読む）

【コルカタ】今年のカラー・テレビジョン(CTV)販売はワールド・カップ・サッカー・トーナメントに牽引され、６００万台の大台に乗り、年率１１％以上の成長を遂げる見通しだ。（...続きを読む）

【チェンナイ】バングラデシュ、スリランカ、中国等との厳しい競争に晒される中で、インドの昨年(2001-02)の既製衣料輸出は１２億６７４０万着／４４億２０００万米ドルと、前年の１３億９２５０万着／５３億６０万米ドルを、量で８．９８％、額で１６．６１％下回った。（...続きを読む）

【ムンバイ】Essar Steel Ltd(ESL)はスペインのＡＰＩ(American Petroleum Institute)ライン・パイプ・メーカー、ＳＴＳに熱間圧延(HR)コイル６万２７００トン、１００クロー(US$2043万)相当を納入する契約を獲得した。（...続きを読む）

【ニューデリー】Reliance Petroleum Limited (RPL)は、インド政府に５８４９店の全国小売店舗網構築計画とともに、グジャラート州に設けた年間原油処理能力２７０万トンのJamnagar製油所で精製した高速ディーゼル油(HSD:high speed diesel)１０００万トンとガソリン２４０万トンのマーケッティング許可を申請した。（...続きを読む）

【ヴィシャカパトナム】国営鉱山開発会社National Minerals Development Corporation (NMDC)は、コスト高に関わらず今会計年度(2002-03)チャッティースガル州のBailadilla鉱山から輸出する鉄鉱石の量を拡大する。（...続きを読む）

【コーチ】TVS & Sons Ltd(TVSSL)は向こう３年間に全国３５０カ所にクイック・リペア・センター“TVS Xpress”を設け、全ての乗用車モデルに対する修理サービスを提供する。（...続きを読む）

【ニューデリー】Hero Honda Motors India Ltd(HHML)は１７日、１００ｃｃ、４ストロークのモーターサイクル新モデル“Dawn”を発売するとともに、今年内に別に２モデルを発売すると発表した。（...続きを読む）

【ナグプル】TVS Motor Company Ltd(TVSMCL)は独自開発した４ストローク・モーターサイクル、TVS Victorの月産量を６ヶ月以内に現在の２万５０００台から５万台に倍増する計画だ。（...続きを読む）

【ムンバイ】地場製薬会社Lupin Laboratories Ltd(LLL)は、セファロスポリン(cephalosporin:ｾﾌｧﾛｽﾎﾟﾘｳﾑ属の不完全菌からつくる抗生物質)カテゴリーのセフトリアキソン(ceftriaxone)注射液とセフォタキシム(cefotaxime)注射液の簡略化新薬申請書(ANDA:abbreviated new drug application)を米国食品薬品局(USFDA)に提出した。（...続きを読む）

【ニューデリー】インドの今年２月の輸出成長率は昨年同月の１８％から０．７６％に大幅な鈍化を見たが、中国、シンガポール、台湾、日本等の同月の輸出は何れもマイナス成長を記録、インドの輸出パフォーマンスはこれらの新興工業国及び日本を凌駕した。（...続きを読む）

【ムンバイ】Kinetic Engineering Ltd(KEL)は来月からモーターサイクルの年産量を現在の５万台から３倍の１５万台に拡大する一方、モーペッドの年産量を１５万台に縮小する方針だ。（...続きを読む）

【バンガロール】クラシック・バイクと大型バイクの製造を専門に手掛けるRoyal Enfield Motors(REM)は、西側諸国取り分け米国及び英国の需要に応じるため大型バイク、中でも７００～８００ＣＣクラスのパワー・アップを検討している。（...続きを読む）

【ハイデラバード】Dr Reddy's Laboratories (DRL)は、インドでは初めて非鎮静性抗ヒスタミン薬(non-sedative anti-histamine drug)ミゾラスチン(Mizolastine)の10 mg錠剤を“Elina”商標で発売した。（...続きを読む）

【ハイデラバード】Shantha Biotechnics Ltd(SBL)は１８日、独自開発した遺伝子組み換え抗癌ワクチン“Shanferon”を発売、単品依存会社のイメージを払拭した。（...続きを読む）

【アーマダバード】グジャラート州Ahmedabadを拠点にする年商５５０クロー(US$1.12億)の製薬会社Cadila Pharmaceuticals Limited (CPL)は、皮膚病治療薬領域におけるプレゼンス強化に本腰を入れている。（...続きを読む）