【クアラルンプル】マレーシア中央銀行は１３日、国内銀行を６大銀行グループに再編後、外国銀行の地元銀行への出資率を引き下げるべきか否かについて数日中に方針を決定すると発表した。（...続きを読む）

【ニューデリー】日本通産省のＨ．アライ次官に率いられる日本代表団は先週、ヤシュワント・シンハ蔵相と、インドの自動車政策やインドの核実験後停止されている日本の援助プロジェクト等について意見を交換した。（...続きを読む）

【ニューデリー】外国投資局(FIPB)は１６日、ホンダが完全出資子会社を設立し、主にスクーターの製造を手掛けることを認めた。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド政府とスズキの対等出資合弁会社Maruti Udyog Ltd(MUL)のRSSLN Bhaskarudu重役(MD)は１６日、今年１２月３１日の任期満了を待たずにＭＵＬ取締役会に辞表を提出、スズキ側を代表するJagdish Khattar氏に国内最大の自動車会社の舵取りを引き継いだ。（...続きを読む）

【クアラルンプル】テレコム・マレーシアBhd(TMB)のモハメド・サイド・モハメド・アリ重役(CEO)は１７日、日本電信電話(NTT)との戦略提携交渉が進められていることを示唆した。（...続きを読む）

【ニューデリー】スズキとインド政府の対等出資合弁会社Maruti Udyog Ltd(MUL)は、今年第１四半期(4-6月)に前年同期の７万８３９５台を１万台以上上回る８万９１３１台の乗用車を販売、過去最高の販売成績を上げたものの、市場シェアは８３．８０％から６８．８７％に大幅に下降した。（...続きを読む）

【シンガポール】パーソナル・コンピューター(PC)のダイレクト・セールで世界をリードする米国拠点のデル・コンピューターは香港からアジア太平洋地域本部をシンガポールに移転するとともに、インターネットを通じたＰＣの販売オフィス“ウェブ・ファーム”も東京からシンガポールに移すことを計画している。（...続きを読む）

【ニューデリー】ホンダ・シエル・カーズ・インディアLtd(HSCI)は外国投資局(FIPB)に日本の親会社ホンダの販売代理を務めることに対する認可申請を行った。（...続きを読む）

【ニューデリー】スズキとインド政府の合弁に成る国内最大のカー・メーカー、Maruti Udyog Ltd(MUL)は、競争環境の過熱にも関わらず、２０００／２００１年末までに年商１万クローを達成する計画だ。（...続きを読む）

【ニューデリー】エスコーツ・ヤマハ・モーターLtd(EYML)は、生産施設の閉鎖を通じて、モーペッド２モデルの生産を停止、モーターサイクルの製造に専心する方針を決めた。（...続きを読む）

【クアラルンプル】きんでんの現地合弁上場会社ビンタイ・キンデン・コープBhdは約４億Ｍドルの手持ち契約を確保、２０億～３０億Ｍドルと見積もられる内外の機械・電気工事(M&E)市場の開拓を目指している。（...続きを読む）

【ニューデリー】三菱自動車とMahindra and Mahindra (M&M)は２７日、ボイジャー・バンの製造に関わる提携関係の維持を共同声明した。（...続きを読む）

【ニューデリー】キヤノン・シンガポール Pte Ltdの完全出資子会社、キヤノン・インディアは２７日、インドにおけるソフトウェア・デベロプメント・センター(SDC)とデジタル・テクノロジー・ラボラトリー(DTL)の操業を正式に開始した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】自動車部品製造のHirotako Holdings Bhdはスウェーデン企業Autoliv ABとそれぞれのシート・ベルト及びエアバッグ製造業務を合併することで合意した。
これによりAutolivの４９％子会社のInsight Gem Sdn Bhdが、最終的に両社の５１：４９の合弁会社になる。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マツシタ・エレクトリック・カンパニー(M)Bhd(Melcom)は研究開発(R&D)事業に４０００万Ｍドルを投資、競争力強化を図る。（...続きを読む）

【カルカッタ】LN Mittalグループ、ブリティッシュ・スチール、新日鉄傘下のニッポン・インディア・メタル・カンパニー、カナダのGamma Synergy等がスチール・オーソリティー・オブ・インディアLtd(SAIL)傘下の特殊鋼製造工場Salem SteelやAlloy Steel Plant (ASP)の買収に関心を見せている。（...続きを読む）

【ニューデリー】合弁会社Denso Kirloskar Industries Private Ltdの設立で手を結んだデンソウと地元のSubros Ltdはカー・エアコンの売り込み先に関して互いにその縄張りを荒らさぬ紳士協定を結んだ。
（...続きを読む）

【ムンバイ】消費税及び販売税の相違から国内最大の自動車メーカー、Maruti Udyog Ltd(MUL)のムンバイにおける登録台数が大幅に下降した。（...続きを読む）

【カルカッタ】三井物産とTransport Corporation of India の合弁に成るTransystem Logistics International Pvt Ltdカルナタカ州拠点のToyota Kirloskar Motors Pvt Ltdに対するロジスティクス・サービスのスケジュールをほぼ完成した。（...続きを読む）

【シンガポール】オーストラリア、日本、マレーシアの青年４人がベンチャー・キャピタル・ファンド等から２２０万Ｓドルの資金を調達、シンガポールを拠点にアジア・サーチ・エンジン／ウェブ・ポータル“Catcha.com”を創設した。（...続きを読む）

【シャー・アラム】ロンドン拠点のMetdist Group、三菱マテリアル、バンク・プンバグナン・マレーシアBhdの合弁になるMettube Sdn Bhd(MSB)は、このほど新設備を導入したのを機会にエアコン／冷蔵庫用銅管の輸出を一層拡大する計画だ。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシアン・テクノロジー・デベロプメント・コープ(MTDC)と日本資本の５１：４９の合弁会社ＭＴＤＣ－ＶＲＯテクノロジーSdn Bhdは日本の技術及び市場ノーハウを用いて世界のハイテク・ソフトウェア市場の開拓を目指している。（...続きを読む）

【ニューデリー】スズキが５０％出資するMaruti Udyog Ltd(MUL)は、４戦略を立て、インド自動車市場の各カテゴリーにおけるリーダーとしての地位を維持する方針だ。（...続きを読む）

【シンガポール】マレーシア政府は、ＮＴＴデータと地元投資持ち株会社Puncak Semangatのコンソーシアムに向こう８年間に政府の資材調達用Ｅコマース・システムを構築する２億５０００万Ｍドルの契約を発注した。（...続きを読む）

【シンガポール】Barclays Capitalは今年末にスワップマーケット業務を、日本からシンガポールに移転、Ｓドル債券市場における運用能力の強化を図る。（...続きを読む）

【シンガポール】日立化成工業は４０００万Ｓドルを投じてシンガポールにおけるプリント基板(PCB)製造業務を拡張する。（...続きを読む）

【東京】日本マレーシア協会が７日東京で主催したシンポジウムの席上、マレーシア中央銀行のTan Sri Ali Abul Hassan Sulaiman総裁は、円をアジアの共通通貨にするよう提案した。（...続きを読む）

【バンガロール】アナログ・デバイシズとインドのソフトウェア企業Jasmin Infotechの提携の最初の成果、Ｓｈａｒｃ(ｽｰﾊﾟｰ･ﾊｰﾊﾞｰﾄﾞ･ｱｰｷﾃｸﾁｬ･ｺﾝﾋﾟｭｰﾀ)プロセッサ用ADSP 21065Lチップが、ソニーを初めとする電子メーカー４社のオーディオ製品に採用されることになった。（...続きを読む）

【ニューデリー】エスコーツ・ヤマハ・モーターは、外国機関投資家(FII)と２５％のシェアを１株８０～９０ルピーで私募にかける計画を協議している。（...続きを読む）

【シンガポール】三井化学が９０％出資するMitsui Phenol Singapore Pte Ltdは９日、ジュロン島Sakraセクションにおける総コスト１億７０００万米ドルの基礎化学品工場の建設に着手した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】シャープロキシー・アプライアンシズ・コープ(M)Sdn Bhdは今年７月に液晶表示装置(LCD)テレビジョンを発売して以来、これまでに１２インチと１５インチのオーディオ／ビジュアル・モニター１０００台を販売した。（...続きを読む）

【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd(MUL)はポピューラーな小型乗用車Maruti-800とＺｅｎの各５バージョンの価格を４０００～１万ルピー引き上げた。（...続きを読む）

【ニューデリー】商務省反ダンピング委員会は日本及び米国から輸入されたアニリンに対する反ダンピング調査に乗り出した。（...続きを読む）

【シンガポール】ソニーは、シンガポールにおける既存現地法人６社を１０月１日より新会社ソニー・エレクトロニクス(ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ)Pte Ltdの下に統合、資源利用の最適化とコスト削減を図る。（...続きを読む）

【アロルスタル】神戸製鋼所と日本板硝子の対等出資合弁会社Advanced Disk Technology Sdn.Bhd(ADT)は今年末の稼働を目処にクダ州のクリム・テクノロジー・パークに３億Ｍドルを投じ工場進出する。（...続きを読む）

【チェンナイ】ＴＶＳスズキの今年初５カ月(4-8月)の販売台数は３４万４０００台と昨年同期の２７万３０００台を２７％上回り、営業額も５００クローから６５７クローにアップした。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールの第２基本電話サービス会社StarHubは、シンガポールのチャンギ空港とSeletar空港に来年１０月１日から２年間に３００～４００台の公衆電話を据え付け、関係サービスを提供する契約を獲得した。（...続きを読む）

【チェンナイ】TVS-Suzuki Limited (TSL)のVenu Srinivasan会長兼ＭＤは月曜、昨年１０月に発売した１５０ＣＣ４ストローク・スクーター“Spectra”を全面的にモデル・チェンジし、新たな布陣で新世紀に臨む考えを明らかにした。（...続きを読む）

【シンガポール】ビジネスマン、オン・ベンセン氏は政府系不動産会社ピデムコ・ランドと、ヒタチ・タワー及びカルテックス・ハウス・オフィス・ブロックの売却交渉を進めているようだ。
消息筋は取引の額は８億Ｓドル前後と予想している。（...続きを読む）

【ペナン】ペナン拠点の相手先商標製造業者(OEM)Inventec Electronics Sdn Bhd(IESB)はバヤン・ルパス・フリー・トレード・ゾーンの工場で来月から月間２３万ユニットのコニカ製デジタル・スチル・カメラの製造を開始する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシアの乗用車製造業者の純益は、円の対米ドル相場が現在のハイレベルを維持するなら平均２０～３０％下降する見通しだ。（...続きを読む）

【ニューデリー】Sterling Infotechは住友電気工業と合弁で、日本のＤＳＬ(digital subscriber)技術を応用したハイスピード・インターネット・アクセス・サービスを全国規模で開始する。（...続きを読む）

【シンガポール】クラレと日本合成が１９９７年に対等出資で１億７０００万Ｓドルを投じサクラ島に建設したポリビニール・アルコール(ﾎﾟﾊﾞｰﾙ)工場の今年通年のポバール生産額は５０億円(S$8070万)に達する見通しだ。（...続きを読む）

【シンガポール】住友化学に率いられる日系コンソーシアムとシェル・オーバーシーズ・インベストメンツＢＶの対等出資合弁会社ペトロケミカル・コーポレーション・オブ・シンガポール(PCS)は、今月中にもエチレンの製造能力を１７％拡大する７０００万米ドル余の投資プロジェクトの実行の可否を決定する見通しだ。（...続きを読む）

【フランクフルト】マレーシアの国産車メーカー、Perusahaan Otomobil Nasional Berhad (Proton)は先週木曜(9/30)、プロトン・ウィラのインドにおける組立とマーケッティングを引き受けたHindustan Motors Ltd(HML)に出資する考えのないことをを確認した。（...続きを読む）

【ニューデリー】商務省は旭化成により輸出されるアクリル繊維に対する反ダンピング税をキロ当たり４．４７ルピーを下限とし、キロ当たり７８．７８ルピーとキロ当たりの陸揚げ価格の差額とするよう提案した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】新参のインターネット・オンライン・サービス・プロバイダーXaque.comは向こう３か月以内にＭＳＣ(ﾏﾙﾁﾒﾃﾞｨｱ･ｽｰﾊﾟｰ･ｺﾘﾄﾞｰ)ステータスを取得し、２乃至３年以内にはMesdaq(Malaysian Exchange of Securities Dealing and Automated Quotation)への登録を果たす計画だ。（...続きを読む）

【チェンナイ】ＴＶＳスズキLtdの今年上半期(4-9月)の二輪車販売は４１万３２４４台と、昨年同期の３３万４３７７台を２４％上回った。（...続きを読む）

【ニュデリー】ソフトバンクはメディア王Rupert Murdoch氏のニュース・コーポレーション及び地元P.K. Mittal氏のIspat Groupと手を結び、インターネット／Ｅコマースに関わる地元起業家を支援するベンチャー・キャピタル・ファンド“eVentures India”を創設した。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールの新参基本／移動電話会社スターハブは６日、ＮＴＴコミュニケーションズ(NTT Com)傘下のNTT国際通信株式会社(NTT-WT)と、後者が提供するＧＭＳ(ｸﾞﾛｰﾊﾞﾙ･ﾏﾈｰｼﾞｯﾄﾞ･ｻｰﾋﾞｽ)“Arcstar”のシンガポールにおける代理契約を結んだ。（...続きを読む）