社会国民生活 Social and National Life in 1998
◆<星>エンハンストTV、今月試運転開始
【シンガポール】シンガポールの地元テレビ局TV12は台湾のコンピューター・メーカー、エイサー及び地元のデータ放送会社メディア・マネージャーと提携し、今月からインターラクティブ・テレビジョンの試運転を開始する。
(...続きを読む)
1998-03-03 ArtNo.14030(52/398)
◆<馬>KLモノレール・プロジェクトに非難集中
【クアラルンプル】アジア通貨危機の余波で工事が停頓したクアラルンプル市内のモノレール・プロジェクトに各方面から非難の声が高まっている。
(...続きを読む)
1998-03-04 ArtNo.14043(53/398)
◆<星>ウッドランズ・コンド、終に平方フィートS$410に
【シンガポール】シンガポール北部の新開地ウッドランズに開発中の2つのコンドミニアムが、エグゼクティブ・コンドミニアムを下回る価格で売り出されたことから、価格競争が一層白熱するものと注目されている。
(...続きを読む)
1998-03-06 ArtNo.14069(54/398)
◆<星>電子通行料徴収システム導入に伴い道路税制を大幅改変
【シンガポール】シンガポール政府は4月1日より、車両に据え付けたキャッシュカードから自動的に通交料を引き落とすエレクトロニク・ロード・プライシング(ERP)システムを正式に導入、これに伴い道路税制に大幅な改変を加える。
(...続きを読む)
1998-03-09 ArtNo.14101(55/398)
◆<星>マリーナ・サウスにS$13億公益事業多目的トンネル建設
【シンガポール】政府は新市街の開発が予定されるマリーナ・サウスに13億5000万Sドルを投じて公益事業用の多目的トンネルを建設する。
(...続きを読む)
1998-03-11 ArtNo.14129(56/398)
◆<星>与党議員、EDB会長に集中砲火
【シンガポール】新年度予算案の審理が行われた9日の国会で、与党古参議員らがシンガポールのトップ・シビル・サーバントに非難の砲火を浴びせると言うシンガポールでは珍しいシーンが演じられ、地元紙はいずれも翌日の一面トップに報じた。
(...続きを読む)
1998-03-11 ArtNo.14130(57/398)
◆<星>2国会議員、EDB会長を弁護
【シンガポール】アルジュニド集団選挙区(GRC)選出のデービッド・リム議員とタンジョン・パガルGRC選出のリム・シーセイ議員は10日の国会で、経済開発局(EDB)のフィリップ・ヨー会長を非難するものは、ヨー氏の人格を理解していないと、前日の国会審理でヨー氏を非難した複数の国会議員の発言に反論した。
(...続きを読む)
1998-03-12 ArtNo.14154(58/398)
◆<印度>グジャラート州政府、3.5万クローの水事業計画
【ガンディナガル】グジャラート州政府はKeshubhai首席大臣を長とする専門委員会を組織し、総コスト3万5000クローの水資源開発計画``Kalpasar Project'' の事業化調査報告書に検討を加える。
(...続きを読む)
1998-03-13 ArtNo.14160(59/398)
◆<星>マトラ・マルコーニ、無人軽便鉄道システム売り込み図る
【トゥールーズ ・フランス】仏英合弁のMatra Marconiはシンガポール東北部における2つの軽便鉄道(LRT)プロジェクトに無人システムの売り込みを図っている。
(...続きを読む)
1998-03-13 ArtNo.14163(60/398)
◆<星>トムソン/ニュートン地区に近く多数のコンドが誕生
【シンガポール】ポピュラーな住宅地のニュートン/トムソン周辺には18のアパート/コンドミニアム・プロジェクトのパイプが敷かれており、向こう3年間に2000戸近い民間住宅が供給されることになる。
(...続きを読む)
1998-03-14 ArtNo.14175(61/398)
◆<星>シリコン・バリーに限りなく接近:第二通産相
【シンガポール】シンガポールはあるいは永遠にシリコン・バリーには成れないかもしれないが、シリコン・バリーに学び、多少なりとも接近することは可能で、政府の目標は創造的人材を誘致し得る総合的な環境を整えることにある。
(...続きを読む)
1998-03-17 ArtNo.14205(62/398)
◆<星>ゲイツ氏、デジタル・ナーブ/ウェブ・ライフスタイルに注目
【シンガポール】そのビジョン“コネクテッド・コミュニティー”をプロモートするため、メルボルン、シドニー、クアラルンプルを歴訪中のマイクロソフトのビル・ゲイツ会長は、19日にはシンガポール入りし、国家コンピューター局(NCB)主催の会議で“コネクテッド・コミュニティー:エンパワーメント2001”と題して講演するが、それに先だって、シンガポールの情報技術(IT)イニシアチブやマイクロソフトの当地における役割に関わる一文をビジネス・タイムズ紙に投稿した。
(...続きを読む)
1998-03-18 ArtNo.14222(63/398)
◆<星・豪>光ファイバー網をウェブTVにリンク:ゲイツ氏
【メルボルン】マイクロソフトのビル・ゲイツ会長は16日、シンガポール及びオーストラリアの潜在的パートナーと光ファイバー・ケーブル網の構築に関して協議を進めていることを明らかにした。
(...続きを読む)
1998-03-20 ArtNo.14250(64/398)
◆<星>マイクロソフト、5つのイニシアチブに投資
【シンガポール】マイクロソフトのビル・ゲイツ会長は昨日(3/19)午前、サンテク・シティーで催された“エンパワーメント2001サミット”と題する会議の席上、シンガポール政府が推進する広帯域ネットワーク“シンガポール・ワン”の目標達成を加速する5つのイニシアチブに投資すると発表した。
(...続きを読む)
1998-03-20 ArtNo.14255(65/398)
◆<馬>ゲイツ氏、エレクトロニク・ガバメント事業に関心
【クアラルンプル】マハティール首相は18日、マルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)の数億ドルにのぼる電子契約をマイクロソフトに発注する可能性を示唆した。
(...続きを読む)
1998-03-20 ArtNo.14261(66/398)
◆<印度>TV放送会社への外資出資率を20%に制限
【ニューデリー】新政権の切符を手に入れたインド人民党(BJP)及びその友党がこのほど発表した新政策綱領が、民間テレビ放送会社の外国人出資率に20%の上限を設けたことから、インド市場に進出したスターTV、Zee TV、ソニーTV、ESPN、ディスカバリ等の外国TV放送会社は深刻な打撃を受けそうだ。
(...続きを読む)
1998-03-21 ArtNo.14265(67/398)
◆<星>SCV、シングテルとケーブルのリース交渉
【シンガポール】有線テレビ会社、シンガポール・ケーブルビジョン(SCV)は目標期限内にほぼ全島の公共住宅区(ジャラン・ブサール/タマン・ジュロン/トア・パヨを除く)におけるケーブルの敷設を完了したが、民間住宅地区へのケーブル敷設は若干手間取り、またコスト高に悩まされているようだ。
(...続きを読む)
1998-03-21 ArtNo.14274(68/398)
◆<馬>違法複製ソフト一掃目指し、全国キャンペーン
【クアラルンプル】国内取引消費者事務省は4月9日から5月8日まで違法な複製ソフトウェアを一掃する全国キャンペーンを実施する。
(...続きを読む)
1998-03-23 ArtNo.14293(69/398)
◆<印度>ヒンドゥスタン・モーターズ、早期退職スキーム導入
【カルカッタ】国内第2の自動車メーカー、ヒンドスタン・モーターズLtd(HML)は西ベンガル工場のマネージメント・スタッフに対して早期退職スキームをオファーした。
(...続きを読む)
1998-03-24 ArtNo.14296(70/398)
◆<星>昨年の学卒初任給12.6%アップ
【シンガポール】シンガポールの昨年の学卒初任給は平均2406Sドルと、前年の2137Sドルから12.6%アップした。
(...続きを読む)
1998-03-24 ArtNo.14299(71/398)
◆<星>国立図書館、サービス拡張、ビジネスにも恩恵
【シンガポール】国立図書館局(NLB)は先週水曜、英国国立図書館(BL)と、ボストン・スパーBL文書サプライ・センターへのアクセスに関わる覚書を交換した。
(...続きを読む)
1998-03-24 ArtNo.14302(72/398)
◆<馬>国産電気自動車のプロットタイプ、向こう数カ月で完成
【シャーアラム】マレーシアの初の国産電気自動車Eleksuriaのプロットタイプは、数ヶ月以内に完成、1999年末か、2000年初には発売できる見通しだ。
(...続きを読む)
1998-03-26 ArtNo.14328(73/398)
◆<星>年内にインターネット証券投資が可能に
【シンガポール】ネット・サーファーは今年末までには、マウスをクリックするだけで、直接シンガポール証取(SES)にアクセス、好みの銘柄を売買することができるようになる。
(...続きを読む)
1998-03-27 ArtNo.14346(74/398)
◆証券会社、<馬>ビジネスマン、ソー氏を告訴
【クアラルンプル】与党マレーシア華人協会(MCA)幹部も務める若手ビジネスマン、ソー・チーウェン氏は208万Mドルの債務不履行を理由にシンガポールの証券会社AMSセキュリティーズからシンガポール高裁に告訴された。
(...続きを読む)
1998-03-30 ArtNo.14372(75/398)
◆<星>クリエイティブ会長、再度ビジネスマン・オブ・ザ・イヤーに
【シンガポール】高専卒/中学中退/弁護士のトリオが、ビジネス・タイムズとDHLが主催する恒例のシンガポール・ビジネス・アワードの今年の受賞者に選ばれた。
(...続きを読む)
1998-03-31 ArtNo.14389(76/398)
◆<星>一等地永久所有権付きコンドも30%値下がり
【シンガポール】不動産市場の崩壊は終に一等地の永久所有権付きコンドミニアムにも波及、今月初に売却されたアードモア・パークのユニットの平方フィート当たり価格は1403Sドルと、昨年の平均販売価格をほぼ30%下回った。
(...続きを読む)
1998-03-31 ArtNo.14394(77/398)
◆<馬>ブミプトラ政策の基本原則は擁護:副首相
【クアラルンプル】アンワル副首相兼蔵相は29日、厳しい経済環境の下、ブミプトラ政策に調整を加える必要が生じているが、ブミプトラの30%の経済権益は擁護されると保証した。
(...続きを読む)
1998-04-01 ArtNo.14400(78/398)
◆<星>シングテル、バジェットコール導入
【シンガポール】シンガポール・テレコミュニケーションズ(シングテル)は月曜(3/30)、国際ダイヤル通話(IDD)サービスに比べ最高30%割安なバジェットコール・サービスを6月より段階的に導入する方針を明らかにした。
(...続きを読む)
1998-04-01 ArtNo.14402(79/398)
◆<星>高級コンド賃貸料、昨年末に比べ5-10ダウン
【シンガポール】代表的な高級コンドミニアムに数えられるフォー・シーズンズ・パークの2100平方フィートのユニットが月額1万2000Sドルで、賃借者を募集している。
(...続きを読む)
1998-04-01 ArtNo.14406(80/398)
◆<馬>証券会社、KLIHトップを信用取引巡り告訴
【クアラルンプル】クアラルンプル・インダストリーズ・ホールディングズBhd(KLIH)のTeong Teck Leng最高経営担当重役(CEO)が、信用取引の損失を巡り、証券会社アムスチール・セキュリティーズSdn Bhdから告訴された。
(...続きを読む)
1998-04-03 ArtNo.14433(81/398)
◆<星>第1四半期に不動産価格、前期比8%ダウン
【シンガポール】今年第1四半期の土地付き住宅価格は昨年第4四半期に比べ8%、非土地付き住宅は5.9%下降、1996年5月の投機抑制措置導入以来最大の落ち込みを見た。
(...続きを読む)
1998-04-04 ArtNo.14449(82/398)
◆<星>汚職調査局、大蔵省商事調査局元局長を公金横領で告訴
【シンガポール】シンガポール汚職調査局(CPIB)は2日、大蔵省商事調査局(CAD)のグレン・ジェヤシンガム・ナイト元局長(53)を、CADの局長時代に4200Sドルの公金を横領した廉で地裁に告訴した。
(...続きを読む)
1998-04-06 ArtNo.14460(83/398)
◆<星>汚職抵抗力評価、過去10年来の最低マーク
【シンガポール】香港の調査会社ポリティカル・アンド・エコノミック・リスク・コンサルタンシー(PERC)が今年1-2月の間にアジアの11ヶ国に駐在する企業幹部427人にアンケート調査したところ、シンガポールは依然としてアジアにおける汚職の少ない国のトップにランクされたものの、その評価は過去10年来の最低をマークした。
(...続きを読む)
1998-04-08 ArtNo.14481(84/398)
◆<星>10人中9人が経済の先行きに自信
【シンガポール】シンガポール・プレス・ホールディングズ(SPH)調査/情報部が無作為に選んだ20歳以上の国民559人を対象に今月第1週に行ったアンケート調査によれば、回答者の10人中9人が現在及び向こう5年間の経済状況に自信を表明した。
(...続きを読む)
1998-04-08 ArtNo.14491(85/398)
◆<印度>アンドラプラデシュ、E.ガバメントに向け前進
【ニューデリー】インド政府は行政の効率化を図るエレクトロニク・ガバメント導入計画の一環としてアンドラプラデシュ州政府がマルチメディア・インフォメーション・ウェアハウス・プロジェクトを進めることを承認した。
(...続きを読む)
1998-04-09 ArtNo.14494(86/398)
◆<星>景気不振に関わらず技術者の需要は依然旺盛
【シンガポール】経済成長の鈍化に関わらず技術や経験に富んだ労働者に対する需要は衰えておらず、給与も軟化する兆しは見られない。
しかし労働市場全般に関しては景気後退の影響を受けており、今年の昇給率やボーナスはかなり低めになりそうだ。
(...続きを読む)
1998-04-13 ArtNo.14525(87/398)
◆<星>SIA、ワン・ダラー・ホテル・パッケージで販促
【シンガポール】シンガポール航空(SIA)は米国/欧州/日本等、主要市場の長距離旅行者をターゲットに1泊1米ドルのホテル・サービス付きトランジット・ツアー・パッケージの売り込みに乗り出したが、旅行業界にはその効果に期待する者が有る反面、不安を抱くものも少なくない。
(...続きを読む)
1998-04-13 ArtNo.14527(88/398)
◆<馬>汚職調査局、MAS会長捜査説を否定
【クアラルンプル】汚職調査局(ACA)は11日、マレーシア航空(MAS)のタジュディン・ラムリ会長を汚職容疑で捜査しているとの噂を否定した。
(...続きを読む)
1998-04-15 ArtNo.14557(89/398)
◆<星>ピデムコ、土地付き住宅をコスト以下で売出し
【シンガポール】ピデムコ・ランドはToh Tuck Burgundy Hillに開発する99年借地権付き土地付き住宅をコスト以下の価格で近く売り出すもようだ。
(...続きを読む)
1998-04-15 ArtNo.14558(90/398)
◆<星>エグゼク・コンド売出価格も採算ライン・ギリギリに
【シンガポール】ラム・チャン・グループ、ウォーターバンク・プロパティーズ、L.C.デベロプメント、コンフォート・グループから成るコンソーシアムは13日、ジュロンのブーンレイ地下鉄駅に近い432ユニットのエグゼクティブ・コンドミニアムを平方フィート当たり430Sドルで売り出したが、アナリストらは土地コスト等を配慮すれば、僅かなマージンが確保できれば上々と評している。
(...続きを読む)
1998-04-20 ArtNo.14616(91/398)
◆<星>携帯電話でネットにアクセス:M1新サービス
【シンガポール】モービルワン(M1)は4月19日から携帯電話を通じたインターネット・アクセス・サービスを開始した。
(...続きを読む)
1998-04-20 ArtNo.14621(92/398)
◆<馬>国王子息のスポーツカー会社も破産申請に直面
【クアラルンプル】マレーシアのトゥアンク・ジャアファル現国王の子息(次男)トゥンク・イムラン・イブニ・トゥアンク・ジャアファル氏が会長を務めるSTIコーポレーションSdn Bhdが破産申請に直面している。
(...続きを読む)
1998-04-21 ArtNo.14634(93/398)
◆<星>域内管理職給与、大幅に下降
【シンガポール】ジュネーブ拠点のコーポレート・リソーシズ・グループ(CRG)の調査によれば、域内諸国管理職の今年2月の米ドル建て給与は、日本、ベトナム、シンガポール、中国、香港を除き、ここ数年来初めて昨年同期に比べ大幅な落ち込みを見た。
(...続きを読む)
1998-04-21 ArtNo.14641(94/398)
◆<印度>バジパイ首相、汚職問題で相次ぎ閣僚罷免
【ニューデリー】バジパイ首相は20日、汚職問題に絡みブタ・シン通信相を罷免した。
汚職を理由に閣僚が罷免されたのは過去2週間に2人目。
(...続きを読む)
1998-04-22 ArtNo.14660(95/398)
◆<印度>スズキの如何なる苦情も検討:国務相
【ニューデリー】インド政府は、合弁会社Maruti Udyog Ltd(MUL)を巡る対等出資パートナー、スズキの如何なる苦情や意見にも耳を傾け、検討する用意がある。
(...続きを読む)
1998-04-24 ArtNo.14678(96/398)
◆<星>HDB中古アパート取引が活発化
【シンガポール】住宅開発局(HDB)アパートの中古市場における取引がここ数ヶ月活発化しているが、値上がりは生じていない。
(...続きを読む)
1998-04-25 ArtNo.14695(97/398)
◆<星>今売り出せばコンド・プロジェクト過半数が損失
【シンガポール】過去5年間に政府が入札にかけた99年借地権付き宅地の内、まだ売出が行われていない35サイトのコンドミニアム・プロジェクトが、仮に今売り出されると、半ば以上が損失を出す見通しだ。
(...続きを読む)
1998-04-27 ArtNo.14709(98/398)
◆<星>陸運局、ドア・ツー・ドアの鉄道サービス計画
【シンガポール】シンガポール当局はマイカーに替わる大衆交通システムとしてドア・ツー・ドアの鉄道サービスの提供を計画している。
(...続きを読む)
1998-04-27 ArtNo.14711(99/398)
◆<星>中古HDB住宅取引50%アップ、価格17.2%ダウン
【シンガポール】今年第1四半期に住宅開発局(HDB)が受理した転売申請件数は、1万2385件と、昨年同期比49.5%、昨年第4四半期比17.9%アップしたものの、価格は昨年同期比17.2%、前期比7.2%ダウンした。
(...続きを読む)
1998-05-02 ArtNo.14767(100/398)
◆<星>首相、一層の賃金抑制に支持呼びかけ
【シンガポール】ゴー・チョクトン首相は水曜(4/29)に発表したメーデー祝賀メッセージの中で、予想されるアジア通貨危機の全面的な衝撃の波及に備え、賃上げ抑制措置を支持するよう国民に訴えた。
(...続きを読む)
社会国民生活 Social and National Life in 1998