【シンガポール】マレーシアを舞台に活躍するビジネスマンTiong Ik King/Kenneth Chew両氏は先週金曜、シンガポール登録の投資持ち株会社Surreyville Pte Ltdを通じ、三菱商事及びその子会社ミヨシ・エレクトロニクス・コーポレーションからシンガポール証取(SES)上場のプリント基板製造企業Tri-Mテクノロジーズ(S)の総発行株式の４６．６％に相当する１３９８万株を１株１．１０米ドル、合計１５４０万米ドルで買収することに同意するとともに、他のTrim-M株主に対し同じ価格で公開買い付けを提案した。（...続きを読む）

【サンタ・クララ】マレーシアは今年７月に幅広い情報技術(IT)製品の自由化を取り決めた多国間協定インフォメーション・テクノロジー・アグリメント(ITA)に調印する。（...続きを読む）

【パロアルト】先週水曜カリフォルニア州パロアルトのスタンフォード大学で初会合したマルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)国際顧問団(IAP)のメンバーはマハティール首相が主唱するＭＳＣ事業に楽観的見通しを示すとともに、ＭＳＣへの投資の意向を表明した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】アンワル副首相兼蔵相は１８日、スウェーデン企業エリクソンのテレコム・マレーシアBhd(TMB)への通信機材納入契約に絡む疑惑の解明は緊急課題であり、早急に報告がなされるよう希望していると語った。（...続きを読む）

【シャー・アラム】シャープ・グループは６０００万Ｍドルを投じ、今年末の完工を目処にシャー・アラムの２．８３ｈａの土地にシャープ・エレクトロニクス(M)Sdn Bhd(SEM)の研究開発(R&D)センターとシャープ・ロクシー・セールス・アンド・サービスCo(M)Sdn Bhd(SRSSC)のサービス・センターを設ける。（...続きを読む）

【クアラルンプル】英国ＩＣＩグループの完全出資子会社、Tioxide(M)Sdn Bhdはトレンガヌ州チュカイ地区トゥロ・カロンに８億Ｍドルを投じて建設した二酸化チタン工場の生産量を昨年の４万トンから今年は５万トンに２５％拡大する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】Malakoff Bhdは、Lankah Kurnia Sdn Bhdと合弁で、マレーシアン・ニュースプリント・インダストリーズSdn Bhd(MNI)のためにパハン州ムンタカブに電力及びスチームを供給するコジェネレーション・プラントをＢＯＯ(建設/所有/経営)方式で建設する。（...続きを読む）

【ジャカルタ】内外の投資家が総額３６８兆ルピアと見積もられる浄水事業に注目、全国の１４省におけるこれら２０件のプロジェクトに関わる投資計画を政府に提出している。（...続きを読む）

【ジャカルタ】日系自動車部品会社３０社ほどが総投資額６０００億ルピアの工場進出計画を準備している。（...続きを読む）

【バンダル・スリ・ブガワン】ブルネイ唯一のセメント製造会社Butra Djajanti Cement Sdn Bhdは１６日、シンガポール企業Citus Trading Pte Ltdと、年間５０万トン、総額６００万Ｂドルのクリンカー購入契約に調印した。（...続きを読む）

【シンガポール】セイコーエプソンは新工場に製品工学部門を設け、シンガポールでスキャナーのデザインを手がける。（...続きを読む）

【シンガポール】インドネシアの華人ビジネスマンJoseph Gondobintoro(Gouw Boen Tjon)氏はエレクトロ・マグネチック(1992)Ltd(EML)の買収完了後、域内事業を注入し、グループの国際ビジネスの旗艦にする計画だ。（...続きを読む）

【シンガポール】マイクロソフトＮＴオペレーティング・システムに準拠したワークステーションの登場で、これまでユニックス系に支配されてきたワークステーション市場にも値下げ競争が波及しそうだ。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール・テレコム(ｼﾝｸﾞﾃﾙ)は、アジア大平洋地域におけるベルガコム・タイプの大型投資の機会を探っている。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールの小売り販売指数は、自動車販売の不振で昨年１１月に前年同月比０．７％下降した。
しかし前月に比べるとなお１．９％の上昇が見られた。
(現在価格、以下同様)（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシア政府は米国マサチューセッツ工科大学(MIT)の支援を得て、産業界と密接な関係を結び、研究開発(R&D)に力を入れる新大学、マレーシア・ユニバーシティー・サイエンス・アンド・テクノロジー(MUST)を創設する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】ＤＲＢ－Ｈｉｃｏｍグループ傘下のマスター・ビルダー(M)Sdn Bhd(MBM)はクアラルンプル市内のミニバス運行業者の路線を吸収しつつあるイントラコタ・コンソリデーテッドBhd(やはりDRB-Hicomｸﾞﾙｰﾌﾟ）の需要に応じるため、バスの生産拡張を図る。（...続きを読む）

【クアラルンプル】Bombadier Regional Aircraft Divisionがスバンに設けた航空機部品流通センターは開業以来７ヶ月で１００万Ｍドル以上の売上を実現した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】トップ管理職の辞職や通信事業市場の競争過熱から一時は「マスト・ハブ・ストック」ともてはやされたテクノロジー・リソーシズ・インダストリーズBhd(TRI)に対する投資家の関心が急速に冷却している。（...続きを読む）

【クアラルンプル】コンピューター・システムズ・アドバイザー(M)Bhd(CSAM)はクアラルンプル証取(KLSE)二部上場を認められた。（...続きを読む）

【バンコク】チャワリット首相は１９日、第二バンコク国際空港(SBIA)の建設地をノングハオから他所に変更する可能性を検討していると語った。（...続きを読む）

【バンコク】タイ・カーボン・プロダクト(TCP)はタイヤ業界の需要増に応じるため、生産規模を６万トンに倍増するとともに、周辺事業への進出も計画している。（...続きを読む）

【マニラ】フィリピン投資局(BOI)は国営フィリピン・ナショナル・オイルCo－ペトロケミカル・デベロプメント・コープ(PNOC-PDC)及びペトロケミカルズ・コーポレーション・オブ・アジア・パシフィック(ﾍﾟﾄﾛｺｰﾌﾟ)に率いられる民間コンソーシアムに、双方の協議が妥結しないなら、それぞれ独自にナフサ・クラッカーを建設するよう勧告する方針だ。（...続きを読む）

【マニラ】フィリピンの昨年１０月の製造業生産は前年同月比２８．９％アップした。（...続きを読む）

【マニラ】フィリピンの昨年１１月の電子製品／電子部品輸出は７５億６００万米ドルと、一昨年同期の５１億２１００万米ドルから４６．６％増加した。（...続きを読む）

【シンガポール】貿易開発局(TDB)は世界貿易の成長加速や国際電子需要の回復に加え、政府が導入する２つの新スキーム“シンガポール・メガトレーダーズ・スキーム”と“シンガポール・インターナショナル・ビジネス・コーポレーション(SIBC)”の恩恵も受け、今年の往復貿易成長率が５～７％に達すると予想している。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールの昨年通年の往復貿易は３６１５億Ｓドルと、一昨年比５．１％拡大した。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールの昨年の電子産業生産は６３１億Ｓドルと、１９９１年以来最低の前年比９％の成長にとどまった。
同部門は一昨年は１９％の成長を記録していた。（...続きを読む）

【シンガポール】ディジタル・イクウィップメント・コープの１９９６年１２月２８日締め第２四半期のアジア大平洋地域売上は前年同期比３１％アップした。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール・テレコム(ｼﾝｸﾞﾃﾙ)はテレグローブ・インターナショナル・コーポレーションと、シンガポールと北米を結ぶ毎秒４５ＭＢ(ﾒｶﾞﾋﾞｯﾄ)のインターネット幹線サービスに関わる合弁契約に調印した。（...続きを読む）

【シンガポール】米国医療機器会社ボストン・サイエンティフィク・コーポレーションはシンガポールに地域本部を設け、アジア大平洋地域市場の開拓を積極化する。
また、近く地域訓練センターも開設する計画だ。（...続きを読む）

【シンガポール】エッソとシェルはいわゆるチャイナ・ファクターに伴うマージン縮小を配慮し、先週末シンガポールにおける石油精製量を削減した。（...続きを読む）

【東京】米国企業３０社以上がマレーシアのマルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)への投資を希望している。（...続きを読む）

【メルボルン】オーストラリアの指導的ソフトウェア企業ＩＳＲグループLtdは知識工学／マルチメディア関連製品の開発センターをマレーシアに設けるため、地元パートナーを物色している。（...続きを読む）

【クアラルンプル】テレコム・マレーシアBhd(TMB)の匿名の元幹部は２０日、ＴＭＢとエリクソンの契約は所定の手続きに従って行われており、不正があったとする主張には驚かざるを得ないと語った。（...続きを読む）

【クアラルンプル】上下水道や排気設備用ＰＢＣパイプの製造・流通を手がけるクアラルンプル証取(KLSE)二部上場のArensiホールディングズ(M)Bhdは昨年買収した複数の企業を統合再編し、今年は念願の一部上場を果たす計画だ。（...続きを読む）

【ペナン】ＥｓｃｏｙホールディングズBhdはペナンにおける１００年以上にわたる錫精錬事業に終止符を打ち、ハイテク事業への進出を目指している。（...続きを読む）

【ジョホール・バル】インドネシア・マレーシア・シンガポール成長の三角地帯(IMS-GT)に新たにインドネシアのジャンビ、ブンクル、南スマトラ、ランプン、西カリマンタンの５省が追加されることになった。（...続きを読む）

【ジャカルタ】リッポ・グループ傘下のＰＴマルチポラル・コープは、インドネシア最大の小売り企業ＰＴマタハリ・プトゥラ・プリマの４２％の権益を６９２０億ルピア(S$4.15億)で買収する。（...続きを読む）

【バンコク】タイのチャワリット首相は２０日、マレーシア及びシンガポールに隣接するメリットを最大限に利用するためにも南部地区の総合開発を推進する必要があると強調した。（...続きを読む）

【ワシントン】シンガポールはアジア諸国の先頭を切って米国と全面的航空自由化協定を締結することになりそうだ。（...続きを読む）

【シンガポール】経済開発局(EDB)はリージョナライゼーション・プログラムの次のステップとして資源と個々の企業の能力アップを重視した政策を展開する。（...続きを読む）

【シンガポール】昨年のシンガポール企業のインドシナ、ＡＳＥＡＮ、中国、インドに対する直接投資承認額は８０億６０００万Ｓドルと、一昨年の６２億９０００万Ｓドルから１６．３％の成長を見た。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールのプラスチック産業は予想される電子市況の回復で今年は昨年を上回る成長が見込まれ、特に下半期の成長率は１０－１５％に達する見通しだ。（...続きを読む）

【シンガポール】昨年１１月の建設業発注額は１０億Ｓドルを割り込み、前年同期の半ばを僅かに上回る８億３９６０万Ｓドルにとどまった。（...続きを読む）

【シンガポール】フランスの上場広告代理店Publicis S.A.は２１日、アジア市場開拓を目指し、シンガポール企業Eureka Advertisingの６０％の権益を買収したと発表した。（...続きを読む）

【東京】マレーシア政府はマルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)における平等な投資機会を保証する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マイクロソフト・マレーシアは２１日、横行する著作権侵犯行為がマレーシアの野心的な情報技術(IT)プロジェクトを挫折させる可能性が有ると警鐘した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マハティール首相の長男ミルザン・マハティール氏に率いられるコンソーシアム・プルカパランBhd(KPB)は２１日、港湾権益の買収を示唆するとともに、航空貨物輸送事業に進出する意向を表明した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシアの国営石油会社ペトロナスは２１日、ドイツ企業ＢＡＳＦ ＡＧと合弁で、年産２５万メートル・トンのオキソ・アルコール、年産１０万メートル・トンの可塑剤、年産４万メートル・トンの無水フタル酸の工場をパハン州に建設すると発表した。（...続きを読む）