【ニューデリー】Union Carbide Corporation (UCC)の親会社Dow Chemical Company(DCC)は２２日、UCC子会社のマドヤプラデシュ州Bhopal工場で１９８４年に発生したガス流出事故の民事責任は既に清算され、インド政府により完全に解除されたと発表した。（...続きを読む）

【ニューデリー】Tata Steel Ltd(TSL)は２１日、ジャールカンド州Jamshedpurにおける総投資額１万５０００クロー(US$32.61億)の設備拡張計画に対する環境森林省の認可を取得したと発表した。（...続きを読む）

【ニューデリー／ムンバイ／ハイデラバード】日産、ルノー、トヨタはそれぞれインド小型乗用車市場の開拓を目指し、新モデルの投入を準備している。一方、GMはインプット・コストが上昇する中、他社に先駆け値上げを発表した。（...続きを読む）

【ニューデリー】インドの大小の自動車部品メーカー約５００社は、内需拡大と、海外需要の復調に伴う設備能力逼迫を解消するため、２０１０－１１年度に既存設備のアップグレードや新設備の増設に合計９０００クロー(US$19.57億)を投資する見通しだ。（...続きを読む）

【ニューデリー】総理府は、民間航空省に対し外国航空会社が地元航空会社の権益を取得し、経営に対する発言権も手に入れることを認めるよう指示した。（...続きを読む）

【ニューデリー】Anil Ambani Group企業Reliance Broadcast Network Ltd(RBNL:旧社名Reliance Media World Ltd)は、米国のトップ・テレビジョン・ネットワークCBS Corporationと手を組みインドに一連のテレビ・チャンネルを立ち上げる。両社は１９日関係覚書(preliminary, non-binding term sheet)を取り交わした。（...続きを読む）

【バンガロール】カルナタカ州政府は、Bangalore-Pune幹線道路に沿って、スバルナ・カルナタカ産業大動脈(Suvarna Karnataka Industrial Corridor)を開発する構想を進めており、将来的には同ルートに貨物専用鉄道(DFC:Dedicated Freight Corridor)を建設することも計画している。（...続きを読む）

【ニューデリー】現代Verna、フィアットPuntoの販売は好調で、トヨタ・フォーチュナーの購入待ちは７ヶ月に及ぶ。この他、三菱は新たにランサー・エボリューションX・FQ300の投入を準備しており、起亜は製造拠点の建設を検討、ダイムラーは商用車市場の開拓に本腰を入れる構えだ。（...続きを読む）

【ムンバイ】Hindustan National Glass & Industries Ltd (HNG)は６００クロー(US$1.3億)を投じ、グジャラート州Halol工場のフロート・ガラスの日産能力を１０５０トン増強するとともに、自動車用ガラスを製造するため外国の合弁パートナーを物色している。（...続きを読む）

【シンガポール／コルカタ】鉱物資源に飢えたアジアの二大国インドと中国は、米軍の撤収に乗じ、鉄鉱石、銅鉱石、リチウム等１兆米ドルを超える鉱物資源を有する隣国アフガニスタンに対する影響力の拡大を図っているが、両国の企業がつるはしやショベルを手に殺到することは当面なさそうだ。（...続きを読む）

【ムンバイ】Reliance Industries Ltd(RIL)の完全出資子会社Reliance Eagleford Upstream LP(REULP)はニューヨーク証券取引所上場のPioneer Natural Resources Company, of Irving, Texas(PNRC)と、後者のシェールガス資産、テキサス州南部Eagle Fordシェール・エーカレッジの４５％の権益を現金２億６３００万米ドルで買収するとともに、今後４年間に同地における掘削事業に１０億５２００万米ドルを注入することを約束する確定契約を結んだ。（...続きを読む）

【テネシー州チャタヌーガ】フランスの重電機メーカーAlstomは、インドの４万５０００MW(ﾒｶﾞﾜｯﾄ)原子力発電市場の開拓を目指し、地元国営企業２社Bharat Heavy Electricals Ltd(BHEL)およびNuclear Power Corporation of India (NPCIL)と提携した。（...続きを読む）

【ニューデリー】National Thermal Power Corporation Ltd (NTPC)は２５日見積コスト９０００～１万１０００クロー(US$19.57億-23.91億)の超臨界圧ボイラー購買入札を改めて募集した。前回技術審査をパスできなかった地元土木建設大手Larsen & Toubro (L&T)は、三菱重工業との合弁計画に再編を加え、応札する構えだ。（...続きを読む）

【ニューデリー】インドのバイオテクノロジー産業の２００９－１０年の売上げは１万３７００クロー、約３０億米ドルと、前年比１７％の成長を遂げた。（...続きを読む）

【ニューデリー】インドの国営鉱山会社Hindustan Copper Ltd(HCL)は、アフガニスタンにおける１兆米ドルの鉱物資源開発に強い関心を表明した。HCLのShakeel Ahmed会長兼MDはこのほどPTI通信のインタビューに応じ「アフガニスタンは近く国内鉱山の開発入札を募集する見通しだが、我々は大いに関心がある。取り分け銅鉱山の入札には応札したい」と語った。（...続きを読む）

【ニューデリー】国営送電会社Power Grid Corporation of India Ltd(PGCIL)は、送電設備のサプライヤーに納入契約獲得後３年内に、インド国内に製造施設を設けることを義務づける方針を決めた。PGCIL取締役会は７月２日の会議で同方針を承認する見通しで、これにより中国設備業者の大部分がPGCILに対する納入の機会を喪失する見通しだ。（...続きを読む）

【ムンバイ】インド第２の携帯電話サービス会社Reliance Communication (RCom)は２７日、傘下のテレコム・タワー・ビジネス子会社Reliance Infratel Ltdを、現金と株式のスワップを通じボンベイ証券取引所(BSE)上場のGTL Infrastructure Ltdに売却することで後者と合意した。（...続きを読む）

【バンガロール】地元の多用途車(utility vehicle)及びトラクター・メーカーMahindra & Mahindra(M&M)は、２５０クロー(US$5435万)を投じ、航空機部品の製造と小型ターボプロップ機の組み立て事業に進出、急成長する航空機ビジネスの波に乗り、世界第４位の航空機会社に成長したブラジルのEmbraerの奇跡をインドで再現する計画だ。（...続きを読む）

【ニューデリー】国営鉄道Indian Railways(IR)は、今会計年度内にオートハブ(auto hub)開発プロジェクト９件の用地を民間デベロッパーに賃貸する。（...続きを読む）

【バンガロール】市場規模の拡大とともに競争も過熱するインド自動車市場において、Tata Motorsは、小型商用車の設備能力を拡張、Hyundai Motorは輸出から国内販売に重心をシフト、メルセデス・ベンツはインドでのコンポーネント調達に力を入れている。（...続きを読む）

【ニューデリー】韓国のSamsungとLG、中国のLenovoとHaierは、それぞれ異なる品目、異なる客層にターゲットを絞った成長戦略を梃子に、復調の波に乗るインド市場の開拓に本腰を入れている。（...続きを読む）

【ニューデリー】インドは、Unilever／Nestle／Procter & Gamble(P&G)／GlaxoSmithKline／Kellogg／Yum! Foods等、世界の食品／医薬品会社が最も注目する市場として浮上している。これらの企業は、米国や欧州等の伝統市場における販売が低迷する中で、インドを戦略市場のトップに掲げている。（...続きを読む）

【アーマダバード】デカン・ヘラルド、ビジネス・スタンダード、ヒンドゥー・ビジネス・ラインが６月２８／２９日伝えたところでは、Reliance Industries Ltd (RIL)は、グジャラート州Ahmedabadから約１３０キロのCambay盆地に位置する６３５平方キロのCB-ONN-2003/1 (CB 10 A&B)ブロックでかなり大型の新油田を発見した。RILが２８日発表したところによると、地下１３８８～１４０３メートルの地層で発見された油田は『Dhirubhai 50』と命名された。Cambay盆地における同社にとって７番目の油田からは、日量４１０バレルの原油が流出している。（...続きを読む）

【バンガロール】ヒンドゥー・ビジネス・ラインが６月２９日報じたところによると、AstraZenecaはマラリヤ新薬開発プログラムに参加、カルナタカ州Bangaloreの同社研究開発(R&D)センターが同プログラムの主要な役割を担うことになった。同社は、マラリア感染撲滅のために設立された非営利組織Medicines for Malaria Venture(MMV)と協力する。MMVの科学者は熱帯熱マラリア原虫駆除の新薬候補化合物を、同社の保持する５０万の標本の中から探し出すことができる。（...続きを読む）

【ハイデラバード】ファイナンシャル・エクスプレスとビジネス・スタンダードが６月３０日伝えたところによると、GE Healthcareはインドの研究開発(R&D)センターにおける低コストなスキャン・システムの開発に５０００万米ドルを投資する。初のインド製PET-CT(positron emission tomography - computed tomography)スキャンは３年内に、同種の設備を４０％下回る価格で発売される見通しだ。（...続きを読む）

【ニューデリー】ビジネス・スタンダードが６月３０日報じたところによると、Tata Teleservices Ltd(TTL)のGSMブランド『Tata DoCoMo』は、全てのプリペイド契約者が毎秒０．１２ルピーでアラブ首長国連邦、サウジアラビア、イエメン、バーレーン、クウェートに通話できるアグレッシブな新スキームを導入した。（...続きを読む）

【ニューデリー】ザ・ヒンドゥーが６月３０日伝えたところによると、三菱自動車と地元パートナーHindustan Motorsの合弁に成るHM-Mitsubishi Motors(HMMM)は、ウッタルプラデシュ州Ghaziabadに１万３０００平方フィートの初の公認ディーラー店をオープンした。（...続きを読む）

【ニューデリー】デンソーは地元の自動車用エアコン・メーカーSubros Ltdと７４：２６の合弁で、国内市場向け製品の開発・製造を手がけるDenso Subros Thermal Engineering Center India Ltd(DSTECI)を設立する。（...続きを読む）

【コルカタ】鉄鋼市場の軟化が持続する中で、少なからぬ鋼材メーカーが価格を下方修正すべきか悩んでいる。しかしこのまま乗り切れると見るものもあるようだ。（...続きを読む）

【ムンバイ】JSW Steel Ltd(JSL)は今後１０年間に新規プロジェクトと拡張プロジェクトに合計７万５０００クロー(US$163.05億)を投資、年産能力を現在の７８０万トンから３２００万トンに拡張する。（...続きを読む）

【ニューデリー】政府の燃料価格引き上げにより、長引く二桁インフレの一層の高進が予想される中、中央銀行Reserve Bank of India(RBI)は２日、金融機関との間の短期貸し出し金利(repo)と借入金利(reverse repo)を各２５ベイシスポイント引き上げ、金融緩和政策を徐々に転換する姿勢を一層鮮明にした。（...続きを読む）

【ムンバイ】Anil Dhirubhai Ambani Group (ADAG)は、傘下の姉妹会社２社Reliance Natural Resources Ltd (RNRL)とReliance Power Ltd(RPB)を合併する方針を決めた。（...続きを読む）

【ブーバネスワル】ビジネス・スタンダードが７月２日伝えたところによると、Vedanta Resourcesグループの旗艦Sterlite Energy Limitedはオリッサ州Jharsuguda県に建設中の２４００MW(ﾒｶﾞﾜｯﾄ)の発電所の最初のユニットの火入れを行った。今年９月に稼働する６００MWの同ユニットで発電した電力は全量オリッサ州に供給され、同州の５００MWの電力不足を解消するものと期待されている。（...続きを読む）

【ハイデラバード】ヒンドゥー・ビジネス・ラインが６月３０日報じたところによると、マハラシュトラ州MumbaiのBhabha Atomic Research Centre (BARC)では、ソーラ・エネルギーを用いて海水を飲料水に転換するパイロット・プロジェクトが進められており、アンドラプラデシュ州Hyderabad拠点のPhoton Energy Systems (PES)は、太陽熱を用いた日産１０００リッターの飲料水製造プラントの建設に着手した。（...続きを読む）

【ムンバイ】ビジネス・スタンダードとヒンドゥー・ビジネス・ラインが７月１日報じたところによるとグジャラート州Surat拠点の完全延伸繊維(FDY:fully drawn yarn)メーカーNakoda Ltdは、子会社のKorean Petrochem Ltdを通じ、韓国のポリエステル繊維メーカーKyunghan Industry Company LtdがKyunghanに設けた製造施設を４０００万米ドルで買収する。４０００万米ドルの内２５００万米ドルは固定資産の買収に、残りは運転資金に充当される。プロモーターは自己資本１０００万米ドルを注入する他、Canara Bank(London)とUCO Bank(Hong Kong)から各７５０万米ドルを借り入れると言う。（...続きを読む）

【ムンバイ】主要自動車メーカー１１社の６月の国内乗用車輌販売台数(domestic passenger vehicle sales)は、１７万６９２０台と、昨年同月の１３万９４９０台に比べ２６．８％増加したものの、雨期の到来、一部メーカーの保守に伴う操業停止、部品供給の逼迫等に祟られ、記録的な販売の伸びを見た前月に比べると減少した。各社の販売成績の発表を受け、自動車銘柄株が値下がり、７月１日のボンベイ証取(BSE)センシチブ指数(SENSEX)は１９１．５７ポイント下降した。（...続きを読む）

【ムンバイ】インド運輸調査訓練基金(IFTRT:Indian Foundation of Transport Research and Training)によると、積載重量５～４９トンのトラックの６月の販売台数は２万３７５６台と、昨年同月の１万６６３８台に比べ５２％増加した。（...続きを読む）

【ムンバイ】ほぼ例年並みの雨期の到来で農家の購買意欲が堅調を維持する中、Hero Honda、Bajaj Auto、TVS、Honda Motorcycles、Yamaha、Mahindra 2 Wheelers等の二輪車メーカーは何れも６月の販売台数の二桁成長を実現した。（...続きを読む）

○Posco、マハラシュトラ州事業にＵＳ＄２億追加投資
○Posco、オリッサ州住民３千世帯に補償提供か
○NMDC、Sponge Iron社を合併
○Ｋ州、ArcelorMittalに優先的に鉱業ラインセンス付与
○Trimex、AP州鉱砂採取事業にＵＳ＄２．６億追加投資（...続きを読む）

○M&M、航空産業SEZ開発目指す
○Jet Airways、コロンボ乗り入れ増便許可待機
○民間航空総局、Paramountのライセンス停止
○Bharat Dynamics、ミサイル製造工場建設（...続きを読む）

○CIRCOR、マツダのバルブ事業買収
○ダイムラー、トラック事業を強化
○フォルクスワーゲン、初のインド製セダン発売
○Kinetic、自動車部品ビジネスに重心シフト
○Kinetic、二輪車ビジネス復帰目指す（...続きを読む）

【ムンバイ】インドの通信革命は消費者に恩恵をもたらしたが、通信会社にとっては悪夢に他ならず、今後ますます厳しさを増し、１年後には業界再編が生じるものと見られる。その時現在存在するオペレーター１５社中何社が生き残れるかは未知数と言う。（...続きを読む）

○国営BSNL、３Ｇサービスを社外に委託
○Bharti、ニジェールにＵＳ＄１億投資
○Reliance Broadcast、首都圏の沿道施設管理契約獲得目指す
○Zee Learn、アニメ教室チェーンを２倍に拡張
○FOX、新たに７ＴＶチャンネル開設
○ADAG、複合映画館Fame India持ち分買い増し（...続きを読む）

○Infotech、次の買収の標的は欧州企業？！
○Mahindra Satyam、ベトナム／韓国市場開拓
○Sify、コンシュマー・クラウド・サービス提供
○TCS、今年は３万人を新規雇用
○ITコンソーシアム、オリッサ州にスキル大学設置（...続きを読む）

○Orchid Chem、後発抗細菌剤のFDA認可取得
○第一三共、RanbaxyのR&D部門を統合
○Strides Arcolab、ＵＳ＄１億増資
○Piramal、トップ受託製薬会社目指し企業買収継続（...続きを読む）

○Shoppers Stop、Hypercity売上げＵＳ＄２億目指す
○Marks and Spencer、３年内に５０店展開目指す
○肌着のLux、新市場開拓とＲ＆Ｄに注力
○Chiripal Lifestyle、専門店１００店以上開店計画
○中国アパレル業者Yishion、１００店舗展開計画（...続きを読む）

【ニューデリー】世界の原子力発電鍛造部品市場の８０％近いシェアを占める日本製鋼所(JSW)は、インド市場の開拓に強い関心を抱き、日印民生用核協力協定交渉の行方を注視している。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド最大の国営鉱山会社National Mineral Development Corporation (NMDC)は、カルナタカ州における総合鉄鋼プロジェクトとアンドラプラデシュ州におけるアイアンナゲット(iron nugget)プロジェクトに関して新日本製鐵及び神戸製鋼と技術協力交渉を進めている。（...続きを読む）

○Rourkela Steel Plant、第１四半期の生産量微増
【ブーバネスワル】ファイナンシャル・エクスプレスが７月４日伝えたところによると、国営Steel Authority of India Limited(SAIL)傘下のRourkela Steel Plant (RSP)は２０１０－１１年第１四半期に焼結物を昨年同期比５％増の８３万６０００トン、熔銑を同４％増の５５万６０００トン、粗鋼を同３％増の５１万５０００トン、販売可能な鋼材を同２％増の４７万１０００トン生産、成長基調を維持した。またこれらの品目設備の稼働率も１００％以上に達した。
○JSW Steel、第１四半期の粗鋼生産１４％アップ
○Tata Steel、第１四半期の鋼材販売微減
○Vizag steel、ＣＯ２削減に本腰（...続きを読む）

【ニューデリー】地元二輪／三輪車メーカーBajaj Auto Ltd(BAL)は６日、ルノー日産とのウルトラ低コスト・カー(ULCC:ultra-low-cost car)プロジェクトは相手先商標製造(OEM: Original Equipment Manufacturer)ベースで行い、合弁契約を結ぶ考えのないことを明らかにした。（...続きを読む）