企業動静 Corporate Affair in 2003
◆トレンド・マイクロ、インド市場開拓に本腰
【バンガロール】東京を拠点にするナスダック登録のアンチ・ビールス/コンテンツ・セキュリティー・ビジネス・プレーヤー、Trend Microは過去1年間の力強い成長を背景にインド業務をスケール・アップする。
(...続きを読む)
2003-05-02 ArtNo.31082(502/1657)
◆Indian Rayon、黒色顔料/絶縁体/ビスコース事業拡張
【ムンバイ】Aditya Birlaグループ傘下の多角経営会社Indian Rayon & Industries Ltd(IRIL)は、今会計年度、黒色顔料(carbon black)/絶縁体/ビスコース長繊維(VFY:viscose filament yarn)ビジネスを拡張する。
(...続きを読む)
2003-05-02 ArtNo.31083(503/1657)
◆西ベンガル電力公社、国際協力銀行とUS$3.6億借款契約
【コルカタ】西ベンガル電力開発公社(WBPDCL:West Bengal Power Development Corporation Ltd)は先週、1050MW(メガワット)のBakreswar火力発電事業第2期工事を進めるため国際協力銀行(JBIC:Japan Bank for International Co-operation)と1700クロー(US$3.59億)の借款契約を結んだ。
(...続きを読む)
2003-05-02 ArtNo.31084(504/1657)
◆SAIL/Tisco/VSP、条鋼・鋼板値上げ
【コルカタ】Steel Authority of India (SAIL)/Tata Iron and Steel Company Ltd (Tisco)/Vizag Steel Plant (VSP)は4月30日から条鋼価格をトン当たり200~300ルピー引き上げた。
(...続きを読む)
2003-05-02 ArtNo.31086(505/1657)
◆近く海運会社SCI政府持分の再入札募集
【ニューデリー】政府持分処分省は、政府持分処分閣僚委員会(CCD:Cabinet Committee on Disinvestment)により承認された見直し計画に基づき、数日中に改めてShipping Corporation of India (SCI)民営化の入札意向書(EOI:expressions of interest)を募集する。
(...続きを読む)
2003-05-02 ArtNo.31087(506/1657)
◆Ashok Leyland、大型エンジン製造で日野と技術提携
【チェンナイ】地場商用車メーカーAshok Leyland Ltd(ALL)は4月28日、日野自動車株式会社と、260馬力/排気量8000ccの大型エンジンに関わる技術移転契約を結んだ。
(...続きを読む)
2003-05-02 ArtNo.31088(507/1657)
◆キネティク、二輪車2万5000台を対米輸出
【ニューデリー】Kinetic Engineering Ltd(KEL)は1994年以来2万5000台の二輪車を対米輸出、今後種類/量共に一層の拡大を図る方針だ。
(...続きを読む)
2003-05-02 ArtNo.31089(508/1657)
◆赤井、下取りスキームで大型CTV販促
【ムンバイ】赤井電機株式会社の現地法人Akai Consumer Electronics India Ltd(ACEIL)は事業の再構築に乗り出しており、7月には大型スクリー・カラー・テレビジョン(CTV)全モデルを“Akai”ブランドの傘下に収め、下取りスキームを通じてその販促を図る。
(...続きを読む)
2003-05-02 ArtNo.31090(509/1657)
◆米系記憶装置会社NetApp、バンガロールにセンター開設
【バンガロール】米国拠点の記憶装置ソリューション・プロバイダー、Network Appliance Inc(NAI)はカルナタカ州Bangaloreに、4番目、米国以外では初のエンジニアリング・デザイン・センターを今年6月半ばまでにオープンする。
(...続きを読む)
2003-05-02 ArtNo.31091(510/1657)
◆Wockhardt、国際心臓外科医訓練サンターに
【バンガロール】カルナタカ州Bangaloreを拠点にするワークハーツ病院・心臓病研究所(Wockhardt Hospital and Heart Institute)が心臓外科医訓練サーンターとして内外の注目を集めつつある。
(...続きを読む)
2003-05-05 ArtNo.31093(511/1657)
◆BPOビジネス、スタッフ損耗率30-40%
【ムンバイ】競争と低マージンに抗して生き残りを図るBPO(business process outsourcing)企業にとって30~40%にのぼるスタッフ損耗率が頭痛の種になっている。
(...続きを読む)
2003-05-05 ArtNo.31095(512/1657)
◆サンケイ技研/豊田自動織機等のFDIプロジェクト認可
【ニュデリー】インド政府は先週金曜、サンケイ技研及び豊田自動織機のものを含む29件、総額83クロー(US$1753万)の外国直接投資(FDI)プロジェクトを承認した。
(...続きを読む)
2003-05-05 ArtNo.31096(513/1657)
◆今年初3ヶ月のCTV販売40%アップ
【ニューデリー】今年1-3月のカラー・テレビジョン(CTV)販売はほぼ210万台と、昨年同期比40%の目覚ましい成長を見た。
(...続きを読む)
2003-05-05 ArtNo.31097(514/1657)
◆中国エアコン会社Broad、Sidwalと市場提携協議
【ニューデリー】中国のエアコン大手、Broad Air conditioning Co., Ltd.(BACL:遠大空調有限公司、本社-北京市海淀区数碼大廈。
工場-湖南省長沙遠大城)は、年商50クロー(US$1056万)の地元企業Sidwal Refrigeration Industries(SRI)とマーケッティング提携問題を協議しいる。
(...続きを読む)
2003-05-05 ArtNo.31098(515/1657)
◆鉄道空調設備業者Sidwal、家庭用エアコン市場開拓目指す
【ニューデリー】鉄道/テレコム領域の空調設備サプライヤー、Sidwal Refrigeration Industries(SRI)は、今年は家庭用エアコン市場に進出、この種のエアコン約1万台を販売することを目指している。
(...続きを読む)
2003-05-05 ArtNo.31101(516/1657)
◆ヒーロー・ホンダ、4月のバイク販売1.2%ダウン
【ニューデリー】Hero Honda Motors Ltd(HHML)の4月のモーターサイクル販売台数は13万4318台と、前年同月の13万5961台を1.2%下回った。
(...続きを読む)
2003-05-05 ArtNo.31102(517/1657)
◆Bajaj、4月の二輪/三輪車販売16%ダウン
【ムンバイ】Bajaj Auto Ltd (BAL)の4月の二輪/三輪車販売台数は9万9430台と、昨年同月の11万8431台を16%下回った。
(...続きを読む)
2003-05-05 ArtNo.31103(518/1657)
◆TVS、4月の二輪車販売5%アップ
【ニューデリー】TVS Motor Company(TVSMC)の4月の二輪車販売台数は8万4757台と、昨年同月の8万686台を5%上回った。
(...続きを読む)
2003-05-05 ArtNo.31105(519/1657)
◆政府、Bina製油所計画にゴー・サイン
【ニューデリー】経済問題閣僚委員会(CCEA:Cabinet Committee on Economic Affairs)は、Bharat Petroleum Corporation Ltd (BPCL)がマドヤプラデシュ州Binaにおける石油精製プロジェクトに対する出資率を26%から50%に引き上げることを承認、石油天然ガス省もプロジェクトの実行を認めた。
(...続きを読む)
2003-05-05 ArtNo.31106(520/1657)
◆Praxair、Haldia PET工場に直結するパイプライン敷設
【バンガロール】カルナタカ州Bangalore拠点の工業用ガス会社、Praxair India Limited(PIL:多国籍企業Praxair Incの現地法人)は、西ベンガル州Haldiaに設けた空気分離工場(air separation plant)と、South Asian Petrochemicals Ltd(SAPL)がやはりHaldiaに設けたポリエチレン・テレフタレート(PET)工場を結ぶ地下パイプラインを敷設、これを稼働させた。
(...続きを読む)
2003-05-05 ArtNo.31107(521/1657)
◆Orchid、注射用セファゾリンの米国FDA認可取得準備
【チェンナイ】地場製薬会社Orchid Chemicals & Pharmaceuticals(OCP)は、米国食品薬品局(FDA:Food and Drug Authority)に対する、呼吸器感染症治療注射用抗生物質セファゾリン(Cephazolin)の認可申請を準備している。
(...続きを読む)
2003-05-07 ArtNo.31112(522/1657)
◆ST MicroR&Dセンター、米国以外では最大規模に
【ニューデリー】世界的なチップ設計/開発会社ST Microelectronicsは、米国以外では同社にとって最大規模の研究開発センターをインドに設置する。
(...続きを読む)
2003-05-07 ArtNo.31113(523/1657)
◆ワールプール、親会社へのロイヤルティー支払いを再度延期
【ニューデリー】家電メーカーWhirlpool of India Ltd(WIL)は1997年に、親会社Whirlpool Corporationに対するロイヤルティー支払いを2002年まで延期したが、このほどさらに2年間の繰り延べを決め、政府に認可を求める方針だ。
(...続きを読む)
2003-05-07 ArtNo.31114(524/1657)
◆エアコン販売、期待外れ?
【ニューデリー】今年のエアコン販売は、トラック運送業者のストライキ、取り分け多くのエアコン会社が拠点とするマハラシュトラ州におけるストライキの長期化、付加価値税(VAT)導入に伴うメーカーとディーラー間の取引の混乱、不順な天候(エアコン業者にとって)等に祟られ、期待を裏切る成長にとどまっている。
(...続きを読む)
2003-05-07 ArtNo.31115(525/1657)
◆モンスーン次第で二輪車販売一層鈍化も
【ムンバイ】モンスーンの降雨量が例年を下回るなら、既に成長の鈍化を見ているモーターサイクル販売が一層の打撃を受ける恐れがある。
(...続きを読む)
2003-05-07 ArtNo.31116(526/1657)
◆トヨタ、新多目的車投入準備、クオリスは段階的に生産停止
【バンガロール】Toyota Kirloskar Motor Ltd(TKML)は、フラグシップ・ブラントの“Qualis”の生産/販売を段階的に停止し、多目的車(MPV:multi-purpose vehicle)新モデルをインドに紹介する計画だ。
(...続きを読む)
2003-05-07 ArtNo.31117(527/1657)
◆Tisco、自動車産業等級鋼材をMULに納入
【ジャムシェドプル】Tata Iron and Steel Company Ltd(Tisco)は目下Maruti Udyog Ltd(MUL)に自動車産業等級(automotive grade)の鋼材を試験ベースで納入しており、新設備を導入し、生産工程に必要な調整を加えた後、1年内に商業ベースの供給を開始する計画だ。
(...続きを読む)
2003-05-07 ArtNo.31118(528/1657)
◆Steel Industrials Kerala、SILKブランド建設用鋼材発売
【ティルバナンタプラム】ケララ州Kozhikode拠点の公共企業Steel Industrials Kerala Ltd (SILK)は、建設業界向け鋼材新ブランド“Silk Steel”をお披露目した。
(...続きを読む)
2003-05-07 ArtNo.31120(529/1657)
◆Cadila、喘息薬モンテルカスト発売
【アーマダバード】グジャラート州Ahmedabadを拠点にする年商550クロー(US$1.16億)の製薬会社Cadila Pharmaceuticals Ltd (CPL)は、喘息治療薬モンテルカスト(Montelukast)をMottelast商標で発売、442クロー(US$9333万)の喘息治療薬市場に進出した。
(...続きを読む)
2003-05-07 ArtNo.31121(530/1657)
◆デュポン子会社、食品成分開発センター設置
【ニューデリー】DuPontが78%出資して今年4月に設立されたSolae Companyは、デリー近郊のハリヤナ州Gurgaonに、インドの風土にマッチした大豆タンパク質ベースの成分から成る食品を開発する製品開発センターを設けた。
(...続きを読む)
2003-05-07 ArtNo.31122(531/1657)
◆HPCL/TotalFinaのLPG地下貯蔵計画に新たなハードル
【ヴィシャカパトナム】国営Hindustan Petroleum Corporation Ltd(HPCL)とフランス企業TotalFinaが合弁でアンドラプラデシュ州Visakhapatnam港の地下162メートルに6万トンの液化石油ガス(LPG)貯蔵施設を設ける計画は、新たなハードルに直面している。
(...続きを読む)
2003-05-07 ArtNo.31123(532/1657)
◆3州、電力購入契約の再交渉準備
【ニューデリー】グジャラート/タミールナド/ケララ3州は、民間開発業者との間で結ばれた電力購入契約の再交渉を目指している。
(...続きを読む)
2003-05-09 ArtNo.31124(533/1657)
◆Bharat Forge、国際乗用車部品市場開拓に本腰
【ムンバイ】国内最大の自動車コンポーネント輸出業者、Bharat Forge Ltd (BFL)は、国際乗用車メジャーに対するコンポーネントの納入を通じ、輸出ビジネスの大幅な拡張を図る計画だ。
(...続きを読む)
2003-05-09 ArtNo.31125(534/1657)
◆L & T、神戸製鋼の支援下にタイヤ・キュアリング・プレス製造
【ムンバイ】Larsen & Toubroと神戸製鋼は、幅広い液圧式タイヤ・キュアリング・プレス(hydraulic tyre curing presses)の製造に関わる技術協力協定を結んだ。
(...続きを読む)
2003-05-09 ArtNo.31126(535/1657)
◆昨年の自動車輸出65.3%アップ
【ニューデリー】昨年(2002-03)通年の自動車輸出は主に乗用車と二輪車の好調に支えられ、前年の18万台から31万台に65.3%増加した。
(...続きを読む)
2003-05-09 ArtNo.31127(536/1657)
◆昨年の商用車/多用途車/多目的車輸出ダウン
【ニューデリー】昨年の商用車/多用途車(utility vehicle)/多目的車(multi-purpose vehicle)の輸出は何れもマイナス成長を記録した。
(...続きを読む)
2003-05-09 ArtNo.31128(537/1657)
◆昨年のバイク輸出121.7%アップ
【ニューデリー】昨年(2002-03)のモーターサイクル/ステップスルーの輸出は前年比121.7%増の12万6000台を記録した。
(...続きを読む)
2003-05-09 ArtNo.31129(538/1657)
◆ホンダ、インド製スクーターの欧州における販売開始
【チェンナイ】Honda Europe Motorcyclesは、インド製低価格スクーター“Lead”の輸入を開始した。
(...続きを読む)
2003-05-09 ArtNo.31131(539/1657)
◆鉄鋼生産能力、5年内に大幅拡大
【コルカタ】インドの鉄鋼生産能力は向こう5年間に少なくとも785万トン拡張される見通しだ。
(...続きを読む)
2003-05-09 ArtNo.31132(540/1657)
◆サムスン、冷蔵庫新モデル発売
【ニューデリー】韓国Samsung Electronics Company(三星電子)の完全出資子会社Samsung India Electronics Ltd(SIEL)は5日、“i-cool”シリーズの霜取り不要冷蔵庫を発売した。
(...続きを読む)
2003-05-09 ArtNo.31133(541/1657)
◆キヤノン・インディア、今年は35%の売上げ増目指す
【ムンバイ】情報技術(IT)産業のスローダウンに関わらず、2002年に前年の151クロー(US$3289万)を33%上回る202クロー(US$4265万)の売上げを上げたCanon Indiaは、2003年には35%の成長を見込んでいる。
(...続きを読む)
2003-05-09 ArtNo.31134(542/1657)
◆ソフトウェア産業にすきま風
【バンガロール】ソフトウェア企業のキャンパスには、依然としてスイミング・プールやジム、そしてインハウス・ピザ・ハットも存在するが、米国方面の需要に応じるためソフトウェア・エンジニアがスクランブルしたかつての活気は最早存在しない。
(...続きを読む)
2003-05-09 ArtNo.31135(543/1657)
◆Ranbaxy、ジフルカン複製品のFDA暫定認可取得
【ニューデリー】Ranbaxy Laboratories Ltd(RLL)は米国食品薬品局(FDA:Food and Drug Administration)から、Pfizer社製抗真菌剤“ジフルカン(Diflucan)”ジェネリック・バージョンの暫定認可(tentative approval)を取得した。
(...続きを読む)
2003-05-09 ArtNo.31136(544/1657)
◆Varroc、第6工場設けLGにプラスチック部品供給
【ニューデリー】年商285クロー(US$6018万)のプラスチック・パーツ・メジャー、Varroc Engineeringは11.5クロー(US$243万)を投じ、ウッタルプラデシュ州Greater Noidaに第6プラントを設けた。
(...続きを読む)
2003-05-09 ArtNo.31137(545/1657)
◆Century Enka、US$3千万投じ化学繊維製造設備拡張
【ムンバイ】BK Birlaグループ傘下のCentury Enka Ltd(CEL)はマハラシュトラ州Pune及びグジャラート州Bharuchに設けた工場に合計150クロー(US$3167万)を投じ、ナイロン・タイヤ・コードとフラット・ヤーン(flat yarn:幅2-3mmのテープ状の糸)を増産、部分延伸糸(POY:partially oriented yarn)の紡績速度も加速する。
(...続きを読む)
2003-05-09 ArtNo.31138(546/1657)
◆カルナタカ州、ナガルジュナ発電事業の支払い保証に同意
【バンガロール】カルナタカ州政府は、過去6年以上にわたり棚上げされて来た4500クロー(US$9.5億)のNagarjuna発電事業に対し、支払い保証機能を有するコンフォート・レター(comfort letter)の発行を認めた。
(...続きを読む)
2003-05-12 ArtNo.31140(547/1657)
◆アルミ業界、供給過剰乗り切りで輸出にシフト
【ニューデリー】国内需要が低迷する中、National Aluminium Company Ltd(Nalco)とHindustan Aluminium Company Ltd(Hindalco)の設備拡張プロジェクトが年内に稼働することから、アルミ業界は輸出市場の開拓を通じ需給ギャップの拡大を乗り切るものと見られる。
(...続きを読む)
2003-05-12 ArtNo.31141(548/1657)
◆地場鉄鋼メジャー、HR製品の再値上げ準備
【ニューデリー】Steel Authority of India Ltd (SAIL)/Tata Iron and Steel Company Ltd (Tisco)/Essar Steel Ltd(SEL)等の国内主要鉄鋼メーカーが、向こう数ヶ月間に熱間圧延(HR)鋼製品を再度値上げする可能性が予想されている。
(...続きを読む)
2003-05-12 ArtNo.31142(549/1657)
◆AP州、Godavari Fertiliserの25.9%持分入札募集
【ニューデリー】肥料製造協同組合大手Indian Farmers Fertilisers Cooperative(Iffco)が、Godavari Fertiliser and Chemicals (GFCL)の州政府持分買い取りを拒んだため、アンドラプラデシュ州政府は10日、GFCLの25.9%の持分の入札を募集した。
(...続きを読む)
2003-05-12 ArtNo.31143(550/1657)
◆Suven Pharma、ニュージャージー州に技術開発センター設置
【ハイデラバード】アンドラプラデシュ州ハイデラバードを拠点に研究や製造業務の下請けサービスを手がけるSuven Pharmaceuticals Ltd(SPL)は、米国ニュージャージー州にSuven Life Sciences LLC(SLSL)と言う技術開発センターを設置した。
(...続きを読む)
企業動静 Corporate Affair in 2003