貿易/商業/サービス Trade/Retail/Service in 2002
◆情報技術相、ハードウェアの輸入関税撤廃繰り延べ提案
【ニューデリー】Pramod Mahajan情報技術/通信相は先週初、Yashwant Sinha蔵相と会談、2003年までに自発的にコンポーネント及びハードウェアに対する関税をゼロ%に引き下げるとの世界貿易機関(WTO)に対する約束の履行を2005年まで繰り延べるよう提案した。
(...続きを読む)
2002-01-22 ArtNo.28036(52/968)
◆カー・オーディオ販売、グレー・マーケットが依然圧倒的シェア
【ニューデリー】プレミアム・カー・オーディオ・システムへのアップ・グレード需要が増し、消費者のブランド指向が高まっているにも関わらず、年間65万ユニット、300クロー(US$6215万)のカー・オーディオ市場は、依然としてグレー・マーケット製品により支配されている。
(...続きを読む)
2002-01-22 ArtNo.28037(53/968)
◆BPL、冷蔵庫市場戦略を直冷式重視に再転換
【ニューデリー】地元大手家電会社BPLは霜取り不要冷蔵庫の需要が下降する中で、直冷式のモデルに再度重心を移す戦略を採用している。
(...続きを読む)
2002-01-22 ArtNo.28038(54/968)
◆アマラ・ラジャ、UPS市場参入と輸出に注力
【ニューデリー】蓄電池(storage batteries)や制御弁式鉛蓄電池(VRLA:valve-regulated lead acid)ビジネスを手掛ける年商155クロー(US$3211万)のAmara Raja Batteries (ARBL)は、次期会計年度には無停電電源装置(UPS)市場に参入するとともに輸出拡大に本腰を入れる。
(...続きを読む)
2002-01-25 ArtNo.28045(55/968)
◆南部諸州における昨年の自動車販売軒並み下降
【ニューデリー】これまであらゆるマーケッターの強固なセールス基盤と目されて来たカルナタカ/アンドラプラデシュ/タミールナド/ケララの南部4州及びマハラシュトラ州の購買意欲が減退、昨年は二輪車、四輪車の別を問わず南部におけるあらゆる車両の販売が下降した。
(...続きを読む)
2002-01-25 ArtNo.28046(56/968)
◆TVS、ビクター武器にリバイバル目指す
【ニューデリー】モーターサイクル市場ナンバー・スリーに後退したTVS Motor Company Ltdは、昨年の発売以来好調な売れ行きを見せる110CCモーターサイクル、TVS Victorを武器に失地挽回を図る計画だ。
(...続きを読む)
2002-01-25 ArtNo.28049(57/968)
◆LG、昨年通年でエアコン10万台販売
【コルカタ】LG Electronicsはカレンダー・イヤー2001年にウィンドウ型とスプリット型合わせて10万台のエアコンを販売した。
(...続きを読む)
2002-01-25 ArtNo.28051(58/968)
◆ウィプロ、ホームPCにLinux搭載しマス・マーケット開拓
【コルカタ】インドのパーソナル・コンピューター(PC)メーカーは、マイクロソフト・ウィンドウズ・オペレーティング・システムと、インテル・プロセッサーを標準装備したいわゆる“Wintel”PCに代えてAMD CorpのプロセッサーやRed Hat IndiaのOS、Linux、さらにはSun Microsystemsがマイクロソフト・オフィスに対抗してデザインしたフリーウェアのStar Officeにシフトし始めており、地元大手PCメーカーWipro InfotechもAMD Duronプロセッサー搭載のロー・エンドPC、Super Geniusに、LinuxとStar Officeをバンドルしたセットを発売した。
(...続きを読む)
2002-01-25 ArtNo.28054(59/968)
◆Dolphins、米国/シンガポール企業と衣料マーケッティング協定
【チェンナイ】タミールナド州チェンナイを拠点に輸出入やターン・キー・プロジェクト、国際アウトソーシングに関わるコンサルティング・サービスを手掛けるDolphins Technologiesは、米国企業Home Source International Inc及びシンガポール・ベースのHayton International Pte Ltdと戦略提携を結び、繊維製品の米国/欧州/極東/アジア市場向け輸出に乗り出した。
(...続きを読む)
2002-01-25 ArtNo.28055(60/968)
◆Cadila、心血管障害剤の販売許可取得
【アーマダバード】グジャラート州アーマダバード拠点のCadila Pharmaceuticals Ltd(CPL)はインド薬品監督総監(DCGI:Drug Controller General of India)から心血管障害治療薬“フォシノプリル(Fosinopril)”をFovas商標で発売することを認められた。
(...続きを読む)
2002-01-28 ArtNo.28057(61/968)
◆LG、南部地区におけるOEM網構築目指す
【ハイデラバード】LG Electronics India Ltd(LGI)は、インド南部地区において消費者用電子製品、家電製品、コンピューター周辺機器のためのOEM(相手先商標製造業者)タイアップの構築を図っている。
(...続きを読む)
2002-01-28 ArtNo.28065(62/968)
◆IOC、US$2億投じ石油製品小売網をアップグレード
【チェンナイ】国営Indian Oil Corporation(IOC)は向こう2年間に1000クロー(US$2億715万)を投じ、国内小売網を強化する。
(...続きを読む)
2002-01-28 ArtNo.28067(63/968)
◆GM、イスズ・パンサー/オペル・ベクトラ発売準備
【ムンバイ】General Motors India (GMI)は過去5年ほど比較的控えめな活動を展開して来たが、今年はイスズ・パンサーを発売し、多目的車市場でトヨタ・クオリスに挑戦するとともに、Opel Vectraを投入、超高級車Dセグメント市場への進出を果たす計画だ。
(...続きを読む)
2002-01-29 ArtNo.28077(64/968)
◆年初8ヶ月の電子製品/ソフトウェア輸出29.87%アップ
【ニューデリー】インドの年初8ヶ月(2001/4-11)の電子製品/コンピューター・ソフトウェア輸出は3万15クロー(US$62.18億)に達したものと見られ、前年同期の2万3132クローに比べ29.7%の成長を見た。
(...続きを読む)
2002-01-29 ArtNo.28079(65/968)
◆地元3ブランドがホームPC市場トップ4に:IDC
【ニューデリー】市場調査会社IDCの報告によると、年初9ヶ月間(2001/4-12)に販売された家庭用パーソナル・コンピューター(PC)のトップ4にZenith、HCL、Vintronの地元3ブランドが顔を揃えたが、トップの座は多国籍ブランド、Compaqが占めた。
(...続きを読む)
2002-01-29 ArtNo.28080(66/968)
◆年初9ヶ月の既成衣料品輸出21.2%ダウン
【ニューデリー】世界経済スローダウンの影響を被り、年初9ヶ月(2001/4-12)の既成衣料品輸出は12億6430万着、45億4290万米ドルと、前年同期に比べ量で19.58%、額で21.2%の落ち込みを見た。
(...続きを読む)
2002-01-31 ArtNo.28087(67/968)
◆ソニー、ディストリビューター指名しIT周辺機器市場開拓
【ニューデリー】ソニーはコンピューター関連の記憶装置や表示装置市場の開拓に本腰を入れる狙いからマハラシュトラ州ムンバイ拠点のRashi Peripheralsをディストリビューターに指名した。
(...続きを読む)
2002-01-31 ArtNo.28089(68/968)
◆BPL、パラッカドゥ工場をCTV輸出志向ユニットに転換
【バンガロール】地元消費者用電子製品メジャー、BPL Ltdは事業再編計画の一環としてケララ州Palakkad県に設けた製造施設を輸出志向ユニット(EOU)に転換、輸出向けカラー・テレビジョン(CTV)の製造業務をカルナタカ州バンガロールからパラッカドゥに移す。
(...続きを読む)
2002-01-31 ArtNo.28090(69/968)
◆BPL/Onida/Samsung、CTV販売トップ3の座維持
【ニューデリー】インド・カラー・テレビジョン(CTV)市場における昨年12月の各社のシェア番付は、11月同様地元のBPLとOnidaそして韓国のSamsungがそれぞれ18.1%、10.9%、9.4%のシェアでトップ・スリーの座を守った。
また地元のVideoconと韓国のLGは共に8.5%のシェアで4位の座を分け合った。
(...続きを読む)
2002-01-31 ArtNo.28093(70/968)
◆MUL、Maruti 800/Omni van/Esteem値上げ
【ニューデリー】インド最大の乗用車メーカー、Maruti Udyog Ltd(MUL)は、売れ筋のMaruti 800、Omni van、そして中型乗用車Esteemを2307~8835ルピー(US$47.79-183.02)値上げした。
(...続きを読む)
2002-01-31 ArtNo.28100(71/968)
◆中央銀行、輸出代金換金規則を緩和
【ムンバイ】中央銀行Reserve Bank of India(RBI)は29日、輸出代金の換金手続き規則を条件付きで緩和した。
(...続きを読む)
2002-02-01 ArtNo.28102(72/968)
◆中期輸出戦略、年率11.9%の成長目指す
【ニューデリー】ムラソリ・マラン商工相は1月30日、向こう5年間に年率11.9%の輸出成長を実現、世界貿易全体に占めるシェアを現在の0.67%から2006-07年までに1%に拡大することを目指す中期輸出戦略を発表した。
(...続きを読む)
2002-02-01 ArtNo.28103(73/968)
◆輸出成長率11.9%では不十分:計画委員会オフィシャル
【ニューデリー】第10次5カ年計画期間に国内総生産(GDP)の8%の成長を実現するには、中期輸出戦略が掲げる11.9%の輸出成長率では不十分で、少なくとも14~15%の成長を維持する必要がある。
(...続きを読む)
2002-02-01 ArtNo.28104(74/968)
◆ACMA、中期輸出戦略下に自動車部品輸出US$10億目指す
【ニューデリー】インド自動車部品製造業者協会(ACMA:Automotive Component Manufacturers' Association of India)のK Kejriwal会頭は、このほど政府により発表された向こう5年間の中期輸出戦略を歓迎、「中期戦略が効果的に実行されるなら自動車部品の輸出額は今後4年間に現在の年間6億2500万米ドルから10億米ドルに拡大する」と期待を表明した。
(...続きを読む)
2002-02-01 ArtNo.28105(75/968)
◆新輸出戦略で電子ハードウェア産業成長率10%に加速
【ニューデリー】中期(2002-07)輸出戦略は電子ハードウェア産業の向こう5年間の成長率を現在の年率2.12%から約10%に加速することを目指している。
(...続きを読む)
2002-02-01 ArtNo.28106(76/968)
◆電子ハードウェア部門、2010年にはUS$620億産業に
【ニューデリー】インド電子ハードウェア産業の年間売上は、2010年までに国内販売と輸出を含め、今日の12倍の620億米ドルに成長する潜在性を備えている。
(...続きを読む)
2002-02-01 ArtNo.28107(77/968)
◆LG、昨年の売上16%アップ
【ニューデリー】LG Electronics India(LGEI)の2001年12月期年商は2216クロー(US$4.59億)と、前年比16%アップした。
しかし2500クローの目標売上は実現できなかった。
同社は2002年には2700クロー(US$5.59億)の売上を目指している。
(...続きを読む)
2002-02-01 ArtNo.28109(78/968)
◆今年のR&Dサービス輸出、US$10億突破:Nasscom
【ニューデリー】今年の研究開発(R&D)サービス輸出は既に10億米ドルを突破、インドのソフトウェア輸出の主要部分に成長している。
(...続きを読む)
2002-02-01 ArtNo.28111(79/968)
◆地場製薬会社、新製品の量で多国籍企業を圧倒:ORGレポート
【アーマダバード】インド製薬市場では昨年(2001/1-12)、1417種類の新製品が発売され、340クロー(US$7043万)の売上が記録されたが、地場製薬会社が新製品の量で多国籍製薬会社を圧倒した。
(...続きを読む)
2002-02-04 ArtNo.28121(80/968)
◆バジャジ、1月の二輪車販売34%アップ
【ムンバイ】地元二輪・三輪車メーカー、Bajaj Auto Ltd(BAL)の2002年1月の二輪車販売台数は10万3041台と昨年同月の7万6913台に比べ34%拡大した
(...続きを読む)
2002-02-04 ArtNo.28122(81/968)
◆LML、1月のスクーター/バイク販売共にダウン
【ニューデリー】地場二輪車メーカーLMLの今年1月のスクーター販売台数は8361台と、昨年同月の1万1530台に比べ27.4%下降したが、前月の8319台を僅かに上回った。
(...続きを読む)
2002-02-04 ArtNo.28123(82/968)
◆TVS、モーターサイクルの好調で二輪車販売12%アップ
【バンガロール】TVS Motor Companyの2002年1月の二輪車販売台数はモーターサイクルの好調に支えられ、昨年同月の7万1533台から8万297台に12%アップした。
(...続きを読む)
2002-02-04 ArtNo.28124(83/968)
◆ホンダ、1月の乗用車販売14.5%アップ
【ニューデリー】Honda Siel Cars Indiaの2002年1月の乗用車販売台数は昨年同月の850台から974台に14.5%増加した。
(...続きを読む)
2002-02-04 ArtNo.28128(84/968)
◆Caraco、糖尿病薬塩酸メトホルミンのFDA認可取得
【ムンバイ】インドの地場製薬会社Sun Pharmaceutical Industries Ltdが47%出資する米国デトロイト拠点のCaraco Pharmaceutical Laboratories(CPLL)は、米国食品薬品局(FDA:Food and Drug Administration)から糖尿病治療薬、塩酸メトホルミン(Metformin hydrochloride)錠剤の製造販売権を認められた。
(...続きを読む)
2002-02-04 ArtNo.28129(85/968)
◆DRL、180日独占販売権巡り米国食品薬品局を告訴
【ニューヨーク】インドの大手製薬会社Dr Reddy's Laboratoriesは1月30日、潰瘍治療薬オメプラゾール(Omeprazole)の180日独占販売権申請を不当に棄却されたとし、米国食品薬品局(FDA)をニュージャージー地裁に告訴した。
(...続きを読む)
2002-02-04 ArtNo.28131(86/968)
◆昨年12月の輸出成長率1.11%
【ニューデリー】景気の後退が伝えられる中、昨年12月の輸出成長率は僅か1.11%に鈍化した。
2001年12月の輸出は36億9788万米ドルと、前年同月の36億5731万米ドルとほとんど同レベルの横這いにとどまった。
(...続きを読む)
2002-02-05 ArtNo.28136(87/968)
◆北東部諸州にFMCG企業の進出ラッシュ
【ニューデリー】北東部諸州にFMCG(Fast moving consumer goods)企業の進出ラッシュが生じており、Hindustan Lever、Godrej Consumer Products、Godrej Sara Lee、Modi Revlon、Emamiの他、複数の噛み煙草会社が既に進出を果たしている。
(...続きを読む)
2002-02-05 ArtNo.28137(88/968)
◆インド繊維輸出、中国に後れ:中期輸出戦略
【ニューデリー】インドは中期輸出戦略の下、向こう5年間に繊維製品輸出の年率7.2%の成長を実現、2007年までに年間183億米ドルの輸出達成を目指しているものの、これまで中国や東南アジア、南アジア諸国に後れをとって来たインドが、世界市場におけるシェアを維持し、拡大するには、思い切った施策を講じる必要がある。
(...続きを読む)
2002-02-05 ArtNo.28138(89/968)
◆外国貿易総監、新TRQシステム概要発表
【ニューデリー】外国貿易総監(DGFT:Director General of Foreign Trade)は先月22日、State Trading Corporation (STC)、Metals and Minerals Trading Corporation (MMTC)、National Agricultural Cooperative Marketing Federaton of India (NAFED)、National Dairy Development Board (NDDB)のような公共部門ダイナソースにのみ割当が適応されるTRQ(tariff rate quotas)アロケーション手続きの概要を発表した。
(...続きを読む)
2002-02-07 ArtNo.28154(90/968)
◆現代、1月の乗用車販売1万台突破
【チェンナイ】Hyundai Motor India Ltd(HMIL)の2002年1月の乗用車販売台数は1万10台と、昨年同月の9066台を10.4%上回り、過去最高をマークした。
(...続きを読む)
2002-02-07 ArtNo.28158(91/968)
◆冷蔵庫メーカー、何れも前年並みのシェア維持
【ニューデリー】昨年(2001)は冷蔵庫市況が低迷する中で、何処も専守防衛に努めたためか、冷蔵庫メーカー各社のシェアはほぼ前年並みで、ランキングの変動も生じなかった。
(...続きを読む)
2002-02-07 ArtNo.28160(92/968)
◆第3四半期のソフトウェア&サービス輸出25%アップ
【ムンバイ】今年第3四半期(2001/10-12)のソフトウェア&サービス輸出は、前年同期の7270クローから9100クロー(US$18.85億)に25%拡大した。
(...続きを読む)
2002-02-07 ArtNo.28161(93/968)
◆Aurobindo Pharma、年商US$8億目指す
【ムンバイ】アンドラプラデシュ州ハイデラバードをベースにするAurobindo Pharmaceuticals Ltd(APL)は向こう3年内にその年商を現在の3倍以上、8億米ドル前後に拡大する計画だ。
(...続きを読む)
2002-02-08 ArtNo.28162(94/968)
◆2001-02年度GDP成長率5.4%:統計局
【ニューデリー】インドの今年度(2001-02)国内総生産(GDP)成長率は、農業部門の力強い復調に支えられ昨年度の4%から5.4%に加速する見通しだ。
(...続きを読む)
2002-02-08 ArtNo.28165(95/968)
◆三星電子、ハイエンド製品に照準
【ニューデリー】カラー・テレビジョン(CTV)市場における地元BPL-Videocon-Onidaトリオの長期にわたる支配を突破し、ナンバー・スリーに浮上したSamsung Indiaは、今年はCTV市場における12%のシェア獲得を図るとともに、ハイエンド消費者用電子製品に照準を合わせ一連の新製品を発売する計画だ。
(...続きを読む)
2002-02-08 ArtNo.28166(96/968)
◆ワールプール、製造ライン設けエアコン市場に参入
【ニューデリー】冷蔵庫/洗濯機市場をリードするWhirlpool of India (WIL)は、マハラシュトラ州Puneの既存工場に350クローを追加投資、年産5万台のエアコン製造ラインを増設した。
(...続きを読む)
2002-02-08 ArtNo.28168(97/968)
◆トレンドマイクロ、インド子会社設立計画
【ニューデリー】東京拠点のネットワーク・アンチ・ビールス/インターネット・セキュリティー・ソフトウェア会社Trend Micro, Inc.は向こう12~18ヶ月間にインドに子会社を設立する計画だ。
(...続きを読む)
2002-02-08 ArtNo.28169(98/968)
◆Monto Motors、中国製バイクの販売開始
【ニューデリー】インド政府が輸入規制を緩和したのを受け、他社に先駆け中国製モーターサイクルの輸入に乗り出した地元二輪車メーカー、Monto Motors Ltd(MML)は、中国製100ccモーターサイクルの販売を開始した。
(...続きを読む)
2002-02-08 ArtNo.28170(99/968)
◆年初9ヶ月のモーペッド販売28.51%ダウン
【ニューデリー】今会計年度予算でモーターサイクルに対する消費税がカットされたしわ寄せで、年初9ヶ月(2001/4-12)のモーペッド販売が28.51%ダウンした。
(...続きを読む)
2002-02-08 ArtNo.28172(100/968)
◆E&Y、貿易会社STCの政府持分売却スケジュール立案
【ニューデリー】インド政府は2002-03年半ばまでにState Trading Corporation(STC)の91%のシェアを売却する計画で、国際顧問Ernst & Youngに30週間以内に売却スケジュールを立案するよう指示した。
(...続きを読む)
貿易/商業/サービス Trade/Retail/Service in 2002