貿易/商業/サービス Trade/Retail/Service in 1999
◆<印度>MUL、第3四半期にBalenoモデル投入
【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd(MUL)は1999年第3四半期までに1600CCのスズキBaleno2モデル--3ボックス・ノッチ・バック/ステーション・ワゴン--を市場に投入する方針で、中型車市場の競争が一層白熱化する見通しだ。
(...続きを読む)
1999-04-13 ArtNo.18782(152/556)
◆<印度>大宇、中型高級車Nexia発売
【ニューデリー】Daewoo Motors India Ltd (DMIL)は既存Cieloの豪華モデルNexiaを発売、これまでホンダ・シティー、三菱ランサー、オペル・アストラ等が鎬を削ってきた中型高級車市場に仲間入りする。
(...続きを読む)
1999-04-14 ArtNo.18787(153/556)
◆<星>コンパック、Eコマースで50%の売上達成目指す
【シンガポール】コンパック・コンピューター・コーポレーションはEコマース・ビジネスに本腰を入れ、2003年までに営業額の半ばをEコマースを通じて実現する計画だ。
(...続きを読む)
1999-04-14 ArtNo.18793(154/556)
◆<馬>SAP、中小企業向けERPパッケージ提供
【クアラルンプル】SAP(M)Sdn Bhdは、中小企業向けのエンタープライズ・リソース・プラニング(ERP)ソルーション・パッケージ、SAPsmeを通じ、今年末までに中小企業顧客少なくとも40社の獲得を目指している。
(...続きを読む)
1999-04-14 ArtNo.18798(155/556)
◆<印度>MRPL、原油供給国際入札募集
【ムンバイ】AV Birla groupとHindustan Petroleum Corporation Ltd(HPCL)の合弁に成るMangalore Refinery and Petrochemicals Ltd(MRPL)は国際原油サプライヤー10社に長期的原油供給に関わる入札の募集を通知した。
(...続きを読む)
1999-04-15 ArtNo.18804(156/556)
◆<星>キャセイ、IMEを利用しセスダックに裏口登録計画
【シンガポール】キャセイ・オーガニゼーションはIMM Multi-Enterprise (IME)を利用し、傘下の映画興行/レジャー事業をセスダックに裏口登録する計画だ。
(...続きを読む)
1999-04-15 ArtNo.18807(157/556)
◆<馬>タイヤ業界、輸入中古タイヤに従価税提案
【クアラルンプル】マレーシア製造業者連盟(FMM)傘下のFMM Malaysian Automative Tyre Manufacturers Industry Group(FMM-MATMIG)は、輸入業者が30%あるいは2.50Mドルのどちらか高い方を従価税として支払う限り、中古タイヤ・ケーシングの輸入に反対しない方針を確認した。
(...続きを読む)
1999-04-16 ArtNo.18818(158/556)
◆<星>サイバーモールの成果に遜色:IDC
【シンガポール】シンガポールのショッピング・モールは1週間に50万人のショッパーを吸引しているが、サイバーモールはせいぜい1200人どまりと、大きな遜色が見られる。
(...続きを読む)
1999-04-16 ArtNo.18819(159/556)
◆<星>APEC、域内中小企業のEコマース適応能力調査
【シンガポール】アジア太平洋経済協力会議(APEC)は、シンガポールを含む傘下21カ国(地域)の中小企業のEコマース時代への適応能力を調査している。
(...続きを読む)
1999-04-16 ArtNo.18824(160/556)
◆<馬>ハイテクニアガ、Eコマース・サイト“MyBiz”開設
【クアラルンプル】地元の情報技術(IT)企業Hitechniaga Sdn BhdがSmall and Medium Industries Development Corp (Smidec)の支援下に地元中小企業のために開発したウェブ・ベースのサイバー・トレーディング・システム“MyBiz”が13日、正式に稼働した。
(...続きを読む)
1999-04-16 ArtNo.18827(161/556)
◆<印度>大蔵省、石油業界向け資本財に疑似輸出優待提案
【ニューデリー】大蔵省は石油業界に資本財を供給する国内業者に疑似輸出優遇措置及び価格優待措置を適応するよう提案した。
(...続きを読む)
1999-04-20 ArtNo.18848(162/556)
◆<星>パンパック・メディア、Eコマース市場に橋頭堡
【シンガポール】セスダック登録の雑誌/催し物管理会社Panpac Mediaはインターネットを通じた出版事業進出を目指し、完全出資の子会社Panpac E.Mediaを設立した。
(...続きを読む)
1999-04-22 ArtNo.18876(163/556)
◆<星>小売業指数、17カ月ぶりに11.1%のプラス成長回復
【シンガポール】シンガポールの2月の小売業指数は、17カ月ぶりに前年同月比11.1%のプラス成長を回復した(現在価格)。
(...続きを読む)
1999-04-22 ArtNo.18881(164/556)
◆<馬>Dermalog、バイオ認証システム売上M$2千万見込む
【クアラルンプル】バイオメトリクス製品のサプライヤーDermalog Afis Asia Sdn Bhdは、携帯バイオ認証システム新製品Check-IDの販売により、向こう12~15ヶ月間に2000万Mドルの売上を見込んでいる。
(...続きを読む)
1999-04-22 ArtNo.18883(165/556)
◆<馬>マイクロソフト、Eコマース導入支援製品続々発売
【クアラルンプル】マイクロソフト・マレーシアSdn Bhdは同社の3種類の新製品-1)Microsoft BizTalk Server、2)Microsoft Small Business Commerce Services、3)Microsoft Commerce Server-により、マレーシアにおけるEコマースが急速な成長を見るものと予想している。
(...続きを読む)
1999-04-23 ArtNo.18891(166/556)
◆<星>国産非石油製品輸出、3月も0.7%ダウン
【シンガポール】シンガポールの輸出志向型製造業の健康のバロメーターとされる国産非石油製品輸出は、3月も昨年同月比名目(現在価格)0.7%の下降を見た。
(...続きを読む)
1999-04-23 ArtNo.18896(167/556)
◆<星>Visa/マスターカード、デビットカード新製品で激突
【シンガポール】クレジット・カードの老舗、VisaとMasterCardは20日、それぞれ地元の大華銀行(UOB)と華聨銀行(OUB)を通じて、デビットカード(DC)新製品の販促を開始した。
(...続きを読む)
1999-04-23 ArtNo.18898(168/556)
◆<馬>ACA、アンチ・ビールス・ソフトの流通業者に
【クアラルンプル】台北拠点のアンチ・ビールス/ネットワーク・セキュリティー製品会社トレンド・マイクロはACAパシフィック・テクノロジー(M)Sdn Bhdを、マレーシアにおけるInternet Anti-Virus Security Suite(IAVSS)のディストリビューターに指名した。
(...続きを読む)
1999-04-23 ArtNo.18903(169/556)
◆<印度>鉄鋼フロア価格の大幅引き下げ準備
【ニューデリー】外国貿易総監(DGFT)は、国際価格の下降が続いていることから、輸入鋼材ユーザーの事情も配慮し、鉄鋼製品の輸入フロア価格を大幅に引き下げる可能性を検討している。
(...続きを読む)
1999-04-23 ArtNo.18904(170/556)
◆<印度>産サントロをパキスタン/スリランカ/バングラに輸出
【ソウル】韓国企業Hyundai Motor Companyが完全出資するHyundai Motor India Ltd(HMIL)は、サブ・コンパクト乗用車Santro(996cc)のパキスタン/バングラデシュ/スリランカへの輸出を近く開始する。
(...続きを読む)
1999-04-23 ArtNo.18905(171/556)
◆<印度>ALL、外国企業とギアボックス購入交渉
【ニューデリー】Ashok Leyland Ltd(ALL)は英国企業Alison及びドイツ企業ZFと、乗用車用オートマチック・ギア・ボックスの納入を受ける問題を協議している。
(...続きを読む)
1999-04-23 ArtNo.18906(172/556)
◆<印度>サムソン、アイワとの広告訴訟に勝利
【ニューデリー】消費用電子製品業界の競争が過熱する中、過去数ヶ月広告宣伝を巡る訴訟が相次いでいる。
(...続きを読む)
1999-04-26 ArtNo.18921(173/556)
◆<印度>トヨタ、中古機械輸入ライセンス申請
【バンガロール】来年1月に多目的車の発売を予定するToyota Kirloskar Motor Pvt Ltd(TKMPL)は、政府に日本から中古機械を輸入する認可を求めている。
(...続きを読む)
1999-04-27 ArtNo.18922(174/556)
◆<星>コンパック、アジア太平洋地域売上20%アップ
【シンガポール】コンパックの今年第1四半期(1-3月)のアジア太平洋地域売上は昨年同月比20%、昨年第4四半期に比べても8%増加した。
(...続きを読む)
1999-04-27 ArtNo.18923(175/556)
◆<星>今年のアジア太平洋地域PC出荷台数17%アップ:IDC
【シンガポール】域内経済の復調が予想以上に力強いことから、日本を除くアジア太平洋地域のパーソナル・コンピューター(PC)出荷台数は今年、昨年比16.9%増の1220万ユニットに達する見通しだ。
(...続きを読む)
1999-04-28 ArtNo.18939(176/556)
◆<星>STコンピューター、毎年8件のEコマース・ビジネス展開
【シンガポール】ST Computer Systems & Servicesのスティーブン・ヨー社長兼CEOは、同社の舵取りを委ねられてまだ2ヶ月あまりだが、既に野心的なEコマース・アジェンダを設定、向こう数カ月間に少なからぬプロジェクトに着手する計画だ。
(...続きを読む)
1999-04-29 ArtNo.18966(177/556)
◆<印度>年初10カ月の輸出、繊維/化学品の不振で低迷
【ニューデリー】インドの年初10カ月(1998/4-1999/1)の輸出は、総輸出の60%を占める繊維/農産品/農業関連品/化学品/化学関連品/工学品の不振から、前年同期比1.72%減の271億5802万米ドルにとどまった。
(...続きを読む)
1999-04-30 ArtNo.18977(178/556)
◆<馬>3月の自動車販売、低金利に支えられ前月比7.5%アップ
【クアラルンプル】今年3月の自動車(乗用車/トラック)販売は、金利の下降が消費者の財布の紐を緩めたせいか前月比7.5%増の2万2800台をマークした。
(...続きを読む)
1999-04-30 ArtNo.18978(179/556)
◆<馬>カー・マットのナカガワ、米国市場開拓目指す
【クアラルンプル】カー・マット製造のナカガワ・ラバー・インダストリーズSdn Bhd(NRI)は来年は米国及び欧州自動車市場への進出を目指している。
(...続きを読む)
1999-04-30 ArtNo.18980(180/556)
◆<印度>現代自動車、サービス・センター倍増
【チェンナイ】韓国のHyundai Motors(現代自動車)は、年内にサービス・センターを倍増し、インド乗用車市場に独占的なプレゼンスを有するMaruti Udyog Ltd(MUL)に対抗する。
(...続きを読む)
1999-05-03 ArtNo.18987(181/556)
◆<星>対米電子製品輸出で、近隣諸国に遅れ
【シンガポール】シンガポールの対米電子製品輸出は1992~1998年の間に改善したものの、対米電子製品輸出のブームの最大の恩恵を受けているのはマレーシアやフィリピンで、シンガポールはこれらのライバルに後れをとっている。
(...続きを読む)
1999-05-03 ArtNo.18994(182/556)
◆<馬>3月の貿易黒字M$65億、63%アップ
【クアラルンプル】マレーシアの3月の貿易収支は65億Mドルの黒字を記録、昨年同月の40億Mドルの黒字を63%、また前月の49億Mドルを16億Mドル、それぞれ上回った。
(...続きを読む)
1999-05-03 ArtNo.18996(183/556)
◆<印度>1998/99年度乗用車車販売2%ダウン:AIAM
【ニューデリー】インドの自動車市場には少なからぬプレーヤーが新たに加わったにも関わらず1998/99年度の乗用車国内販売台数は40万9966台と前年比2%縮小、輸出も14%減の2万5464台にとどまった。
(...続きを読む)
1999-05-03 ArtNo.18999(184/556)
◆<印度>昨年のソフトウェア輸出70%アップ
【ニューデリー】1998/99年度のソフトウェア輸出は70%、電子製品輸出は35%、それぞれ拡大した。
(...続きを読む)
1999-05-04 ArtNo.19007(185/556)
◆<馬>変圧機会社アラブ・マレーシアンSGB、輸出に本腰
【クアラルンプル】地元企業Arab-Malaysian Development Bhdとドイツ企業Starkstorm-Geratebau GmbH(SGB)が2500万Mドルを投じて設けた合弁変圧機メーカー、Arab-Malaysian SGB Sdn Bhdは、輸出の拡大を通じて向こう2年間に25%増の3500万Mドルの年商を達成する計画だ。
(...続きを読む)
1999-05-04 ArtNo.19008(186/556)
◆<馬>ワンダフル・ワイヤー、MSC事業に参画/海外市場開拓
【ジョホールバル】クアラルンプル証取(KLSE)二部上場を目指すWonderful Wire & Cable Bhd(WWC)はハイテク・ケーブルの製造を通じ、マルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)事業に参画する計画だ。
(...続きを読む)
1999-05-04 ArtNo.19012(187/556)
◆<印度>ルノー、インドを拠点に世界のトラクター市場を開拓
【ニューデリー】フランスの自動車メーカーRenaultはInternational Tractors Ltdの20%の権益を買収するとともに、トラクターのマーケッティングを手がける合弁会社2社を設立、インドを拠点にルノー製トラクターを世界市場に売り込む計画だ。
(...続きを読む)
1999-05-05 ArtNo.19023(188/556)
◆<馬>来月、Eコマース・マスタープラン発表
【クアラルンプル】国内における電子取引の成長促進を目指し、来月の完成を目処に目下立案作業が進められているナショナル・エレクトロニク・コマース・マスタープラン(NECM)は、1)革新、2)市場アクセス、3)創造的コンテント開発、4)知的財産保護、5)流通、6)ブランド認識、7)サービス・インターフェースの7つの領域をカバーしている。
(...続きを読む)
1999-05-05 ArtNo.19025(189/556)
◆<印度>3月の二桁成長に支えられ、昨年度輸出3.7%アップ
【ニューデリー】インドの輸出は3月に予想外の10.07%の伸びを見、これに支えられ1998/99年度通年の輸出も、前年の2.6%を上回る3.7%のプラス成長をマークした。
(...続きを読む)
1999-05-05 ArtNo.19026(190/556)
◆<印度>鉄鋼会社、ダンピング嫌疑回避目指し共同輸出検討
【ムンバイ】民間鉄鋼会社は、先進国市場における価格競争力を維持し、なおかつ反ダンピングの制裁も回避するため、共同輸出方式の採用を検討している。
(...続きを読む)
1999-05-05 ArtNo.19028(191/556)
◆<印度>キネティク、昨年のスクーター輸出5万台突破
【プーナ】二輪車製造のKinetic Engineering Ltd(KEL)は1998/99年度に前年度を10%上回る5万台強のスクーターを輸出、エンジニアリング・エクスポート・プロモーション・カウンシル(EEPC)から二輪三輪車カテゴリーにおける卓越輸出業者賞を授与された。
同社の輸出実績が表彰されたのは連続7度目。
(...続きを読む)
1999-05-06 ArtNo.19038(192/556)
◆<馬>専門用途ハードウェアのストレイタス、地元パートナー追加
【クアラルンプル】専門用途のハードウェア・プロバイダーとして知られるStratus Computer Incは地元アプリケーション・パートナーを増員し、マレーシアにおける急増するテクノロジー製品やサービスに対する需要を開拓する計画だ。
(...続きを読む)
1999-05-10 ArtNo.19072(193/556)
◆<印度>大宇Matiz輸出延期、現代LPGキット発売
【ニューデリー】Daewoo Motors India Ltd(DMIL)は796CC乗用車Matizの輸出計画を延期した。
(...続きを読む)
1999-05-10 ArtNo.19073(194/556)
◆<印度>エアコン各社、猛暑に乗じて販促強化
【ニューデリー】猛暑の到来を機に販路拡大を目指すエアコン各社はそれぞれ最もクールなエアコンを看板に様々な新製品を発売、競争が過熱している。
(...続きを読む)
1999-05-11 ArtNo.19078(195/556)
◆<星>NCS子会社、斬新なライフスタイル・カードお披露目
【シンガポール】シンガポール・テレコム(シングテル)傘下のNational Computer Systems(NCS)の新ビジネス・ユニット、ACCESS Management Group(AMG)は7日、ライフスタイル・スマート・カード“ Never Ending Wishes (NEW)”を発表した。
(...続きを読む)
1999-05-11 ArtNo.19088(196/556)
◆<印度>MUL、4月の乗用車販売30%アップ
【ニューデリー】国内自動車業界が依然としてリセッションから抜け出せない状況にも関わらず、Maruti Udyog Ltd(MUL)の今年4月の自動車販売台数は、3万372台と、昨年同月の2万3377台から30%の拡大を見た。
(...続きを読む)
1999-05-12 ArtNo.19093(197/556)
◆<星>ウェブオフィス、再来年はナスダック登録も
【シンガポール】昨年9月に発足し、今年2月からインターネット・ビジネスを開始したばかりのwebOffice(www.weboffice.com.sg)は既に170社を超える常連顧客を得、来年は年商1000万Sドル、再来年はナスダック登録を目指している。
(...続きを読む)
1999-05-12 ArtNo.19101(198/556)
◆<印度>輸出振興資本財免税ライセンス申請15件に認可
【ニューデリー】次官委員会(COS)は先週、今年度に入って初の輸出振興資本財(EPCG)スキーム下の免税優待ライセンス申請15件を承認した。
(...続きを読む)
1999-05-13 ArtNo.19116(199/556)
◆<印度>アニュアル・アドバーンス・ライセンス導入
【ニューデリー】資本財の輸入に対する関税が免除されるアドバーンス・ライセンス(AL)の改良版、アニュアル・アドバース・ラインセンス(AAL)が導入される。
(...続きを読む)
1999-05-13 ArtNo.19117(200/556)
◆<印度>第1四半期のホームPC市場70%成長
【ニューデリー】市場調査会社IDCの報告によれば、インドのホームPC(パソコン)市場は今年第1四半期に70%の成長を遂げ、向こう数年間も75%の成長が見込まれている。
(...続きを読む)
貿易/商業/サービス Trade/Retail/Service in 1999