貿易/商業/サービス Trade/Retail/Service in 1999
◆<馬>PDX、ネットスケープと戦略提携
【クアラルンプル】地元ソフト会社PDX Infoworld Sdn Bhdは、Netscape Communications Corp Bhdと戦略提携し、後者のインターネット請求書提示・支払い(IBPP)ソルーションのアジア太平洋地域における流通代理を務める。
(...続きを読む)
1999-03-15 ArtNo.18494(102/556)
◆<印度>鉄鋼相、熱間圧延鋼板の輸入フロア価格引き下げ提案
【ニューデリー】鉄鋼省は、昨年12月に設定された鉄鋼製品の輸入最低(フロア)価格を引き下げるとともに、最終的にフロア価格メカニズムそのものを廃止するよう商務省に提案した。
(...続きを読む)
1999-03-15 ArtNo.18496(103/556)
◆<印度>ソニー、オーディオ・ローエンド市場でアイワに反撃
【ニューデリー】ソニー・インディアは、オーディオ製品の価格を引き下げ、新年度予算案に盛り込まれた消費税/関税合理化措置の恩恵を消費者に還元するとともに、ローエンド市場に進出、姉妹会社のアイワの最近の攻勢に反撃する計画だ。
(...続きを読む)
1999-03-16 ArtNo.18501(104/556)
◆<星>地元企業39社がCeBIT99に出展
【シンガポール】ドイツのハノーバーで3月18-24日に開かれる世界最大の情報技術(IT)見本市CeBIT99には、昨年を8社上回るシンガポール企業39社が出展する。
(...続きを読む)
1999-03-16 ArtNo.18506(105/556)
◆<馬>GHL、終にSETソルーション・プロバイダーに
【クアラルンプル】GHLテクノロジーズSdn Bhdは、Eコマース関連のソフトウェア・ソルーションを提供する相手先商標製造業者GlobeSet Incと、戦略提携を結んだ。
(...続きを読む)
1999-03-16 ArtNo.18507(106/556)
◆<馬>地元MSC企業4社、CeBIT99に出展
【クアラルンプル】マレーシアのマルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)ステータス企業4社がドイツのハノーバーで3月18-25日の間催される世界最大のテレコミュニケーション展示会CeBIT’99に出展する。
(...続きを読む)
1999-03-16 ArtNo.18510(107/556)
◆<印度>ポリエステル・ヤーン輸出52%ダウン
【ムンバイ】今年1月のポリエステル長繊維(PFY:polyester filament yarn)輸出は1414.31トンと、前月の2957.07トンから52.17%の下降を見た。
(...続きを読む)
1999-03-17 ArtNo.18513(108/556)
◆<星>昨年の域内プリンター販売25.8%ダウン
【シンガポール】日本を除くアジア太平洋地域主要12カ国における昨年のコンピューター用プリンターの出荷台数は前年比1.7%減の678万台、出荷額は同25.8%(US$8.12億)減の23億4000万米ドルにとどまった。
(...続きを読む)
1999-03-17 ArtNo.18526(109/556)
◆<印度>フィリップス、PCカラー・モニター市場に進出
【ニューデリー】フィリップス・インディアLtdはコンピューター・カラー・モニター・ビジネスに進出、同ビジネスをインドにおける中核業務にする計画だ。
(...続きを読む)
1999-03-17 ArtNo.18527(110/556)
◆<印度>輸出入政策の修正に伴い300品目を非制限リストに?
【ニューデリー】Ramakrishna Hegde商務相は今月31日、国会に“1997-2002年輸出入政策”修正案を上程する際、世界貿易機構(WTO)に対する公約に基づき200~300品目を制限品目リストから特別輸入ライセンス(SIL)リストもしくは自由貿易リストへ移すものと見られる。
(...続きを読む)
1999-03-18 ArtNo.18540(111/556)
◆<印度>Dell、100%出資子会社設立
【ニューデリー】ダイレクト・マーケッティングを武器に短期間に世界3位のコンピューター会社にのし上がった米国拠点のデル・コンピューター・コーポレーションは今年末までに100%出資の子会社をインドに設立する。
(...続きを読む)
1999-03-18 ArtNo.18542(112/556)
◆<印度>Bajaj、キャリバーのヒットでバイクに集中?
【ニューデリー】Bajaj Auto Ltd(BAL)は昨年8月に発売した4ストローク・エンジン搭載のモーターサイクルが大ヒットしたことから、オートバイ事業に力を集中し、スクーター部門の拡張はスロー・ダウンさせるものと見られる。
(...続きを読む)
1999-03-19 ArtNo.18545(113/556)
◆グローバル・テック、<星・香港>同時上場計画座礁?
【シンガポール】香港拠点の携帯電話ディストリビューター、GLOBAL Tech (Holdings)は、火曜の香港に続き水曜には、シンガポールでもグローバル・テック(香港)Ltd、香港/シンガポール証取二重上場目指すとのタイトルで記者会を催したが、結局シンガポールにおける上場計画は明らかにされなかった。
(...続きを読む)
1999-03-19 ArtNo.18550(114/556)
◆<馬>Pikom、サイバー・ブース開設
【プタリンジャヤ】マレーシア・コンピューター産業協会(PIKOM)はコンピューター及びコンピューター関連製品のサイバー・ブース(www.pcfair.com.my)を開設した。
(...続きを読む)
1999-03-19 ArtNo.18553(115/556)
◆<印度>2月の乗用車販売:MUL、依然他社をリード
【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd(MUL)の2月の乗用車販売は各カテゴリーとも、他社をリード、首位の座を守った。
(...続きを読む)
1999-03-19 ArtNo.18554(116/556)
◆<印度>赤井、Videoconとの合弁通じ捲土重来目指す
【ムンバイ】赤井電機はVideoconグループと70:30の合弁を組み、競争の激しいインド家電市場で再度ラジカルなビジネス拡張を図る計画だ。
(...続きを読む)
1999-03-19 ArtNo.18557(117/556)
◆<印度>特別輸入ライセンス下の輸入に反ダンピング税免除提案
【ニューデリー】貿易局により設立された貿易手続き改良委員会は、特別輸入ライセンス(SIL)及びアドバーンス・インタミディエート・ライセンス下の輸入に対する反ダンピング税の適応免除や疑似輸出の適応拡大を提案している。
(...続きを読む)
1999-03-22 ArtNo.18561(118/556)
◆<星>アジア初のサイバー見本市開催
【シンガポール】アジア初の情報技術(IT)/電気通信関連サイバー見本市VRcomms(http://www.vrcomms.com)が6月より開催される。
(...続きを読む)
1999-03-22 ArtNo.18563(119/556)
◆<馬>EON、欧州部品市場開拓でペシネーUKと戦略提携
【クアラルンプル】国産車プロトンの販売代理Edaran Otomobil Nasional(EON)Bhdは欧州における非プロトン車部品市場の開拓を目指し、Pechiney UKとディストリビューション契約を結んだ。
(...続きを読む)
1999-03-22 ArtNo.18571(120/556)
◆<印度>昨年の対欧州ソフトウェア輸出US$6.3億
【ニューデリー】インドは1998/99年度に欧州に2600クロー(US$6.30億)のソフトウェアを輸出、欧州向け輸出はインドのソフトウェア輸出の23%を占めた。
(...続きを読む)
1999-03-23 ArtNo.18573(121/556)
◆<星>2月の国産非石油製品輸出7%ダウン
【シンガポール】輸出志向型シンガポール製造業の健康度を占う指標とされる国産非石油製品輸出は、引き続くアジア主要市場の需要不振と、一部電子製品輸出の下降から、2月には昨年同月を7%下回る65億8000万Sドルにとどまった。
(...続きを読む)
1999-03-23 ArtNo.18581(122/556)
◆<馬>変圧器のAM-SGB、欧州/ASEAN市場に照準
【クアラルンプル】変圧器製造のアラブ・マレーシアンSGB Sdn Bhd(AM-SGB)は世界市場、取り分けASEAN及びドイツ市場の開拓に力を入れる計画だ。
(...続きを読む)
1999-03-23 ArtNo.18585(123/556)
◆<印度>Telcoの商用車販売、大型車アップ、小型車ダウン
【ムンバイ】タタ・エンジニアリング・アンド・ロコモーティブ・カンパニーLtd(TELCO)の今年2月の大型商用車(HCV)販売は昨年同月の3985台から5474台にアップしたものの、軽商用車(LCV)販売は同期間に3388台から2531台に25.29%ダウンした。
(...続きを読む)
1999-03-23 ArtNo.18587(124/556)
◆<印度>民営化委員会、STC民営化/ヒンドスタン製鉄閉鎖提案
【ニューデリー】民営化委員会(Disinvestment Commission)は19日、ステート・トレーディング・コーポレーション(STC)の民営化とヒンドゥスタン・スチール・ワークス・コンストラクション(HSWL)の閉鎖を提案するとともに、同委員会を無視する政府の姿勢を厳しく批判する報告書を発表した。
(...続きを読む)
1999-03-24 ArtNo.18589(125/556)
◆<星>NCS、Eコマース導入に本腰
【シンガポール】シンガポール・テレコム(シングテル)傘下のナショナル・コンピューター・システムズ(NCS)はEコマースの導入に本腰を入れている。
(...続きを読む)
1999-03-24 ArtNo.18591(126/556)
◆<星>昨年の域内サーバー売り上げ12.5%ダウン
【シンガポール】市場調査会社インターナショナル・データ・コープ(IDC)の暫定統計数値によれば、日本を除くアジア太平洋地域の主要12市場における1998年のコンピューター・サーバーの出荷額は34億3000万米ドルと、前年比12.5%(US$4.912億)下降した。
(...続きを読む)
1999-03-24 ArtNo.18594(127/556)
◆<馬>スバン空港ターミナルをエクスポ・センターに
【クアラルンプル】マレーシア政府は、クアラルンプル市近郊スバンの旧国際空港、スルタン・アブドゥル・アジズ・エアポートのターミナル・ワンをエクスポ・センターに転換する計画だ。
(...続きを読む)
1999-03-25 ArtNo.18611(128/556)
◆<馬>Eコマース時代幕開け、2001年の市場規模M$25億
【クアラルンプル】マレーシアン・エレクトロニク・ペイメント・システム(1977)Sdn Bhd(MEPS)は22日、インターネットを通じたクレジット・カードによるオンライン支払いの可能な、サイバー・モール・サービスを開始した。
(...続きを読む)
1999-03-26 ArtNo.18628(129/556)
◆<印度>現代、サントロの売れ行き不振で生産削減
【チェンナイ】Hyundai Motor India Ltd(HMIL)はSantroの売れ行き不振から部品納入業者に対する注文を、25~30%もカットしているようだ。
(...続きを読む)
1999-03-26 ArtNo.18630(130/556)
◆<印度>日立、カラーTV/オーディオに続きホワイト・グッズも
【ムンバイ】ヒタチ・ホーム・エレクトロニクス・アジア(S)Pte Ltdは地元Baron Internationalと手を組み、4月第1週にカラーTVを、また向こう数カ月内にビデオ・カメラやDVD製品をインド市場に投入するとともに、冷蔵庫の類の大型家電製品を販売する事業化調査も進めている。
(...続きを読む)
1999-03-30 ArtNo.18640(131/556)
◆<馬>デル、今年末までにPC市場シェア10%目指す
【ペナン】デル・コンピューター・コープはPC(パソコン)のユニット・セールでマレーシアにおける市場シェアを今年末までに少なくとも10%に引き上げる。
(...続きを読む)
1999-03-30 ArtNo.18646(132/556)
◆<印度>2月の乗用車販売挽回、商用車販売は下降持続
【ニューデリー】今年2月の乗用車販売は3万4682台と、昨年同月の3万3667台を僅かに上回ったが、トラックの販売は昨年同月の1万2724台から1万2146台に後退した。
(...続きを読む)
1999-03-30 ArtNo.18647(133/556)
◆<印度>冷延鋼製造業者協会、熱延鋼のフロア価格制撤廃要求
【ニューデリー】冷間圧延鋼製造業者協会(CORSMA)のS P Jain会長は24日記者会見し、熱間圧延(HR)コイルのトン当たり302米ドルの輸入フロア価格は、輸入禁止に等しいとするとともに、国内HRメーカーはカルテルを結び、不当な高値を維持していると非難した。
(...続きを読む)
1999-03-31 ArtNo.18649(134/556)
◆<星>輸出は下半期に回復:貿易開発局
【シンガポール】シンガポールの輸出貿易は今年下半期に回復する見通しだが、通年の往復貿易総額は依然として萎縮する見通しだ。
(...続きを読む)
1999-03-31 ArtNo.18662(135/556)
◆<印度>フロア価格制導入に関わらず熱間圧延鋼輸入アップ
【ムンバイ】トン当たり302米ドル(CIF)のフロア価格制が昨年末に導入されたのに伴い熱間圧延鋼(HRC)の輸入をストップしたとする冷間圧延(CRC)業界の主張とは裏腹に、今年に入ってもHRCの輸入は却って拡大している。
(...続きを読む)
1999-03-31 ArtNo.18663(136/556)
◆<印度>3月の棒鋼需要アップ
【ムンバイ】建設現場等で使用される構造用鋼材、形鋼等のいわゆる長もの需要が3月に上向き、国内鉄鋼業界にとって久々の好材料と見なされている。
(...続きを読む)
1999-04-01 ArtNo.18679(137/556)
◆<印度>昨年初9カ月の対外輸出2.61%ダウン
【ニューデリー】インドの昨年初9カ月(4-12月)の対外輸出は前年同期の249億3703万米ドルから212億8687万米ドルに2.61%縮小、東西欧州、アジア、オセアニア、欧州自由貿易連盟(EFTA)諸国への輸出はいずれも低迷、アフリカと北米向けのみがプラス成長を記録した。
(...続きを読む)
1999-04-05 ArtNo.18690(138/556)
◆<印度>新貿易政策、894品目の輸入解禁/EPZをFTZに転換
【ニューデリー】インド商業省は先週水曜(3/31)、修正された新貿易政策(1997-2002)の下、新たに894品目を自由輸入ライセンス(OGL)リストに、また414品目を特別輸入ライセンス(SIL)リストに加えると宣言した。
これにより規制品目リストにとどめられたものは667品目のみとなった。
(...続きを読む)
1999-04-05 ArtNo.18691(139/556)
◆<印度>商業相、蔵相/中央銀行の非協力に不満
【ニューデリー】インド商工会議所連盟(FICCI)が1日主催した新貿易政策に関するセミナーの席上、Ramakrishna Hegde商業相は、輸出を拡大し、外貨の流入を加速する長期的利益を顧みない大蔵省と中央銀行に不満を表明した。
(...続きを読む)
1999-04-06 ArtNo.18695(140/556)
◆<星>Visa/NCB、合弁でEコマース・サービス近く開始
【シンガポール】クレジット・カード会社Visaと国家コンピューター局(NCB)の合弁に成るCommerce Exchangeは、企業とそのサプライヤーがウェブ・サイトを通じてオンライン取引することを可能にするファシリティーを提供する。
(...続きを読む)
1999-04-06 ArtNo.18697(141/556)
◆<星>ドイツのEコマース会社2社、地域本部設置
【シンガポール】ドイツのライバルEコマース会社2社、Brokat InfosystemsとNetlifeが揃ってシンガポールにアジア太平洋地域本部を設けた。
(...続きを読む)
1999-04-06 ArtNo.18698(142/556)
◆<星>ワールドサイツ、顧客ウェブサイトに百万ビジター保証
【シンガポール】ウェブ・サイトを設け、幅広い客層を開拓するのは良いが、一体何人のサーファーが新設サイトを訪れるのか。
カナダ拠点のWorldsites Networkは顧客のウェブ・サイトをサーチ・エンジンが打ち出すサイト・リストの最前列近くに配することにより、こうした悩みに応える。
(...続きを読む)
1999-04-07 ArtNo.18716(143/556)
◆<馬>2月の貿易収支、M$49億黒字記録
【クアラルンプル】マレーシアの2月の貿易収支は輸出が219億3000万Mドルと、昨年同月比2.1%の落ち込みを見たものの、輸入が一層大幅な14.2%下降、169億9000万Mドルにとどまったことから、49億Mドルの黒字を記録した。
(...続きを読む)
1999-04-07 ArtNo.18718(144/556)
◆<馬>Juan Kuang、対日輸出ビジネスに期待
【クアラルンプル】自動車用ワイヤー・ハーネス製造業者Juan Kuang (M) Industrial Bhd(JKMIB)は、合弁パートナーの住友を通じて今年央までに、その製品を日本に輸出できるものと期待している。
(...続きを読む)
1999-04-07 ArtNo.18720(145/556)
◆<印度>フィアットSiena、57万ルピーで来月売り出し
【ニューデリー】フィアットの現地合弁会社Ind Auto Ltd(IAL)は5日、中型乗用車Sienaのインドにおける発売価格を公表、ローエンド中型車市場の競争白熱化が予想されている。
(...続きを読む)
1999-04-08 ArtNo.18737(146/556)
◆<印度>ホンダ・シエル、3カ月以内にアコード完成車輸入
【プーナ】ホンダ・シエルは3カ月以内にアコード完成車(CBU)の輸入販売を開始、初年度に50~60台の販売を目指す。
(...続きを読む)
1999-04-08 ArtNo.18740(147/556)
◆<印度>ポリエステル業界、東南亜諸国のダンピングに直面
【ムンバイ】Reliance Industries/Century Enka/Raymond Synthetics/DCL Polyester等のポリエステル製造業者は、東南アジア諸国からのダンピング攻勢に直面しており、政府に対策を求めている。
(...続きを読む)
1999-04-09 ArtNo.18743(148/556)
◆<星>TDB、Eコマース対応のトレードプラス導入
【シンガポール】シンガポール貿易開発局(TDB)は2001年までに貿易取引をオンライン処理できるトレードネットの改良システム“TradeNet Plus”を導入する。
(...続きを読む)
1999-04-12 ArtNo.18761(149/556)
◆<馬>年初2カ月の乗用車販売急増:MMTA
【クアラルンプル】マレーシアの今年1月の乗用車販売は昨年同月比51%増の1万8397台を記録、2月にはさらに2万1207台がマークされた。
(...続きを読む)
1999-04-12 ArtNo.18767(150/556)
◆<印度>大宇、Matiz大幅値下げ
【ニューデリー】Daewoo Motors India Ltd(DMIL)は8日、小型車Matizの価格を8万ルピーほど引き下げた。
これによりこれまで最も高価な小型車と見なされてきたMatizは、今やほとんど最低レベルにランクされることになった。
(...続きを読む)
貿易/商業/サービス Trade/Retail/Service in 1999