対日関係 Relation with Japan in 2002
◆ブラザー、100%出資子会社設置計画
【バンガロール】Brother International Singapore Pte LtdのIndia Liaison Office(ILO)は親会社に600万~1000万米ドルの外国直接投資(FDI)を行い、100%出資の子会社を設けるよう提案した。
(...続きを読む)
2002-07-04 ArtNo.29190(102/233)
◆JIPM、インド駐在専門家の引き上げを見送り
【ニューデリー】通産省傘下の日本プラントメンテナンス協会(JIPM)は、インド駐在の邦人専門家を引き上げさせる当初の計画を見合わせた。
(...続きを読む)
2002-07-08 ArtNo.29198(103/233)
◆SCI/商船三井/川崎汽船/日本郵船、US$2.8億借款契約
【ムンバイ】インドの国営海運会社Shipping Corporation of India(SCI)と商船三井が各34%、川崎汽船と日本郵船が残りの32%を出資する液化天然ガス(LNG)輸送会社2社-India LNG Transport Co Number 1(ILTCN-1)/India LNG Transport Co Number 2(ILTCN-2)-は、LNGタンカー2隻の建造に充当するため、外国金融機関コンソーシアムと2億8300万米ドルの借款契約を結んだ。
(...続きを読む)
2002-07-08 ArtNo.29209(104/233)
◆タタ・コンサルタンシー、横浜にソフト開発センター開設
【ムンバイ】Tata Consultancy Services (TCS)は、グローバル・デベロプメント・センター網拡大戦略の一環として横浜にソフトウェア開発センターを設ける計画だ。
(...続きを読む)
2002-07-11 ArtNo.29232(105/233)
◆ヒーロー・ホンダ、第1四半期に77%増益達成
【ニューデリー】Hero Honda Motors Ltd(HHML)の今年第1四半期(2002/4-6)の純益は、昨年同期の78.81クローから139.16クロー(US$2838万)に77%増加した。
(...続きを読む)
2002-07-11 ArtNo.29237(106/233)
◆日本ガイシ、インディアン・レーヨン子会社に関心?
【コルカタ】日本ガイシ(NGK)は、Aditya Vikram Birlaグループ企業Indian Rayon & Industries Ltd(IRIL)の絶縁体事業子会社Jaya Shree Insulators (JSI)の買収交渉を進めているもようだ。
(...続きを読む)
2002-07-12 ArtNo.29245(107/233)
◆ホンダ、2005年に小型車の発売検討
【ニューデリー】ホンダは、1000クロー(US$2.04億)を投じ、2005年前後にインドで1種類、もしくはそれ以上の小型車を製造することを計画している。
(...続きを読む)
2002-07-12 ArtNo.29246(108/233)
◆ヤマハ、バイクの年産能力を50万台に拡大
【バンガロール】ヤマハが完全出資するYamaha Motor India Pvt Ltd(YMIPL)は、2004年までに年産能力を現在の40万台から50万台に拡大する。
(...続きを読む)
2002-07-15 ArtNo.29259(109/233)
◆米商務省、インド/日本等からのCR鋼板をダンピングと判定
【ワシントン】米国商務省は7月11日インド、日本、タイ、オーストラリア、スウェーデンから輸入される冷間圧延(CR)炭素鋼板がダンピングされているとの最終判定を下した。
(...続きを読む)
2002-07-15 ArtNo.29263(110/233)
◆ソニー、来年下半期に公開公募検討
【ニューデリー】Sony Entertainment Television(SET)は、2003年下半期に株式の公開公募(IPO)を行う見通しだ。
(...続きを読む)
2002-07-19 ArtNo.29294(111/233)
◆油研工業、Yuken India持分を51%に拡大検討?
【ムンバイ】油研工業株式会社(YKC)はYuken India Ltd.(YIL)の持分を現在の40%から51%に引き上げることを検討しているもようだ。
(...続きを読む)
2002-07-22 ArtNo.29307(112/233)
◆Amtrex Hitachi、エアコン輸出に本腰
【アーマダバード】Amtrex Hitachi Appliances(AHA)はこれまで製品の5%ほどをオマーン、バングラデシュ、シンガポールに輸出して来たが、目下、“Logicool-i”レーンジの製品をスリランカ、バングラデシュ、ドゥバイ、ナイジェリア、ガーナ、タンザニア、ウガンダに輸出することを計画、海外市場の開拓に本腰を入れる構えだ。
(...続きを読む)
2002-07-22 ArtNo.29308(113/233)
◆トヨタ・キルロスカ、年末までにCamry発売
【バンガロール】目下300クロー(US$6119万)の投資計画の半ばにあるToyota Kirloskar Motors Ltd(TKML)は、2002年末までに、Dセグメント(120万-190万ルピー)と称される超高級車市場に第5世代のCamryを投入する方針を決めた。
(...続きを読む)
2002-07-23 ArtNo.29325(114/233)
◆ダイムラー、インド市場に三菱モデル投入計画
【ニューデリー】DaimlerChrysler India(DCI)は、三菱自動車が将来開発する全てのモデルをインド市場に紹介するオプションを有する。
(...続きを読む)
2002-07-23 ArtNo.29330(115/233)
◆モレキュラ、米・日市場向け2新製品の特許権申請
【バンガロール】Dr Reddy's Labのベンチャー・ファンド子会社Idea2Solutions(I2S)とシンガポール拠点のバイオインフォマティクス会社Lab for Information Technology (LIT)が合弁で設立したバイオインフォマティス・スタートアップ企業“Molecular Connections”は、テキスト・マイニング・テクノロジー及びドラッグ・ターゲット・エバリュエーション・テクノロジーをベースにした2製品を開発した。
(...続きを読む)
2002-07-25 ArtNo.29341(116/233)
◆Maruti 800、コストアップに関わらず値下げ
【ニューデリー】乗用車市場のリーダー、Maruti Udyog Ltd(MUL)は23日、インプット・コストが上昇しているにも関わらず同社最大の売れ筋、小型車M800を翌24日より1万5000~18000ルピー値下げすると発表した。
(...続きを読む)
2002-07-25 ArtNo.29342(117/233)
◆MUL、昨年度US$2131万純益回復
【ニューデリー】インドのトップ乗用車メーカー、Maruti Udyog Ltd(MUL)は、昨年(2001/4-02/3)104.5クロー(US$2131万)の純益を計上、前年の269クローの純損失から黒字転換を達成した。
(...続きを読む)
2002-07-25 ArtNo.29343(118/233)
◆ホンダ子会社HMSI、二輪車生産能力を40万台に拡張
【バンガロール】ホンダの完全出資子会社Honda Motorcycle & Scooter India Pvt Ltd(HMSI)は、向こう3年間に100クロー(US$2040万)を投じ、年産能力を現在の10万台から2002-03年までに20万台、2004-05年までに40万台に拡大する。
(...続きを読む)
2002-07-26 ArtNo.29359(119/233)
◆インディアン・レーヨン、日本ガイシと対等出資合弁
【ムンバイ】Aditya Birlaグループ傘下のIndian Rayon & Industries Ltd(IRIL)は絶縁体ビジネスを子会社として分離した後、日本ガイシとの対等出資会社に転換する方針を決めた。
(...続きを読む)
2002-07-26 ArtNo.29361(120/233)
◆Murugappa、三井住友と保険合弁協議
【チェンナイ】タミールナド州をベースにする年商4200クロー(US$8.57億)のMurugappaグループは、傘下の保険会社Cholamandalam General Insurance Companyへの出資を求め三井住友海上火災保険と交渉を進めている。
(...続きを読む)
2002-07-30 ArtNo.29391(121/233)
◆三菱商事等、小麦貯蔵用サイロ建設の一次選考通過
【ニューデリー】インド全国に小麦貯蔵用サイロを設ける計画の建設請負入札で、Reliance Industries、三菱商事、Escorts、カナダ拠点のCambell Agri-Business 、Punjab Markfed/Cargillコンソーシアム、Central Warehousing Corporation、Larsen and Toubroが一次選考を通過した。
(...続きを読む)
2002-08-05 ArtNo.29414(122/233)
◆ホンダ・シエル、7月の乗用車販売19%アップ
【ニューデリー】Honda Siel Cars India Ltd(HSCIL)の今年7月のCity及びAccord両モデルの合計販売台数は1万69台と、昨年同月の899台に比べ19%アップした。
(...続きを読む)
2002-08-05 ArtNo.29416(123/233)
◆Maruti800、今会計年度第1四半期の売上半減
【ニューデリー】インドの最もポピュラーなAセグメント(28万ルピー未満)大衆車Maruti 800の販売台数が、今会計年度第1四半期(2002/4-6)に半減、Hyundai SantroやTata Indica等、Bセグメント車(30万-40万ルピー)とほとんど同レベルになった。
(...続きを読む)
2002-08-05 ArtNo.29418(124/233)
◆ヒーロー・ホンダ、7月のバイク販売32%アップ
【ニューデリー】Hero Honda Motors Ltd(HHML)の7月のモーターサイクル販売台数は13万6360台と、昨年同月の10万3245台を32%上回った。
(...続きを読む)
2002-08-08 ArtNo.29440(125/233)
◆大日本インキ、Coates持分を69.42%に引き上げ
【コルカタ】大日本インキ化学工業(DIC)はCoates of India Ltd (COIL)の持分を59.42%から69.42%に10%ポイント引き上げる。
(...続きを読む)
2002-08-08 ArtNo.29444(126/233)
◆ヤマハ、ディワリに100-110CCバイク新モデル発売
【プネー】Yamaha Indiaは、ヒンドゥーの祝日Diwaliに向け“あまり若くないバイヤー(not-so-young buyer)”をターゲットにした100-110CCバイク新モデルを発売する。
(...続きを読む)
2002-08-08 ArtNo.29445(127/233)
◆ホンダ、ボディー・フレームをOmaxからアウトソース
【グルガオン】年商400クロー(US$8158万)のOmax Groupがハリヤナ州Manesarの産業モデル都市(IMT:industrial model township)に設けたプラントでボディー・フレームの生産を開始、同製品の品質に満足したHero Honda Motors Ltd(HHML)は、徐々にボディー・フレームの生産から手を引く方針を決めた。
(...続きを読む)
2002-08-12 ArtNo.29453(128/233)
◆三菱化学、ハルディアPTAプラントの製造能力アップ
【ハルディア】三菱化学が主要プロモーターを務めるMCC PTA India (MCPI)は、西ベンガル州Haldiaに設けた高純度テレフタル酸(PTA)プラントの年産能力を35万トンから42万5000トンに7万5000トン拡張する。
(...続きを読む)
2002-08-12 ArtNo.29459(129/233)
◆三菱商事、国営貿易会社STCの民営化入札から撤退
【ニューデリー】三菱商事はState Trading Corporation (STC)の65.02%の政府持ち分買収レースから撤収した。
これ以前にCargillと三井物産も撤退を表明しており、レース参加リストから多国籍企業は完全に姿を消した。
(...続きを読む)
2002-08-15 ArtNo.29494(130/233)
◆三菱化学PTAインディア、インド/中国合繊市場開拓
【コルカタ】三菱化学(MCC)の子会社MCC PTA (India) Corporation Private Limited (MCPI)は、インド/中国双方の合繊市場の成長に乗じ、ビジネスを拡張する計画だ。
(...続きを読む)
2002-08-16 ArtNo.29500(131/233)
◆品川化工、PVC安定剤製造会社の49%権益買収
【ハイデラバード】品川化工のシンガポール子会社Sun Ace Kakoh Pte Limited(SAKPL)は、アンドラプラデシュ州Hyderabad拠点のPVC(ポリ塩化ビニール)安定剤製造会社Vinyl Chemicals Private Limited.(VCPL)の49%のシェアを買収した。
(...続きを読む)
2002-08-16 ArtNo.29507(132/233)
◆ヒーロー・ホンダ、ライバル各社の攻勢でシェア縮小
【ムンバイ】Bajaj Auto Ltd(BAL)、TVS、Yamaha等のアグレッシブなマーケッティングとハイプロファイルな新製品の投入により、国内最大のモーターサイクル・メーカー、Hero Honda Motors Ltd(HHML)がマーケット・シェアの縮小を強いられている。
(...続きを読む)
2002-08-16 ArtNo.29508(133/233)
◆年初7ヶ月のトヨタ・クオリス売上20%ダウン
【バンガロール】トヨタの多目的車(MPV:multi-purpose vehicle)“Qualis”の今年初7ヶ月(2002/1-7)の販売台数は1万3278台と、昨年同期に比べ20%の落ち込みを見た。
(...続きを読む)
2002-08-16 ArtNo.29509(134/233)
◆HM社、328万ルピーで三菱パジェロ発売
【ムンバイ】Hindustan Motors (HM)は、三菱自動車製スポーツ・ユーティリティー車(SUV)Pajeroを328万ルピー(US$6.69万/ムンバイ・ショールーム価格)で今年12月までに発売する。
(...続きを読む)
2002-08-19 ArtNo.29521(135/233)
◆ホンダ、完全出資子会社とヒーロー・ホンダの競合回避
【ニューデリー】ホンダが完全出資するHonda Motorcycle & Scooter India Pvt. Ltd(HMSI)のモーターサイクル市場進出は、ホンダの現地合弁会社Hero Honda Motors Ltd(HHML)の製品と競合することはなく、両社は相互補完関係を形成する。
(...続きを読む)
2002-08-22 ArtNo.29538(136/233)
◆ヤマハ、ファリダバッド工場で4ストローク・バイク製造検討
【ムンバイ】Yamaha Motor India(YMI)は、目下、2ストローク・バイクを製造しているデリー近郊のハリヤナ州Faridabad工場で4ストローク・モーターサイクルを製造する可能性を検討している。
(...続きを読む)
2002-08-23 ArtNo.29543(137/233)
◆対日ソフトウェア輸出、4年後にはUS$20億も:ESC
【ニューデリー】インドの日本向けソフトウェア輸出は2001-02年には4億5000万米ドルをマークしたが、2006年までには20億米ドルに拡大する潜在性を備えている。
(...続きを読む)
2002-08-23 ArtNo.29547(138/233)
◆ビデオコン/ケンウッドのマーケッティング協力に亀裂?
【ムンバイ】ケンウッドと地場家電会社Videoconグループのマーケッティング/ディストリビューション協力に亀裂が生じ、両社の話し合いは膠着状態に陥っているもようだ。
(...続きを読む)
2002-08-26 ArtNo.29563(139/233)
◆MUL、7月の市場シェア過去最低マーク
【ニューデリー】往時には地元乗用車市場の70%以上のシェアを占め、実質的に市場を独占していたMaruti Udyog Ltd(MUL)は、過去一両年ライバル各社の熾烈な追い上げを受け、守勢に立たされて来たが、7月のシェアは過去最低の42.7%と、昨年同月の61%から顕著な落ち込みを見た。
(...続きを読む)
2002-08-26 ArtNo.29566(140/233)
◆ソニー代表団、近くコルカタ訪問
【コルカタ】ソニーの日本本社は近く西ベンガル州にハイパワーな代表団を派遣、ある種のビジネス計画に関する準備を進める見通しだ。
(...続きを読む)
2002-08-27 ArtNo.29579(141/233)
◆MUL、今年の輸出成長目標を50%以上に引き上げ
【ニューデリー】プレミアム小型車“Alto VX”の海外における成功に勇気付けられ、インド国内最大の乗用車メーカーMaruti Udyog Ltd(MUL)は、今会計年度の輸出成長目標を50%以上に引き上げた。
(...続きを読む)
2002-08-27 ArtNo.29582(142/233)
◆Microtek、電池のOEM提携目指し海外企業と商談
【ニューデリー】Microtek傘下のArrow Internationalは古河電池とOkaya商標産業用バッテリーに関わる業務提携を結んだのに続き、携帯電話や乾電池に関わる同様の相手先商標製造(OEM)提携を目指し、海外の他のプレーヤーと商談を進めている。
(...続きを読む)
2002-08-30 ArtNo.29589(143/233)
◆スズキ、SAILと自動車用合金鋼のソーシング協議
【コルカタ】スズキは、国営製鉄会社Steel Authority of India Limited (SAIL)と、自動車コンポーネント用特殊グレード・アロイ・スチールのソーシングに関する交渉を進めている。
(...続きを読む)
2002-08-30 ArtNo.29592(144/233)
◆Hero Honda、Bajaj交わし収益番付トップに
【ムンバイ】Hero Honda Motors Ltd(HHML)は、2002年6月期12ヶ月間の収益で、ライバルのBajaj Auto Ltd(BAL)を鼻の差で交わし、インド二輪車業界トップの座を占めた。
(...続きを読む)
2002-08-30 ArtNo.29594(145/233)
◆ソニー、国際ブランド商品のカタログ販売開始
【ニューデリー】Sony Indiaは9月から最新のDVD/ハイエンド・フラットCTV/デジタル・カメラ/MD/DVDウォークマン/ネットワーク・ウォークマン/デジタル・イメージング製品/ハイファイ・ミュージック・システム等、まだインド国内で販売されていないソニー国際ブランド商品のカタログ販売を開始する。
(...続きを読む)
2002-09-02 ArtNo.29610(146/233)
◆8月のMaruti 800販売台数30%ジャンプ
【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd(MUL)のエントリー・レベル・カー、Maruti 800(M800)の8月の販売台数は、7月末の値下げが奏功し、30%前後の成長を見た。
(...続きを読む)
2002-09-03 ArtNo.29625(147/233)
◆ホンダ、Cityに続く量産モデルの発売準備
【ニューデリー】ホンダが99%出資するHonda Siel Cars India Ltd(HSCIL)は、Cityに続く量産車をインド市場に投入する準備を整えている。
(...続きを読む)
2002-09-03 ArtNo.29626(148/233)
◆スズキ、MUL工場でスクーター製造検討
【ニューデリー】スズキはMaruti Udyog Ltd(MUL)のハリヤナ州Gurgaon工場の遊休生産ラインを利用して二輪車を製造する可能性を検討している。
(...続きを読む)
2002-09-03 ArtNo.29630(149/233)
◆Daikin Shriram、コール・センター設け顧客サービス改善
【ニューデリー】ダイキン工業と地元Siel Ltdの80:20の合弁会社Daikin Shriram Air-conditioning(DSA)は、トール・フリー・コール・センターやコンプリート・ソリューション・プラザ等、一連のカスタマー・ケア・イニシアチブを展開、顧客サービスの改善を図る。
(...続きを読む)
2002-09-05 ArtNo.29642(150/233)
◆Hero Honda、8月のバイク販売26.7%アップ
【ムンバイ】モーターサイクル市場をリードするHero Honda Motors Ltd(HHML)の今年8月のバイク販売台数は13万7264台と、昨年同月の10万8269台に比べ26.7%の成長を見た。
(...続きを読む)
対日関係 Relation with Japan in 2002