【プーナ】地場二輪／三輪車メーカー、Bajaj Auto Ltd(BAL)は最近の市況低迷で売上が下降する中、マハラシュトラ州プーナ近郊のAkurdi工場において５８００人の正社員を対象に依願退職者を募集した。（...続きを読む）

【ニューデリー】自動車ゴム部品の製造・輸出を手掛けるSigma Corporation (India) Ltd (SCIL)はハリヤナ州Gurgaon市内Bhondsiに１５クロー(US$335万)を投じて自動車部品製造施設を建設した。（...続きを読む）

【ロンドン】インド多目的車市場のリーダーMahindra & MahindraとBritish Telecom plcの６０：４０の合弁に成るMahindra-British Telecom Ltd (MBT)は米国拠点のインターネット企業と合弁会社を設立、欧州における中古車のオンライン・ディストリビューションを手掛ける計画だ。（...続きを読む）

【ムンバイ】Wipro Infotechは２８日、インド国内におけるＥコマース・サービスに着手したと発表した。
これらのサービスは、アプリケーションの制作やアプリケーションの包装に関わる２領域をカバーしており、コンサルティング、プロジェクト・マネージメント、インプリメンテーションが含まれる。（...続きを読む）

【ムンバイ】BPL Mobile Communicationsは高品質な広帯域アクセスを可能にする高周波数を利用した第３世代(3G)セル式電話ライセンスを申請する計画だ。（...続きを読む）

【ムンバイ】電線や銅製品の製造を手掛けるSterlite Industries Ltd(SIL)は総額７５００万米ドルの光ファイバー及び光ファイバー・ケーブルの輸出注文を獲得したと発表した。
しかし同社ステートメントは輸出注文相手の名称を明らかにしていない。（...続きを読む）

【パトナ】地場消費者用電子製品大手Videocon International Ltdは、ビハール州南部Hazaribagh県に１８４クロー(US$4113万)を投じてカラー・テレビジョン(CTV)の製造ライン及び二次組み立てラインを設けるため、ビハール州政府と関係覚書(IEM : Industrial Entrepreneur Memorandum)を交換した。（...続きを読む）

【ニューデリー】今年上半期のカラー・テレビジョン(CTV)販売は２３１万８００台と、昨年同期の２１０万９９００台に比べ９．５％増加した。（...続きを読む）

【チャンディガル】インド北部を拠点に傘下のInd Swift Ltd及びInd-Swift Laboratories Ltdを通じて中間体(intermediate)、製剤(formulation)、原末(bulk drug)業務を手掛ける製薬グループ、Ind-Swiftは、export houseステータスを獲得した。（...続きを読む）

【ニューデリー】国営Steel Authority of India Ltd(SAIL)の今年７月のスチール完成品の生産量は５８万３０００トンと、昨年同月の５４万３０００トンに比べ、７．３％アップした。（...続きを読む）

【カルカッタ】国営Steel Authority of India Ltd (SAIL)が西ベンガル州に設けたDurgapur Steel Plant (DSP)はコンピューター化された総合的生産計画制御(PPC:production planning and control)システムを導入した。
（...続きを読む）

【ニューデリー】政府持分処分閣僚委員会(CCD:cabinet committee on disinvestment)は８月２９日、Hindustan Zinc Ltd (HZL)、Sponge Iron India Ltd (SIIL)、Mineral Exploration Corporation Ltd (MECL)、Hindustan Insecticides Ltd (HIL)の政府持分を戦略パートナーに売却する方針を決めた。（...続きを読む）

【ニューデリー】カタールからの液化天然ガス(LNG)輸送業務の発注を計画するPetronet LNG Ltd (PLL)は、競争を促し、造船コストを引き下げる狙いから１３万８０００立米のＬＮＧタンカー２隻を建造する造船所の基準を大幅に緩和した。（...続きを読む）

【ムンバイ】Man Industries (I) Ltd(MIIL)はIndian Oil Corporation(IOC)が計画する全長５８キロのMathura-Tundlaパイプライン・プロジェクトのためにlongitudinal saw pipeを製造／納入する契約を獲得した。（...続きを読む）

【カルカッタ】水処理、通信領域における世界的なインフラストラクチャー・サービス提供者として知られるフランス企業Suez Lyonnaise des Eaux (SLDE)の現地子会社Nalco Chemicals India Ltd (NCIL)は、複数のインド企業の買収を目指し、交渉を進めている。（...続きを読む）

【香港】グローバル・テレコム・メジャー、Lucent Technologiesは８月３０日、急速に拡大する地域需要に応じるため固定式電話交換機の製造施設をインドに設けることを計画していると発表した。（...続きを読む）

【ニューデリー】Department of Ttelecom Operations(DTO)は、一番札を入れたSterlite Industries Ltd(SIL)が、見積もりの誤りを理由に、入札を撤回したことから、200pr 0.5 mmゼリー・フィルド・ケーブル(JFC)の購買入札をやり直すものと見られるが、ＳＩＬの再入札は認められない見通しだ。（...続きを読む）

【ニューデリー】韓国企業ＬＧは８月３０日、もしインド政府が農村部における電話網構築計画にワイヤレス・ローカル・ループ(WLL)方式を採用しないなら、２００５年までにインドにおける通信機器ビジネスに５０００万米ドルを投資すると言う同社の計画は実行不能になると警鐘した。（...続きを読む）

【ニューデリー】電信局(DOT)傘下のDepartment of Telecom Services (DTS)は、電気通信監督局(TRAI)が長距離電話(STD:Subscriber Trunk Dialing)と国際電話(ISD:International Subscriber Dialing)の料金引き下げを発表したことから７５０～８００クロー(US$1.6765億-1.7883億)の減収を予想している。（...続きを読む）

【ニューデリー】Music WorldやFood WorldあるいはHealth n Glowを通じ小売市場における活動を活発化させているRPG groupは間もなくホールセール・ストア・コンセプトをインド市場に紹介、この方面の草分けになる見通しだ。（...続きを読む）

【ニューデリー】年商２７０億米ドルのコンピューター直販会社、Dell Computerは最近インドに１００％出資のDell Computer India Pvt Ltdを設立、間もなくインドにおけるダイレクト・セール・ビジネスに乗り出す構えだ。（...続きを読む）

【ムンバイ】政府系石油商社IBP Ltdは今年末までにデリーとムンバイに自動車用液化石油ガス(LPG)スタンドを設ける計画だ。（...続きを読む）

【チェンナイ】インド政府が液化石油ガス(LPG)用燃料転換キットの規格を発表しさえすれば、TVS Suzukiは直ちにＬＰＧ対応のSpectraスクーターを市場に投入する。（...続きを読む）

【プーナ】年商１２億米ドルの韓国最大のモーターサイクル製造会社、暁星機械工業(株)(Hyosung Motors & Machinery Inc.)は、１５０ＣＣバイク“GF 150”を２００１年３月を目処にインド市場に投入する計画で、地元パートナーKineticグループと関係協議を進めている。（...続きを読む）

【ニューデリー】General Motors India Ltd(GMIL)の今年８月の販売台数は１０３８台と、昨年同月の２５１台に比べ３１３．５４％、前月の６４８台に比べ６０％の成長を見た。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド乗用車市場をリードするMaruti Udyog Ltd(MUL)の幹部は、現在の低調な市況から見て国内乗用車産業が、今年二桁成長を遂げる可能性は少ないとの見通しを示した。（...続きを読む）

【ラクナウ】Aditya BirlaグループのHindalco Industries Ltd(HIL)は１８００クロー(US$3.933億)を投じてウッタルプラデシュ州Renukootのアルミ精錬施設を拡張する。
（...続きを読む）

【カルカッタ】ＴＭＴ(thermo mechanically treated)バーの製造を手掛ける二次製鉄会社Steel Rolling Mills of Bengal Ltd(SRMB)は、新技術を導入し、製造能力の拡張を図る。（...続きを読む）

【ニューデリー】国営Steel Authority of India Ltd(SAIL)は、野心的なリテール・カスタマイズ・サービス市場進出計画を立案、その第１歩として２日、カルカッタ拠点のBansal Mechanical Works(BMW)と合弁契約を結んだ。（...続きを読む）

【ニューデリー】国営Steel Authority of India Ltd(SAIL)の１００％子会社、Indian Iron & Steel Co Ltd(IISCO)の支配権益売却入札には、三井物産、オーストラリアのBHP、ロシアのTyazhpromexport(TPE)、地元のSunflag Iron and Steel Company、Rama Engineering、M L Agarwal and Companyの６社が応札した。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド最大のステンレス・スチール・メーカーJindal Strips Ltd(JSL)は国営Steel Authority Of India Ltd(SAIL)の特殊鋼部門Salem Steel Plant(SSP)の権益買収を目指し、ベルギーのAlzと手を結んだようだ。（...続きを読む）

【ムンバイ】年商２９２５クロー(US$6.39億)のSterlite Industries (India) Ltd(SIIL)は、光ファイバー製造能力を現在の２００万ファイバー・キロメーター(FKM)から２００３－０４年までに１０００万ＦＫＭに拡大する計画だ。（...続きを読む）

【ムンバイ】地場二輪／三輪車メーカー、Bajaj Auto Ltd(BAL)が製造するKawasaki Bajajブランド・モーターサイクルの８月の販売台数は４万１２１台と、昨年同月の１万７６２８台に比べ１２８％アップした。（...続きを読む）

【ニューデリー】Ford India Ltd(FIL)は８月に中型乗用車Ikonを１４９２台販売、昨年１１月の発売以来の累積販売台数は１万４１９４台となった。（...続きを読む）

【ニューデリー】産業／財政再建局(BIFR:Board for Industrial and Financial Reconstruction)は、ダイキン工業とSiddharth Shriramグループ傘下のSiel Ltdの合弁会社が、Siel Aircon Ltd (SAL)のビジネスを引き継ぐことを中心としたＳＡＬの再編計画を承認した。（...続きを読む）

【カルカッタ】ＲＰＧグループのGramophone Company of India Ltd(GCIL)はデジタル・ダウンローディング・サービスの世界的プレーヤーを目指している。（...続きを読む）

【カルカッタ】Gramophone Company of India Ltd(GCIL)は、インドにおける処女地開拓を目指し、放送ソフトの制作に乗り出す。（...続きを読む）

【チェンナイ】Shantha Biotechはインド国内及び海外における先端技術の買収以外に研究開発(R&D)に１０００万米ドルを投資する計画だ。（...続きを読む）

【ニューデリー】バジパイ首相の今回の訪米期間には、大型発電プロジェクト５件と発電関連の技術協力協定２件が調印され、この他にインド電力省と米国エネルギー省のエネルギー領域における二国間協力覚書(期間5年)の交換や電力事業に関わる二国間合同委員会の設置も予定されている。（...続きを読む）

【ニューデリー】国営Steel Authority of India Ltd (SAIL)は日曜、金融機関に対し、現在の業況不振に鑑み新規鉄鋼プロジェクトに対する融資をストップするよう呼びかけた。（...続きを読む）

【ニューデリー】Indian Oil Corporation(IOC)は米国のエネルギー・メジャーEnronがマハラシュトラ州Dabholの液化天然ガス(LNG)ターミナルとカルナタカ州間に１０億米ドルを投じて設ける１０００キロのMetgasパイプラインに平行して石油製品のパイプラインを設ける計画だ。（...続きを読む）

【ニューデリー】Delhi Transport Corporation(DTC)の既存バスに据え付ける圧縮天然ガス(CNG)キットの国際入札を募集したデリー市政府は、応募各社のオファー内容を目下審査している。（...続きを読む）

【ニューデリー】チェンナイ拠点のTVS-Suzukiの８月の二輪車販売は７万１１４８台と、昨年同月の７万４６３９台から４．６８％下降した。（...続きを読む）

【ニューデリー】マーケット・リーダー、Hero Honda Motors Ltd(HHML)の８月のモーターサイクル販売は昨年同月の５万８０８５台から８万６８台に３７．８％アップした。（...続きを読む）

【チェンナイ】第一世代のテクノクラートで、電子エンジニアのS. Narayanan氏とHimadri Nandi氏により１６年前(1984)に創設されたカルナタカ州バンガロール拠点のMRO-TEK Limitedは、当初ライン・ドライバーやモデムを製造していたが、今やフルレーンジのＷＡＮ(wide area network)／ＬＡＮ(local area network)製品を手掛け、インターネット・サービス・プロバイダー(ISP)から銀行、一般企業、政府機関や公共企業、電話会社、さらには国防省まで、エンド・ツー・エンドのネットワーキング・ソルーションを提供、新たな高みを目指して邁進している。（...続きを読む）

【チャンディガル】Punjab State Industrial Development Corproation (PSIDC)は９月４日、アラブ首長国連邦のAl Manhal International group及びVavasi Oil and Gas Private Limitedと総投資額１万８０００クロー(US$39.331億)のメガ・プロジェクトに関する覚書を交換した。（...続きを読む）

【ムンバイ】最近複数の発電プロジェクトの金融協議が相次いで妥結したことから、指導的電力施設製造会社の株価が急騰している。（...続きを読む）

【ニューデリー】今年７月のスチール完成品の生産高は２４７万トンと、昨年同月の２２７万９０００トンから８．３８％の増加を見た。（...続きを読む）

【ムンバイ】Aditya Vikram Birlaグループに率いられるアルミ会社Hindalco Industries Ltd(HIL)は、インド史上最大と報じられたIndian Aluminium Company Ltd(Indal)権益買収の余熱が冷めやらぬ中、今度はアンドラプラデシュ州ハイデラバード拠点の年産４万５０００トンのアルミ会社Pennar Aluminiumの権益買収入札に参加した。（...続きを読む）

【ニューデリー】Emtec Magnetics GmbH(EMG:旧社名BASF Magnetics)は、成長市場における足場を補強し、インドを同社電子製品の輸出ハブとする狙いからMoser Baer India(MBI)のシェア買収を検討している。（...続きを読む）