対日関係 Relation with Japan in 1999
◆<星>今年の日本投資は、昨年実績下回る:橋本大使
【シンガポール】今年のシンガポールにおける日本の製造業投資は、昨年の18億Sドルの実績を下回る見通しで、落ち込みが小幅にとどまれば幸いと言う。
(...続きを読む)
1999-02-19 ArtNo.18252(52/387)
◆<印度>牧野、第2テクニカル・センターにUS$1000万投資
【バンガロール】工作機械の牧野フライス製作所は、向こう2年間に新たに600万~800万米ドルを投じて同社にとってインド第2のテクニカル・センターを設ける計画だ。
(...続きを読む)
1999-02-22 ArtNo.18266(53/387)
◆<馬>サラワク州サマ・ジャヤに新たに日系2社/米系1社が進出
【クチン】多国籍企業3社がサラワク州クチン市のサマ・ジャヤ工業区における電子部品製造ビジネスを間もなくスタートする。
(...続きを読む)
1999-02-23 ArtNo.18279(54/387)
◆<馬>ケンウッド、オーディオR&Dセンター設置
【東京】ケンウッドは最近、ジョホール・バル市郊外のタンポイ工場にホーム/カー・オーディオ機器の研究開発(R&D)部門を移転する方針を決めた。
(...続きを読む)
1999-02-23 ArtNo.18286(55/387)
◆<印度>赤井電機、独自の流通網構築検討
【ムンバイ】赤井電機は地元パートナーを通じることなく直接インド市場にアクセスする可能性を検討している。
(...続きを読む)
1999-02-25 ArtNo.18315(56/387)
◆<印度>TVSスズキ、近くマイソール工場で4バイク製造開始
【ムンバイ】インドにおける二輪車製造ナンバー・ツーを誇るTVSスズキは、カルナタカ州マイソール工場における新型4ストローク・モーターバイクの製造を開始する。
(...続きを読む)
1999-02-25 ArtNo.18316(57/387)
◆<印度>HM、ランサー販売目標を下方修正、大幅人員削減も準備
【チェンナイ】国内中型乗用車市場の萎縮に対応し、ヒンドスタン・モーターズ(HM)は三菱ランサーの現行年度と来年度の販売目標を下方修正した。
(...続きを読む)
1999-03-01 ArtNo.18338(58/387)
◆<馬>三菱/JTP合弁パークにシンガポールの日系企業20社が移転
【ジョホールバル】三菱商事(MC)とジョホール・テクノパーク(JTP)Sdn Bhdの51:49の合弁会社MC-JTPコンセプトSdn Bhdがジョホール州パシル・グダンに当初1600万Mドルを投じ、今年6月の完成を目処に開発中の工業パークへの移転にシンガポール拠点の日系企業約20社が関心を寄せている。
(...続きを読む)
1999-03-02 ArtNo.18362(59/387)
◆<印度>Zenディーゼル、値下げに関わらず売れ行き不振持続
【ムンバイ】Maruti Udyog Ltd(MUL)がZenディーゼル・バージョンの価格を10%引き下げて既に2カ月になるが、売れ行き改善の兆しは見られない。
(...続きを読む)
1999-03-04 ArtNo.18380(60/387)
◆<星>国際金融取引所、ユーロ円Liborオプション導入
【シンガポール】シンガポール国際金融取引上(SIMEX)は来週月曜からユーロ円Liborオプションを導入する。
(...続きを読む)
1999-03-04 ArtNo.18383(61/387)
◆<馬>第2国産車会社プロドゥア、より多くの部品をタイから輸入
【クアラルンプル】プルサハアン・オートモビル・ナシオナル・クドゥアSdn Bhd(プロドゥア)は、グローバル・ソーシング・プログラムの下、今年末までにより多くの部品をタイから輸入する計画だ。
(...続きを読む)
1999-03-04 ArtNo.18388(62/387)
◆<印度>政府、新年度にMUL権益をスズキに売却
【ニューデリー】インド人民党(BJP)政府は新年度にはMaruti Udyog Ltd(MUL)の政府持分をパートナーのスズキに売却、1999/2000年度に政府企業権益の売却を通じて調達を目指す1万クローの半ばを手に入れる計画だ。
(...続きを読む)
1999-03-04 ArtNo.18391(63/387)
◆<印度>ムンバイ港湾局、近くコンテナ・ターミナル入札募集
【ムンバイ】ムンバイ港湾局(MPT)は沖合コンテナ・ターミナル建設事業化調査のための国際入札を近く募集する見通しだ。
(...続きを読む)
1999-03-05 ArtNo.18397(64/387)
◆<星>SBS/Tibs、地下鉄東北線/軽便鉄道の経営権競う
【シンガポール】地下鉄(MRT)東北線(N-E)とセンカン/プンゴル両軽便鉄道(LRT)の経営権は入札を通じてシンガポール・バス・サービス(SBS)もしくはトランス・アイランド・バス・サービス(TIBS)の何れかに委ねられる。
(...続きを読む)
1999-03-09 ArtNo.18432(65/387)
◆<馬>エプソン、全国各州に公認サービス・プロバイダー配置
【クアラルンプル】エプソンは、マレーシア全国各州に公認サービス・プロバイダーを配置し、流通網の強化を図る。
(...続きを読む)
1999-03-11 ArtNo.18461(66/387)
◆<馬>JACTIM、マルチメディア/石油化学の潜在性に注目
【クアラルンプル】マルチメディアと石油化学はマレーシアにおける中期的な優先投資領域と目され、これら2領域に関わる様々な業種も良好な投資潜在性を有する。
(...続きを読む)
1999-03-11 ArtNo.18467(67/387)
◆<印度>MUL、販促の甲斐なく売り上げ7%ダウン?
【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd(MUL)は大幅値下げを含む販促活動に関わらず、今年度の営業額は前年を7%ほど下回る見通しだ。
(...続きを読む)
1999-03-12 ArtNo.18468(68/387)
◆<星>シェル/PCS、US$1億コンデンセート分解装置増設
【シンガポール】シェル・イースタン・ペトローリアムとペトロケミカル・コーポレーション・オブ・シンガポール(PCS)は10日、対等出資で1億米ドルを投じ、シェルのブコム島製油所にコンデンセート・スピリット・ユニット(CSU)を増設すると発表した。
(...続きを読む)
1999-03-12 ArtNo.18478(69/387)
◆<印度>MUL、値下げ奏功し、小型車売上急増
【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd(MUL)の小型車販売は、年初の値下げが奏功し、顕著な増加を見た。
(...続きを読む)
1999-03-12 ArtNo.18480(70/387)
◆<印度>Baron、アカイ/アイワに次ぎ日立と提携
【ムンバイ】ムンバイ拠点のMulchandani一族に率いられるBaron Internationalは、アカイ、アイワに続き、日立ブランドのテレビジョン・セットをインド市場に紹介する計画だ。
(...続きを読む)
1999-03-15 ArtNo.18493(71/387)
◆<印度>デリー近郊に日本企業タウンシップ、近く起工式
【ニューデリー】デリー近郊に日本企業のためのタウンシップを設ける構想が、曲折を経た後とうとう実現、バジパイ首相を招き、近く起工式が催される予定だ。
(...続きを読む)
1999-03-15 ArtNo.18495(72/387)
◆<印度>政府、政治リスク配慮しMUL持分売却見送り
【ニューデリー】インド人民党(BJP)政府は、スズキとの対等出資合弁事業、Maruti Udyog Ltd(MUL)の持分売却を結局、見合わせるようだ。
(...続きを読む)
1999-03-15 ArtNo.18496(73/387)
◆<印度>ソニー、オーディオ・ローエンド市場でアイワに反撃
【ニューデリー】ソニー・インディアは、オーディオ製品の価格を引き下げ、新年度予算案に盛り込まれた消費税/関税合理化措置の恩恵を消費者に還元するとともに、ローエンド市場に進出、姉妹会社のアイワの最近の攻勢に反撃する計画だ。
(...続きを読む)
1999-03-15 ArtNo.18497(74/387)
◆<印度>日本医薬品工業、Cadilaと戦略提携
【アーマダバード】グジャラート州アーマダバード拠点のCadila Pharmaceuticals Ltd(CPL)は、日本医薬品工業と販売/マーケッティング/流通/研究開発(R&D)/製造領域で提携、両国市場にそれぞれの製品を投入することで合意した。
(...続きを読む)
1999-03-17 ArtNo.18514(75/387)
◆<星>ソフトウェア企業、日本市場に橋頭堡
【東京】シンガポーリアン、Winston Lan氏(40)が1993年に日本に設けたソフトウェア会社A&Pコーディネーター・ジャパーン・カンパニーLtdは、厳しい生存競争に生き残っただけでなく、昨年は売上10億円を達成、余勢を駆って米国市場進出も目指している。
(...続きを読む)
1999-03-17 ArtNo.18523(76/387)
◆<印度>当局、MUL日本人職員の事務所を脱税容疑で捜査
【ニューデリー】インド所得税局は先週金曜、齋藤会長を含む日本人職員の脱税容疑で、Maruti Udyog Ltd(MUL)のオフィスを立ち入り捜査した。
(...続きを読む)
1999-03-18 ArtNo.18528(77/387)
◆<星>MAS、日韓以外の外人タレント起用検討:副首相
【シンガポール】リー・シエンロン副首相は16日、シンガポール金融管理局(MAS)のプロモーション部門のトップに、日韓以外の外人タレントを起用する可能性を示唆した。
(...続きを読む)
1999-03-18 ArtNo.18538(78/387)
◆<印度>日新、三菱化学のPTA工場にロジスティクス・サービス
【カルカッタ】日新は地元のABCインディアLtdと51:49の合弁会社を設立、三菱化学が現地合弁で西ベンガル州ハルディアで進める純粋テレフタル酸(PTA)プロジェクト、MCA-PTAインディア・コーポレーションにロジスティクス・サービスを提供する。
(...続きを読む)
1999-03-18 ArtNo.18539(79/387)
◆<印度>キヤノン、サービスエッジで顧客の支持獲得目指す
【ニューデリー】プロアクティブなカスタマー・サービスを市場戦略の中心に据えるキヤノン・インディアPvt Ltdは、最先端の情報技術(IT)で武装したサービス・プロセス・マネージメント・システムの“サービスエッジ”を導入、サービス・デリバリー・チェーンの効率と透明度をアップする。
(...続きを読む)
1999-03-19 ArtNo.18543(80/387)
◆<星>トヨフジ海運、ウィークリー・サービス開始
【シンガポール】東南アジア/台湾/日本/香港をカバーするカー・キャリア・サービスをウィークリーの定期便に格上げしたトヨフジ海運は、電子業界等の需要にも期待している。
(...続きを読む)
1999-03-19 ArtNo.18548(81/387)
◆<馬>モデナス、下半期に175CC国産バイク発売
【アロルスタル】国産オートバイ製造会社モトシカル・ダン・エンジン・ナシオナルSdn Bhd(Modenas)は今年下半期に初の国産175CCモーター・サイクルを市場に投入する。
(...続きを読む)
1999-03-19 ArtNo.18553(82/387)
◆<印度>2月の乗用車販売:MUL、依然他社をリード
【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd(MUL)の2月の乗用車販売は各カテゴリーとも、他社をリード、首位の座を守った。
(...続きを読む)
1999-03-19 ArtNo.18554(83/387)
◆<印度>赤井、Videoconとの合弁通じ捲土重来目指す
【ムンバイ】赤井電機はVideoconグループと70:30の合弁を組み、競争の激しいインド家電市場で再度ラジカルなビジネス拡張を図る計画だ。
(...続きを読む)
1999-03-22 ArtNo.18568(84/387)
◆<印度>所得税局、過去数ヶ月間に多国籍企業約30社を捜査
【ニューデリー】所得税局(ITD)は過去2週間にインディアン・オイル・コーポレーション(IOC)の他、外資系企業4社のオフィスを立ち入り捜査した。
外資系企業4社とは、スウェーデンのH&Mインターナショナル、ドイツのDebifインターナショナル、フランスのAerofpaitiale、英国のBricoGoetz。
(...続きを読む)
1999-03-23 ArtNo.18575(85/387)
◆<星>NEC、移動電話R&Dセンターをオープン
【シンガポール】NECは19日、240万Sドルを投じて設けた同社としてはシンガポールにおける初の移動電話技術研究開発(R&D)センター“NEC Mobile Communications Development Singapore”をオープンした。
(...続きを読む)
1999-03-23 ArtNo.18579(86/387)
◆<馬>東洋メモリ、M$3千万追加投資準備
【クリム】ディスク・ドライブ用ニッケル・ホスホラス(NIP)表面処理アルミ基板の製造を手がけるToyo-Memory Technology Sdn Bhd(東洋鋼鈑と丸紅の60:40の合弁会社)は、3000万Mドルを追加投資して製造能力の拡張を図る。
(...続きを読む)
1999-03-25 ArtNo.18605(87/387)
◆<星>CSK、年率20%以上の金融ソフト需要の伸び予想
【シンガポール】シンガポールの金融業は域内経済の波乱で打撃を被ったものの、情報技術(IT)関連ソフトウェアに対する需要は依然堅調で年率20~30%の成長が見込める。
東証上場情報サービス会社CSKのシンガポール・オフィスによると、経済危機に伴いシンガポール金融業の再編が進む中で先端的IT製品に対する需要は却って高まっている。
シンガポールではプライベート・バンキング、ファンド・マネージメント領域の潜在性が高い。
経済危機を経て投機家が姿を消したことも、同市場の健全化に寄与している。
(...続きを読む)
1999-03-26 ArtNo.18630(88/387)
◆<印度>日立、カラーTV/オーディオに続きホワイト・グッズも
【ムンバイ】ヒタチ・ホーム・エレクトロニクス・アジア(S)Pte Ltdは地元Baron Internationalと手を組み、4月第1週にカラーTVを、また向こう数カ月内にビデオ・カメラやDVD製品をインド市場に投入するとともに、冷蔵庫の類の大型家電製品を販売する事業化調査も進めている。
(...続きを読む)
1999-03-26 ArtNo.18632(89/387)
◆<印度>DCW、PVCユニットを三井との合弁事業に転換
【ムンバイ】ムンバイ拠点のDCW Ltdは年産6万トンのポリ塩化ビニール(PVC)の製造施設を分離し、三井との合弁事業に転換する。
(...続きを読む)
1999-03-30 ArtNo.18634(90/387)
◆橋本大使、<星・日>新パートナーシップ提起:NUSレクチャー
【シンガポール】シンガポール駐在の橋本大使は25日、国立シンガポール大学(NUS)学生らを前に講演、日本とシンガポールは、アジア経済危機克服の過程で、また域内経済再建の過程で、新たな協力関係を結ぶことができると提案した。
(...続きを読む)
1999-03-30 ArtNo.18636(91/387)
◆<星>NEC、市況回復に備え、128Mb-DRAM生産拡張
【シンガポール】NECセミコンダクターズ・シンガポール(NECSS)は、世界の半導体市場が、向こう12カ月間に過剰供給から脱却し、2000年には、回復に転じるものと予想している。
(...続きを読む)
1999-04-01 ArtNo.18670(92/387)
◆<馬>ファースト・シリコン、US$2億借款契約
【クチン】サラワク拠点の1st Silicon (M) Sdn Bhdは火曜(3/30)、9億5100万米ドルのウエハー製造事業に充当するため、欧州銀行コンソーシアムと、総額2億米ドルのシンジケート・ローン契約に調印した。
(...続きを読む)
1999-04-01 ArtNo.18676(93/387)
◆<印度>MUL、創業以来初の売上減記録?
【ニューデリー】スズキとインド政府の対等出資合弁事業、Maruti Udyog Ltd(MUL)の今年度の売上は前年の7900クローから7700クローに、創業以来初のマイナス成長をマークしたもようだ。
(...続きを読む)
1999-04-01 ArtNo.18677(94/387)
◆<印度>政府は即刻MUL権益売却を:政府諮問委メンバー
【ニューデリー】計画委員会メンバーのMontek Singh Ahluwalia氏は30日、政府とスズキの対等出資自動車製造会社Maruti Udyog Ltd(MUL)やその他の公共企業(PSU)の政府持分を直ちに売却すべきであると語った。
(...続きを読む)
1999-04-05 ArtNo.18680(95/387)
◆<星>富士通、半導体生産拡張でUS$2300万追加投資
【シンガポール】富士通は、2300万米ドルを投じ、向こう5年間にシンガポールにおける半導体の生産を2倍に拡大する。
(...続きを読む)
1999-04-05 ArtNo.18684(96/387)
◆<星>SIMEX、東京金融先物取引所との競争過熱も
【シンガポール】シンガポール国際金融取引所(SIMEX)は、東京市場の規制緩和に伴い東京金融先物取引所との厳しい競争に直面する見通しだ。
(...続きを読む)
1999-04-05 ArtNo.18687(97/387)
◆<馬>ブンシウ・ホンダ、バイク300万台の製造目標達成に自信
【ペナン】ホンダ・モーターサイクルの製造販売を手がけるBoon Siew-Hondaは5年内に300万台の製造目標が達成できるものと見ている。
(...続きを読む)
1999-04-05 ArtNo.18693(98/387)
◆<印度>キルロスカ、トヨタ合弁事業権益をAIGに売却図る
【ニューデリー】カルナタカ州バンガロール拠点のキルロスカ・グループはトヨタ・キルロスカ・モーターPte Ltd(TKMPL)に26%出資する子会社の49%の権益を売却する計画だ。
(...続きを読む)
1999-04-05 ArtNo.18694(99/387)
◆<印度>日系パートナーの退場でBellaryの鉄鋼事業座礁?
【バンガロール】Bellary Steelsはカルナタカ州Bellaryに1200クローを投じ、年産50万トンのスチール・ワイヤーやバーの製造施設を設ける計画だが、住友商事や他の潜在的日系パートナーが出資に消極的姿勢を示したことから、障害に直面している。
(...続きを読む)
1999-04-06 ArtNo.18705(100/387)
◆<印度>MUL政府持分の売却は不可避:エコノミスト
【ニューデリー】インディアン・スタティスティカル・インスティテュートの著名なエコノミスト、Shubhashis Gangopadhyay氏はこのほど地元紙に対して、インド政府には、スズキとの対等出資自動車合弁事業Murti Udyog Ltd(MUL)の持分を売却する以外、選択の余地はないと語った。
(...続きを読む)
対日関係 Relation with Japan in 1999