金融 Finance in 1999
◆<印度>DCW、PVCユニットを三井との合弁事業に転換
【ムンバイ】ムンバイ拠点のDCW Ltdは年産6万トンのポリ塩化ビニール(PVC)の製造施設を分離し、三井との合弁事業に転換する。
(...続きを読む)
1999-03-30 ArtNo.18642(202/939)
◆<馬>中央銀行、GDP成長予測を+1~2%に上方修正も
【クアラルンプル】マレーシア中央銀行は今月末に発表する年次報告書において、恐らく今年の国内総生産(GDP)成長見通しを+1~2%に上方修正するものと見られる。
(...続きを読む)
1999-03-30 ArtNo.18645(203/939)
◆<印度>電信局、新たに電話会社3社の銀行保証支払請求
【ニューデリー】電信局(DOT)は24日、新たにReliance Telecom、Modicom、Fascel Ltdの3社の保証銀行に対して保証金の支払を求めた。
(...続きを読む)
1999-03-31 ArtNo.18652(204/939)
◆<星>市場開放後は地場銀行2行に生存の余地:リー副首相
【シンガポール】シンガポールは5年内に国内銀行市場を完全に開放する計画だが、その際にも依然として地場銀行2行が生存する余地が残されていると言う。
(...続きを読む)
1999-03-31 ArtNo.18655(205/939)
◆シーメンス、<馬>半導体ビジネスを新体制下に一層拡張
【ペナン】シーメンスAGはその半導体部門をドイツと米国の証取に上場後、マレーシア業務を引き続き拡張、全世界の顧客の需要に応じる。
(...続きを読む)
1999-03-31 ArtNo.18664(206/939)
◆<印度>政府、企業権益売却通じ1万クロー調達目指す
【ムンバイ】インド政府は1998/99年度には、いわゆる公共部門関連企業(PSU)の権益売却を通じて目標とした5000クローを上回る6620クローを手に入れたが、1999/2000年には1万クローの調達を目指している。
(...続きを読む)
1999-04-01 ArtNo.18665(207/939)
◆<星>ノー・ビッグバン:副首相
【シンガポール】シンガポール政府は1カ月以内に向こう5年間に実行する金融制度改革の大綱を発表するが、アジアウィークのインタービューに応じた金融管理局(MAS)会長も兼ねるリー・シエンロン副首相は、シンガポールは、いわゆるビッグバンの類の改革は行わないと語った。
(...続きを読む)
1999-04-01 ArtNo.18675(208/939)
◆<印度>工業開発銀行、鉄鋼6社に1080クロー追加融資
【ニューデリー】インダストリアル・デベロプメント・バンク・オブ・インディア(IDBI)は火曜(3/30)、鉄鋼6社に対する1080クローの追加融資を認めた。
これにより他の金融機関と合わせて3000クローの鉄鋼産業救済パッケージが実行に移される運びとなった。
(...続きを読む)
1999-04-05 ArtNo.18684(209/939)
◆<星>SIMEX、東京金融先物取引所との競争過熱も
【シンガポール】シンガポール国際金融取引所(SIMEX)は、東京市場の規制緩和に伴い東京金融先物取引所との厳しい競争に直面する見通しだ。
(...続きを読む)
1999-04-05 ArtNo.18685(210/939)
◆<馬>今年は景気復調、2%の成長も:中央銀行
【クアラルンプル】マレーシアの中央銀行は先週水曜(3/31)、今年の国内総生産(GDP)成長率が1~2%に達する可能性があるとの見通しを示した。
(...続きを読む)
1999-04-05 ArtNo.18693(211/939)
◆<印度>キルロスカ、トヨタ合弁事業権益をAIGに売却図る
【ニューデリー】カルナタカ州バンガロール拠点のキルロスカ・グループはトヨタ・キルロスカ・モーターPte Ltd(TKMPL)に26%出資する子会社の49%の権益を売却する計画だ。
(...続きを読む)
1999-04-05 ArtNo.18694(212/939)
◆<印度>日系パートナーの退場でBellaryの鉄鋼事業座礁?
【バンガロール】Bellary Steelsはカルナタカ州Bellaryに1200クローを投じ、年産50万トンのスチール・ワイヤーやバーの製造施設を設ける計画だが、住友商事や他の潜在的日系パートナーが出資に消極的姿勢を示したことから、障害に直面している。
(...続きを読む)
1999-04-06 ArtNo.18695(213/939)
◆<星>Visa/NCB、合弁でEコマース・サービス近く開始
【シンガポール】クレジット・カード会社Visaと国家コンピューター局(NCB)の合弁に成るCommerce Exchangeは、企業とそのサプライヤーがウェブ・サイトを通じてオンライン取引することを可能にするファシリティーを提供する。
(...続きを読む)
1999-04-06 ArtNo.18697(214/939)
◆<星>ドイツのEコマース会社2社、地域本部設置
【シンガポール】ドイツのライバルEコマース会社2社、Brokat InfosystemsとNetlifeが揃ってシンガポールにアジア太平洋地域本部を設けた。
(...続きを読む)
1999-04-06 ArtNo.18699(215/939)
◆<星>Colex、セスダック登録梃子に廃棄物処理民営化に参画
【シンガポール】地元廃棄物処理会社Colex(Singapore)はセスダック登録を梃子に公共住宅廃棄物処理民営化プロジェクトへの参画を目指している。
(...続きを読む)
1999-04-06 ArtNo.18700(216/939)
◆<馬>DRB-Hicom、英国企業にプロトン売却の評価委託
【クアラルンプル】DRB-Hicomグループは、国産車製造会社プルサハアン・オートモビル・ナシオナルBhd(プロトン)の27.20%の権益を国営石油会社ペトロナスに売却する件に関して英国の投資/調査会社Dresdner Kleinwort Benson(DKB)に評価を依頼した。
(...続きを読む)
1999-04-06 ArtNo.18707(217/939)
◆<印度>Tisco、企業権益の一層の売却/買収検討
【ジャムシェドプル】タタ・アイアン・アンド・スチール・カンパニー(Tisco)は中核ビジネスの競争力を強化する狙いから更にグループ企業の権益を売却、また一部ビジネスの買収も計画している。
(...続きを読む)
1999-04-07 ArtNo.18715(218/939)
◆<馬>外国企業、昨年M$34.5億投じ49社の権益買収
【クアラルンプル】製造業における外資出資率規制の緩和に伴い、昨年12月までに国内企業49社に対する総額34億5000万Mドルの外資注入計画が通産省により承認された。
(...続きを読む)
1999-04-07 ArtNo.18722(219/939)
◆<印度>独立系製油会社2社、合併統合案に異議
【ムンバイ】独立系製油会社Cochin Refineries (CRL)とMadras Refineries (MRL)の2社は5日、揃って声明を発表、現在のスタンド・アローン製油所としてのステータスを維持し、Nitish Sengupta委員会により提案された、大手石油企業の子会社になることは望まぬ意向を表明した。
(...続きを読む)
1999-04-07 ArtNo.18723(220/939)
◆<印度>タタ、送電会社CESCの51%権益買収
【ムンバイ】タタ・エレクトリック・カンパニーズ(TEC)は、グリッド・コーポレーション・オブ・オリッサ(GRIDCO)を4分して創設されたセントラル・エレクトリシティー・サプライ・カンパニー(CESC)の51%の権益を41クローで落札した。
(...続きを読む)
1999-04-08 ArtNo.18730(221/939)
◆<馬>アブドゥラ副首相、首相に代わり経済白書を国会に上程
【クアラルンプル】気管支炎入院治療中のマハティール首相に代わり、“国家の安全維持に向けて”と銘打った経済白書を6日、国会に上程したアブドゥラ・バダウィ副首相は、今年の国内経済が1%以上の成長を遂げることは可能との楽観的見通しを示すとともに、政府の経済政策に対する内外の不安を鎮めることが、白書を国会に上程した主要な理由であると語った。
(...続きを読む)
1999-04-08 ArtNo.18731(222/939)
◆<馬>政府、KL証取にClob問題の早期解決を指示:蔵相
【クアラルンプル】マレーシア政府はシンガポールの店頭市場、セントラル・リミット・オーダー・ブック(CLOB)を巡る問題を早期に解決するようクアラルンプル証取(KLSE)に指示した。
(...続きを読む)
1999-04-08 ArtNo.18732(223/939)
◆<馬>メスダック銘柄への投資を通貨管制の対象から除外
【クアラルンプル】マレーシアの機械化店頭市場Malaysian Exchange of Securities Dealing and Automated Quotation Bhd (Mesdaq)における株式投資は、通貨管制の規制を受けない。
(...続きを読む)
1999-04-08 ArtNo.18733(224/939)
◆<馬>売却対象は乗用車製造事業のみ:DRB-Hicom会長
【クアラルンプル】DRB-Hicomのモハメド・サレー・スロン会長は6日、国産車製造会社プロトンの権益を国営石油会社ペトロナスに売却する計画に、Automotive Corporation of Malaysia (ACM)、United Straits Fuso Sdn Bhd、Directional (Malaysia) Sdn Bhdは含まれないと、最近の関係ニュース報道を訂正した。
(...続きを読む)
1999-04-09 ArtNo.18745(225/939)
◆<星>欧州銀行、Sドル債でS$1.5億起債
【シンガポール】European Bank for Reconstruction and Development(EBRD)は7日、1億5000万Sドルの初のSドル債発行契約に調印した。
(...続きを読む)
1999-04-09 ArtNo.18747(226/939)
◆<馬>Sibexlink、プログラム提供者75社補充計画
【クアラルンプル】G-15オンライン・データ・ベースを運営するSibexlink Sdn Bhdは、G-15諸国1国当たり各5社のコンテント・プロバイダーと提携する計画だ。
(...続きを読む)
1999-04-09 ArtNo.18754(227/939)
◆<印度>台湾企業Allion、LanBit権益買収準備
【ムンバイ】年商1億2000万米ドルの台湾企業Allionは、モデム/CDサーバー/PCコミュニケーション・アクセサリー等のネットワーク製品の製造を手がけるコンピューター・ハードウェア会社LanBit(India)の権益買収を計画している。
(...続きを読む)
1999-04-12 ArtNo.18758(228/939)
◆<星>US$10億基金創設し、テクノプラナー育成
【シンガポール】トニー・タン副首相は8日、テクノプラナーの育成/誘致を目指す“テクノプラナーシップ21コンセプト・プラン”を発表するとともに、10億米ドルの“テクノプラナーシップ・インベストメント・ファンド(TIF)”の創設を宣言した。
(...続きを読む)
1999-04-12 ArtNo.18762(229/939)
◆<馬>シーメンス、銀行テーラー端末市場シェア50%
【クアラルンプル】シーメンス・ニックスドルフ・インフォメーション・システムズ(M)Sdn Bhd(SNISM)は、これまでに金融機関20行以上に現金自動引出預入機(ATM)関連施設620ユニット以上、合計4340万Mドルを納入した。
(...続きを読む)
1999-04-12 ArtNo.18765(230/939)
◆<馬>ダナハルタ、Repco/MECの管財人指名
【クアラルンプル】国営資産管理会社Danahartaが、Repco HoldingsとMalaysia Electric Corporation(MEC)の管財人を指名したことから、比較的著名な地元ビジネスマン、Low Thiam Hock氏とTeong Teck Leng氏は、一時はトップ・グループに名を連ねた企業の支配権を喪失した。
(...続きを読む)
1999-04-12 ArtNo.18766(231/939)
◆<印度>Jindal、米国のステンレス・スチール製造施設買収
【ムンバイ】OP JindalグループのJindal Strips Ltd(JSL)は米国拠点のBethlehem Steel Corporationからステンレス・スチール・シートの圧延/仕上げ施設2基を買収した。
(...続きを読む)
1999-04-12 ArtNo.18768(232/939)
◆<印度>輸出入銀行、ソフト開発に優遇金利ローン提供
【バンガロール】インド輸出入銀行(EXIMB)はソフトウェア開発に対しても、優遇金利ローンを提供する。
(...続きを読む)
1999-04-13 ArtNo.18780(233/939)
◆<馬>中央銀行、3月末の準備金US$277億
【クアラルンプル】マレーシアの今年3月31日の国際準備金は6.1カ月分の輸入代金に相当する277億米ドルに達した。
(...続きを読む)
1999-04-14 ArtNo.18789(234/939)
◆<星>技術培養計画の下、ハイテク新設企業15社に補助
【シンガポール】テクノプラナーシップ振興を目指して国家科学技術局(NSTB)が創設した新スキームの下、ハイテク・スタートアップ企業合計15社が、ハイテク培養管理会社(IMC:インキューベーター・マネージメント・カンパニー)3社からシード・キャピタルと経営支援を受けることになった。
(...続きを読む)
1999-04-14 ArtNo.18790(235/939)
◆<星>NSTB、新ファンド創設し、ハイテク企業への投資促進
【シンガポール】国家科学技術局(NSTB)は、資金にゆとりのある個人に、ハイテク・スタートアップ企業への投資を促す1000万Sドルのビジネス・エンジェル・ファンド(BAF)を創設した。
(...続きを読む)
1999-04-14 ArtNo.18791(236/939)
◆<馬>上場企業の僅か20%がY2K対策完了
【クアラルンプル】マレーシアの上場企業の内、ミレニアム・バグ、あるいはY2K問題(従来のコンピュータが2000年以降の年号を認識できないことに伴う問題)の対策を完了したものは依然として20%にとどまっている。
(...続きを読む)
1999-04-15 ArtNo.18803(237/939)
◆<星>スピーチワーク、株価問い合わせシステムの潜在市場に期待
【シンガポール】米国企業SpeechWorks Internationalと地元の研究機関Kent Ridge Digital Labs(KRDL)が3カ月間の共同作業により制作した電話を通じた言葉による株価問い合わせシステム“SpeechQuotes”が、シンガポール証取(SES)に実戦配備され、12日から一般小口投資家の利用に供された。
(...続きを読む)
1999-04-15 ArtNo.18804(238/939)
◆<星>キャセイ、IMEを利用しセスダックに裏口登録計画
【シンガポール】キャセイ・オーガニゼーションはIMM Multi-Enterprise (IME)を利用し、傘下の映画興行/レジャー事業をセスダックに裏口登録する計画だ。
(...続きを読む)
1999-04-15 ArtNo.18808(239/939)
◆<馬>証券委員会会長、Clobシェア問題の早期解決示唆
【クアラルンプル】マレーシア証券委員会(SC)のアリ・アブドゥル・カディル会長は12日、マレーシア政府が昨年9月に非合法と裁定したシンガポールの店頭市場、セントラル・リミット・オーダー・ブック(CLOB)で取り引きされ、マレーシア拠点の証券ブローカーのノミニー口座に保管されているCLOBマレーシア株の処遇に関して、相互に受け入れられる解決策が近く打ち出されるとの見通しを語った。
(...続きを読む)
1999-04-15 ArtNo.18809(240/939)
◆<馬>資本市場のY2K対策順調に進捗:KL当局
【クアラルンプル】マレーシア当局は12日、国内の資本市場はY2K問題(従来のコンピューター・システムが2000年以降の年号を認識できないことに伴う問題)の発生を防止し、不測の事態に対応する準備を着々と進めているとする一方、一部の企業は準備を加速する必要があることを認めた。
(...続きを読む)
1999-04-15 ArtNo.18810(241/939)
◆<馬>選択的通貨管制は国内経済復興に不可欠:NEAC
【クアラルンプル】マレーシアが採用した選択的通貨管制は、外的経済環境が不確実な現状では、国内経済の回復を外的な衝撃から保護する上で必要である。
(...続きを読む)
1999-04-15 ArtNo.18813(242/939)
◆<印度>大蔵省、MUL権益の年内売却希望
【ニューデリー】大蔵省はMaruti Udyog Ltd(MUL)の50%の政府持分を、手遅れにならぬ内に、できれば今年度中にも売却することを希望している。
(...続きを読む)
1999-04-15 ArtNo.18814(243/939)
◆<印度>ソナ・ソミック、独Lemforderと提携
【ニューデリー】ソミック石川と地元企業ソナ・ステアリング・システムズ及び海外在住インド人の45:45:10の合弁に成るサスペンション部品製造会社ソナ・ソミック・コンポーネンツLtdは、ドイツ企業ZFの子会社Lemforder AGの出資を得、社名もSona Somic Lemforder Ltdに改める。
(...続きを読む)
1999-04-16 ArtNo.18819(244/939)
◆<星>APEC、域内中小企業のEコマース適応能力調査
【シンガポール】アジア太平洋経済協力会議(APEC)は、シンガポールを含む傘下21カ国(地域)の中小企業のEコマース時代への適応能力を調査している。
(...続きを読む)
1999-04-16 ArtNo.18820(245/939)
◆<星>首相、アジア経済に陰影投じる4大リスクに警鐘
【バンダル・スリ・ブガワン】ゴー・チョクトン首相は13日、ブルネイ政府要人や公務員幹部を前に講演、アジア経済の回復に障害を及ぼす恐れのある4大リスクを提起するとともに、ASEAN諸国が共同で海外投資家を誘致よう提案した。
(...続きを読む)
1999-04-16 ArtNo.18823(246/939)
◆<馬>ラザリ元国連議長、Irisテクノロジーの30%権益買収
【クアラルンプル】第51回国連総会議長やマハティール首相の顧問も務めたラザリ・イスマイル氏が、マレーシアにおけるスマートカード技術の草分け企業Iris(イメージ・リトライバル・アイデンティフィケーション・システム)テクノロジーズ(M)Sdb Bhdの30%の権益を取得した。
(...続きを読む)
1999-04-16 ArtNo.18824(247/939)
◆<馬>ハイテクニアガ、Eコマース・サイト“MyBiz”開設
【クアラルンプル】地元の情報技術(IT)企業Hitechniaga Sdn BhdがSmall and Medium Industries Development Corp (Smidec)の支援下に地元中小企業のために開発したウェブ・ベースのサイバー・トレーディング・システム“MyBiz”が13日、正式に稼働した。
(...続きを読む)
1999-04-16 ArtNo.18829(248/939)
◆<印度>SAIL、Iiscoの民営化に布石?
【カルカッタ】スチール・オーソリティー・オブ・インディアLtd(SAIL)は、営業不振の子会社インディアン・アイアン&スチール・カンパニー(Iisco)傘下の鉄鉱山2カ所と炭坑3カ所及びKultエンジニアリング・ワークスに出向中の管理職を引き上げたが、これはIisco民営化のステップと見られている。
しかしSAIL幹部はIiscoの民営化に関して、コメントを控えている。
(...続きを読む)
1999-04-19 ArtNo.18832(249/939)
◆<星>MMI、コンパートの22.5%権益買収
【シンガポール】シンガポール証取(SES)上場のMMIホールディングズは16日、ディスク・ドライブ(HDD)部品の製造を手がけるCompart Holdingsの22.5%に権益を290万Sドルで買収すると発表した。
(...続きを読む)
1999-04-19 ArtNo.18833(250/939)
◆<星>ウーテーラム、オムニの10.29%権益売却
【シンガポール】地元契約製造業者Omni Industriesの最大株主Wuthelam Industries(WI)は15日、前者の総発行株式の10.29%に相当する4000万株を、1株0.66Sドル、合計2640万Sドルで売却したと発表した。
(...続きを読む)
金融 Finance in 1999