【バンコク】ドイツの総合電機メーカー、シーメンスＡＧのタイ子会社シーメンスLtdはテレフォン・オーガニゼーション・オブ・タイランド(TOT)が計画する８０万回線の電話敷設事業の主要契約をほぼ手中に収め、来週火曜に関係契約に調印する見通しだ。（...続きを読む）

【バンコク】タイ石油公団(PTT)は７日、タイ湾タンタワン鉱区の開発に当たるタイポ、タイ・ロモ、ザ・ソンポパニッチ・カンパニー３社のコンソーシアムと日量３００万立米のガスを向こう３０年間にわたり購入する契約に調印した。（...続きを読む）

【シンガポール】インドネシアの３富豪がユナイテッド・パルプ＆ペーパー(UPP)発行株式の合計４３．４２％を取得する契約をＵＰＰの主要株主と締結、共同で公開買付に乗り出す。（...続きを読む）

【シンガポール】事業再編を進めるセスダック登録のホリグチ・エンジニアリングは月曜以来停止されていた取引を木曜に一旦再開したものの、同日午後２時には再び取引停止を申請した。（...続きを読む）

【シンガポール】北米最大の室内エアコン会社Fedders Corpはアジア太平洋市場の開拓を目指しシンガポールにアジア地域本部を設置した。（...続きを読む）

【シンガポール】ケーブルＴＶ会社シンガポール・ケーブル・ビジョン(SCV)はテレビ・セットだけでなく、パーソナル・コンピューターに対するアクセス・サービスも提供することを計画している。（...続きを読む）

【シンガポール】マリーナ・センターに開発中のサンテク・シティーの４５階建てオフィス棟、タワー・ワンの１０階と１１階が７日、インターナショナル・ファクターズ(ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ)とエシクス・プロパティにより合計４５００万Ｓドルで買収された。（...続きを読む）

【クアラルンプル】電力会社トゥナガ・ナシオナルBhd(TNB)子会社のＴＮＢエンジニアリング・アンド・コンサルタンシーSdn Bhd(TNBEC)はCofreth(M)Sdn Bhd及びIGB Corp Bhdと合弁で、発電所の排ガスを利用し、熱水及び冷水をバンサル地区に供給する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】松下電器(M)Bhd(MEMB)は労働集約的な業務を縮小する狙いから無公害消費財を含むハイエンド製品の生産に力を入れる計画だ。（...続きを読む）

【シンガポール】バタミンド・インダストリアル・パークの開発を手掛けるＰＴバタミンド・インベストメント・コーポレーションは今年初１０カ月間にシンガポールのナットスチール子会社２社ＰＴナットスチール・エレクトロニクスとＰＴ ＢＪインダストリーズに対する３工場を含め１２工場を売却した。
これにより昨年の建て売り工場売り出し以来、売却された総数は１８工場となった。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールとインドネシアの企業コンソーシアムが開発中のビンタン・インダストリアル・エステート(BIE)はテナント誘致のターゲットをブームを呼ぶ電子産業にシフトすることにより、開発を加速する計画だ。（...続きを読む）

【バンコク】タイ投資局(BOI)は９日、２３件、総額３５億バーツの投資プロジェクトに優遇措置の適応を認めた。（...続きを読む）

【バンコク】セメント製造と化学事業を手掛けるＴＰＩポレンは９日、バン・ナ／バンパコン・エクスプレスウェーの建設を手掛けるUbolsahathamコンストラクション社に対する総額５億２５００万バーツ、３５万トンのセメント供給契約に調印した。（...続きを読む）

【シンガポール】インドネシアの木材王の異名をとるプラヨゴ・パングストゥ氏及びスハルト大統領の子息バンバン・トリハトモジョ氏と共同でユナイテッド・パルプ＆ペーパーCo(UPP)に買収攻勢を掛けるヨハネス・コチョ氏によると、ＵＰＰはパングストゥ氏がシンガポールの資本市場にアクセスし、低コストの資金を調達するのを可能にするとともに、そのパルプ、ペーパー製品をインドネシアの外でマーケッティングする手だてを提供すると言う。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール企業ウォハップはDumez-GTM／ワンスンと対等出資でトゥアス・チェックポイントの建設契約を３億８７８０万Ｓドルで落札した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシアの複合企業サイム・ダービーBhd(SDB)は１１日、国内第４位の商業銀行ユナイテッド・マラヤン・バンキング・コープBhd(UMBC)の６０．３５％の権益をDatuk Keramat Holdings Bhdから１３億Ｍドルで買収する契約に調印した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】ヤハヤ・アハマド氏が国策重工業会社ＨｉｃｏｍホールディングズBhdの３２％政府持ち株を購入するのに伴う組織再編で、Ｈｉｃｏｍの純有形資産が１９億Ｍドルから９億７４００万Ｍドルに半減することから、同社株価が衝撃を受けるものと懸念されている。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシア・パシフィック・インダストリーズBhd(MPI)は１０日、米国の主要半導体会社ナショナル・セミコンダクター子会社でカリフォルニア州サンタクララ拠点のダイナ・クラフト・インクを買収する契約に調印した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】オーディオ情報サービス・プロバイダーのオーディオテルSdn Bhdは先週木曜、セルラ・コミュニケーション・ネットワークSdn Bhd(ｾﾙｺﾑ)とサービス協定に調印、セルコムＡｒｔ９００及びＧＳＭデジタル移動電話のユーザーは、オーディオテルの各種情報サービスを利用できるようになった。（...続きを読む）

【シンガポール】台湾の合成繊維メーカー、トゥンテクス子会社のＰＴトゥン・マン・テキスタイルズは１０日、ビンタン島のビンタン・インダストリアル・エステート(BIE)に１００万米ドルを投じて建設した工場を正式オープンした。（...続きを読む）

【ジャカルタ】インドネシア政府は国内線運航の国営航空会社ムルパティをナショナル・キャリアーのガルーダから分離独立させる方針を決めた。（...続きを読む）

【シンガポール】タイ石油公団(PTT)は米国コースタル・ペトローリアムとスービク湾における石油ターミナル事業で合弁を組むことに同意した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシアのＹＴＬコーポレーションは、シェムリアップ・ツーリズム・デベロプメント・ゾーン・コンセプチュアル・マスター・プラン及びアンコールワットにおける光と音の文化超大作に関わる開発事業に参画する。（...続きを読む）

【シンガポール】英国証取上場のWassall Plcは先週末セスダック登録の英系車軸会社ヨーク・パシフィック・ホールディングズ(YPH)の支配権益買収案を発表した。（...続きを読む）

【シンガポール】米国ラスベガスで１３日開幕した秋季Ｃｏｍｄｅｘにはシンガポール企業１０社が、それぞれ新製品を携えて出展、国際業界の注目を呼ぶものと期待されている。（...続きを読む）

【シンガポール】ＩＢＭシンガポールは先週、テク・パシフィックをシンガポールにおける初のディストリビューターに指名、同社の市場戦略転換を裏付けた。（...続きを読む）

【シンガポール】データ・コミュニケーションを専門とするシンガポール証取上場のデータクラフト・アジアは、通信機器の製造やシステム統合サービスを手掛ける米国拠点のプレミシスと、急成長するアジア市場の一層の開拓を目指し戦略提携を結んだ。（...続きを読む）

【ロンドン】マレーシアの第２国産車プロドゥアが近く英国に輸出されそうだ。（...続きを読む）

【クアラルンプル】国産車プロトンの国内における総販売代理を務めるエダラン・オートモビル・ナシオナルBhd(EON)はセル式電話会社モビコムの３０％権益を手放す模様だ。（...続きを読む）

【クアラルンプル】シャープ・ロキシー・コープ(M)Sdn Bhdはオーディオ・ミニ・ディスク及びコンパクト・ディスク・ピックアップの製造を開始した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】事務用家具メーカーのアートライト・ホールディングズBhdは来年クアラルンプル証取(KLSE)第２部に上場する計画で、目下準備を進めている。（...続きを読む）

【クアラルンプル】ボルトン・プロパティーズBhdがマラヤ鉄道(KTM)と合弁で計画するクアラルンプル市内のブキ・トゥンクにおける商業開発事業は来年第１四半期にはクアラルンプル市当局の認可を得られる見通しだ。（...続きを読む）

【シンガポール】リッポ・グループのジェームズ・リアディ副会長は、同グループの旗艦リッポ・バンクが他の銀行の救済を受けるとの説を強く否定した。（...続きを読む）

【バンコク】タイ王室の投資を引受け、国内最大の地主でもあるクラウン・プロパティー・ビューロー(CPB)はバンコクの混雑を解消する新ハブの開発を立案中だ。（...続きを読む）

【マニラ】フィリピン長距離電話会社ＰＬＤＴが発注を予定する見積もりコスト３億米ドルの光ファイバー・ケーブル納入／敷設工事には日本の三井、ＮＥＣ、米国のＡＴ＆Ｔ、ドイツのシーメンス、フランスのアルカテル、スウェーデンのエリクソンが入札した。（...続きを読む）

【シンガポール】東芝ケミカルは経済開発局(EDB)の１０％の出資も得て当地に電子業界向け化学品工場を建設する。（...続きを読む）

【シンガポール】地場情報技術(IT)会社のＩＰＣコープと不動産開発会社のオーチャード・パレード・ホールディングズ(OPH)は１３日、インテリジェント・ビルやスマート・ホーム用のＩＴ製品を開発／販売する対等出資の合弁会社を設立する覚書に調印した。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール・テレコム(ST)は米国アメリテク・コープ及びテレ・デンマークと対等出資の合弁を組み、ベルギーの国営電信会社Ｂｅｌｇａｃｏｍ ＳＡの４９％権益買収を目指す。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール・テレコムのビデオ・オン・デマンド(VOD)サービスは普及率が２０％に達しさえすれば採算ラインに乗る見通しと言う。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マハティール首相は１３日夜、政府は国営製鉄所プルワジャを合理的価格で売却することを検討していると語った。（...続きを読む）

【クアラルンプル】ＨｉｃｏｍホールディングズBhdのヤハヤ・アハマド社長は先週金曜付けで国産車プロトンの総販売代理を務めるエダラン・オートモビル・ナシオナルBhd(EON)の会長及びユニフォニクス・コープBhdの取締役に任命された。
またマズナ・アブドゥル・ジャリル氏が取締役会におけるヤハヤ氏の代行に指名された。（...続きを読む）

【イポー】第２国産車製造元プルサハアン・オートモビル・クドゥアSdn Bhd(ﾌﾟﾛﾄﾞｩｱ)は来年第１四半期にバンを市場に投入する。（...続きを読む）

【ジャカルタ】ＰＴテルコムは公募前夜に計画を大幅に縮小させ、関係者を驚かせたが、市場筋は概して好感している。（...続きを読む）

【チアンマイ】ドイツの総合電機メーカー、シーメンスは来年第１四半期にシーメンス・アジア・インターナショナル・マネージメント・トレーニング・センターをタイに開設する。（...続きを読む）

【シンガポール】ブリティッシュ・ガス(BG)はパートナーの三井物産が撤退を宣言したにも関わらず、バクホ沖合い鉱区とベトナム南部のブンタウを結ぶガス・パイプラインを敷設する総コスト４億２０００万米ドルのプロジェクトを規模を縮小して実行する計画だ。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール・テレコムは通信子会社インターナショナル・ニッポン・サービシズCoを日本に設立する。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール・テレコムはアジア太平洋地域インターネット・ダイレクト・リンク構想の下、近く国際電信電話(KDD)と協力契約に調印する。（...続きを読む）

【シンガポール】国際衛星移動電話サービスの米国大手２社、イリジウム・インクとグローバルスターが、９８年に始動する両社システムの国内サービス・プロバイダーになるようシンガポール・テレコムに働きかけている。（...続きを読む）

【ラスベガス】シンガポールのコンピューター会社ＩＰＣコープはブランドの国際認知を得る上からもキー・マーケットの米国におけるビジネスの黒字転換を悲願としているが、テキサス拠点のＩＰＣテクノロジーズは今年上半期に昨年同期を若干上回る１億８００万米ドルの売上を実現したものの、依然として３００万Ｓドル以上の損失を計上した。（...続きを読む）

【シンガポール】クリエイティブ・テクノロジーは１４日、ペンティアムＰＣ(ﾊﾟｿｺﾝ)対応の３Ｄブラスター・カードを含む一連の新製品を発表した。（...続きを読む）