【ニューデリー】卸売物価指数(WPI:Wholesale Price Index)を基にした食品インフレ(Food inflation)は８月７日までの１週間に年間ベースで１０．３５％と、前週の１１．４％に比べ鈍化した。（...続きを読む）

【ニューデリー】Prithviraj Chavan科学技術担当国務相は２５日、修正を加えた『２０１０年原発事故民事責任法案(Civil Liability for Nuclear Damage Bill, 2010)』を国会下院に再上程した。（...続きを読む）

【ニューデリー】Rajesh Kamat氏がViacom18 Groupの営業主任(COO)として経営を委ねられた最初のＴＶチャンネル、Colorsは、開局２年で、国内ヒンドゥー語エンターテイメント総合チャンネルの年間総収入のほぼ２０％に相当する約６００クロー(US$1.28億)の売上げを上げた。
○RILのエンターテインメント産業進出間近？
○インド・フィルム産業、海賊版による損失ＵＳ＄１０億（...続きを読む）

【ニューデリー】インド政府は２６日、直接税制の抜本的改革と簡素化を目指す、『直接税法案(DTC Bill:Direct Taxes Code Bill)』を閣議承認した。所得税免除の上限を現在の１６万ルピーから２０万ルピーに引き上げ、給与所得者のより大幅な所得税減税を可能にするDTCは、成立すれば、既存の『１９６１年所得税法(Income Tax Act, 1961)』に取って代わる。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド自動車製造業者協会(SIAM:Society of Indian Automobile Manufacturers)は、『自発的車輌燃費ラベリング・スキーム(scheme for voluntary fuel efficiency labeling for vehicles)』を導入する。SIAMメンバーは、同スキームの下、２０１０年１０月１日から全てのモデルの燃料効率表示を義務づけられる。（...続きを読む）

【ニューデリー】食品インフレは８月１４日までの１週間に１０．０５％を記録、前週の１０．３５％に比べ僅かに鈍化した。前週は前々週の１１．４０％から鈍化しており、食品インフレは２週間連続して減速した。これは主にジャガイモやタマネギ等の野菜の値下がりによる。（...続きを読む）

【ニューデリー】インドの国内総生産(GDP)は、製造業の堅調な伸びに支えられ今年第１四半期(2010/4-6)に８．８％成長を遂げ、昨年同期の６％や、前四半期の８．６％の伸びを上回った。しかし金融サービス等、一部の部門の成長は鈍化した。（...続きを読む）

【ニューデリー】国会上院は８月３０日、General ElectricやWestinghouse Electric等の米国企業が１５００億米ドルのインド原子力発電市場に参入する道を開く『２０１０年原発事故民事責任法案(Civil Liability for Nuclear Damage Bill 2010)』を通過した。（...続きを読む）

【ニューデリー】民間ＦＭラジオ政策第三期計画(FM-III)の下、２０１１～２０１３年の間にＦＭラジオ８０６局の競売が行われる。２０１１年１月にスタートする初年度だけで６０市町村のＦＭラジオ１６０局が競売にかけられる。
○ゲーミング市場、２０１４年までにＵＳ＄６．６億に
○メディア企業の放送事業投資に開示義務づけ（...続きを読む）

【ニューデリー】直接税法(DTC:Direct Taxes Code)案は納税者個人や地元企業双方に２０１２年４月１日から多くの恩恵をもたらす。Pranab Mukherjee蔵相は８月３０日、国会下院にDTC法案を上程した際、以上のように保証した。
○性差別を廃止
○自動車業界、歓迎（...続きを読む）

【ニューデリー】インド政府は１日、第三世代(3G)移動体通信サービス周波数域を落札した７社に実際に周波数域を割り当てた。これら７社とは、①Bharti Airtel、②Reliance Communications、③Idea Cellular、④Vodafone Essar、⑤Aircel、⑥STel、⑦Tata Teleservices。（...続きを読む）

【ムンバイ】国内最大の二輪車メーカー、Hero Honda Motors Ltd(HHML)に各２６％出資するホンダと地元パートナーのMunjal一族が、合弁を解消するのではないかと噂されている。Kinetic Honda、TVS Suzuki、Escorts Yamaha Motorsに続きHero Honda Motorsの合弁が解消されるなら、１９８０年代にスタートしたインド日本二輪車合弁事業の時代に幕が下ろされることになる。（...続きを読む）

【ニューデリー】Vedantaグループがオリッサ州において直面する問題は、解決にはほど遠く、環境省は、環境認可を得ることなくアルミナ製錬施設と付属発電施設のキャパシティーを拡張した問題について２週間以内に釈明を求める通知(showcause notice)を同社に送付した。（...続きを読む）

【ニューデリー】全国的に順調な雨期の到来でカリフ(kharif:初冬収穫作物)の良好な作柄が予想されることから、インフレの沈静が期待されたが、卸売物価指数(WPI:Wholesale Price Index)をベースにした食品インフレは、８月２１日までの１週間に１０．８６％を記録、前週の１０．０５％に比べ加速した。とは言え昨年同期の１４．８６％を下回った。（...続きを読む）

【ニューデリー】インドの第２潜水艦建造計画は海軍内部の意見の対立から大幅に遅延しそうな雲行きだ。海軍の潜水艦部門と洋上艦部門、取り分け海軍航空隊部門は、将来の海上防衛の主力が潜水艦か航空機かで激論を戦わせており、潜水艦部門自体も、原子力潜水艦にするか、通常の潜水艦にするかで意見が分かれている。（...続きを読む）

【ニューデリー】ドイツ企業ZF Lemforderと地元Hero Groupの５０：５０の合弁会社ZF Hero Chassis Systems Pvt Ltd はおよそ１００クロー(US$2128万)を投じ、首都圏(National Capital Region)に国内自動車業界向けシャーシ・フレーム、アクスル・システム、板金部品等を製造する工場を設ける。
○Atul、Scooters India権益買収に意欲
○Harley-Davidson、近くＨＯＧ立ち上げ
○スズキ・スクーター、購入待ち９０日（...続きを読む）

【ニューデリー】Anil Ambani氏が率いるReliance Broadcast Network Ltd (RBNL)は近く予想される第三次FMラジオ・ステーション・ライセンス入札に乗じ、民間FMラジオ・セグメントの開拓に本腰を入れる。（...続きを読む）

【ムンバイ】指導的国際ワークスペース・ソリューション・プロバイダー、Regusの調査報告によると、インド専門職の過半が年内に退職することを検討しており、調査回答者の５９％が、昇進や昇給の機会が存在せぬことを離職を考える最大の理由として掲げた。
○インド企業の８月の雇用活動２８％アップ（...続きを読む）

【ニューデリー】インドと中国の二国間貿易はブームを呼んでいるが、それとは対照的に外交面ではカシミール問題等を巡り不協和音が高まっている。（...続きを読む）

【ニューデリー】食品インフレは８月２８日までの１週間に１１．４７％を記録、前週の１０．８６％を上回り、２週間連続加速した。（...続きを読む）

【ニューデリー】カシミール渓谷における争乱が持続する中、１０日夜７時に催された国民会議派中核グループ(CCG:Congress Core Group)の会議は、「軍事特別法(AFSPA:Armed Forces Special Powers Act)を解除しただけでは、カシミールの問題は解決せず、如何なる措置にしろ性急に行えば将来に深刻な影響を及ぼす恐れがある」との点で暗黙の合意を見たものの、AFSPAを解除するか否かに関して最終的な意見の一致を見ることはできなかった。
○スリナガルに１９８９年以来最大の争乱発生
○夜間の外出を禁止、分離主義リーダーを扇動容疑で手配（...続きを読む）

【ニューデリー】このほど採用された新卸売物価指数(WPI:Wholesale Price Index)に基づく８月のヘッドライン・インフレ(総合ｲﾝﾌﾚ)は前月の９．９７％から過去７ヶ月来最低の８．５１％に鈍化した。ちなみに旧WPIをベースにしたヘッドライン・インフレは７月の１０％から８月の９．５％に、減速の度合いが多少小幅になっている。
○新卸売物価指数導入（...続きを読む）

【ニューデリー】第１１次五カ年計画の目標と成果の大きな隔たりに愕然とした国会委員会は、目標の達成や、農村再生可能エネルギー計画(RREP:rural renewable energy programmes)の資金使用率格差を縮めることに失敗した、新・再生可能エネルギー省(MNRE:Ministry of New and Renewable Energy)を厳しく非難した。（...続きを読む）

【ニューデリー】カシミール情勢の悪化にショックを受けたインド政府は１３日、全べての党の代表による会議を１５日に催す方針を決めた。
○Mufti人民民主党議長、会議出席
○Omar首席大臣、全党会議をスキップ（...続きを読む）

【ニューデリー】中央政府が「ジャム＆カシミールには信頼と統治が欠如している」とし、ジャム・カシミール民族協議会(NC:National Conference)党首を務めるOmar Abdullah首席大臣に釈明を求めた翌日、国民会議派のSonia Gandhi総裁はかつてのパートナーで、NCのライバル、人民民主党(PDP:People's Democratic Party)と接触した。
○Omar首席大臣、辞任の噂否定
○BJP、Omar首席大臣の解任要求（...続きを読む）

【イスラマダバード】パキスタン政府は１４日、インド政府に対し、カシミール民衆に対する暴政を止め、自決の権利を求める住民の要求を認めるよう呼びかけた。
○スリナガル航空便運航停止
○空軍司令官、軍事特別法の維持支持（...続きを読む）

【ニューデリー】大雨に伴う必需品供給の渋滞もあって、新卸売物価指数(WPI:2004-05年価格)をベースにした食品インフレは、９月４日までの１週間に１５．１０％と、新WPIをベースにした昨年同期の食品インフレ１４．６４％を上回った。ちなみに旧WPI(1993-94年価格)をベースにした前週の食品インフレは１１．４７％だった。（...続きを読む）

【ニューデリー】Bharti Airtel Ltdは、全国をカバーする第三世代(3G)移動体通信サービスを提供するため、Vodafone EssarおよびIdea Cellularを含む他の携帯電話サービス会社と、戦略提携交渉を進めている。
○Bharti Airtel、モバイル決済ライセンス取得
○最高裁、Bharti／Vodafoneに接続料支払い命令
○政府、国営電話会社のWimaxフランチャイズ契約に懸念
○Olive Telecom、BSNLと戦略提携（...続きを読む）

【ニューデリー】Sony Pixチャンネルは、Sony Picture Entertainment (SPE)との新作公開(premiere rights)契約を梃子に英語フィルム・カテゴリーＮｏ２の座を目指す。（...続きを読む）

【ロスアンジェルス】インドの不動産／メディア・コングロマリット、Sahara India Pariwar(SIP)は、高額の負債を抱えたハリウッド・スタジオ、Metro-Goldwyn-Mayer Inc(MGM)に対し２０億米ドルの買収提案を行った。（...続きを読む）

【ニューデリー】P. Chidambaram内相は、全政党代表団を率いて、今年６月以来動乱状態が続いているジャム＆カシミール州の現状を視察するため２０日現地に赴く。
○Farooq氏、ソニア女史／シン首相と相次ぎ会談
○Omar首席大臣失政の原因：PDP党首
○カシミール情勢巡り印パ論争再燃
○全べての主要都市に夜間外出禁止令
○自由会議、全党代表団をボイコット（...続きを読む）

【ラクナウ】ウッタルプラデシュ州Allahabad高裁は、ウッタルプラデシュ州アヨディヤ(Ayodhya)におけるバーブリー・モスク／ラム・ジャンマブーミ寺院(Babri Masjid-Ram Janmabhoomi temple)紛争に判決が下されるちょうど１週間前の１７日、同判決の猶予を求めた退職公務員Ramesh Chandra Tripathi氏(73)の訴えを棄却するとともに同氏に高額の罰金を科した。
○政府、冷静維持呼びかけ
○イスラム指導者、法廷判決の尊重呼びかけ
○世界ヒンドゥー協会、判決の日に律法会議召集（...続きを読む）

【ムンバイ】インド最大の携帯電話サービス会社Bharti Airtelは、農村部におけるボリウッド・フィルムやソープオペラ(ﾒﾛﾄﾞﾗﾏ)需要に乗じ衛星テレビジョン・ビジネスの拡張に本腰を入れている。
○マレーシア企業Astro、NDTVライフスタイル権益買収（...続きを読む）

【ニューデリー】過去３シリーズが爆発的成功を収めたインド版クイズ＄ミリオネア『Kaun Banega Crorepati (KBC)』の今年度の放映権を買収したSony TVは、第４シリーズ期間の広告収入が１００％の成長を遂げるものと期待している。
○政府、ワールド・クラスのフィルム・スター育成目指す（...続きを読む）

【ニューデリー】公共部門石油マーケッティング会社３社、Indian Oil、Bharat Petroleum、Hindustan Petroleumは、国際価格の変動に合わせ、製品価格を調整する方針を決めた。これに伴いガソリン価格は２１日からリッター当たり０．２８ルピーほど上方修正された。（...続きを読む）

【ムンバイ】国連の支援を受けた医療品購入補助機構Unitaidは、インドが諸外国と自由貿易協定(FTA:Free Trade Agreements)を結ぶことにより、国内および海外市場向けに低価格な後発医薬品を製造する能力を喪失することになると懸念を表明している。（...続きを読む）

【スリナガル】夜間外出禁止令を伴う厳重な保安態勢が敷かれる中、P Chidambaram内相に率いられる３９人のメンバーから成る全政党代表団は２０日から地元住民らと会談、カシミール政情の実地調査を開始した。
○人民民主党、J&K政府のサボタージュを非難
○治安部隊の発砲で新たな犠牲者（...続きを読む）

【ムンバイ】先週、ボリウッド・スターAamir Khanを牛乳配達としてコマーシャルに起用し、視聴者を驚かせたインド第３位のDTH(Direct-to-home)放送会社Tata Skyは、セットトップボックスの価格を９９９ルピーに４０％引き下げ、再度紙上を賑わせた。
○Sun Direct／Reliance Big、衛星放送インフラを共同使用（...続きを読む）

【ニューデリー】インド初の総合的なメディア＆エンターテインメント会社UTV Software Communications Ltdは、コンソール・ゲーミング市場の世界的プレーヤーに成ることを目指している。（...続きを読む）

【ニューデリー】豪雨に伴う洪水が各地に発生し、供給が途絶える中、穀物や、一部の野菜、ミルク等が急騰、９月１１日までの１週間の食品インフレは、昨年同期比１５．４６％アップ、前週の１５．１０％を上回り、４週間連続加速した。（...続きを読む）

【ニューデリー】最高裁は、Allahabad高裁におけるバーブリー・モスク／ラム・ジャンマブーミ寺院(Babri Masjid-Ram Janmabhoomi temple)所有権紛争の判決猶予を求める訴えの審理を９月２８日まで延期した。（...続きを読む）

【バンガロール】カルナタカ州では、州政府が発した鉄鉱石輸出禁止令を巡る法廷訴訟が決着せぬため、州外への鉄鉱石の搬出はストップしたままで、国内第２の鉄鉱石産地の鉄鉱産業が半身不随に陥っている。
○JSW Steel、鋼材値上げ準備
○Steel Strips Wheels、ＵＳ＄４千万投じ新工場建設（...続きを読む）

【ニューデリー】国際人材コンサルタント会社Kenexa Research Institute(KRI)は、社員のやる気やリーダーシップの有効性の面で、インド企業を世界のトップにランクした。（...続きを読む）

【ニューデリー】国営火力発電会社National Thermal Power Corporation(NTPC)傘下のNTPC Vidyut Vyapar Nigam Ltd(NVVNL)が、『ジャワハルラル・ネール全国ソーラ計画(JNNSM:Jawaharlal Nehru National Solar Mission)』の下に募集したソーラ・プロジェクトの選考入札には、電力開発業者らが積極的に応募した。
○タミールナド州、ソーラ／風力ハイブリッド発電振興
○IPP発電の１％をソーラ・パワーに：オリッサ州提案（...続きを読む）

【ニューデリー】インド政府は、ジャム＆カシミールの政党／学生／市民団体／その他の関係グループ代表との継続的対話を開始するため、著名人を座長とする対話グループを指名する方針だ。
○首相、専門家チームにＪ＆Ｋ住民の就業計画立案指示
○J&K解放戦線、対話の用意表明
○共産党マルクス派、８項目提案を評価（...続きを読む）

【ラクナウ】Allahabad高裁は９月３０日、ウッタルプラデシュ州Ayodhyaに１９９２年に破壊されるまで５００年にわたり存在したバーブリー・モスク(Babri Masjid)の敷地の３分の１はヒンドゥー教徒、同じく３分の１はヒンドゥー組織ニルモーヒー・アカーラー(Nirmohi Akhara)、そして残りの３分の１はスンニ派回教徒信託委員会(Sunni Muslim Waqf Board)に、それぞれ帰属するとの判決を下した。バーブリー・モスク跡地は、ラーマ神(Lord Ram)の誕生の地とされる。
○日印初の軍事会合（...続きを読む）

【ニューデリー】卸売物価指数(WPI:Wholesale Price Index)を基準にした食品インフレは、今年９月１８日までの１週間に、豆類、タマネギ、野菜等の値上がりを背景に、昨年同期比１６．４４％アップ、前週の１５．４６％に比べ加速した。食品インフレは８月以来連続５週間、加速したことになる。
○小売インフレ９．８８％に鈍化（...続きを読む）

【ニューデリー】大蔵省はマレーシア、ベトナム、タイから輸入される『1回記録可能なディジタル多機能ディスク(DVD-R:Recordable Digital Versatile Disc)』に確定反ダンピング税を課した。
○Ｋ州政府、コンパクト蛍光灯の使用義務づけ検討
○LCD TV時代到来、台湾企業に恩恵
○サムスン、業界初の３Ｇ＋２ＧデュアルSIM携帯端末発売
○サムスン、洗濯機新モデル発売（...続きを読む）

【ニューデリー】電信局(DOT:Department of Telecom)が過去２年間周波数域の新規割当を全く行わなかったことから、既存携帯電話会社の第二世代(2G)周波数域追加割当申請１００件以上がペンディングされたままになっている。
○未登録テレマーケッティング会社摘発へ
○Aircel、３ＧサービスにＵＳ＄５億初期投資
○Uninor、大衆ブランド目指し農村市場開拓に注力（...続きを読む）

【ムンバイ】Anil Dhirubhai Ambani Group(ADAG)傘下のメディア・エンターテインメント企業Reliance Big Entertainment (RBE)は、トム・ハンクス(Tom Hanks)およびプレイトーン・プロダクションのゲイリー・ゴーツマン(Gary Goetzman)と合弁を組む。（...続きを読む）