対日関係 Relation with Japan in 2004
◆日立、CyberstarとHDD拡張保証スキーム提供
【ニューデリー】Hitachi Global Storage Technologies(HGST)は、Cyberstarと手を結び、インドにおけるハード・ディスク・ドライブ(HDD)購入者に拡張保証スキームを提供する。
(...続きを読む)
2004-04-14 ArtNo.33173(52/246)
◆伊藤忠商事、インフラ/鉱業/ナノ/生命科学市場に注目
【ニューデリー】伊藤忠商事はインドのインフラ/鉱業/ナノテック/生命科学領域の潜在性に注目している。
(...続きを読む)
2004-04-14 ArtNo.33178(53/246)
◆Hero Honda、年内に第3工場建設
【ニューデリー】Hero Honda Motors Limited (HHML)は今年、カルナタカ州、マハラシュトラ州、タミールナド州の何れかに第3工場を設けることを計画している。
(...続きを読む)
2004-04-14 ArtNo.33180(54/246)
◆アイシンコスモス、IICTとナノ材料開発で合弁
【ハイデラバード】アイシンコスモス研究所はアンドラプラデシュ州Hyderabad拠点のインド化学技術研究所(IICT:Indian Institute of Chemical Technology)と自動車産業向けナノ材料(nanomaterial)を開発する合弁契約を結んだ。
(...続きを読む)
2004-04-19 ArtNo.33206(55/246)
◆ソニー、新PC核にしたライフスタイル・ソリューション提供
【ニューデリー】Sony India Ltd(SIL)は15日、2003-04年の売上げが20%成長したと発表するとともに、VAIOパーソナル・コンピューター(PC)を核にソニー製品をリンク、新ライフスタイル・ソリューションを提供する計画を明らかにした。
(...続きを読む)
2004-04-23 ArtNo.33231(56/246)
◆伊藤忠/丸紅、Bakreswar発電事業契約獲得競う
【コルカタ】西ベンガル電力開発公社(WBPDCL:West Bengal Power Development Corporation Ltd)が1600クロー(US$3.66億)を投じて進めるBakreswar第4/第5発電事業の請負入札は、伊藤忠商事/Bharat Heavy Electricals (Bhel)コンソーシアムと丸紅により争われる見通しだ。
(...続きを読む)
2004-04-23 ArtNo.33237(57/246)
◆Sona Koyo、チェンナイ工場拡張
【チェンナイ】光洋精工と地元Sonaの合弁会社Sona Koyo Steering Systems Ltd (SKSSL)は、タミールナド州Chennai工場に18クロー(US$411万)を投じパワー・ステアリングの新組み立てラインを増設する。
(...続きを読む)
2004-04-28 ArtNo.33261(58/246)
◆Gail、住友化学と防虫カヤ製造合弁
【ニューデリー】国営ガス配給会社Gas Authority of India Ltd(Gail)は住友化学と提携し、防虫カヤ“オリセットネット(Olyset)”を国内製造する。
(...続きを読む)
2004-04-28 ArtNo.33266(59/246)
◆Asahi India、北部に第2フロートガラス工場計画
【チェンナイ】旭硝子、Maruti Udyog Ltd、BM Labroo and Associatesの合弁に成るAsahi India Glass Ltd(AIGL)は、マハラシュトラ州Talojaの既存施設よりも規模の大きい第2のフロートガラス工場を北部地区に設けることを検討している。
(...続きを読む)
2004-04-28 ArtNo.33267(60/246)
◆Asahi India、チェンナイ近郊に自動車用安全ガラス工場建設
【チェンナイ】Asahi India Glass Ltd(AIGL)は180クロー(US$4114万)を投じてタミールナド州Chennai近郊Irungattukottaiに自動車用安全ガラスの製造施設を設ける。
(...続きを読む)
2004-04-28 ArtNo.33273(61/246)
◆National Panasonic、携帯端末新モデル発売
【バンガロール】National Panasonic India(NPI)は26日、ハイエンドとミッド・レーンジ双方をカバーする携帯電話端末3モデル“X70”、“X66 ”、“G51”をインド市場に投入すると発表した。
(...続きを読む)
2004-04-30 ArtNo.33283(62/246)
◆Hero Honda、IPOにUS$5714万投資
【ニューデリー】これまで余剰資金を投資信託基金に投資して来たHero Honda Motors Ltd(HHML)は、公開公募(IPO)銘柄に注目、最近実施されたGas Authority of India Ltd(GAIL)/Oil and Natural Gas Corporation(ONGC)/Biocon India/Petronet LNG/Indian Petrochemicals Corporation Ltd (IPCL)/Power Trading Corporation (PTC)の公募に合計250クロー(US$5714万)を投資した。
(...続きを読む)
2004-04-30 ArtNo.33284(63/246)
◆Hero Honda、ホンダと技術提携延長協議
【ニューデリー】Hero Honda Motors Ltd(HHML)は、日本の合弁パートナー、ホンダと、今年6月に期限を迎える技術提携の延長問題を協議している。
(...続きを読む)
2004-04-30 ArtNo.33285(64/246)
◆松下、6月までに事業再編完了目指す
【ニューデリー】松下電器産業は、現在子会社8社を通じて手掛けているインド事業に再編を加えており、今年6月までに同プロセスを完了する見通しだ。
(...続きを読む)
2004-05-03 ArtNo.33300(65/246)
◆カシオ、今年の営業額20-25%成長予想
【ニューデリー】Casio India Company Private Limitedは、デジタル・カメラの好調な売れ行きに支えられ、今年の営業額が昨年の45クロー(US$1028万)から20-25%成長するものと予想している。
(...続きを読む)
2004-05-03 ArtNo.33301(66/246)
◆Canon、消費者向けデジタル画像ビジネスの60%成長期待
【ニューデリー】キヤノンの現地子会社Canon India Pvt Ltd (CIPL)は、先週カムコーダー3種類、デジタル・カメラ7種類、プロジェクター2種類、フォトプリンター2種類、多機能装置2種類を含む合計20種類のデジタル画像処理製品をお披露目するとともに、消費者向けデジタル画像処理(CDI:consumer digital imaging)ビジネスが今年は60%近い成長を遂げるものと予想した。
(...続きを読む)
2004-05-03 ArtNo.33305(67/246)
◆Lupin、日本医薬品市場開拓目指しパートナー物色
【コルカタ】米国及び欧州連合(EU)にプレゼンスを築いたマハラシュトラ州Mumbai拠点の製薬会社Lupin Laboratories Ltd(LLL)は、今や世界第3の医薬品市場日本に照準を合わせている。
(...続きを読む)
2004-05-05 ArtNo.33306(68/246)
◆Maruti、4月の乗用車販売台数38.4%アップ
【ニューデリー】スズキが支配権益を握るMaruti Udyog Ltd(MUL)の4月の乗用車販売台数は輸出を含め3万9838台と、昨年同月の2万8793台に比べ38.4%増加した。
(...続きを読む)
2004-05-05 ArtNo.33307(69/246)
◆Honda Siel、4月の乗用車販売117%ジャンプ
【ニューデリー】ホンダが99%出資するHonda Siel Cars India Ltd(HSCIL)の今年4月の乗用車(City/Accord/CR-V)販売台数は2793台と、昨年同月の1285台に比べ117.3%増加した。
(...続きを読む)
2004-05-05 ArtNo.33308(70/246)
◆Hero Honda、4月のバイク販売台数46%アップ
【ニューデリー】Hero Honda Motors Ltd(HHML)の今年4月のモーターサイクル販売台数は昨年同月の13万4318台から19万6024台に46%増加した。
(...続きを読む)
2004-05-05 ArtNo.33311(71/246)
◆Sony India、売上げUS$2.5億目指す
【マンガロール】Sony India Pvt Ltd(SIPL)は今会計年度の売上げを、昨年の850クロー(US$1.94億)から1100クロー(US$2.51億)に拡大する計画だ。
(...続きを読む)
2004-05-10 ArtNo.33347(72/246)
◆日立、プレミアム・プラズマTV市場の20%シェア目指す
【ニューデリー】日立は2005年までにプレミアム・プラズマ・テレビジョン(TV)市場の20%のシェア獲得を目指し、6日、最新のプラズマ及びLCD TVをインド市場に投入した。
(...続きを読む)
2004-05-12 ArtNo.33364(73/246)
◆Hitachi Data、記憶装置新製品発売
【ハイデラバード】日立製作所が完全出資するHitachi Data Systems(HDS)は、他社に先駆けビジネス及びアプリケーション・モジュールと記憶装置を統合した『アプリケーション・オプティマイズド・ストーリッジ』ソリューションをインド市場に紹介した。
(...続きを読む)
2004-05-14 ArtNo.33370(74/246)
◆Videocon、下半期に山水エアコン発売計画
【ニューデリー】地場家電メーカーVideoconグループは、山水ブランドのエアコンを今年9月乃至10月に始まる第2のエアコン・シーズンに市場に投入する計画だ。
(...続きを読む)
2004-05-17 ArtNo.33392(75/246)
◆パナソニック、超小型携帯端末発売
【ニューデリー】Panasonicは超小型、トライバンド携帯電話A100を4910ルピーで発売した。
(...続きを読む)
2004-05-19 ArtNo.33401(76/246)
◆ACC、石川島播磨と西アジア・セメント事業で提携協議
【ムンバイ】インドのトップ・セメント会社Associated Cement Companies Ltd (ACC)は石川島播磨重工業(IHI)と、西アジアにおけるセメント・プロジェクトに関する突っ込んだ話し合いを進めている。
(...続きを読む)
2004-05-19 ArtNo.33406(77/246)
◆Hero Honda、ITプロジェクトにUS$228万投資
【ニューデリー】インド最大の二輪車メーカー、Hero Honda Motors Ltd(HHML)は2004-05年に情報技術(IT)関連プロジェクトに10クロー(US$228万)を投じ、意思決定の迅速化及びサプライ・チェーンの管理改善を図る。
(...続きを読む)
2004-05-21 ArtNo.33421(78/246)
◆MUL、ディーゼル・エンジン工場建設
【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd(MUL)は18日、350クロー(US$7999万)を投じ、ディーゼル・エンジン工場を設ける計画を発表した。
(...続きを読む)
2004-05-21 ArtNo.33423(79/246)
◆三菱、家庭用エアコン市場開拓に本腰
【ムンバイ】三菱は、過去数年インド家電市場で目立った動きを見せていなかったが、年間100万ユニットのルーム・エアコン市場の開拓に本腰を入れる構えを見せている。
(...続きを読む)
2004-05-21 ArtNo.33425(80/246)
◆ソニー、インドをアジアのソフトウェア・ハブに
【ニューデリー】ソニーはSony Indiaを、アジアのソフトウェア・ハブにする計画だ。しかしハードウェア・ハブはアジアの他の地域が担当する。
(...続きを読む)
2004-05-24 ArtNo.33429(81/246)
◆BPL、三洋電機と対等出資合弁?
【バンガロール】地場家電会社BPL Groupは、長期にわたる交渉の末、三洋電機と50:50の対等出資、もしくは支配権益が三洋に僅かに傾斜する形の合弁契約を間もなく結ぶものと見られる。
(...続きを読む)
2004-05-24 ArtNo.33430(82/246)
◆キヤノン、デジタル革命戦略発表
【バンガロール】Canon India Pvt. Limited(CIPL)は、一連のデジタル・イメージング製品を投入することによりインド消費者のデジタル革命を推進する。
(...続きを読む)
2004-05-26 ArtNo.33451(83/246)
◆Maruti Udyog政府持ち分公募の行方不透明に
【ニューデリー】政府持分処分省(ministry of disinvestment)は、国内最大の乗用車メーカーMaruti Udyog Ltd(MUL)の18%の政府持分を公募方式により売却することで、重工業省の了解を取り付けたが、中央政権が全国民主連盟(NDA)の手から統一進歩連合(UPA:United Progressive Alliance)の手に移ったことから、公募計画の行方が不透明になっている。
(...続きを読む)
2004-05-28 ArtNo.33470(84/246)
◆Bajaj Auto、欧州・日本市場開拓目指す
【プネー】地場二輪三輪車メーカー、Bajaj Auto Ltd(BAL)は、グローバル・プレーヤーを目指す戦略の一環として欧州と日本に流通網を構築する計画だ。
(...続きを読む)
2004-05-31 ArtNo.33480(85/246)
◆Toyota Kirloskar、設備拡張計画に着手、小型車モデル物色
【バンガロール】Toyota Kirloskar Motor Ltd(TKML)は年間製造能力を現在の4万5000台から来年までに6万台に拡張する。
(...続きを読む)
2004-05-31 ArtNo.33482(86/246)
◆HMSI、初年度にバイク8万台販売目指す
【ムンバイ】ホンダが100%出資するHonda Motorcycles and Scooters India Ltd (HMSI)は、モーターサイクル・ビジネス進出初年度に8万台のバイクを製造・販売することを目指している。
(...続きを読む)
2004-05-31 ArtNo.33484(87/246)
◆アイワ、テレビジョン市場進出準備
【ニューデリー】アイワは今会計年度に100クロー(US$us$2208万)の売上げ実現を目指すとともに、近くインドのカラー・テレビジョン(CTV)市場に進出する計画だ。
(...続きを読む)
2004-06-04 ArtNo.33493(88/246)
◆Hero Honda、自動変速スクーター市場進出準備
【ニューデリー】ホンダとMunjal一族が各26%出資するHero Honda Motors India Ltd(HHMIL)は2005年半ばまでに自動変速スクーターを発売する。
(...続きを読む)
2004-06-04 ArtNo.33494(89/246)
◆ホンダ、Hero Hondaとの技術協定更新
【ニューデリー】ホンダとHero Honda Motors India Ltd(HHMIL)は2日、両社間の技術協力協定をさらに10年延長する契約に調印した。
ホンダはこの日また、完全出資子会社Honda Motorcycle and Scooter India (HMSI)を通じ、今年10月にマス・マーケット向けモーターサイクル新モデルを発売する方針を確認した。
(...続きを読む)
2004-06-04 ArtNo.33496(90/246)
◆Swaraj Mazda、US$3500万投じ設備拡張
【ニューデリー】パンジャブ州を拠点に商用車の製造を手掛けるSwaraj Mazda Ltd(SML)は、商用車及びバスの需要拡大が予想されることから、向こう3、4年間に160クロー(US$3532万)を投じ、年産能力を1万台から3万6000台に拡張する。
(...続きを読む)
2004-06-04 ArtNo.33499(91/246)
◆伊藤忠/Bhelチーム、Bakreswar発電計画に単独入札
【コルカタ】丸紅が撤収したことから西ベンガル州Bakreswarにおける1600MW(メガワット)発電プロジェクト第4/第5期工事の入札者は伊藤忠商事/Bharat Heavy Electricals (Bhel)コンソーシアムのみとなった。
(...続きを読む)
2004-06-07 ArtNo.33510(92/246)
◆Hero Honda、5月のモーターサイクル販売29.7%増加
【ニューデリー】Hero Honda Motors India Ltd(HHMIL)の5月のモーターサイクル販売台数は21万2177台と、昨年同月の16万3582台に比べ29.7%増加した。
(...続きを読む)
2004-06-07 ArtNo.33516(93/246)
◆Panasonic、GSM携帯端末市場の10%シェア目指す
【ハイデラバード】Panasonic India Pvt. Ltd(PIPL)は、今後毎月少なくとも1モデルを発売し、今年内にインドGSM携帯電話端末市場の8-10%のシェア獲得を目指す。
(...続きを読む)
2004-06-09 ArtNo.33521(94/246)
◆日立、ホテル/マルチプレックス空調市場に照準
【ムンバイ】日立は、今会計年度の輸出売上げをほぼ2倍に拡大することを目指すと同時に、ホテル、病院、娯楽産業等の空調市場開拓に乗り出す。
(...続きを読む)
2004-06-09 ArtNo.33526(95/246)
◆ベバスト、住マザーサンとサンルーフ合弁会社設立
【ニューデリー】ドイツの年商12億8000万ユーロの自動車用サンルーフ・メーカー、Webasto AGは、年商1000クロー(US$2.2億)のSumi Motherson of India(SMI:住友電装/Mothersonの50:40の合弁会社)と、51:49の出資率でWebasto Motherson Sunroofs(WMS)を設立する。
(...続きを読む)
2004-06-11 ArtNo.33536(96/246)
◆インド製バイクがスリランカ市場を支配
【コロンボ】インド製モーターサイクルが、日本製に取って代わりスリランカ市場を支配、さらに中国製も徐々にシェアを拡大している。
(...続きを読む)
2004-06-11 ArtNo.33539(97/246)
◆カシオ、ミュージック・ラバーに照準
【ニューデリー】Casio Indiaは、音楽機器販促計画の一環としてシリアスな音楽愛好家に的を絞りミッド及びハイエンド・エレクトリック・キーボードを売り込む計画だ。
(...続きを読む)
2004-06-18 ArtNo.33588(98/246)
◆トヨタ、新車計画にUS$1.32億投資
【バンガロール】Toyota Kirloskar Motor(TKM)は新型車(new car)計画に600クロー(US$1.32億)を投資、その全額を内部資金で賄う方針だ。
(...続きを読む)
2004-06-21 ArtNo.33604(99/246)
◆ブラザー、一連の複合機発売
【プネー】ブラザー・インターナショナルは西部地区において一連の複合機(MFD:multi-function devices)を発売した。
(...続きを読む)
2004-06-23 ArtNo.33618(100/246)
◆ソニー、インドにおける音響機器製造を停止
【ニューデリー】Sony India Pvt Ltd(SIPL)は、ビジネス合理化計画の一環として音響機器の製造を今月末に停止する。
(...続きを読む)
対日関係 Relation with Japan in 2004