対日関係 Relation with Japan in 2003
◆ヤマハ、来年バイク新モデル発売、1千CCモデルも
【コルカタ】ヤマハが完全出資するYamaha Motor India(YMI)は、来年(カレンダー・イヤー)一連のモーターサイクル新モデルを発売、V-MaxやDragster等ハイエンド・モデルの投入も準備している。
(...続きを読む)
2003-10-20 ArtNo.32170(202/258)
◆地場ジェネリック薬品会社Strides、ソームと長期納入契約
【バンガロール】カルナタカ州バンガロール拠点のジェネリック薬品会社Strides Arcolab Ltd(SAL)は、医薬品/化粧品/医薬部外品/食品/日用品等の輸入販売を手掛ける株式会社ソーム(本社:東京都江東区亀戸2丁目35番4号)と、ジェネリック薬品/店頭薬品/滋養薬の長期納入契約を結んだ。
(...続きを読む)
2003-10-20 ArtNo.32171(203/258)
◆荒井製作所、Hi-Tech Araiの現地パートナー持ち分買収
【チェンナイ】タミールナド州Chennai拠点のShriramグループは、Hi-Tech Arai Ltd(HTAL)の44.8%の持ち分を荒井製作所に18.81クロー(US$410万)で売却した。
(...続きを読む)
2003-10-20 ArtNo.32174(204/258)
◆Infosys、富士通とオフショア・デベロプメント・センター契約
【バンガロール】カルナタカ州Bangalore拠点の指導的地場ソフトウェア会社Infosys Technologies Ltd(ITL)は17日、富士通のためにインド国内にオフショア・デベロプメント・センター(ODC)を設置したと発表した。
(...続きを読む)
2003-10-27 ArtNo.32191(205/258)
◆スズキ、R&Dユニット設置検討
【浜松/東京】スズキは、中国とタイに二輪車の研究開発(R&D)センターを設けたようにインドに四輪車のR&Dセンターを設ける可能性を検討している。
(...続きを読む)
2003-10-27 ArtNo.32192(206/258)
◆スズキ、インド二輪車事業参入を2005年秋に延期
【浜松/東京】スズキはインド二輪車市場参入の時期を当初予定していた2004年から2005年秋に延期した。
(...続きを読む)
2003-10-29 ArtNo.32214(207/258)
◆ホンダ、インドを拠点とした海外市場開拓の潜在性に期待
【東京】インドで製造したモタースクーター(motoscooter)“Lead(インド国内におけるDioの変形バージョン)”の欧州市場への輸出に成功したHonda Motorcycles & Scooters India Ltd (HMSI)は、インド事業の潜在性及び海外市場の開拓に大きな期待を寄せている。
(...続きを読む)
2003-10-29 ArtNo.32215(208/258)
◆ヤマハ発動機、インド戦略を再構築
【東京】インドにおける売り上げ不振と一桁台の市場シェアを深刻に受け止めたヤマハ発動機(YMCL)は、世界第2のモーターサイクル市場におけるプレゼンスを強化する戦略を練っている。
(...続きを読む)
2003-10-29 ArtNo.32217(209/258)
◆日立エアコン子会社、9月期四半期売り上げ36.6%増
【アーマダバード】エアコン・メーカー、Hitachi Home and Life Solutions India (HHLSL)は、2003年9月期四半期に昨年同期の35.2クローを36.6%上回る48.1クロー(US$1049万)の売り上げを実現した。
(...続きを読む)
2003-11-03 ArtNo.32236(210/258)
◆Gail、三菱商事と炭化水素/ポリマー貿易で提携協議
【ニューデリー】炭化水素及びポリマー取引に進出する方針を決めたGas Authority of India Ltd(GAIL)は、目下三菱商事と天然ガス/液化天然ガス(LNG)/液化石油ガス(LPG)/ポリマー取引に関わる大詰めの提携交渉を進めている。
(...続きを読む)
2003-11-03 ArtNo.32245(211/258)
◆Hero Honda、10月のバイク販売21%増加
【ニューデリー】Hero Honda Motors Ltd(HHML)の今年10月のモーターサイクル販売台数は工場出荷ベースで20万台以上と昨年同月の16万5066台に比べ21%、前月の15万7583台に比べ27%、増加した。
(...続きを読む)
2003-11-03 ArtNo.32249(212/258)
◆川崎、二輪車事業への出資の可能性否定
【東京】川崎は、地元パートナーのBajajに対し、一層の品質改善を図り、モーターサイクル輸出の潜在性を開拓するよう求める一方、自らは技術パートナーとしての役割のみを務め、インドにおける二輪車事業に出資せぬ姿勢を保っている。
(...続きを読む)
2003-11-05 ArtNo.32258(213/258)
◆鉱業・建機メーカーBharat Earth、小松/キャタピラと合弁協議
【ニューデリー】国防省傘下の年商1700クロー(US$3.75億)の鉱業/建設機器メーカー、Bharat Earth Movers Ltd(BEML)は、カルナタカ州Mysoreに設けた製造施設の少数権益売却を目指し、小松製作所及び米国のCaterpillar Incと合弁交渉を進めている。
(...続きを読む)
2003-11-05 ArtNo.32259(214/258)
◆MUL、半期純益467%ジャンプ
【ニューデリー】スズキが支配権益を握るインド最大の乗用車メーカーMaruti Udyog Ltd(MUL)の2003年9月期上半期の純益は244.28クロー(US$5388万)と、昨年同期比467%増加した。
(...続きを読む)
2003-11-05 ArtNo.32261(215/258)
◆Hero Honda、来年半ばの新モデル発売に向けUS$2千万投資
【ニューデリー】Hero Honda Motors Ltd(HHML)は来年半ばに新モデルを発売する計画で、同プロジェクトに100クロー(US$2206万)ほどを投じる。
(...続きを読む)
2003-11-05 ArtNo.32263(216/258)
◆ソニー、アイワ製品をアグレッシブに販促
【ニューデリー】Sony Indiaは復活したAiwaブランドの一連の製品を段階的に市場に投入、アグレッシブな販促を展開する計画だ。
(...続きを読む)
2003-11-07 ArtNo.32271(217/258)
◆Hero Honda、第3工場計画を棚上げ
【ムンバイ】過去数ヶ月モーターサイクルの需要が拡大しているにも関わらず、Hero Honda Motors Ltd(HHML)は、第3工場の建設計画を2005年まで棚上げする方針を決めた。
(...続きを読む)
2003-11-07 ArtNo.32272(218/258)
◆Hero Honda、10月のバイク小売り販売台数28万台突破
【ニューデリー】Hero Honda Motors Ltd(HHML)の10月のモーターサイクル小売り販売台数は28万825台と、昨年同月の18万台を10万台上回った。
(...続きを読む)
2003-11-07 ArtNo.32273(219/258)
◆ヤマハ、10月のバイク販売22.8%アップ
【ニューデリー】Yamaha Motor India Pvt Ltd(YMIPL)の今年10月のモーターサイクル販売台数は4万296台と、昨年同月の3万2792台に比べ22.8%増加した。
(...続きを読む)
2003-11-10 ArtNo.32283(220/258)
◆電通、複数の子会社設け日系企業ビジネス独占目指す?
【ニューデリー】電通は2ヶ月前にカルナタカ州Bangaloreを拠点にトヨタ・アカウントを処理する子会社を設立したのもつかの間、外国投資促進局(FIPB)に新合弁会社、Dentsu Marcom Pvt Ltd(DMPL)の設立を申請、日系企業ビジネスの独占を目指すもようだ。
(...続きを読む)
2003-11-10 ArtNo.32288(221/258)
◆Hero Honda、初めてエントリー・バイク市場のトップに
【ムンバイ】Hero Honda Motors Ltd(HHML)のCD Dawnは、過去数年エントリー・レベル・バイク・トップの座を占めて来たライバルBajaj Auto Ltd(BAL)の“Boxer”を追い越し、同カテゴリー最大の売れ筋モデルになった。
(...続きを読む)
2003-11-10 ArtNo.32289(222/258)
◆トヨタ・キルロスカ、2010年までに年間16万台販売目指す
【ジャムシェドプル】Toyota Kirloskar Motor (TKM)は、2010年までに年間16万台の乗用車販売達成を目指している。
(...続きを読む)
2003-11-12 ArtNo.32301(223/258)
◆ニチレイ、すり身合弁会社設立
【ムンバイ】ニチレイはインドですり身を製造するため、ケララ州Cochin拠点の地元企業Castlerock Fisheries Ltd (CFL)と合弁契約を結んだ。
(...続きを読む)
2003-11-12 ArtNo.32310(224/258)
◆山水、冷蔵庫市場進出
【コルカタ】山水は、近く西ベンガル州Kolkataとマハラシュトラ州Mumbaiに製造施設を設け、インド冷蔵庫市場に進出する。
(...続きを読む)
2003-11-14 ArtNo.32316(225/258)
◆Blue Star、日本に組み込みソフト技術売り込み
【ハイデラバード】Blue Star Infotech (BSI)は組み込みソフトウェア及びエンジニアリング・サービスを日本企業に売り込む、日本市場開拓戦略に着手した。
(...続きを読む)
2003-11-14 ArtNo.32323(226/258)
◆Tayo Rolls、設備拡張にUS$849万投資
【ジャムシェドプル】Tata Iron and Steel Company Ltd (Tisco:44.69%)/淀川製鋼所(10.05%)/日商岩井(2.01%)/地元のその他の投資家(43.25%)の合弁に成るTayo Rolls Ltd (TRL:旧社名Tata Yodogawa Ltd)取締役会は、38.50クロー(US$849万)を投じ、圧延設備能力を約36%拡張することを承認した。
(...続きを読む)
2003-11-14 ArtNo.32326(227/258)
◆旭硝子現地合弁会社、自動車用安全ガラス工場建設
【チェンナイ】旭硝子(22.12%)、Maruti Udyog Ltd (MUL:11.11%)、BM Labroo and Associates(33.12%)の合弁に成るAsahi India Glass Ltd(AIGL)は、タミールナド州に新たに自動車用安全ガラスの製造施設を設ける。
(...続きを読む)
2003-11-17 ArtNo.32339(228/258)
◆Linc Pen、三菱鉛筆製品を製造販売
【コルカタ】10ルピー未満のマス・セグメントに強力なプレゼンスを有する地場文具メーカー、LINC Pen & Plastics Ltd(LPPL)は、三菱鉛筆製ハイテック・ペンの製造引き受けを通じ、ハイエンド市場進出を果たす計画だ。
(...続きを読む)
2003-11-19 ArtNo.32348(229/258)
◆日立、インドをエアコンの輸出ハブに
【ニューデリー】日立ホーム&ライフソリューションの子会社Hitachi Home and Life Solutions (India)Ltd(HHLSI)は、インドをウィンドー・エアコン及びスプリット・エアコンの輸出ハブにする計画だ。
HHLSIは今年末までに冷蔵庫ビジネスにも着手する。
(...続きを読む)
2003-11-19 ArtNo.32350(230/258)
◆Hero Honda、来年初にアンビション新バージョン発売
【ニューデリー】Hero Honda Motors Ltd(HHML)は来年初に133ccバイク“Ambition”の新バージョンを発売する計画だ。
(...続きを読む)
2003-11-19 ArtNo.32351(231/258)
◆ヤマハ、地元銀行と提携しバイク購入ローン提供
【ニューデリー】Yamaha Motor India Pvt Ltd(YMIPL)は、Bank of Barodaと提携し、顧客に金融便宜を提供する。
(...続きを読む)
2003-11-21 ArtNo.32360(232/258)
◆日立データ・システムズ、子会社設立計画
【ニューデリー】法人向け記憶装置ビジネスを手掛けるHitachi Data Systems(HDS)は、来年4月までにインドに完全出資子会社を設立する。
(...続きを読む)
2003-11-24 ArtNo.32380(233/258)
◆川崎、来年初からBajajバイクをフィリピン市場に投入
【ムンバイ】インドの主要二輪車メーカーBajaj Auto Ltd(BAL)の技術パートナーを務める川崎は、前者の製品をフィリピン市場に投入するための型式認定手続きを完了、来年初からフィリピンにおける輸入・販売を開始する。
(...続きを読む)
2003-11-24 ArtNo.32384(234/258)
◆NEC、マルチメディア製品サービス・センター開設
【ニューデリー】日本電気(NEC)が完全出資するNEC Solutions Asia Pacific Ltd (NECSAP) Singaporeは、インドにマルチメディア製品のサービス・センターを設ける。
(...続きを読む)
2003-11-24 ArtNo.32388(235/258)
◆エーザイ、Dr Reddy'sを特許権侵犯で米国地裁に告訴
【ハイデラバード】エーザイは、胃食道逆流症及び十二指腸潰瘍治療薬アシフェックス(Aciphex)の特許権を侵犯したとの理由で、アンドラプラデシュ州Hyderabad拠点の製薬会社Dr Reddy's Laboratories Ltd(DRLL)を、米国ニューヨーク南部地裁に訴えた。
(...続きを読む)
2003-12-01 ArtNo.32418(236/258)
◆インド・ソフト企業、日本市場に再度注目
【バンガロール】日本経済の復調の兆しが生じる中で、インド・ソフトウェア企業は、今後より多くのビジネス機会が創出されるものと予想、日本市場に再度目を向け始めている。
(...続きを読む)
2003-12-01 ArtNo.32419(237/258)
◆日系ソフト会社SRA、現地スタッフ大幅増員
【バンガロール】東証二部上場のソフトウェア会社SRA(Software Research Associates)はインド業務を急速に拡張、現地スタッフを現在の70人から近く200人に増員する。
(...続きを読む)
2003-12-01 ArtNo.32424(238/258)
◆ホンダ・インディア、来年3月に150CCバイク発売
【チェンナイ】Honda Motorcycles and Scooters India Ltd (HMSI)はカレンダー・イヤー2004年第1四半期に150CCモーターサイクルを発売する。
(...続きを読む)
2003-12-01 ArtNo.32426(239/258)
◆スズキ、MULと提携し高級コンパクト・カー開発に着手
【ニューデリー】インドを小型乗用車の研究開発(R&D)ハブにする計画を推進するスズキは、合弁子会社Maruti Udyog Ltd(MUL)と手を組み高級コンパクト・カーの開発に着手した。
(...続きを読む)
2003-12-03 ArtNo.32437(240/258)
◆ブラザー、衣料品輸出ブームの恩恵に期待
【チェンナイ】インドで工業用縫製機の販売を手掛けるシンガポール拠点のBrother International Singapore Pte Ltd(BIS)は、衣料品輸出の成長に乗じビジネスを拡大する計画だ。
(...続きを読む)
2003-12-03 ArtNo.32438(241/258)
◆Hero Honda、11月のバイク販売26%増加
【ニューデリー】Hero Honda Motors Ltd(HHML)の11月のモーターサイクル販売台数は昨年同月の16万1865台から20万4533台に26.4%増加した。
(...続きを読む)
2003-12-03 ArtNo.32441(242/258)
◆Maruti、11月の乗用車販売42%アップ
【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd (MUL)の11月の乗用車国内販売台数は、主要コンポーネント・メーカーの供給が正常化したこともあって3万6137台と、昨年同月の2万5471台を42%上回った。
(...続きを読む)
2003-12-05 ArtNo.32454(243/258)
◆Maruti、ディーゼル・エンジン工場の建設検討
【チェンナイ】スズキが支配権益を握るインド最大の乗用車メーカー、Maruti Udyog Ltd (MUL)は、デリー近郊ハリヤナ州Gurgaonの自動車工場に隣接してディーゼル・エンジンの組み立て施設を設ける可能性を検討している。
(...続きを読む)
2003-12-08 ArtNo.32476(244/258)
◆Newgen Soft、東洋インキと提携し日本市場開拓
【ニューデリー】Newgen Software Technologies(NST)は東洋インキ製造を介した日本における製品販売を通じ向こう3年間に500万米ドルの収益を実現できるものと見ている。
(...続きを読む)
2003-12-10 ArtNo.32488(245/258)
◆トヨタ、Maruti 800と同価格の小型車計画
【バンガロール】Toyota Kirloskar Motor Company(TKMC)は向こう3年間に800-1600ccの小型乗用車をインド市場に紹介することを検討している。
(...続きを読む)
2003-12-12 ArtNo.32497(246/258)
◆インベスト・イン・インディア東京ロード・ショーに関心
【ムンバイ】東京で初めて開かれたインドの投資誘致ロードショー“Invest in India”の会場に参集したホンダ、日立、三菱、松下、三井等の幹部は、投資地としてのインドにこれまで以上に大きな関心を表明した。
(...続きを読む)
2003-12-12 ArtNo.32501(247/258)
◆MUL、Altoの需要急増でBセグメント・シェア50%も
【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd(MUL)は、Altoに対する予想外の需要急増で暫しなすすべもなかったが、2004年1月までには十分な供給を確保、今会計年度を通じてBセグメントの50%のシェア獲得を目指す構えだ。
(...続きを読む)
2003-12-12 ArtNo.32502(248/258)
◆スズキ、Auto Expoにトップ・エンド二輪車陳列
【ニューデリー】スズキは近く開催されるAuto Expo 2004にトップエンド・バイク隼/V-Storm/Banditやハイエンド・スクーターBurgmanを展示する。
(...続きを読む)
2003-12-12 ArtNo.32503(249/258)
◆日立、中東向けエアコン輸出を2倍に拡大
【ニューデリー】Hitachi Home & Life Solutions India Ltd (HHLI)は、向こう1年間に生産規模を拡大、中東市場向け輸出を2倍の2万ユニットに拡大する。
(...続きを読む)
2003-12-17 ArtNo.32530(250/258)
◆ヤマハ、Auto Expoに2新モデル・バイク展示
【ムンバイ】Yamaha Motor India Pvt Ltd(YMIPL)は、来年1月15-20日にニューデリーで催される“Auto Expo 2004”にバイク新製品2モデルを展示、年内にこれらのモデルを発売する。
(...続きを読む)
対日関係 Relation with Japan in 2003