NNNNNNNNNNNNNNNN
SEAnews SEA Research, BLK 758 Yishun Street 72 #09-444 Singapore 760758
India Front Line Report
SEAnews Issue:monthly
tel:65-87221054
NNNNNNNNNNNNNNN
2002-01-17 ArtNo.27992
◆MMTC、中国向け鉄鉱石輸出750万トン・マーク
【ニューデリー】政府系金属・鉱物輸出会社Metals and Minerals Trading Corporation (MMTC)が今会計年度に中国向けに輸出する鉄鉱石は750万トンに達する見通しだ。
インディアン・エクスプレスが1月15日報じたところによると、中国は今会計年度、MMTCとの長期契約を完成させた。ちなみに日本は1963年以来、MMTCの伝統的な輸出地になっている。MMTCは、インド政府からスーパー・スター・トレーディング・ハウスのステータスを認められて来たが、2001-02年にはゴールデン・サティフィケートも獲得した。
MMTCのSD Kapoor会長兼MDによると、中国の主要鉄鋼会社3社-1)Baoshan(宝山)、2)Angang(鞍鋼)、3)Nanjing(南京)-とは5カ年契約を結んでおり、同契約の下、品質と量は毎年交渉により決定される。
MMTCの中国向け鉄鉱石輸出は1984-85年には僅か3万トンに過ぎなかった。同年の日本向け輸出は391万トン、韓国向けは107万1000トンだった。しかし1991-92年には100万トン、92-93年には200万トン、99-00年には400万トン、00-01年には680万トンと、取り分け近年になって急速な拡大を見た。そして01-02年にはチェンナイ港及びパラディープ港におけるインフラ問題に直面したにも関わらず、中国向け輸出量は750万トンに達する見通しだ。船舶は港湾で長期間待たされ、MMTCは滞船料の支払いを強いられた。とは言えチェンナイ港においては、荷役設備の近代化によりこうした状況は改善されつつある。
ちなみにカレンダー・イヤーをベースにしたMMTCの中国向け鉄鉱石輸出は、1997年254万トン(4.88%)、1998年252万トン(4.85%)、1999年403万トン(7.33%)、2000年678万トン(9.69%)と推移、2002年には850万~900万トン(10%)に達するものと予想される。
中国の2000年の粗鋼生産は1億2628万トンと、日本の1億644万トンを上回った。2001年1-9月期の中国の生産量も1億200万トンと、日本の9200万トンを上回っている。
ワンストップ・ショップのMMTCを通じることにより、外国バイヤーは、インドの全ての鉱山で生産される10種類の鉄鉱石を選択でき、輸出港も選ぶことができる。同社は中国サイドの注文に対し、テーラー・メードのサービスを提供していると言う。
[Your Comments / Unsubscribe]/[您的意见/退订]/[ご意見/配信停止]
Please do not directly reply to the e-mail address which is used for delivering the newsletter.
请别用递送新闻的邮件地址而直接回信。
メールをお届けした送信専用アドレスには返信しないで下さい。
SEAnews 掲載記事の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。
Copyright 2003 SEAnews® All rights reserved. No reproduction or republication without written permission.