企業動静 Corporate Affair in 1999
◆<星>3Com、事業拡張でスタッフ増員準備
【シンガポール】米国のネットワーク企業3Comは、景気後退にも関わらずシンガポールにおけるスタッフの増員を検討している。
(...続きを読む)
1999-02-09 ArtNo.18153(202/2375)
◆<星>Xylan、アジア太平洋地域本部オープン
【シンガポール】米国拠点のネットワーキング機器メーカー、Xylanコープは先週、シンガポールにテクニカル・リソース・センター(TRC)及び訓練サンターを兼ねる総コスト200万米ドルのアジア太平洋地域本部をオープンした。
(...続きを読む)
1999-02-09 ArtNo.18154(203/2375)
◆<星>スターオフィス、MSオフィスに挑戦?
【シンガポール】ドイツ企業スター・ディビジョンは、フロント・エンドとバック・エンドのオフィス需要に応じるソフトウェア・スイートを無料もしくはMSオフィスのコストの20%で提供する。
(...続きを読む)
1999-02-09 ArtNo.18157(204/2375)
◆<馬>欧州企業、パワーテックの20%権益買収に関心
【クアラルンプル】欧州の電力事業会社がマレーシアの独立電力供給業者パワーテックBhdの約20%の権益に関心を示し、タンジョンPlc及び電力会社トゥナガ・ナシオナルBhd(TNB)と最終段階の交渉を進めている。
(...続きを読む)
1999-02-09 ArtNo.18158(205/2375)
◆<馬>Iomega、来月ペナン工場から一連の新製品出荷
【シンガポール】米国拠点の記憶装置メーカー、Iomegaコープのペナン工場は、来月一連の新製品をアジア太平洋地域に出荷するため、フル操業を続けている。
(...続きを読む)
1999-02-09 ArtNo.18159(206/2375)
◆<馬>昨年の非国産車販売78.6%ダウン
【クアラルンプル】マレーシアにおける昨年の非国産車販売は1万1281台と、一昨年の5万2846台から78.6%の落ち込みを見た。
(...続きを読む)
1999-02-09 ArtNo.18160(207/2375)
◆<印度>Bajaj、1月の販売12万7000台マーク
【プーナ】Bajaj Auto Ltd(BAL)は1999年1月に二輪車/三輪車合計12万7000台を販売した。
(...続きを読む)
1999-02-09 ArtNo.18162(208/2375)
◆<印度>ONGC、パラキシレン事業もインディアン石油と合弁か
【ムンバイ】オイル・アンド・ナチュラル・ガス・コーポレーションLtd(ONGC)はグジャラート州Haziraにおける2600クローのパラキシレン製造事業のパートナーに、Bharat Petroleum Corporation Ltd(BPCL)に替えてインディアン・オイル・カンパニーLtd(IOC)を選ぶものと見られる。
(...続きを読む)
1999-02-10 ArtNo.18165(209/2375)
◆<星>S$19億化学産業プロジェクト11件、年内にスタート
【シンガポール】シンガポールの化学産業領域では、今年も総額19億Sドルの新規プロジェクト11件の実行が予定され、新規就業機会900人分の創出が見込まれている。
(...続きを読む)
1999-02-10 ArtNo.18166(210/2375)
◆<星>テレデータ、蘭企業と合弁でネットワーク管理代行サービス
【シンガポール】シンガポール証取(SES)上場のテレデータ(シンガポール)はオランダ企業Internoc Holding NV(IHNV)と49:51の出資率でシンガポールに合弁会社を設立、法人顧客にグローバル・コンピューター・マネージメント・サービスを提供する。
(...続きを読む)
1999-02-10 ArtNo.18167(211/2375)
◆<星>モトローラ、地下鉄にデジタル無線通信システム納入
【シンガポール】モトローラは地下鉄(MRT)経営会社シンガポールMRT(SMRT)と、3370万Sドルのデジタル・ラジオ・コミュニケーション・システム“Dimetra”の納入契約を結んだ。
(...続きを読む)
1999-02-10 ArtNo.18168(212/2375)
◆<星>地元ネット会社トライキャスト、MTVと合弁
【シンガポール】シンガポールのインターネット・スタートアップ企業、Tricastは大手ミュージックTVチャンネル、MTVネットワークに、インターネット・コンテンツやサービスを提供する合弁契約を結んだ。
(...続きを読む)
1999-02-10 ArtNo.18169(213/2375)
◆<星>JTC工場賃貸契約、過去5年来初めてマイナス成長
【シンガポール】ジュロン・タウン公社(JTC)の既成工場賃貸業務は、過去5年来初めて解約されたスペースが新規契約されたスペースを上回り、マイナス成長に陥った。
(...続きを読む)
1999-02-10 ArtNo.18170(214/2375)
◆<馬>バンク・コマース、M$15.8億でバンク・ブミを買収
【クアラルンプル】コマース・アセット・ホールディングズBhd(CAHB)は8日、財政難に陥った国営銀行バンク・ブミプトラ・マレーシアBhd(BBMB)を15億8000万Mドルで買収することに同意した。
(...続きを読む)
1999-02-10 ArtNo.18172(215/2375)
◆<馬>フォード車販売、今年は25%アップ
【クアラルンプル】フォード車の組立、流通を手がけるAMIMホールディングズSdn Bhdは、今年同社の商用車及び乗用車販売が少なくとも25%拡大するものと予想している。
(...続きを読む)
1999-02-10 ArtNo.18173(216/2375)
◆<馬>シェルIT子会社、MSC参画計画立案
【クアラルンプル】シェル・サービス・インターナショナルSdn Bhd(SSIマレーシア)は、目下マルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)事業への参画を目指し、ビジネス・プランを立案している。
(...続きを読む)
1999-02-10 ArtNo.18174(217/2375)
◆<馬>マイクロソフト、CSAを第3支援センターに指定
【クアラルンプル】マイクロソフト(M)Sdn Bhdは8日、コンピューター・システムズ・アドバイザーズ(M)Bhd(CSAマレーシア)を第3公認サポート・センター(ASC)に指定した。
(...続きを読む)
1999-02-10 ArtNo.18175(218/2375)
◆<印度>IOC/KPC、オリッサ製油所事業の新パトナー物色
【ムンバイ】インディアン・オイル・コーポレーション(IOC)とクウェイト・ペトローリアム・コーポレーション(KPC)は、オリッサ州Paradipにおける年間処理能力900万トンの製油所事業に新たなパートナーを呼び入れる可能性を検討している。
(...続きを読む)
1999-02-10 ArtNo.18176(219/2375)
◆<印度>インディカの引渡、遅延
【デリー】タタ・エンジニアリング・アンド・ロコモーティブ・カンパニーLtd(TELCO)は、今月15日から小型乗用車インディカの顧客への引渡を予定していたが、2週間ほど遅延する見通しだ。
(...続きを読む)
1999-02-10 ArtNo.18177(220/2375)
◆<印度>基本電話会社、金融手段断たれ苦境に
【ムンバイ】核実験に伴う米国の経済制裁に加え、目まぐるしく変わる政府の電気通信政策の影響で、内外の金融機関が融資をストップ、このため民間基本電話会社がいずれも立ち往生した形となっている。
(...続きを読む)
1999-02-10 ArtNo.18178(221/2375)
◆<印度>AP州、UTLに高速ネットワーク・インフラ発注
【ハイデラバード】アンドラ・プラデシュ・テクノロジー・サービシズ(APTS)は、カルナタカ州バンガロール拠点のユナイテッド・テレコムズLtd(UTL)に、アンドラプラデシュ州ワイド・エリア・ネットワーク(APSWAN)の構築を委ねる契約に調印した。
(...続きを読む)
1999-02-10 ArtNo.18179(222/2375)
◆<印度>L&T子会社、シーゲト・インフォ7を市場に投入
【ムンバイ】Larsen and Toubro(L&T)の完全出資子会社Larsen and Toubro Information Technology Ltd(LTITL)は、シンガポール・ベースのSeagate Softwareが開発した``Seagate Info 7'' をインド市場に投入した。
(...続きを読む)
1999-02-11 ArtNo.18180(223/2375)
◆<星>バイエル、アジアに80億マルク投資
【シンガポール】ドイツの化学企業バイエルは、向こう12年間にアジアに80億マルク(S$77.6億)を投資する計画で、内12億マルクは企業の買収費に当てる。
(...続きを読む)
1999-02-11 ArtNo.18181(224/2375)
◆<星>オンラインでERPの導入が可能に
【シンガポール】米国企業Symix SystemsとSterling Commerce両社が、シンガポール生産性標準局(PSB)及び国家コンピューター局(NCB)の支援下に開発した“マニュファクチュアリング・リソース・プラニング(MRP)オンライン”の下、パソコンさえ準備すれば、ハードウェアやソフトウェアあるいはテクニカル・バックアップ・サービス等に多額の資金を投じる必要なく、エレクトロニク・リソーシズ・プラニング(ERP)テクノロジーを導入できるようになった。
(...続きを読む)
1999-02-11 ArtNo.18183(225/2375)
◆<星>シングテル、国際電話料巡る米国法廷の裁定に依然反対表明
【シンガポール】シンガポール・テレコム(シングテル)は9日、米国上訴廷が連邦通信委員会(FCC)が定めた国際電話料率を支持する判決を下したことに不満を表明する声明を発表した。
(...続きを読む)
1999-02-11 ArtNo.18184(226/2375)
◆<星>政府のDBSバンク持分処分で市場に波乱
【シンガポール】政府投資会社タマセク・ホールディングズは9日、DBSバンク株に転換可能な13億米ドルの債券が機関投資家により全額引き受けられたと発表した。
(...続きを読む)
1999-02-11 ArtNo.18186(227/2375)
◆<馬>ユニオン・カーバイド、エチレン事業続行
【シンガポール】ユニオン・カバイド・コープは経済危機にも関わらず、マレーシアにおけるエチレン合弁プロジェクトをスケジュール通り2001年半ばまでに完成させる方針だ。
(...続きを読む)
1999-02-11 ArtNo.18187(228/2375)
◆<馬>サムソン電子、向こう5年間にUS$1億投資
【スルンバン】韓国のサムソン・エレクトロニクス・グループは、域内経済の不振に関わらずマレーシアにおける高付加価値製品製造計画に向こう5年間に1億米ドルを投じる。
(...続きを読む)
1999-02-11 ArtNo.18188(229/2375)
◆<馬>ロックウェル、新世代の制御機器製造開始
【クアラルンプル】ロックウェル・オートメーション(M)Sdn Bhdは、マレーシアにおけるプログラム可能な新世代の制御機器ControlLogixの製造を開始した。
(...続きを読む)
1999-02-11 ArtNo.18189(230/2375)
◆<馬>EON、ITプロジェクトに年内にM$3千万投資
【クアラルンプル】国産車プロトンの販売代理、エダラン・オートモビル・ナシオナルBhd(EON)は情報技術(IT)インフラの構築に今年だけで3000万Mドルを投資する。
(...続きを読む)
1999-02-11 ArtNo.18190(231/2375)
◆<印度>肥料会社、2万5千クローLNG輸入事業を金融機関と協議
【ムンバイ】化学肥料会社らによる2万5000クローの液化天然ガス(LNG)輸入事業“Project LNG Ganga”を巡り、明日12日ムンバイ市内でプロモーターと金融機関の話し合いが催される。
(...続きを読む)
1999-02-11 ArtNo.18191(232/2375)
◆<印度>シエル、ホンダ・シエルのシェア買い戻しに意欲
【ニューデリー】Siel LtdのSiddarth Shriram会長は9日、ホンダ・シエル・カーズの15%の権益とホンダ・シエル・パワー・プロダクツの10%の権益買い戻しに強い関心を表明した。
(...続きを読む)
1999-02-11 ArtNo.18192(233/2375)
◆<印度>ボルボ、70クロー投じバス製造
【チェンナイ】ボルボは50~70クローを投じて市内バスや長距離バスを製造することを計画している。
(...続きを読む)
1999-02-11 ArtNo.18193(234/2375)
◆<印度>ワールドテル、ネット事業のシェアを地元パートナーに提供
【バンガロール】インド南部4州の政府とインターネット・サービス覚書を交換したワールドテルは、合弁会社の25%のシェアは各州政府に、26%は地元パートナーに、それぞれオファー、それ自身は持ち株会社を通じて各州に設立されるインターネット・サービス会社4社のそれぞれ49%のシェアを保持する計画だ。
(...続きを読む)
1999-02-11 ArtNo.18194(235/2375)
◆<印度>JASDIC、インフォシスの日本市場開拓支援
【バンガロール】インド企業3社(Infosys/Satyam/DCM)と日本企業3社(NTT Leasing Co Ltd/Duskin Co/Fukuoka Clinical Pharmacy Pvt Ltd)の合弁に成るJASDIC(Japanese Software Development by Indian Companies)はインドのソフトウェア企業と日本顧客の仲介役を務めることを目指しており、インフォシスの日本における営業額はJASDICの支援下に75%の成長が見込まれている。
(...続きを読む)
1999-02-15 ArtNo.18213(236/2375)
◆<星>デル、ネット・セール拡大に注力
【シンガポール】ダイレクト・セールを武器に急成長を遂げる米国拠点のデル・コンピューターは、向こう3年間にインターネット・セールの総売上に占める比率を現在の20%から50%に拡大する計画だ。
(...続きを読む)
1999-02-15 ArtNo.18214(237/2375)
◆<星>コンパック、市場シェア犠牲に収益確保
【シンガポール】コンパック・コンピューターは、昨年アジア太平洋地域(中国/日本を除く)では、市場シェアを犠牲にして収益を確保する戦略を採用、一定の成果を収めた。
(...続きを読む)
1999-02-15 ArtNo.18220(238/2375)
◆<印度>多目的車製造のM&M、自動三輪車市場に進出
【ムンバイ】多目的車両の製造を中核とするマヒンドラ&マヒンドラ(M&M)が初めて1000クローの自動三輪車市場に進出、8~10カ月以内にディーゼル・エンジンを搭載した8人乗り車両をインド市場に投入する。
(...続きを読む)
1999-02-15 ArtNo.18221(239/2375)
◆<印度>Dana、Eatonに代わりAxlesの主要株主に
【チェンナイ】米国企業Dana Corporationがやはり米国拠点のEaton Corporationの中/大型車駆動軸製造/供給ビジネスを買収したのに伴い、TVSグループ傘下のAxles India Ltd(AIL)は新たな外国パートナーを迎えることになる。
(...続きを読む)
1999-02-15 ArtNo.18223(240/2375)
◆<印度>リライアンス・システム、欧米に事務所開設
【バンガロール】カルナタカ州バンガロール拠点のソフトウェア開発会社Reliance System Pte Ltd(RSPL)は米国、欧州にオフィスを開設、国際舞台への雄飛を目指す。
(...続きを読む)
1999-02-18 ArtNo.18228(241/2375)
◆<星>料金徴収システムのKenan、年率100%の売上増目指す
【シンガポール】料金徴収/顧客支援/発注処理/顧客情報分析システムのサプライヤー、米国拠点のKenan Systems Corporation(KSC)は、向こう2年間に売上を倍増させる計画だ。
(...続きを読む)
1999-02-18 ArtNo.18231(242/2375)
◆<馬>Antah、M$1.38億でオイルツールズ権益売却
【クアラルンプル】Antah Holdings Bhd(AHB)はOiltools International Ltd(OIL)の額面1Mドルの普通株600万株と償還可能優先株67万8250株を、合計1億3794万Mドルで売却する。
(...続きを読む)
1999-02-18 ArtNo.18232(243/2375)
◆<馬>LBアルミ、輸出比率の倍増目指しアフリカ/欧州市場開拓
【クアラルンプル】アルミ押し出し成形会社LBアルミニウムBhd(LBA)は製品輸出比率を現在の15%から30%に拡大するため、アフリカ、欧州の新市場開拓を目指している。
(...続きを読む)
1999-02-18 ArtNo.18233(244/2375)
◆<馬>TRI、米国衛星通信計画30%権益の買い手物色
【クアラルンプル】テクノロジー・リソーシズ・インダストリーズBhd(TRI)の米国子会社TR(USA)Ltdは、衛星通信計画を進めるテレグローブ・モービル・パートナーズの30%の権益売却を希望、買い手を物色している。
(...続きを読む)
1999-02-18 ArtNo.18235(245/2375)
◆<印度>ケララ州に新LNGターミナル計画
【コーチン】米系エネルギー会社、エンロンが現地と合弁でケララ州に設立したKannur Power Project Ltd(KPPL)は、513MW(メガワット)の発電事業に供するため、同州北部海岸に液化天然ガス(LNG)ターミナルを設ける計画だ。
(...続きを読む)
1999-02-18 ArtNo.18238(246/2375)
◆<印度>TISCO、自動車ボディー・シート製造計画
【ニューデリー】タタ・アイアン・アンド・スチール・カンパニー(TISCO)は来年6月に年産120万トンの冷間圧延コイル(CRC)プロジェクトが稼働した際には、自動車ボディー・シートの製造に乗り出す。
(...続きを読む)
1999-02-18 ArtNo.18239(247/2375)
◆<印度>ピアジオ、LML通じ一連のスクーター新モデル発売計画
【ニューデリー】イタリヤの二輪車メーカー、Piaggioは地元パートナーSinghanire一族との紛争を穏便に決着させ、両者の合弁会社LMLインディアLtdを通じて一連のスクーター新モデルをインド市場に投入する計画だ。
(...続きを読む)
1999-02-19 ArtNo.18243(248/2375)
◆<星>シム氏、デジタル・エンターテインメント戦略に自信
【シンガポール】クリエイティブ・テクノロジーが先月、新市場戦略の柱として“パーソナル・デジタル・エンターテインメント”コンセプトを提起した時、アナリストらは消費用電子メーカーの亜流に成り下がれば、クリエイティブは、ソニーやナショナル等の大手との競争に精力を消耗し、短期間に淘汰されるものと見、冷淡な反応を示した。
(...続きを読む)
1999-02-19 ArtNo.18244(249/2375)
◆<星>S.パワー、送電用トンネル建設の可能性研究
【シンガポール】シンガポール・パワー(SP)はシンガポール東部地区に電力を供給するため、全長15キロの送電用地下トンネルを建設する可能性を研究している。
(...続きを読む)
1999-02-19 ArtNo.18249(250/2375)
◆ボルボ、<馬>を拠点に東南アジア市場開拓目指す
【クアラルンプル】スウェーデンの自動車メーカー、ボルボはマレーシアの製造/流通施設を利用して、他の東南アジア諸国市場を開拓する可能性を探っている。
(...続きを読む)
企業動静 Corporate Affair in 1999