【クアラルンプル】マレーシアの国営石油会社ペトロナスとタイのペトローリアム・オーソリティー・オブ・タイランド(PTT)は先週土曜(10/30)、アジア経済危機の煽りを受け２年にわたり遅延していた総額１０億４０００万米ドルのガス・パイプライン及びセパレーション・プラントの建設を含む天然ガス売買契約に調印した。（...続きを読む）

【ムンバイ】BP-AMOCOはIndian Oil Corporation (IOC)及びGas Authority of India (Gail)と手を組み、中東で採取した燃料をインド国内の発電施設に供給する４０００クローのメガ合弁事業を計画している。（...続きを読む）

【ニューデリー】Relianceグループは国営石油会社４社、Hindustan Petrochemical Corporation Ltd (HPCL)、Bharat Petroleum Corporation Ltd (BPCL)、Engineers India Ltd (EIL)、IBPの政府持ち分買い取りに関する正式の要望書を政府に提出した。（...続きを読む）

【ハイデラバード】Hyundai Motor India Ltd(HMIL)は最近インド市場で発売したばかりの中型乗用車アクセントを向こう３カ月間に米国に、次年度には欧州に輸出する計画だ。（...続きを読む）

【ムンバイ】西ベンガル州拠点のタタ・アイアン・アンド・スチール・カンパニーLtd(TISCO)軸受け製造部門は、自動車用ベアリング製造で不二越と技術提携を結んだ。（...続きを読む）

【シンガポール】政府系シンガポール・テクノロジー・グループに属するチップ・デザイン会社Tritech Microelectronicsは、著作権侵犯訴訟を巡る賠償額を２９１０万米ドルから６００万米ドルに削減することに成功したにも関わらず、結局９年間の経営に終止符を打ち、清算されることになった。（...続きを読む）

【シンガポール】文房具のオンライン販売を手がけるWizofficeは、来年にも上場し、公募調達した資金で、海外市場の開拓を加速する計画だ。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシアのPetra Holdingsは、シンガポールの青年ルーディ・カジャイリ氏(30)が３ヶ月前に６０万Ｓドルを投じて設立したサイバーモール“Orchard-road.com”を２０００万Ｓドルで買収する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】Lityang Holdings Bhd(LHB)は、来年情報技術(IT)ビジネスが１５～２０％成長するものと予想している。（...続きを読む）

【クアラルンプル】国産モーターサイクル製造会社モトシカル・ダン・エンジン・ナシオナルSdn Bhd(ﾓﾃﾞﾅｽ)の完全出資販売代理会社Edaran Modenas Sdn Bhd (Emos)は、来年は従来のモデルKriss(110cc)と新モデルJaguh(175cc)の合計販売台数が１０％拡大するものと予想している。（...続きを読む）

【ニューデリー】スズキとインド政府の対等出資合弁会社Maruti Udyog Ltd (MUL)の１０月の車両販売台数は２万８１７９台と、昨年同月の２万２７９７台に比べ２４％増加した。（...続きを読む）

【ニューデリー】Daewoo Motors India Ltd(DMIL)の１０月の自動車販売は３２５９台と、９月の３１６６台に比べ１４％アップした。（...続きを読む）

【ニューデリー】過去１年間にわたり組織再編を進めてきた国内最大のステンレス・スチール・メーカー、Jindal Strips Ltd(JSL)の成長の潜在性は大きい。（...続きを読む）

【ニューデリー】Bombay Suburban Electric Supply(BSES)とGas Authority of India Ltd(GAIL)は、デリー市当局に首都圏における総合的発電事業計画を提出した。（...続きを読む）

【シンガポール】クリエイティブ・テクノロジーは消費者向けオンライン・ストア“Hifi.com”を分離独立後、ナスダックに登録させる計画だ。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール・テレコム(ｼﾝｸﾞﾃﾙ)はKim Chuanの２階建て工場ビルを、タンピニースのテレパークに次ぐいわゆるテレコミュニケーション・ファシリティー・マネージメント・コンプレックス(TFMC)に、建て替える。（...続きを読む）

【シンガポール】シティバンクはクオリファイイング・フル・バンク(QFB)４行の現金自動預払機(ATM)網をリンクすることを目指し、他のＱＦＢと積極的な交渉を進めている。（...続きを読む）

【クアラルンプル】最近Access Technologies／Internet Devices／Packet Engines Incorp／Xylan Corpを３３億５０００万米ドルで買収したフランスの電気通信会社アルカテルは、これらを統合して新設したアルカテル・インターネットワーキング・インク(AII)を通じて、法人向けボイス／データ・ネットワーキング製品の売り込みに本腰を入れている。（...続きを読む）

【クアラルンプル】Sapura IT Distributions Sdn Bhd(SITD)は、インテルとも提携し、地元でデザイン／製造された幅広い情報技術(IT)機器をユーザーが自由に選択・装備できるメイドイン・マレーシアのコンピューター・システム“Infinitum”の販売を開始する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】サラワク州におけるバクン水力発電事業が復活し、マレーシア政府からプロジェクトへの参加要請を受けるなら金融ファシリティーを提供する用意もある。（...続きを読む）

【ニューデリー】Hyundai Motors India Ltd(HMIL)の小型乗用車Santroの１０月の販売台数は６２０７台と、前月の７２１４台に比べ１３．９６％下降した。
しかし昨年同月の１１２３台を４５３％上回った。（...続きを読む）

【シンガポール】伊藤忠商事はタイとインドネシアの天然ゴム生産会社と手を組みにシンガポールに払込資本４００万米ドルの天然ゴム取引会社RubberNet (Asia) Pte Ltdを設立した。（...続きを読む）

【シンガポール】産業機器の競売を手がけるカナダ企業Ritchie Bros Auctioneers(RBA)は４００万米ドルを投じてシンガポールに地域本部を開設する。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール・テクノロジーズ・テレメディア(STﾃﾚﾒﾃﾞｨｱ)は向こう２年間に少なくとも３０００万米ドルを投じてインターネット・ビジネスを拡張する。（...続きを読む）

【シンガポール】大容量フロッピーの開発製造を手がける地元企業ＯＲコンピュータ・システム(ORC)の管財人プライスウォーターハウスクーパーズ(PwC)は３０００万米ドル余の負債を抱え財政難に陥ったＯＲＣに新資金を注入する救済者を物色している。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールの政府系不動産会社ピデムコ・ランドは４日、ラッフルズ・プレースのオフィス・ビル、ヒタチ・タワーとカルテックス・ハウスを買収したことを確認した。
消息筋によると買収価格は予想された７億～８億Ｓドルをかなり下回る６億６０００万～６億７０００万Ｓドルにとどまったようだ。（...続きを読む）

【クアラルンプル】地元企業Nusantara Steel Group Sdn Bhdは３日、サバ州Kudatに６０億Ｍドルを投じて海綿鉄及び熱間圧延施設を設ける合弁契約に調印した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】セルラ・コミュニケーション・ネットワーク・マレーシアSdn Bhd(Celcom)は、国内最大の移動電話会社としてのポジションを維持する狙いからＧＳＭ顧客にインターネット無料アクセス・サービスを提供する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】ドイツ拠点のＮｅｔ－Ｌｉｎｘアジア・パシフィックSdn Bhdは向こう５年間に１億米ドル以上を投じてマレーシアにアジア太平洋地域本部を設ける。（...続きを読む）

【クアラルンプル】Mimos(ﾏﾚｰｼｱ･ﾏｲｸﾛｴﾚｸﾄﾛﾆｸｽ･ｼｽﾃﾑ研究所)Bhdは米国拠点のインターネット・メッセージング＆ディレクトリー・ソフトウェア専門会社Isocor社と提携、後者のディレクトリ・インフラ統合ソフト“MetaConect”を、専門サービス／コンサルティング・サービスに導入する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシア・エネルギー・センター(MEC)は、国内産業のエネルギー効率の改善を目指す“マレーシア産業エネルギー効率改善プロジェクト(MIEEIP)”に向こう４年間に２０８０万米ドルを投じる。（...続きを読む）

【ムンバイ】中型乗用車市場におけるシェア争いが最初に熾烈化した１９９６年当時の主役は、Opel Astra、Daewoo Cielo、Peugeot 309、そしてFord Escortだった。
アストラが他の３モデルに一歩先んじて頭角を現したが、Maruti Esteemのリードに脅威を及ぼすには至らなかった。（...続きを読む）

【ニューデリー】ＩＢＭは初のインド工場の稼働を機にブランド・パーソナル・コンピューター(PC)市場のシェアを現在の５％から１０－１２％に拡大する計画だ。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール証取(SES)上場の電子部品製造／流通会社Flextech HoldingsはCable & Wireless (C&W)との提携が破談に終わったことから、インターネット・リセール・ビジネスのライバル、CyberTech Communicationsと手を組み、共同でＩＳＰライセンスを申請するもようだ。（...続きを読む）

【シンガポール】地元情報技術(IT)ソルーション・プロバイダーSQL View Pte Ltdは、シンガポール政府のために構築した電子ドキュメント・マネージメント・システムの商業化を認められ、市場開拓に乗り出した。（...続きを読む）

【シンガポール】国家科学技術局(NSTB)とベルギーの言語技術育成機関Sail Trustは４日、会話や言語領域の技術開発に携わるスタートアップ企業を育成するため、シンガポールに Sail Port Asia Pacific(SPAP)を設立、向こう５年間に同プロジェクトに各１０００万米ドルを投じる合弁契約に調印した。（...続きを読む）

【シンガポール】多国籍ソフトウェア・ソルーション・プロバイダーのユニシスはバーコード・テクノロジーとチェック・クリアリング技術を統合した簡便な支払いシステムを世界に先駆けシンガポールに紹介する準備を進めている。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシアの国産車プロトンの流通会社Edaran Otomobil Nasional Bhd(EON)は年初１０ヶ月間に昨年同期の５万２９２台を８４％上回る９万２５３５台を販売した。（...続きを読む）

【ペナン】ロバート・ボッシュ(M)Sdn Bhd(RBM)は、自動車部品新領域の開拓努力が奏功し、来年の営業額が７億Ｍほど拡大する見通しだ。（...続きを読む）

【クアラルンプル】アイワ本社は、通産省から国際調達センター(IPC)ステータスを認められたのを受けて、８月１日からアイワＩＰＣ(M)Sdn Bhdに関係業務に着手するよう指示した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】シーゲート・テクノロジーは今週からペナン工場で最新のＵ８ディスク・ドライブの製造を開始する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】高性能グラフィック・ワークステーションの発表以来ウィンドウズＮＴ市場の最も重要な戦略に関わってきたＳＧＩは、今やＮＴプラットフォームばかりでなく、LinuxやIrixプラットフォームのマーケッティングや販売も手がけている。（...続きを読む）

【コーチン】ケララ州工業開発公社(KSIDC)は北部のKasargodeに７０００クローを投じて建設する計画の総合的な石油化学コンプレックスへの出資パートナーを物色している。（...続きを読む）

【ムンバイ】Essar Steel Ltd(ESL)は既に償還期限を迎えている２億５０００万米ドルの変動利付き債(FRN)を巡り、金融機関に部分的な融資を求め、危機乗り切りを図っている。（...続きを読む）

【バンガロール】シーゲート・テクノロジー・インクは先週金曜、インド国内の顧客が同社製品をより容易に手に入れられるよう、戦略的記憶装置パートナー・プログラムを実施すると発表した。（...続きを読む）

【ムンバイ】ソロス・ファンド・マネージメント傘下のチャテジー・グループは向こう３年間に６０クロー前後を投じ、インド国内にエンターテーメント・コンプレックス及び集合映画館を建設する。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールは最近の経済危機で資金調達難に直面するアジアの企業や投資家に、資本市場にアクセスする最良の機会を提供している。（...続きを読む）

【シンガポール】法人向けソフトウェア・ソルーションの指導的企業SAP AG(本社ﾄﾞｲﾂ/ﾜﾙﾄﾞﾙﾌ)が今年９月１４日に、米国フィラデルフィアで催されたSAPユーザ会議Sapphire' 99の席上、ネット・ビジネスにおけるウェブコラボレーションのための新技術mySAP.comを披露して以来、当地ではシンガポール金融管理局(MAS)とディスク・ドライブ・メーカーのシーゲート・テクノロジーが率先して同技術を採用した。（...続きを読む）

【シンガポール】米国拠点のインターネット企業Scient Incは今週シンガポールにＡＳＥＡＮ地域本部を開設する。（...続きを読む）

【シンガポール】インターネットはシンガポールの小演劇グループAction Theatreが世界に飛躍するチャンスをもたらし、同グループは１９９７年、ヒューレット・パッカード(HP)社の技術支援も得て、ネットを通じた“寸劇フィルム・コンテスト”を催した。（...続きを読む）