企業動静 Corporate Affair in 1999
◆<星>プリント基板のGul、半期に27%増益
【シンガポール】セスダック登録のプリント基板(PCB)製造会社Gul Technologiesは1999年6月期に、昨年同期比27%増の830万Sドルの純益を計上。
営業額は8140万Sドルに14%アップ、1株益は2.4Sセントから3.1Sセントに、1株当たりの純有形資産は36.9Sセントから41.7Sセントにそれぞれ上昇した。
(...続きを読む)
1999-09-01 ArtNo.20274(1552/2375)
◆<星>スンブコープ、ネットパートナー物色/デーリフランス売却
【シンガポール】SembCorp Industriesは、シンガポール・テクノロジー・グループと合併後初の半期(1999/6期)業績を発表するとともに、傘下インターネット・サービス・プロバイダー(ISP)、パシフィック・ネット(パックネット)の戦略パートナーを物色していること、またファーストフード・チェーン、デーリフランスの売却を希望していることを明らかにした。
(...続きを読む)
1999-09-01 ArtNo.20275(1553/2375)
◆<星>テレコム、衛星通信投資US$9400万を帳簿抹消?
【シンガポール】シンガポール・テレコムは、第3のグローバル・サテライト電話システムの構築を目指すICOグローバル・コミュニケーションズに対する9400万米ドルの出資の帳簿抹消を強いられそうだ。
(...続きを読む)
1999-09-01 ArtNo.20276(1554/2375)
◆<星>港湾局の中国合弁会社、福州に深水コンテナ埠頭計画
【福州】シンガポール港湾局(PSA)から分離独立したPSAコーポレーション(PSAC)は中国の福州に現地パートナーと協力して新たに7億3000万人民元(S$1.48億)を投じ深水コンテナ・ターミナルを建設する可能性を研究している。
(...続きを読む)
1999-09-01 ArtNo.20278(1555/2375)
◆<馬>トランス・キャピタル、債務再編提案
【クアラルンプル】電子部品やゴム製部品の製造を手掛けるクアラルンプル証取(KLSE)二部上場のTrans Capital Holding Bhd (TCHB)は、株主に債務再編と株主割当による新資金の調達に対する支持を求めた。
(...続きを読む)
1999-09-01 ArtNo.20279(1556/2375)
◆<馬>KUB、税引き前利益M$1.3億/現金準備M$4.9億
【クアラルンプル】KUBマレーシアBhdは、RHBキャピタル持分売却に伴う1億5380万Mドルの特別項目利益に助けられ、1999年6月期に半期税引き前利益1億3100万Mドルを計上した。
(...続きを読む)
1999-09-01 ArtNo.20282(1557/2375)
◆<印度>ジンダル・ストリップ、完全出資子会社設け輸出市場開拓
【ニューデリー】ステンレス・スチール・メジャー、Jindal Strips Ltd(JSL)は海外に完全出資子会社を設け、輸出市場を開拓する計画だ。
(...続きを読む)
1999-09-01 ArtNo.20283(1558/2375)
◆<印度>キネティック、11月に韓国デザインのバイク発売
【ニューデリー】Kinetic Engineering Ltd (KEL)は今年11月に韓国デザインのスポーツ・タイプ・モーターサイクルKX-4を発売するが、同モデルは来年1月に韓国の暁星機械工業(株)(Hyosung Motors & Machinery Inc.)製GFシリーズのモーターサイクルをインド市場に紹介する先駆けと見られる。
(...続きを読む)
1999-09-01 ArtNo.20285(1559/2375)
◆<印度>トランシステム、トヨタJVにロジスティクス・サービス
【カルカッタ】三井物産とTransport Corporation of India の合弁に成るTransystem Logistics International Pvt Ltdカルナタカ州拠点のToyota Kirloskar Motors Pvt Ltdに対するロジスティクス・サービスのスケジュールをほぼ完成した。
(...続きを読む)
1999-09-01 ArtNo.20286(1560/2375)
◆<印度>政府の条件でGEの資材調達センター計画実行不能に
【ニューデリー】インド政府はジェネラル・エレクトリック(GE)のインドを国際資材調達センターとして利用する計画に水をさす条件付き認可を行った。
(...続きを読む)
1999-09-03 ArtNo.20289(1561/2375)
◆<星>アヤラ、TLBランド買収
【シンガポール】フィリピンの民族系財閥アヤラ・グループ傘下のアヤラ・コープは、シンガポール及び域内市場の開拓を目指し、シンガポール証取(SES)上場のTLBランドを買収する。
(...続きを読む)
1999-09-03 ArtNo.20290(1562/2375)
◆<星>シングテル、電子取引ポータル“セサミ・コム”開設
【シンガポール】シンガポール・テレコム(シングテル)傘下のナショナル・コンピューター・システムズ(NCS)は1日、4500万Sドルを投じて設けたインターネット・ベースのビジネス対ビジネス電子取引(Eコマース)ポータル“Sesami.com”のお披露目を行った。
(...続きを読む)
1999-09-03 ArtNo.20291(1563/2375)
◆<星>3国青年、アジア・ウェブ・ポータル創設
【シンガポール】オーストラリア、日本、マレーシアの青年4人がベンチャー・キャピタル・ファンド等から220万Sドルの資金を調達、シンガポールを拠点にアジア・サーチ・エンジン/ウェブ・ポータル“Catcha.com”を創設した。
(...続きを読む)
1999-09-03 ArtNo.20294(1564/2375)
◆<馬>DKLS、ペラ州人工島の造成/リゾート開発契約獲得
【クアラルンプル】DKLS Industries Bhdの子会社DKLS Construction Sdn Bhdはペラ州政府とTeluk Muruhにおける人工島の造成契約を結んだ。
(...続きを読む)
1999-09-03 ArtNo.20295(1565/2375)
◆<馬>Mettube、銅管輸出拡大に拍車
【シャー・アラム】ロンドン拠点のMetdist Group、三菱マテリアル、バンク・プンバグナン・マレーシアBhdの合弁になるMettube Sdn Bhd(MSB)は、このほど新設備を導入したのを機会にエアコン/冷蔵庫用銅管の輸出を一層拡大する計画だ。
(...続きを読む)
1999-09-03 ArtNo.20296(1566/2375)
◆<馬>CSA、アウトソーシング・サービス強化
【クアラルンプル】クアラルンプル証取(KLSE)二部上場のシステム統合会社、コンピューター・システムズ・アドバイザーズ(M)Bhd(CSAマレーシア)は、専門チームを設け、アウトソーシング/情報技術(IT)コンサルティング・ビジネスに本腰を入れている。
(...続きを読む)
1999-09-03 ArtNo.20299(1567/2375)
◆<印度>Telco、8月のインディカ販売4537台
【ニューデリー】タタ・エンジニアリング&ロコモーティブ・カンパニーLtd(TELCO)の小型乗用車インディカは8月には4537台が販売され、前月の4087台を上回った。
(...続きを読む)
1999-09-03 ArtNo.20300(1568/2375)
◆<印度>コンパック、市場シェア7.7%でトップに
【ニューデリー】コンパックの1998/99年度上半期のインド・デスクトップPC(パソコン)/サーバー市場におけるシェアは7.7%と、HCL Ltdの7.5%を凌ぎトップに立った。
(...続きを読む)
1999-09-03 ArtNo.20301(1569/2375)
◆<印度>VSNL、シングテルと共同で専用回線サービス開始
【ムンバイ】インドの国際通信事業を独占経営する政府系Videsh Sanchar Nigam Ltdは1日シンガポールテレコム(シングテル)と共同で、インド/シンガポール間の管理された専用回線サービス(IPLCS)を開始すると発表した。
(...続きを読む)
1999-09-06 ArtNo.20302(1570/2375)
◆<星>シェル・ケミカル/BASF、US$5億プロジェクトに着手
【シンガポール】シェル・ケミカルとBASFは2日、実行が遅延していたシンガポールにおける、年産55万トンのスチレン・モノマー(SM)と同25万トンの酸化プロピレン(PO)の合弁製造プロジェクトに着手すると発表した。
(...続きを読む)
1999-09-06 ArtNo.20303(1571/2375)
◆<星>シンガトラスト/SCP合弁会社、年商S$1億予想
【シンガポール】半導体や電子業界向け機器の流通業務を手掛ける地元企業Singatrustと米国拠点のSCP Global Technologiesは対等出資の合弁会社SCP Global Technologies Asia(SGTA)を通じて、向こう12カ月以内にSCP製自動サーフィス・プレパレーション・ツールの製造に乗り出す計画で、来年は1億Sドルの営業額達成を目指している。
(...続きを読む)
1999-09-06 ArtNo.20304(1572/2375)
◆<星>ケッペルT&T、イスラエル企業Arel C&Sと戦略提携
【シンガポール】ケッペル・テレコミュニケーション&トランスポーテーション(ケッペルT&T)は、イスラエル拠点のArel Communications and Software(Arel C&S)の64%子会社ArelNetに14%出資する戦略提携を結んだ
(...続きを読む)
1999-09-06 ArtNo.20305(1573/2375)
◆<星>SPH、インターネット事業拡大目指しアジアワンを法人化
【シンガポール】シンガポール各紙の政府系持ち株会社シンガポール・プレス・ホールディングズ(SPH)は、ウェブ・サイト・サービス部門のアジアワンを、完全出資のAsiaOne Internet Pte Ltd として法人化、インターネット・ビジネスに本腰を入れる。
(...続きを読む)
1999-09-06 ArtNo.20306(1574/2375)
◆<星>政府投資会社と科技局が、US$10億テクノファンドを運用
【シンガポール】シンガポールを持続的な成長を遂げるテクノポリスにすることを目指す“テクノプラナーシップ・インベストメント・ファンド(TIF)”は、3分割され、それぞれ国家科学技術局(NSTB)とガバメント・オブ・シンガポール・インベストメント・コーポレーション(GIC)により管理される。
(...続きを読む)
1999-09-06 ArtNo.20308(1575/2375)
◆<馬>デルフィ、パワー/シグナル伝動装置の合弁製造計画
【クアラルンプル】米国ミシガン拠点の自動車部品会社Delphi Automotive Systemsは、クアラ・トレンガヌ拠点のHasu Industries Sdn Bhdと60:40の出資率で新会社Delphi Packard Electric Malaysia Sdn Bhdを設立、マレーシアや域内の自動車会社向けパワー/シグナル伝動システム(PASDS)を設計/製造する計画だ。
(...続きを読む)
1999-09-06 ArtNo.20309(1576/2375)
◆<馬>ウェスタン・デジタル、1700人増員
【クアラルンプル】製造業務の重心をシンガポールからマレーシアに移動中の世界第3位のディスク・ドライブ製造業者、ウェスタン・デジタルは先月シンガポールで2500人の人員削減を発表したのとは対照的に、マレーシアでは1700人の増員を計画、これによりマレーシアにおける従業員数は今年末までに6000人に拡大される。
(...続きを読む)
1999-09-06 ArtNo.20310(1577/2375)
◆<馬>MTDC-VRO、日本ソフト市場を当面のターゲットに
【クアラルンプル】マレーシアン・テクノロジー・デベロプメント・コープ(MTDC)と日本資本の51:49の合弁会社MTDC-VROテクノロジーSdn Bhdは日本の技術及び市場ノーハウを用いて世界のハイテク・ソフトウェア市場の開拓を目指している。
(...続きを読む)
1999-09-06 ArtNo.20311(1578/2375)
◆<馬>英国建材会社ハンソン、J州にUS$2千万投資計画
【ジョホール・バル】英国拠点のHanson Pacific Ltdは現地子会社Hanson Logistic (M) Sdn Bhdを通じてジョホール州における建材の製造/流通ビジネスに1000万~2000万米ドルを投じる。
(...続きを読む)
1999-09-06 ArtNo.20312(1579/2375)
◆<印度>マラソン、Essarパワーの設備拡張、新パートナーも
【ニューデリー】米国拠点のMarathon PowerはEssar Power Ltdの1億7000万米ドルの買収計画が完了後、グジャラート州Haziraの515MW(メガワット)発電施設の能力を1000MWに拡張するとともに、地元企業を新たなパートナーにすることも検討している。
(...続きを読む)
1999-09-06 ArtNo.20314(1580/2375)
◆<印度>政府の救済措置は期待薄:SAIL会長
【ニューデリー】中央政府はスチール・オーソリティー・オブ・インディアLtd(SAIL)に対する救済に関する如何なるシグナルも発していないことから、労組は会社側により提案された組織再編案を真剣に検討せねばならない。
(...続きを読む)
1999-09-06 ArtNo.20315(1581/2375)
◆<印度>イスパット、海綿鉄輸出義務の期限延長嘆願
【カルカッタ】M L MIttal氏に率いられるIspat Industries Ltdは今年4月23日の期限までに輸出義務を達成することができなかったことから、同期限を2001年3月31日まで延長するよう政府に嘆願する方針だ。
(...続きを読む)
1999-09-06 ArtNo.20316(1582/2375)
◆<印度>MUL、国内自動車市場トップの座維持目指す4戦略立案
【ニューデリー】スズキが50%出資するMaruti Udyog Ltd(MUL)は、4戦略を立て、インド自動車市場の各カテゴリーにおけるリーダーとしての地位を維持する方針だ。
(...続きを読む)
1999-09-07 ArtNo.20317(1583/2375)
◆<星>中華電信、衛星通信事業で再度シングテルとの提携目指す
【シンガポール】台湾国営の中華電信(Chunghwa Telecom)は第2通信衛星事業で、再度シンガポール・テレコム(シングテル)との提携を目指している。
(...続きを読む)
1999-09-07 ArtNo.20318(1584/2375)
◆<星>エーシアン・マイクロ、セスダック登録目指し今日公開公募
【シンガポール】創業4年の電子契約製造業者Asian Microは、アジア経済危機の中でも昨年は83%増の営業額と147%増の税引き前利益(S$470万)を達成、セスダック登録を目指し、今日株式を公開する。
(...続きを読む)
1999-09-07 ArtNo.20319(1585/2375)
◆<星>ユニシス、政府プロジェクトに積極進出
【シンガポール】一時はメインフレーム企業として知られたユニシスは、今や南アジア売上の70%を情報技術(IT)サービスに依存、取り分け政府系プロジェクトに積極的に進出、人員も大幅に拡大している。
(...続きを読む)
1999-09-07 ArtNo.20321(1586/2375)
◆<星>M1、ネット高速アクセス・サービス開始
【シンガポール】モービルワン(M1)は、他社に先駆け高速公衆移動体データ通信サービスを開始した。
(...続きを読む)
1999-09-07 ArtNo.20322(1587/2375)
◆<馬>工作機械のブリッジポート、地元部品使用率50%目指す
【クアラルンプル】英国の工作機械会社Bridgeport Machines (M) Sdn Bhd(BMM)は中期的に地元部品使用率を50%まで引き上げる計画だ。
(...続きを読む)
1999-09-07 ArtNo.20323(1588/2375)
◆<馬>NTT等、M$2.5億Eコマース・システム契約獲得
【シンガポール】マレーシア政府は、NTTデータと地元投資持ち株会社Puncak Semangatのコンソーシアムに向こう8年間に政府の資材調達用Eコマース・システムを構築する2億5000万Mドルの契約を発注した。
(...続きを読む)
1999-09-07 ArtNo.20324(1589/2375)
◆<馬>豪州政府、カードプロ製Eコマース・ソフトを採用
【クアラルンプル】オーストラリア政府は最近、クアラルンプル証取(KLSE)上場企業INSAS Bhd傘下のCardPro Technologies Sdn Bhdが開発したインターネット・ペイメント・ソルーション、CIPASソフトウェアの採用を決めた。
(...続きを読む)
1999-09-07 ArtNo.20325(1590/2375)
◆<馬>デジタル・アイランド、近くEコマース製品の販促に着手
【クアラルンプル】ナスダック登録のEコマース・サービス会社Digital Island Incは、急成長するアジアの潜在顧客ベースに注目、近くマレーシアにおけるEコマース製品の販促に着手する。
(...続きを読む)
1999-09-07 ArtNo.20326(1591/2375)
◆<馬>GO2020、Eコマース対応ウェブサイトに転換
【クアラルンプル】GO2020.COM MSC Sdn BhdはそのバーチャルITマーケット(ViM)“www.go2020.com”をEコマース対応のものにアップ・グレードした。
(...続きを読む)
1999-09-07 ArtNo.20327(1592/2375)
◆<印度>メルセデス、新モデルの投入を見合わせ
【ニューデリー】メルセデス・ベンツは、来年に予定されていた新モデルのインド市場投入を見合わせた。
(...続きを読む)
1999-09-07 ArtNo.20328(1593/2375)
◆<印度>SAP、アジア太平洋地域顧客支援センター開設
【ニューデリー】ERP(エンタープライズ・リソース・プラニング)市場をリードするドイツのソフトウェア企業SAPは、アジア太平洋地域の顧客支援業務をインドに集中する方針だ。
(...続きを読む)
1999-09-07 ArtNo.20329(1594/2375)
◆<印度>ISP市場シェア、VSNLが依然他社を圧倒
【ニューデリー】インドのインターネット・サービス・プロバイダー(ISP)市場は、多数の新参者の登場に関わらず依然政府系Videsh Sanchar Nigam Ltd (VSNL)が圧倒的シェアを握っている。
(...続きを読む)
1999-09-07 ArtNo.20330(1595/2375)
◆<印度>リライアンス、ラジャスタン州にメガ発電所計画
【ムンバイ】リライアンス・グループは5000クローを投じてラジャスタン州における合計1200MW(メガワット)の発電プロジェクトを進める計画で、ジャイプールのかつてのマハラジャ(土候)と関係協議を進めている。
(...続きを読む)
1999-09-07 ArtNo.20331(1596/2375)
◆<印度>年初4カ月のポリエステル繊維輸出激減
【ムンバイ】インドの年初4カ月(4-7月)のポリエステル短繊維(PSF:polyester staple fibre)輸出は大幅な落ち込みを見た。
業界消息筋によれば、量的には35%程度の減少だが、額にすると最大60%の落ち込みが見られた。
(...続きを読む)
1999-09-08 ArtNo.20335(1597/2375)
◆<星>サンテー、半期に119.3%増益
【シンガポール】債務返済のため中核ビジネスのキーパッド製造部門を売却し、建材製造業者に変身を遂げる予定のシンガポール証取(SES)上場のSan Tehは、スタートアップの赤字が続いていた建材業務の黒字転換に支えられ、1999年6月期半期に前年同期を119.3%上回る658万Sドルの純益を計上、目覚ましい業績の改善を達成した。
(...続きを読む)
1999-09-08 ArtNo.20336(1598/2375)
◆<星>モーターのLJ社、半期に21%増益
【シンガポール】貿易流通業務とエンジニアリング・ビジネスを手掛けるシンガポール証取(SES)メインボード上場のLindeteves-Jacoberg (LJ)は6日、6月期上半期に昨年同期を21%上回る1240万Sドルの純益を計上したと報告した。
(...続きを読む)
1999-09-08 ArtNo.20337(1599/2375)
◆<星>バークレイズ、スワップ市場を日本から移転
【シンガポール】Barclays Capitalは今年末にスワップマーケット業務を、日本からシンガポールに移転、Sドル債券市場における運用能力の強化を図る。
(...続きを読む)
1999-09-08 ArtNo.20338(1600/2375)
◆<馬>9月30日の銀行合併最終期限に変更なし:中央銀行
【クアラルンプル】マレーシアの中央銀行、バンク・ヌガラは6日、国内銀行を6グループに統合する最終期限は、当初発表されたとおり9月30日で、変更はないと、エーシアン・ウォール・ストリート・ジャーナル(AWSJ)の報道を否定した。
(...続きを読む)
企業動静 Corporate Affair in 1999