投資 Investment in 1997
◆<馬>ビデオ・テープのSorex、J州工場拡張
【ジョホールバル】今年6月にシンガポールからジョホール州コタ・プトゥリ・インダストリアル・パークにビデオ・テープ工場を移転したSorex Industries Sdn Bhdは800万Mドルを投じてさらに製造施設を拡張する。
(...続きを読む)
1997-09-03 ArtNo.11884(1652/2349)
◆<印度>現代、UP州電力局への電力供給協定に近く調印
【ニューデリー】韓国のHyundai(現代)は3600クローの発電合弁事業に関わる電力供給契約(PPA)をウッタラプラデシュ州電力局(UPSEB)と近く締結する。
(...続きを読む)
1997-09-03 ArtNo.11885(1653/2349)
◆<印度>パンジャブ州、空港事業でコンサルタント物色
【チャンディガル】パンジャブ州政府は旅客/貨物輸送用国際空港を建設する事業化調査を進めるため9月乃至10月にコンサルタント指名の国際入札を募集する。
(...続きを読む)
1997-09-03 ArtNo.11886(1654/2349)
◆<印度>大宇モーター、部品の現地調達率70%達成
【ムンバイ】Daewoo(大宇)モーターズ・インディアLtd(DMIL)は、ウッタラプラデシュ州Surajpur工場における現地部品の使用率を70%以上に引き上げた。
(...続きを読む)
1997-09-04 ArtNo.11887(1655/2349)
◆<星>クラレ/日本合成のS$1.7億ポバール工場起工
【シンガポール】クラレと日本合成の対等出資合弁会社ポバール・アジアが1億7000万Sドルを投じてサクラ島に建設するポリビニール・アルコール(ポバール)工場の起工式が2日催された。
(...続きを読む)
1997-09-04 ArtNo.11888(1656/2349)
◆<星>日系電子企業等8社、ビンタン島工業団地に製造拠点移転
【シンガポール】シンガポール拠点の日系電子企業等8社が2日、インドネシア領のビンタン島工業団地への入居を決めた。
(...続きを読む)
1997-09-04 ArtNo.11889(1657/2349)
◆<星>カナダ情報技術企業ニューメトリクス、地域本部開設
【シンガポール】カナダの情報技術(IT)会社Numetrixは1日サンテクシティーにアジア太平洋地域本部をオープンした。
(...続きを読む)
1997-09-04 ArtNo.11890(1658/2349)
◆<星>イノメディア、3年でクリエイティブ陵駕目指す
【シンガポール】シム・ウォンフー会長およびチャイ・クォンスン氏と共同で創設したクリエイティブ・テクノロジーを1995年に退き、イノメディアPte Ltdを設立したン・カイワ氏は、3年内にクリエイティブを上回る成功を収めることに自信を抱いている。
(...続きを読む)
1997-09-04 ArtNo.11891(1659/2349)
◆<馬>ヤマハ、M$5.46億投じ第3電子工場建設
【クアラルンプル】ヤマハ・エレクトロニクス・マニュファクチュアリング(M)Sdn Bhd(YEMM)は2日、ペラ州チュモル地区キンタ・フリー・インダストリアル・ゾーンにおける総コスト5億4600万Mドルの工場の建設に着手した。
(...続きを読む)
1997-09-04 ArtNo.11892(1660/2349)
◆<馬>ボイス・メールのVMS、PC/電話統合技術に注力
【ペナン】ボイス・メール・システムの開発/製造を手がけるVMSテクノロジーSdn Bhdは向こう5年内に世界の10指に数えられるコンピューター/テレフォニー統合(CTI)会社になることを目指している。
(...続きを読む)
1997-09-04 ArtNo.11893(1661/2349)
◆<馬>政府、一部プロジェクトの遅延に備え4発電事業認可
【クアラルンプル】マレーシア政府は一部の発電プロジェクトの遅延が予想されることから、ペナンにおける1000MW(メガワット)の石炭発電事業を含む新たに4件の発電プロジェクトを認可した。
(...続きを読む)
1997-09-04 ArtNo.11895(1662/2349)
◆<馬>M$2億“スペースポート”、2002年に完成
【クアラルンプル】Sumurwang Groupが2億Mドルを投じてスラゴール州シャー・アラムのSumurcity内に開発する屋内テーマ・パーク“スペースポート”は2002年に完成する。
(...続きを読む)
1997-09-04 ArtNo.11899(1663/2349)
◆<印度>TN州政府、メガLNG/発電事業入札の締切を延長
【チェンナイ】タミールナド州政府は、総コスト20億~30億米ドルと見積もられるEnnore地区における液化天然ガス(LNG)ターミナルおよび2000MW(メガワット)の発電所建設事業の入札事前審査の締め切り期限を当初の9月15日から9月30日に2週間延期した。
(...続きを読む)
1997-09-04 ArtNo.11900(1664/2349)
◆<印度>L&T/ポリシンド/RIL、褐炭発電契約獲得競う
【チェンナイ】タミールナド州Jayamkondamにおける褐炭の採掘と同資源を燃料とした500MW(メガワット)の発電事業の入札では、リライアンス・インダストリーズLtd(RIL)、Larsen & Touybro、インドネシアのポリシンド・グループが一次選考を通過、これら3社がそれぞれコンソーシアムを率いて最終入札に臨むことになった。
(...続きを読む)
1997-09-04 ArtNo.11901(1665/2349)
◆<印度>三井建設、親会社へのロイヤルティー支払い許可申請
【ニューデリー】三井建設は、同社が80%出資するターンキー・プロジェクト・マネージメント会社ミツイ・ケンセツ・インディア(MKI)が、親会社にロイヤルティーを支払うことを認めるようインド政府に申請した。
(...続きを読む)
1997-09-05 ArtNo.11902(1666/2349)
◆<星>アップル、来年は営業支出を4倍に拡大
【シンガポール】アップル・コンピューターは来年シンガポールにおける営業支出を4倍に拡大、また少なくとも1社のビジネス・パートナーを新たに獲得する計画だ。
(...続きを読む)
1997-09-05 ArtNo.11903(1667/2349)
◆<星>GES、日本企業LTELと赤外線通信技術の開発で提携
【シンガポール】最近オーストラリア証取への上場を果たした地元情報技術(IT)会社GESシンガポールは3日、日本企業LTELとケーブルを用いずにコンピューター間のデータ交換ができる赤外線通信技術の開発と市場開拓に関する協力協定を結んだ。
(...続きを読む)
1997-09-05 ArtNo.11905(1668/2349)
◆<星>ヘキスト、世界的スケールの新規化学事業3乃至4件準
【シンガポール】ドイツの総合化学企業ヘキスト傘下のセラニーズは世界的規模を備えた化学工場をさらに3つ乃至4つシンガポールに設けることを計画している。
これらは、提案されている年産50万トンの酢酸工場や年産10万トンのアセテート・エステル工場とは別のものと言う。
(...続きを読む)
1997-09-05 ArtNo.11906(1669/2349)
◆<星>石化事業の拠点ジュロン島にグリーン・コンセプト導入
【シンガポール】シンガポール南部の7島嶼を埋立により連結し、造成される石油化学基地ジュロン島にもグリーン・コンセプトが導入される。
(...続きを読む)
1997-09-05 ArtNo.11908(1670/2349)
◆<馬>カナダ企業、バクン・ダム管理契約獲得目指す
【クチン】複数のカナダ企業がバクン・ダム・プロジェクトの管理契約獲得を目指し、入札準備を進めている。
(...続きを読む)
1997-09-05 ArtNo.11909(1671/2349)
◆<馬>東洋エンジニアリング、芳香族施設建設契約獲得
【クアラルンプル】国営石油会社ペトロナスと三菱商事の対等出資会社アロマティクス(M)Sdn Bhdは東洋エンジニアリング、イクウェイター・エンジニアリングSdn Bhd、トーヨー・エンジニアリング・アンド・コンストラクションSdn Bhdから成るコンソーシアムにトレンガヌ州クルテにおける芳香族コンプレックスの資材調達/建設/試運転契約を発注した。
(...続きを読む)
1997-09-05 ArtNo.11910(1672/2349)
◆<馬>プロドゥア、合弁で自動車ドア製造
【スバン・ジャヤ】プルサハアン・オートモビル・クドゥアSdn Bhd(プロドゥア)は、Ingress Engineering Bhd及びRAMDAWI Sdn Bhdと、30:19:51の出資率で、Ingress Technologies Sdn Bhdを設立、7000万Mドルを投じてプロドゥア・カンチルのドアを製造する。
(...続きを読む)
1997-09-05 ArtNo.11911(1673/2349)
◆<馬>トレンガヌ州、自動車産業の誘致目指す
【クママン】トレンガヌ州は向こう5年間に同州を自動車産業センターにする計画で、自動車関連投資の誘致に本腰を入れる。
(...続きを読む)
1997-09-05 ArtNo.11912(1674/2349)
◆<印度>シェル、LNGターミナルにUS$20億投資
【ロンドン】シェル・インターナショナル・ガスはグジャラート州ハジラにおけるEssarとの液化天然ガス(LNG)ターミナル事業に20億米ドルを投資、同プロジェクトの8%シェアを取得する。
(...続きを読む)
1997-09-05 ArtNo.11913(1675/2349)
◆<印度>アルキャン、Utkal Alminaに出資?
【カルカッタ】カナダのアルミ大手、Alcanが第4のパートナーとしてUtkal Almina International Ltd(UAIL)に出資する可能性が高まっている。
(...続きを読む)
1997-09-05 ArtNo.11914(1676/2349)
◆<印度>自動車会社Bajaj Tempo、第3工場建設
【プーナ】マハラシュトラ州拠点の自動車メーカー、Bajaj Tempo Ltd(BTL)はプーナ近郊Chakanの50エーカーの土地に第3工場を設ける。
(...続きを読む)
1997-09-05 ArtNo.11915(1677/2349)
◆<印度>公共部門企業ITIの電話交換機入札に疑問
【ニューデリー】電信局(DOT)が募集した1000クローの交換機入札に、公共部門企業ITIが予想を遙かに下回る一番札を入れたことから、同時に入札した競争者が不満を訴えているだけでなく、観測筋もITIが入札を認められたこと自体に疑問を呈している。
(...続きを読む)
1997-09-05 ArtNo.11916(1678/2349)
◆<印度>イタリヤ企業32社がマハラシュトラ州に投資
【ムンバイ】これまでにマハラシュトラ州におけるイタリヤ企業のプロジェクト32件が認可され、この他、同州への投資に関心を抱くイタリヤ企業には自動車会社フィアットの他、Carraro、Magnetti Marelli、Comauも名を連ねている。
(...続きを読む)
1997-09-06 ArtNo.11919(1679/2349)
◆<星>ピデムコ、ブランコ・コートを医療センターに転換
【シンガポール】政府系不動産会社ピデムコ・ランドは、シンガポール証取(SES)上場のラッフルズ・メディカル・グループ(RMG)と提携し、地下鉄(MRT)ブギス駅に隣接したオフィス/小売ビルの“ブランコ・コート”をホスピタル&メディカル・センターに再開発する。
(...続きを読む)
1997-09-06 ArtNo.11921(1680/2349)
◆<馬>バクン・ダム・プロジェクトは無期延期:首相
【クアラルンプル】マハティール首相は4日、「市場危機を克服するため打ち出された政府の新政策の下、バクン・プロジェクトは、他の大型インフラ・プロジェクトとともに無期限に延期される」と語った。
(...続きを読む)
1997-09-06 ArtNo.11922(1681/2349)
◆<馬>BHEC、ABBにバクン・ダム建設契約破棄通告
【クアラルンプル】サラワク州バクンの155億Mドル水力発電事業を手がけるバクン・ハイドロ・エレクトリック・コーポレーション(BHEC)は、同ダムの建設を請け負ったスイスのアセア・ブラウン・ボベリ(ABB)に率いられるABB-CBPOコンソーシアムに対して契約破棄を通告した。
(...続きを読む)
1997-09-06 ArtNo.11923(1682/2349)
◆<馬>バクン・ダム建設契約は依然有効:ABB
【クアラルンプル】クアラルンプル駐在のアセア・ブラウン・ボベリ(ABB)スポークスマンは4日、バクン・ハイドロエレクトリク・カンパニー(BHEC)から9月3日付けの契約破棄通告を受け取った事実は認めたものの、BHEC側の正式の説明がなされていないことを理由にコメントを控えた。
(...続きを読む)
1997-09-06 ArtNo.11924(1683/2349)
◆<馬>超過コストの負担問題が争点に
【クアラルンプル】バクン・ダム事業のプロモーター、Ekran Bhdと同プロジェクトの主請負業者アセア・ブラウン・ボベリ(ABB)コンソーシアムは、コスト超過が生じた場合、誰がそれを負担するかで対立していた。
(...続きを読む)
1997-09-06 ArtNo.11925(1684/2349)
◆<馬>ムヒンバ、液体バルク・ターミナルの建設管理契約獲得
【クアラルンプル】ムヒンバ・ペトロケミカル・エンジニアリングSdn Bhd(MPE)は4日、Stolhaven(Westport)Sdn Bhdから3000万Mドル相当のクラン港インダ島における液体バルク・ターミナルの建設管理契約を獲得したと発表した。
(...続きを読む)
1997-09-06 ArtNo.11926(1685/2349)
◆<馬>ダイアログ、酢酸工場建設契約獲得
【クアラルンプル】Dialog Group Bhd(DGB)はKvaerner John Brown Ltd(KJB)から、ブリティッシュ・ペトローリアム(BP)と国営石油会社ペトロナスが1999年末の稼働を目処にトレンガヌ州クルテに設ける酢酸工場の建設に関する仮契約を獲得した。
(...続きを読む)
1997-09-06 ArtNo.11928(1686/2349)
◆<印度>フィアット、3カ月以内に工場建設に着手
【ムンバイ】インタリヤの自動車メーカー、フィアットは3カ月以内にマハラシュトラ州プーナ近郊Ranjangaonにおける工場建設に着手、2000クローのPalio製造事業に乗り出す。
(...続きを読む)
1997-09-06 ArtNo.11929(1687/2349)
◆<印度>M&M、新トラクター工場をアンドラプラデシュに建設も
【ハイデラバード】マヒンドラ&マヒンドラ(M&M)はアンドラプラデシュ州東部海岸地区に500クロー前後を投じて新トラクター工場を建設、ハイパワー製品の輸出を図るとともに、国内市場におけるプレゼンスの拡大を図る見通しだ。
(...続きを読む)
1997-09-06 ArtNo.11930(1688/2349)
◆<印度>カシオ、南アジア市場開拓で拠点構築
【バンガロール】カシオ計算機はインドを南アジア地域協力連合(SAARC)諸国や中東市場へのペジャーの輸出基地にする計画だ。
(...続きを読む)
1997-09-08 ArtNo.11933(1689/2349)
◆<星>モービルも電力市場参入検討
【シンガポール】モービル・オイル・シンガポール(MOS)は独自の発電所を設け、社内の電力需要に応じると共に、独立電力供給業者(IPP)として間もなく自由化されるシンガポールの電力市場に参入する可能性を探っている。
(...続きを読む)
1997-09-08 ArtNo.11934(1690/2349)
◆<星>モービル、US$2.5億潤滑油基油工場をオープン
【シンガポール】モービル・オイル・シンガポール(MOS)は2億5000万米ドルを投じてジュロンに設けた日産8000バレルの潤滑油基油工場を今日(9/8)、リー・クアンユー上級相の立ち会いの下にオープンする。
(...続きを読む)
1997-09-08 ArtNo.11938(1691/2349)
◆<馬>Mドル相場安定すれば大型プロジェクトを復活:首相
【クアラルンプル】マレーシア政府は大型プロジェクトを廃棄した訳ではなく、Mドル相場の軟化を配慮して、実行を繰り延べたに過ぎない。
一旦、Mドル相場が安定すれば、これらの計画は実行される。
(...続きを読む)
1997-09-08 ArtNo.11939(1692/2349)
◆<馬>バクン・ハイドロ、シーメンス/アルカテルと協議?
【クアラルンプル】バクン・ハイドロエレクトリック・コープ(BHC)は、バクン・ダムの主建設請負契約に関わる初歩的協議を欧州企業2社と進めており、消息筋によれば協議の妥結は時間の問題と言う。
(...続きを読む)
1997-09-08 ArtNo.11940(1693/2349)
◆<馬>バクン事業延期はEkranの吉?凶?
【クアラルンプル】バクン・ハイドロエレクトリック・コープBhd(BHC)がバクン・ダムの主建設請負業者ABB-CBPOコンソーシアムとの契約破棄を発表した後、アナリストらは、未だ回答が得られぬ少なからぬ疑問点を提起している。
(...続きを読む)
1997-09-08 ArtNo.11943(1694/2349)
◆<印度>全国製油所の脱硫黄計画に住友化学他12社が入札
【ムンバイ】高速ディーゼル油(HSD)の硫黄含有率を現在の1%から0.25%に引き下げるための全国製油所のディーゼル水素化脱硫黄(DHDS)プロジェクトに住友化学を含む13社が入札した。
(...続きを読む)
1997-09-08 ArtNo.11944(1695/2349)
◆<印度>港湾アップグレードにUS$65億民間資本導入
【ニューデリー】インド政府は向こう2年間に国内港湾のアップグレードに関わる21プロジェクトに総額65億米ドルの民間資本を導入する計画だ。
(...続きを読む)
1997-09-08 ArtNo.11945(1696/2349)
◆<印度>高裁、PALのフィアットとの合弁計画にマッタ
【ムンバイ】ボンベイ高裁は5日、プレミア・オートモービルズLtd(PAL)のフィアットとの合弁計画にマッタをかけ、PALが明日(9/9)召集される特別総会でフィアットとの合弁計画を議決することを禁じた。
(...続きを読む)
1997-09-08 ArtNo.11946(1697/2349)
◆<印度>アンティフリクション、日韓企業とタイアップ協議
【ムンバイ】アンティフリクション・ベアリングズ・コーポレーションLtd(ABC)は、韓国のKBC及び日本精工、光洋精工の3社に照準を合わせ、技術提携交渉を進めているようだ。
(...続きを読む)
1997-09-09 ArtNo.11949(1698/2349)
◆<星>コク・グループ、レディーヒル・ホテル買収に関心
【シンガポール】住宅用途に再開発することを認められたクー・テクパット氏所有のレディーヒル・ホテルの買収に関心を寄せる者にはクォク・グループも名を連ねているようだ。
(...続きを読む)
1997-09-09 ArtNo.11956(1699/2349)
◆<馬>EHPT、MSC拠点に年率40~50の成長目指す
【クアラルンプル】スウェーデン拠点のEHPT ABの完全出資子会社エリクソン・ヒューレット・パッカード・テレコミュニケーションSdn Bhd(EHPTSB)は、マレーシアをリージョナル・ハブとして、東南アジアのテレコム業界に世界水準の情報技術(IT)システムを提供して行く。
(...続きを読む)
1997-09-09 ArtNo.11959(1700/2349)
◆<印度>BMW、ヒーローとの合弁事業の権益買い増し目指す
【ニューデリー】ドイツの自動車メジャー、BMWは地元企業ヒーロー・グループとの51:49の合弁会社BMWインディアの権益買い増しを目指し、ヒーローのMunjalsグループと協議を続けている。
(...続きを読む)
投資 Investment in 1997