【クアラルンプル】シカップ・グループ・オブ・カンパニーズ／電力会社トゥナガ・ナシオナルBhd(TNB)／レノンBhdから成るマレーシア企業コンソーシアムはインドネシアのラティフ・コーポレーションと合弁で１００億米ドルを投じ、インドネシアのブキ・アサムに５０００ＭＷ(ﾒｶﾞﾜｯﾄ)の石炭発電所を建設する。（...続きを読む）

【ジャカルタ】インドネシアのターボプロップ、６８人乗り国産機Ｎ－２５０は、独立５０周年の今日スハルト大統領臨席の下にお披露目飛行を行う。（...続きを読む）

【バンコク】タイ国際航空はウタパオ空港における航空機修理／保守業務を手掛ける子会社を設立する計画だ。（...続きを読む）

【マニラ】基地再開発局(BCDA)はフィリピン海軍本部所在地を含む４つの用地の再開発計画の条件緩和に応じる方針だ。（...続きを読む）

【シンガポール】ゴー・チョクトン首相がナショナルデー前夜に明らかにした８．２％の第２四半期成長率にアナリストらは驚くとともに、下半期には一層の成長も有り得ると強気な見通しを示している。（...続きを読む）

【シンガポール】世界の石油貯蔵業界は急成長するアジアの恩恵に浴そうと躍起になっているが、この種のベンチャーの進捗は遅々としており、多くの関係交渉が壁にぶつかっている。（...続きを読む）

【シンガポール】アズテック・システムズが３０００万米ドル以上を投じ建設したバタム島の新工場が近く操業を開始する。（...続きを読む）

【シンガポール】アズテクは８日、中国における同社初のセールス・マーケッティング・オフィスを北京にオープンした。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール証取(SES)上場のＩＰＣ(ｲﾝﾃｸﾞﾚｰﾃｯﾄﾞ･ﾌﾟﾛｾｯｻｰｽﾞ･ｱﾝﾄﾞ･ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝｽﾞ)コープは同社株主を対象とした５％割引セールを開始した。（...続きを読む）

【シンガポール】ブギス・ジャンクションに今年４月末にオープンしたパルコ・ブギス・ジャンクション(17.2万平方ﾌｨｰﾄ)を週末に訪れる者は１日平均７万人と当初の予想を遥かに上回り、売上目標もほぼ達成されたと言う。（...続きを読む）

【シンガポール】小売り市況が低迷する中でその効果に疑問が寄せられていたが、グレート・シンガポール・セール期間に伊勢丹、西友、高島屋、東急シーン等の日系百貨店は、いずれも売上を顕著に拡大したようだ。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシア政府は公共プロジェクト用セメントの輸入ライセンスを３社に発給する方針だ。（...続きを読む）

【クアラルンプル】クアラルンプル・インターナショナル・エアポートBhd(KLIAB)は近く合計３億８９００万Ｍドル相当の７件の入札を募集する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】ペナン政府が２００２年までに全面開通を目指す総コスト６億５０００万Ｍドルのペナン軽便鉄道(LRT)プロジェクトの内部利益率(IRR)は８．１％と、大型インフラ・プロジェクトが必要とする１２～１５％の税引き前ＩＩＲを下回っている。（...続きを読む）

【クアラルンプル】国際貨物輸送会社のユナイテッド・パーセル・サービス(UPS)は向こう５年間にマレーシア業務に２０００万米ドルを投資する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシア航空(MAS)の第３の部門として今年末に法人化される予定のＭＡＳエンジニアリング・サービシズ(MASES)は親会社の海外補修コストの軽減を使命とし、他社の航空機の補修はゆとりが有る範囲で引き受ける。（...続きを読む）

【シンガポール】インドネシアの上場企業は今年平均４０．５％の増益を記録するものと予想されている。（...続きを読む）

【クアラルンプル】インドネシア当局からカリマンタンにおける２３万７０００回線の固定式電話の敷設と１５年間に及ぶ経営権を認められたＰＴダヤ・ミトラ・マリンド社(ﾃﾚｺﾑ･ﾏﾚｰｼｱ､地元のPTｲﾝﾃｨﾀﾞﾔ･ｼｽﾃﾘﾝﾄﾞﾐﾄﾗ､ｻﾞ･ｱﾌﾞﾄﾞﾙ･ﾗﾃｨﾌ･ｺｰﾎﾟﾚｰｼｮﾝ､茶製造業者共同組合のｺﾌﾟﾃｨﾝﾄﾞ､ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ拠点のｱﾒﾘｶﾝ･ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ･ｸﾞﾙｰﾌﾟ･ｲﾝｸから成るｺﾝｿｰｼｱﾑ)は依然として有る種の条件について内部の協議を続けている。（...続きを読む）

【バンコク】サイアム・セメントは向こう５年間に２００億バーツ(S$11億)を投じて域内の主要鉄鋼会社となる計画だ。（...続きを読む）

【シンガポール】プレシャス・シッピングPlcはパナマのPlendorマリタイムＳＡから８４年建造(宇和島造船所)の２万３３８６トンのバラ積み船を２億３２００万バーツで、ホーク・マリーン・コープＳＡから８５年建造(南日本造船所)の２万３８４９トンのバラ積み船を２億５５００万バーツで、それぞれ購入する。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールの今年第２四半期の国内経済は製造業を除く主要部門の景気が上向き、第１四半期の７．２％を０．９％ポイント上回る８．１％のＧＤＰ(国内総生産)成長率を達成した。（...続きを読む）

【シンガポール】製造業の営業コストは第２四半期に過去５年来最高の６．４％(前期5.5%)の上昇を見た。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール製造業者協会(SMA)は１０日、製造業の成長減速を阻止する大胆な施策を講じるよう政府に求めた。（...続きを読む）

【台北】チャイニーズ・ペトローリアム・コープ(中油)やチャイナ・スチール(中鋼)等の台湾の国営企業は民営化後シンガポールに地域本部を設け、域内市場を開発する計画だ。（...続きを読む）

【シンガポール】地場小売り業者のプライム・スーパーマーケットは中国における１億米ドルの養豚事業を進める一方、国内では年間５～８店のスーパーマーケット増設を計画、積極的な事業拡張と多角化に乗り出している。（...続きを読む）

【クアラルンプル】初のメード・イン・マレーシアのモーターサイクルが来年７月に誕生する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】ビデオ・テープ・メーカーのゴールドトロニクスSdn Bhd(前称ｽｳｨﾘﾝ･ﾏﾚｰｼｱ)は今年末までにセル式電話器の成形業務を開始する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】９５年６月末締め年度に域内販売の５０％以上の拡大を達成したサン・マイクロシステムズＡＳＥＡＮは、その主因を新ビジネス・モデルの奏功に帰している。（...続きを読む）

【カンガル】ボスニア・ヘルツェコビナ政府が完全所有する無限責任会社エネルゴインベストｄ．ｄ．は１０日、リボリューショナリー・テクノロジー・ホールディングズSdn Bhdと７０００万Ｍドルを投じて電力産業向け高・中電圧機器を製造する合弁覚書に調印した。（...続きを読む）

【ジョホール・バル／クアラルンプル】ジョホール建設請負業者協会(MBA)は１０日、中国産輸入セメントは国内産よりむしろ良質であり、中国産セメントが高層建築には不向きとするコンクリート・セメント製造業者協会(CCMA)の声明は根拠がないとの反論を行った。（...続きを読む）

【バンドン】スハルト大統領は１０日、総額２０億米ドルにのぼる国産ジェット機開発計画を国家的事業として推進するよう提案した。（...続きを読む）

【パダン】マレーシアの若手実業家アミン・シャー氏は１０日、インドネシア西スマトラの省長と、１０件総額３０億Ｍドルにのぼる民営化プロジェクトに関わる覚書に調印した。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール証取上場のバン・デル・ホルストは米国企業ブラウン＆ルート社と共同(対等出資)で東ジャワにおける独立電力供給業者(IPP)の５００ＭＷ(ﾒｶﾞﾜｯﾄ)発電所建設の下請け仮契約(US$1.42億)を獲得した。（...続きを読む）

【ジャカルタ】シドニー拠点の運送会社ＴＮＴ Ltdは１０日、ジャカルタ証取上場の地場流通グループＰＴティガラクサ・サトリアとインドネシア国内におけるロジスティクス・サービスに関する合弁契約を結んだ。（...続きを読む）

【バンコク】タイの来年の輸出は開発途上国の需要拡大から１８％の成長を遂げ、１兆６０００億バーツ(S$880億)に達する見通しだ。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールのプリント基板(PCB)メーカーは電子部品の供給が需要に追いつかぬ状況の下、いずれも好業績を達成している。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール証取上場の電子部品契約製造会社エルテク・エレクトロニクスは製造業務のマレーシアへの移転に伴い２９８人の従業員中８６人を解雇する。（...続きを読む）

【シンガポール】マルチメディア企業アズテク・システムズは６月３０日締めの半期決算で昨年同期の５９５万Ｓドルを８８％上回る１１１７万Ｓドルの純益を計上した。（...続きを読む）

【シンガポール】インドネシアの第２世代トップ・ビジネスマン・チームが、やはりインドネシア人ビジネスマンのプトラ・マサグン会長に率いられるガスリーＧＴＳからシンガポール証取上場の専門コントラクター、Ｌ＆Ｍグループ・インベストメンツの４０．２％権益を２億１４００万Ｓドルで買収する。（...続きを読む）

【シンガポール】食品／飲料会社ヨー・ヒャップセン(YHS)の支配権益買収を狙うシンガポールの不動産実業家ン・テンフォン氏は１１日、公開市場で４１８万株を１株５．２５Ｓドルで買収、その持ち株比率を３０．０７％(4237万株)に引き上げた。（...続きを読む）

【シンガポール】フード・フェスティバルとグレート・シンガポール・セールの奏功で７月に急上昇したシンガポールのホテル客室稼働率は８月に入って下降に転じたようだ。（...続きを読む）

【クアラルンプル】このほどプンカラン・ブカラン・クママンSdn Bhdの９９．０７％のシェア買収を通じてクママン・サプライ・ベース(KSB)の支配権益を握ったコルゲーテッド・カートン・プロダクツBhd(CCP)は、沖合い石油／ガス産業に関わる企業への直接参加の機会も探っている。（...続きを読む）

【クアラルンプル】カナダ企業はバクン・ダム、軽便鉄道(LRT)、航空機部品製造等、マレーシアの大型プロジェクトへの参加に強い関心を抱いている。（...続きを読む）

【ソウル】韓国のヒュンダイ・ヘビー・インダストリーズCo(現代重工業)はマレーシアのホンキューCoと年産８０万トンのセメント工場の建設請負に関する覚書を交換した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】目下半島東海岸におけるセメント製造プロジェクトを進めているＹＴＬコーポレーションBhdは、西海岸にもセメント工場を設ける可能性を検討している。（...続きを読む）

【クアラルンプル】サザン・プラスチック・ホールディングズBhdは７０％出資の新会社を通じ３５００万Ｍドルを投じてプラスチック・パッケージング工場を建設する。（...続きを読む）

【ジャカルタ】インドネシア経済は今年、昨年の７．２％を上回る７．５％の成長が見込める。（...続きを読む）

【バンコク】タクシン・シナワトラ副首相は１１日、同相オフィスを表敬訪問したバンコク駐在の恩田大使に、完成車のタイ向け輸出を控え、タイ以外の地における製造計画の延期を日本の自動車メーカーに説得するよう依頼した。（...続きを読む）

【バンコク】タイの通信会社ユナイテッド・コミュニケーションズ・インダストリー(ﾕｰｺﾑ)のブンチャイ・ベンチャロンクル社長は１１日、ベトナム・テレコム市場から撤退する方針を明らかにした。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールでベンツ、ミツビシ、プロトン・サガのディストリビューションを手掛けるサイクル＆キャリッジLtd(CCL)は現地合弁方式によりミャンマーにおけるミツビシ製乗用車及び軽商用車の販売に乗り出す。（...続きを読む）