社会国民生活 Social and National Life in 1999
◆<印度>BJP、政権維持目指し東奔西走
【ニューデリー】連立政権最大パートナーのインド・アンナ・ドラビダ進歩同盟(AIADMK)の閣僚2人の辞職で、動揺するバジパイ政権の幹部らは、各方面の支持取り付けを目指して東奔西走している。
(...続きを読む)
1999-04-12 ArtNo.18758(152/457)
◆<星>US$10億基金創設し、テクノプラナー育成
【シンガポール】トニー・タン副首相は8日、テクノプラナーの育成/誘致を目指す“テクノプラナーシップ21コンセプト・プラン”を発表するとともに、10億米ドルの“テクノプラナーシップ・インベストメント・ファンド(TIF)”の創設を宣言した。
(...続きを読む)
1999-04-13 ArtNo.18774(153/457)
◆<星>上級相、労働者にメンタル・レボルーション呼びかけ
【シンガポール】リー・クアンユー上級相は9日催された全国生産性月間の開幕演説の中で、労働者に日に日に変化する経済環境下の新使命を達成するため過去の労働態度を改めるよう呼びかけた。
(...続きを読む)
1999-04-13 ArtNo.18775(154/457)
◆<星>国民の希望退職資金US$500万:マスターカード調査
【シンガポール】アジア太平洋地域の勤労者の5人に1人が、10万~30万米ドルの貯蓄が有れば、退職を考えるとしているのに対して、シンガポーリアンは5人に1人が500万米ドルの貯蓄ができたなら、初めて退職を考えるとしている。
(...続きを読む)
1999-04-13 ArtNo.18778(155/457)
◆<馬>製造業者連盟、全国解雇補償スキームに反対表明
【クアラルンプル】マレーシア製造業者連盟(FMM)は、マレーシア全国労働組合会議(MTUC)により提案された全国解雇補償スキーム(NRS:National Retrenchment Scheme)は、労働者の依頼心を高め、技術/ノーハウの向上意欲や就業意欲を失わせる恐れがあるとの意見書を政府に提出した。
(...続きを読む)
1999-04-14 ArtNo.18796(156/457)
◆<印度>首相、大統領に信任動議の可否裁定を要請
【ニューデリー】連立政権最大の友党インド・アンナ・ドラビダ進歩同盟(AIADMK)書記長を務めるJayalalitha女史が12日、インド人民党(BJP)に率いられる連立政権からの離脱は不可避と語る中、バジパイ首相は、K.R.ナラヤナン大統領に国会に信任動議を提出する可否を問うた。
(...続きを読む)
1999-04-15 ArtNo.18808(157/457)
◆<馬>証券委員会会長、Clobシェア問題の早期解決示唆
【クアラルンプル】マレーシア証券委員会(SC)のアリ・アブドゥル・カディル会長は12日、マレーシア政府が昨年9月に非合法と裁定したシンガポールの店頭市場、セントラル・リミット・オーダー・ブック(CLOB)で取り引きされ、マレーシア拠点の証券ブローカーのノミニー口座に保管されているCLOBマレーシア株の処遇に関して、相互に受け入れられる解決策が近く打ち出されるとの見通しを語った。
(...続きを読む)
1999-04-15 ArtNo.18811(158/457)
◆<印度>国民会議派、非BJPとの連立の意思表明
【ニューデリー】国民会議派は13日、他党と連立せぬこれまでの政治的立場を改め、もし状況に迫まられれば、連立政権を樹立する用意のあること、またバジパイ政権に対する不信任動議が提出されれば、これを支持する用意のあることを表明した。
(...続きを読む)
1999-04-16 ArtNo.18821(159/457)
◆<馬>アンワル前副首相に懲役6年判決、米/英/NZ等遺憾表明
【クアラルンプル】マレーシア高裁は13日、アンワル前副首相に職権濫用罪で6年の懲役刑を判決したが、アンワル氏の支持者らはクアラルンプル市内で抗議デモを展開、警察機動隊と衝突した。
また米、英、ニュージーランド政府は判決に遺憾の意を表明した。
(...続きを読む)
1999-04-16 ArtNo.18824(160/457)
◆<馬>ハイテクニアガ、Eコマース・サイト“MyBiz”開設
【クアラルンプル】地元の情報技術(IT)企業Hitechniaga Sdn BhdがSmall and Medium Industries Development Corp (Smidec)の支援下に地元中小企業のために開発したウェブ・ベースのサイバー・トレーディング・システム“MyBiz”が13日、正式に稼働した。
(...続きを読む)
1999-04-16 ArtNo.18826(161/457)
◆<印度>国会、明日信任投票、バジパイ政権、最後の延命工作
【ニューデリー】バジパイ首相は15日、大統領の勧告を受け入れ、国会に信任動議を提出するとともに、野党陣営が望まぬ解散の可能性を示唆、足並みの揃わぬ倒閣運動に最後の牽制を試みた。
(...続きを読む)
1999-04-16 ArtNo.18830(162/457)
◆<印度>タミールナド、年内に電話35万回線敷設
【チェンナイ】タミールナド電気通信管区(TNTC)は1999/2000年度に新たに電話35万回線を敷設、全てのセコンダリー・スイッチング・エリア・オフィスまでインターネット・サービスを拡張する。
(...続きを読む)
1999-04-19 ArtNo.18841(163/457)
◆<印度>バジパイ政権信任動議、1票差で否決
【ニューデリー】バジパイ首相に率いられる連立政権の命運を定める信任動議が17日、国会下院で票決に付され、結局269:270の差で否決された。
(...続きを読む)
1999-04-20 ArtNo.18850(164/457)
◆<星>国民の投資支出、昨年S$50億ダウン
【シンガポール】経済危機の最中に関わらず、シンガポーリアンの昨年の世帯収入、世帯支出、世帯当たりの貯蓄は、何れもプラス成長を保ったが、住宅や金融商品に対する投資は激減した。
(...続きを読む)
1999-04-20 ArtNo.18855(165/457)
◆<馬>3月のインフレ3%に鎮静
【クアラルンプル】マレーシアの3月の消費者物価指数(CPI)は118.4と、昨年同月の114.9から3.0%増加したにとどまり、前月比では0.2%の下降を見た。
(...続きを読む)
1999-04-20 ArtNo.18856(166/457)
◆<印度>バジパイ政権、予算案武器に続投目指す?
【ニューデリー】バジパイ首相は、新年度予算案を切り札に19日の国会本会議において足並みの揃わぬ野党陣営に攻勢をかけ、起死回生を目指す構えだ。
(...続きを読む)
1999-04-20 ArtNo.18860(167/457)
◆<印度>全国高速インターネット網、間もなく実現
【ニューデリー】米国Carnegie Melon University傘下のIUNetが49%、電気通信局(DOT)とMahanagar Telephone Nigam Ltd(MTNL)が45%、EDI等が残りの6%を出資するSankhya Vahini India Limited (SVIL)が構築を目指す全国高速インターネット網が、間もなく実現する見通しだ。
(...続きを読む)
1999-04-21 ArtNo.18861(168/457)
◆<星>アジア太平洋地域IT市場、2003年には日本を陵駕
【シンガポール】アジア太平洋地域(日本を除く)における情報技術(IT)製品及びサービス売上は、向こう5年間年率8.1%の成長を遂げ、2003年には2024億米ドルと、日本の1840億米ドルを上回る見通しだ。
現在のアジア太平洋地域972億米ドル/日本1320億米ドルに比べ、様変わりの感がある。
(...続きを読む)
1999-04-21 ArtNo.18871(169/457)
◆<印度>国民会議派、単独政権樹立目指す
【ニューデリー】国民会議派は、インド人民党(BJP)以外の党派の閣外協力を得、単独政権の樹立を目指している。
(...続きを読む)
1999-04-21 ArtNo.18872(170/457)
◆<印度>国会、新年度予算案通過で合意
【ニューデリー】インド与野党は19日の国会本会議の席上、新年度予算案を成立させる方針を全会一致で決めた。
(...続きを読む)
1999-04-22 ArtNo.18885(171/457)
◆<馬>証券委員会、ソー/リム両氏に逮捕令
【クアラルンプル】マレーシア証券委員会(SC)は19日、プロメットBhdのソー・チーウェン重役(CEO)とそのパトナー、コングアン・ホールディングズ・マレーシア(同名のシンガポール企業とは無関係)のパトリック・リム重役(CEO)に逮捕令を発するとともに、両氏の行方を知る者は通報するよう求める声明を発表した。
(...続きを読む)
1999-04-22 ArtNo.18890(172/457)
◆<印度>ソニア女史、国民会議派の首相候補に
【ニューデリー】国民会議派は20日、次期政権組織に向けソニア・ガンディー女史を同党の首相候補に指名した。
(...続きを読む)
1999-04-23 ArtNo.18897(173/457)
◆<馬>証券委員会、複数のタイクーンに照準:第二蔵相
【クアラルンプル】ムスタパ・モハメド第二蔵相は20日、証券委員会(SC)は非合理な市場慣行を撲滅する狙いから少なからぬビジネス・タイクーンの捜査を進めており、ターゲットは複数の個人に絞られつつあると語った。
(...続きを読む)
1999-04-23 ArtNo.18900(174/457)
◆<馬>ランバン・オプティマ、J州水事業民営化契約獲得
【クアラルンプル】ジョホール州政府はLambang Optima Sdn Bhd(LOSB)に州内の水処理/供給施設の30年間の管理権を委ねる民営化契約に調印した。
(...続きを読む)
1999-04-23 ArtNo.18901(175/457)
◆<印度>BJP、予算案通過阻止!、国民会議派の新政権組織難航?
【ニューデリー】インド人民党(BJP)とその支持者らが「ホース・トレーディング反対」等とシュプレヒコールを唱える中、インド国会下院は21日休会を宣言、前日に超党派の合意が成立したはずの新年度予算案の採決は結局実現しなかった。
(...続きを読む)
1999-04-23 ArtNo.18906(176/457)
◆<印度>サムソン、アイワとの広告訴訟に勝利
【ニューデリー】消費用電子製品業界の競争が過熱する中、過去数ヶ月広告宣伝を巡る訴訟が相次いでいる。
(...続きを読む)
1999-04-26 ArtNo.18909(177/457)
◆<星>ナショナル・セミコン、165人解雇
【シンガポール】ナショナル・セミコンダクター(NS)は22日、当地従業員の10%に相当する165人を解雇した。
同社がシンガポールで解雇を行ったのは過去10年来初めてのこと。
(...続きを読む)
1999-04-26 ArtNo.18916(178/457)
◆<馬>首相、自身の健康に自信
【クアラルンプル】マハティール首相は22日、第7次マレーシア計画(7MP)見直し報告書に関わる65分に及ぶ国会演説を無事終了したことに満足の意を表明、「このことは自分にとっても政府にとっても重要なこと」コメントした。
(...続きを読む)
1999-04-26 ArtNo.18917(179/457)
◆<印度>史上初の共産党政権誕生も?
【ニューデリー】ゴウダ元首相やグジュラル前首相の政権を支えた統一戦線(UF)グループは西ベンガル州のJyoti Basu首席大臣を次期政権の首班に押す動きを見せている。
(...続きを読む)
1999-04-27 ArtNo.18925(180/457)
◆<星>第1四半期の解雇者、依然経済危機以前の2倍:NTUC
【シンガポール】今年第1四半期に解雇された組織労働者の数は依然として、経済危機以前の倍以上のレベルになっている。
(...続きを読む)
1999-04-27 ArtNo.18926(181/457)
◆<星>首相、新時代の幕開くシンガポール21ビジョンお披露目
【シンガポール】ゴー・チョクトン首相は24日オーチャード・ロードで催された“ギーアン・シティー・シビック・プラザ”の会場で、“シンガポール21ビジョン”を明らかにした。
(...続きを読む)
1999-04-27 ArtNo.18932(182/457)
◆<印度>AIADMK、国民会議派から共産党左派に鞍替え
【ニューデリー】インド人民党(BJP)政権との提携を解消し、バジパイ政権を崩壊させたインド・アンナ・ドラビダ進歩同盟(AIADMK)書記長を務めるJ Jayalalitha女史は24日、再度180度方向転換し、共産党左派(CPI-M)政権擁立に回ったことから国民会議派党首ソニア・ガンディ女史の首相への夢実現は益々遠のいた。
(...続きを読む)
1999-04-27 ArtNo.18933(183/457)
◆<印度>大統領、BJPにも復権のチャンス
【ニューデリー】国民会議派及びサード・フロント・リーダーらとの一連の会談を終えたナラヤナン大統領は24日、インド人民党(BJP)が仮にその支持基盤を拡大できるなら依然として政権を担うことができると、BJPに復権のチャンスを与えた。
(...続きを読む)
1999-04-27 ArtNo.18934(184/457)
◆<印度>国民会議派、共産党左派政権への閣外協力拒絶
【ニューデリー】国民会議派は24日西ベンガル州のJyoti Basu首席大臣を首班とする共産党左派(CPI-M)に率いられる政権に閣外協力すると言う案を、不躾ではないがキッパリ拒絶した。
(...続きを読む)
1999-04-28 ArtNo.18947(185/457)
◆<印度>大統領、国会解散を宣言、選挙は8月以降に
【ニューデリー】KRナラヤナン大統領は26日、バジパイ政権の勧告に基づきインド国会下院の解散を宣言した。
しかしながら選挙委員会は7月末以前に総選挙を実施する可能性を否定した。
(...続きを読む)
1999-04-29 ArtNo.18957(186/457)
◆<星>労相、月間給与にも可変要素導入呼びかけ
【シンガポール】リー・ブンヤン労相は26日に発表したメーデー・メッセージの中で、民間企業に月間給与にも景気の変動に応じて調整され得る可変部分を導入するよう呼びかけた。
(...続きを読む)
1999-04-29 ArtNo.18965(187/457)
◆<印度>当局、オンライ予約ビジネスに課税計画
【ムンバイ】インド税務当局はコンピューター・リザベーション・サービス(CRS)会社に対する課税を検討している。
これらの企業はインド国内のトラベル・エージェントに対して航空券やホテルの予約サービスを提供している。
(...続きを読む)
1999-04-29 ArtNo.18967(188/457)
◆<印度>BJP、6月総選挙呼びかけ
【ニューデリー】インド人民党(BJP)は27日、与党連合を代表し、6月選挙求める大合唱を行った。
(...続きを読む)
1999-04-30 ArtNo.18968(189/457)
◆<星>ビジネスマン、CLOBマレーシア株をまとめて買収提案
【シンガポール】シンガポールのビジネスマンが、昨年9月にマレーシア政府により非合法の烙印を押されたシンガポールの店頭市場セントラル・リミット・オーダー・ブック(CLOB)で取り引きされたマレーシア株(目下マレーシア拠点の証券ブローカーのノミニー口座に保管されたまま凍結されている)を105億Mドルで買い取ることを提案した。
(...続きを読む)
1999-04-30 ArtNo.18970(190/457)
◆<星>住宅/小売市場復調、オフィス市場の軟化持続:ET&Co
【シンガポール】今年第1四半期には強い需要に支えられ、新築住宅の値上がりが生じたが、オフィス市場の低迷は持続している。
また全般的に不動産の投資販売(開発用地やビルの売却など投資を目的とした一戸販売以外の不動産取引)は、リテール・マーケットよりも活況を呈した。
(...続きを読む)
1999-04-30 ArtNo.18976(191/457)
◆<馬>来年はインターネット・ユーザー120万人に
【クアラルンプル】マレーシアのインターネット・ユーザーは来年120万人の大台に乗る見通しだ。
(...続きを読む)
1999-04-30 ArtNo.18983(192/457)
◆<印度>選挙委員会、5月3日に全政党と選挙期日問題等協議
【ニューデリー】選挙委員会は、5月3日に全政党の代表を召集し、会期半ばの国会解散に伴う総選挙問題を協議する。
(...続きを読む)
1999-05-03 ArtNo.18988(193/457)
◆<星>経済の復調過程には苦痛も:首相
【シンガポール】金融危機の打撃を受けたアジア諸国の経済は概ね最悪の時期を切り抜けたように見えるが、回復の道程は長く、苦痛を伴う見通しだ。
(...続きを読む)
1999-05-03 ArtNo.18995(194/457)
◆<印度>最高裁判決、MULを直撃
【ニューデリー】最高裁が2000年4月1日以降、ユーロⅡ排ガス規準を満たさぬ非商用車の首都圏における登録を禁じる判決を下したことから、Maruti Udyog Ltd(MUL)を初めとする乗用車メーカーは、深刻な打撃を受ける見通しだ。
(...続きを読む)
1999-05-04 ArtNo.19000(195/457)
◆<星>今年のGDP予想成長率0~+2%にアップ:首相
【シンガポール】シンガポール政府は、今年第1四半期の国内経済が1.2%の成長を遂げたことから、通年の国内総生産(GDP)成長予測をこれまでの-1~+1%から0~+2%に上方修正した。
(...続きを読む)
1999-05-04 ArtNo.19004(196/457)
◆<星>アクバル氏、CLOBマレーシア株買い取りを正式提案
【シンガポール】シンガポールのビジネスマン、アクバル・ハン氏のイフェクティブ・キャピタル社は4月30日、シンガポールの証券中央預託機関Central Depositary (Pte) Ltd (CDP)に対し、シンガポールの店頭市場セントラル・リミット・オーダー・ブック(CLOB)で取り引きされたマレーシア株全て(目下マレーシア拠点の証券ブローカーのノミニー口座に保管されたまま凍結されている)をこの日の終値を約50%下回る価格で買い取ることを正式に提案した。
(...続きを読む)
1999-05-04 ArtNo.19011(197/457)
◆<印度>新排ガス規準で乗用車製造コスト5万ルピー・アップ
【ニューデリー】インド最高裁が、2000年4月1日以降ユーロⅡ排ガス規準を満たさぬ乗用車(ディーゼル/ガソリン双方)の首都圏における登録を禁止し、また1999年6月1日から2000年3月31日の間ユーロⅠ排ガス規準を満たすガソリン車とディーゼル車の登録台数を月間1250台と250台に制限したことから、乗用車会社は製造計画に全面的見直しを加える必要が生じている。
(...続きを読む)
1999-05-05 ArtNo.19029(198/457)
◆<印度>BJP、次期政権目指し、新連合戦線結成
【ニューデリー】インド人民党(BJP)は2日の執行委員会の席上、バジパイ首相が友党との議席配分交渉を進めることを認めた。
(...続きを読む)
1999-05-06 ArtNo.19033(199/457)
◆<星>新築住宅販売に占めるローエンド・コンドのシェア縮小
【シンガポール】民間住宅価格の回復はローエンド市場からスタートしたが、中・高価格住宅市場に波及、今年第1四半期のローエンド住宅の民間住宅販売全体に占めるシェアは昨年第4四半期に比べ縮小した。
(...続きを読む)
1999-05-06 ArtNo.19036(200/457)
◆<馬>銀行同業間介入金利引き下げは総選挙の前兆:アナリスト
【クアラルンプル】マレーシア中央銀行は3日3ヶ月もの銀行同業間介入金利を6.5%から6%に引き下げると発表したが、アナリストらは総選挙に向け経済復調の加速を図ったものと予想している。
(...続きを読む)
社会国民生活 Social and National Life in 1999