企業動静 Corporate Affair in 1996
◆<星>東芝、VCR事業本部を日本から移転
【シンガポール】東芝はビデオ・カセット・レコーダー(VCR)業務の国際本部を日本からシンガポールに移転する。
これに伴いシンガポール拠点の東芝ビデオ・プロダクツ(TVPP)は4月1日より世界市場向けVCR製品の計画、開発、デザイン、市場開拓を引き受ける。
(...続きを読む)
1996-02-01 ArtNo.4816(252/3091)
◆<星>Stic、観光/ITをビジネスの中核に
【シンガポール】政府系上場ハイテク企業シンガポール・テクノロジーズ・インダストリアル・コーポレーション(STIC)は観光及び情報技術(IT)関連ビジネスの純益への貢献を向こう2~3年間に現在の各20%前後から各25%前後に高め、目下収益の60%を占める不動産開発部門と同レベルにする計画だ。
(...続きを読む)
1996-02-01 ArtNo.4817(253/3091)
◆<馬>マルチメディア・コリドーは外国企業にも開放
【クアラルンプル】マルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)はマルチメディアに関わる全ての外国企業に開放される。
(...続きを読む)
1996-02-01 ArtNo.4818(254/3091)
◆<馬>フジ・ゼロックス、M$1.6億売上目指す
【クアラルンプル】フジ・ゼロックス・マレーシアの昨年の営業額は前年比47%増の1億2300万Mドル、税引き前利益は50%増の1650万Mドルに達し、今年は更に30%増の1億6000万Mドルの売上を見込んでいる。
(...続きを読む)
1996-02-01 ArtNo.4819(255/3091)
◆<馬>昨年の自動車販売42.6%増、今年は8.5%に減速
【クアラルンプル】マレーシアにおける昨年の自動車販売は28万5792台と一昨年比42.6%の急増を見たが、今年の販売台数は8.5%増の31万台が見込まれている。
(...続きを読む)
1996-02-01 ArtNo.4820(256/3091)
◆<馬>ヤハヤ氏、サイクル&キャリッジ取締役に就任
【シンガポール】シンガポールのサイクル&キャリッジLtd(CCL)はHicomホールディングズBhdのヤハヤ・アハマド社長を1月30日付けで取締役に指名した。
(...続きを読む)
1996-02-01 ArtNo.4821(257/3091)
◆<馬>MRCB、レノンとの大型資産交換
【クアラルンプル】マレーシア中央政界に共に強力なコネを有するコングロマリットのマレーシアン・リソーシズ・コーポレーションBhd(MRCB)とレノンBhdは近く大規模な資産の交換を行う計画で、トランスファーされる資産には出版、放送、不動産、金融、通信事業が深まれるもようだ。
これによりMRCBはその財政基盤を強化すると言う。
(...続きを読む)
1996-02-01 ArtNo.4822(258/3091)
◆<馬>リーダー社、伊Enelと発電事業で提携
【クアラルンプル】リーダー・ユニバーサル・ホールディングズBhdとイタリーのEnel Societa per Azioniは火曜(1/30)、アジア地域における電力事業に関する協力協定に調印した。
(...続きを読む)
1996-02-01 ArtNo.4823(259/3091)
◆<印尼>三井、US$3億セル式電話合弁計画の事業化調査開始
【ジャカルタ】三井物産と地元のラジャワリ・グループは3億米ドルと見積もられるセル式電話プロジェクトの事業化調査を開始した。
(...続きを読む)
1996-02-01 ArtNo.4825(260/3091)
◆<越・星>共同工業パーク計画始動
【シンガポール】スンバワン・コーポレーションに率いられるシンガポール企業コンソーシアムVSIP Pte Ltdとソンベ省拠点の国営企業Becamexは火曜(1/30)、ホーチミン市近郊のソンベ省に工業団地を開発する合弁契約に調印した。
(...続きを読む)
1996-02-01 ArtNo.4826(261/3091)
◆<越>スグイ・ウェイ、花崗岩/コンクリート製造合弁
【クアラルンプル】スグイ・ウェイ・ホールディングズ子会社のスグイ・ウェイ・ホルディングズ(ベトナム)は、ベトナム共産党バリアブンタウ省支部経営のオーシャン・カンパニーと、花崗岩採掘及び建材製造に関わる期限35年の合弁契約に調印した。
(...続きを読む)
1996-02-02 ArtNo.4827(262/3091)
◆<星>Fels、US$1億洋上掘削施設改良工事受注
【シンガポール】ファー・イースト・リビングストン・シップビルディング(FELS)はブラジルの国営石油会社ペトロブラス子会社のブラスペトロ・オイル・サービシズから半潜水型掘削装置ペンロッド71を半潜水型の浮動プロダクション・プラットフォーム“ペトロブラスP-27”に改修する1億米ドルの契約を獲得した。
(...続きを読む)
1996-02-02 ArtNo.4829(263/3091)
◆<星>昭和プラスチクス、済南工場を4月にオープン
【シンガポール】昭和プラスチクスは中国山東省済南における工場建設の事業化調査を既に完了、今年4月初旬にも操業を開始する。
(...続きを読む)
1996-02-02 ArtNo.4831(264/3091)
◆<星>伊藤忠/清水、リパブリック・プラザの30%権益売却
【シンガポール】シティー・デベロプメントLtd(CDL)はラッフルズ・プレースに開発中のリパブリック・プラザを所有する70%子会社CDLプロパティーズLtdの残りの30%の権益を伊藤忠(23%)及び清水建設(7%)から4708万Sドルで買い取った。
(...続きを読む)
1996-02-02 ArtNo.4832(265/3091)
◆<馬>IPP公開入札は電力会社TNBに恩恵
【クアラルンプル】政府が独立電力供給業者(IPP)の新規ライセンス発行に際して公開入札方式を採用する方針を決めたことから、電力会社トゥナガ・ナシオナルBhd(TNB)が恩恵を被る見通しだ。
(...続きを読む)
1996-02-02 ArtNo.4833(266/3091)
◆<馬>リーダー、域内電力/通信事業にUS$2億投資
【クアラルンプル】リーダー・ユニバーサル・ホールディングズBhdは年内にアジアにおける電力/通信事業に2億米ドルを投資する。
(...続きを読む)
1996-02-02 ArtNo.4834(267/3091)
◆<馬>クアンタム、ペナン/カリフォルニアのHDD工場閉鎖
【マイルピタス/シンガポール】米国カリフォルニア拠点のハード・ディスク・ドライブ・メーカー、クアンタム・コープは火曜(1/30)、今年6月末までにペナンとマイルピタスのHDD工場を閉鎖し、正規従業員1800人と臨時雇用者450人を解雇すると発表した。
(...続きを読む)
1996-02-02 ArtNo.4835(268/3091)
◆<馬>ペンティアム・プロ、3カ月以内に地元市場にお目見え
【ペナン】インテル・コープ社の最新マイクロプロセッサー、ペンティアム・プロが3カ月以内にマレーシア市場にお目見えする。
(...続きを読む)
1996-02-02 ArtNo.4836(269/3091)
◆<馬>エイサー、第2次市場拡張計画に着手
【クアラルンプル】昨年2億Mドルの売上を達成したエイサー・セールズ・アンド・サービシズBhd(ASS)は第2次市場拡張計画に着手している。
(...続きを読む)
1996-02-02 ArtNo.4837(270/3091)
◆<馬>興亜電工、KLSE二部上場
【クアラルンプル】電子部品の製造・販売を手掛ける興亜電工はクアラルンプル証取(KLSE)二部上場を申請している。
(...続きを読む)
1996-02-02 ArtNo.4838(271/3091)
◆<馬>CCM、カナダ企業ファイタジェンの20%権益買収
【クアラルンプル】ケミカル・カンパニー・オブ・マレーシアBhd(CCM)はブリティッシュ・コロンビア州を拠点とする薬品の研究開発会社TPL Phytogen Incの20%権益を買収することで後者と合意、関係覚書を交換した。
(...続きを読む)
1996-02-02 ArtNo.4840(272/3091)
◆<印尼>コンソーシアム、テレコム・マレーシアとの提携解消
【ジャカルタ】インドネシアの全国電話網民営化計画を請け負った内外コンソーシアム5チームの内の1つ、ダヤ・ミトラ・マリンド(DMM)に率いられるチームはその1員のテレコム・マレーシアBhd(TMB)との提携を解消した。
(...続きを読む)
1996-02-03 ArtNo.4842(273/3091)
◆<星>シンガポール・テク、中・韓合弁航空機製造事業に参加も
【シンガポール】シンガポール・テクノロジーズPte Ltd(STPL)は目下中国と韓国が計画するAE-100旅客機の製造合弁事業の権益買収交渉を進めている。
(...続きを読む)
1996-02-03 ArtNo.4843(274/3091)
◆<星>NTT、PHS売り込み目指し国立大学とテスト協定
【シンガポール】日本電信電話(NTT)はシンガポール国立大学(NUS)のセンター・フォー・ワイアレス・コミュニケーションズ(CWC)及びインスティテュート・オブ・マイクロエレクトロニクス(IME)と、昨年7月に日本市場に紹介されたパーソナル・ハンディーフォーン・システム(PHS)のテスト協力協定を結んだ。
(...続きを読む)
1996-02-03 ArtNo.4844(275/3091)
◆<星>トランステック、兼松等と合弁で日本中小企業の進出支援
【シンガポール】トランステック・エレクトロニクス(S)Pte Ltdは1日、日系中小企業のシンガポール進出を支援することを目指し、兼松、兼松セミコンダクター・コープ、JCEオーバーシーズ等の日系デザイン/研究開発(R&D)会社8社と、新会社トランステック・テクノロジー(S)Pte Ltdを設立する合弁契約を結んだ。
(...続きを読む)
1996-02-03 ArtNo.4845(276/3091)
◆<星>CAMメカトロニクス、全業務をトアパヨ・ビルに移転
【シンガポール】シンガポール証取(SES)上場のCAMメカトロニクは傘下の全ての事業をこのほど手に入れたトアパヨの7階建てビルに移転する計画だ。
(...続きを読む)
1996-02-03 ArtNo.4847(277/3091)
◆<馬>ホンリョン、ペラ州にM$15億製紙工場計画
【イポー】ホンリョン・グループはペラ州スブラン・ペラの80haの土地に15億Mドルを投じ総合的な製紙工場を建設する計画だ。
(...続きを読む)
1996-02-03 ArtNo.4848(278/3091)
◆<馬>クアンタム・パリファラルズ(M)は営業継続
【ペナン】ペナンの子会社クアンタム・ストーリッジ(M)Sdn Bhd(QSM)の操業停止を決めたクアンタム・コープはクアンタム・パリファラルズ(M)Sdn Bhd(QPM)の経営は続ける方針だ。
(...続きを読む)
1996-02-03 ArtNo.4849(279/3091)
◆<馬>ECS、SCO製品販売30~40%増予想
【クアラルンプル】ECSコンピューターズSdn Bhdはマレーシア及びシンガポールにおけるSCO商標コンピューター製品の売上が今年は30~40%増加するものと見ている。
(...続きを読む)
1996-02-03 ArtNo.4851(280/3091)
◆<馬>アンタ、豪州化学企業の70%権益買収
【シドニー】このほど豪州の化学会社Marplex Ltdの70%権益買収を発表したアンタ・グループのトゥンク・イブラヒム・イブニ・トゥアンク・ジャアファル会長によると、同グループのオーストラリア投資の目的はテクノロジーを取得することにあると言う。
(...続きを読む)
1996-02-03 ArtNo.4852(281/3091)
◆<印尼>政府、恣意的課徴金の撤廃指示
【ジャカルタ】トゥンキ・アリウィボウォ通産相は1日、バリ島におけるビール賦課金徴収論争に触れ、地方政府や組織による法的根拠のない賦課金徴収は中央政府が望まぬ不穏当な行為であると声明した。
(...続きを読む)
1996-02-03 ArtNo.4855(282/3091)
◆<柬>シンガポール政府・民間企業、農園合弁事業に着手
【シンガポール】シンガポールの政府系貿易会社イントラコLtdと民間企業3社、タクラル・インベストメントPte Ltd、カムシン・コープ(倉庫会社CWTディストリビューションの70%子会社)、ヒャップファット・ホールディングズPte Ltdは来週月曜(2/5)カンボジア政府と2000万米ドルの米作合弁契約に調印する。
(...続きを読む)
1996-02-05 ArtNo.4856(283/3091)
◆<星>日立、蘇州投資の可能性示唆
【シンガポール】シンガポール経済開発局(EDB)がそのウエハー・ファブ誘致戦略のターゲットと見なしている日立製作所は2日、蘇州インダストリアル・パークへの投資に関心を表明した。
(...続きを読む)
1996-02-05 ArtNo.4857(284/3091)
◆<星>電子会社SINOCA、300人解雇
【シンガポール】SINOCAエレクトロニクス・グループPte Ltd(SEG)はウビ・ロード1に設けた消費者用電話機製造工場の労働者500人中300人を解雇した。
(...続きを読む)
1996-02-05 ArtNo.4858(285/3091)
◆<星>クリエイティブ、予想上回る25%増益報告
【シンガポール】地元サウンド・カード・メーカーのクリエイティブ・テクノロジーは95年12月末締め第2四半期に前年同期比25%増の2700万米ドルの純益を計上した。
(...続きを読む)
1996-02-05 ArtNo.4859(286/3091)
◆<星>工業用ベルトのゲーツ・ラバー、地域本部設置
【シンガポール】米国コロラド州デンバー拠点の自動車及び工業用ベルト/ホースの製造会社ゲーツ・ラバー・カンパニー(GRC)は4月にトゥアスに新倉庫がオープンするのに伴い、シンガポールに地域営業本部を設ける。
同社は目下経済開発局(EDB)にビジネス本部(BHQ)ステータスの認可の可能性を打診している。
(...続きを読む)
1996-02-05 ArtNo.4860(287/3091)
◆<星>地元企業、金属再生プラントにS$1500万追加投資
【シンガポール】地元企業Celtrad Metal Industries(CMI)はアジアの非鉄金属再生市場における指導的地位を維持するため1万800平米の新工場建設に1500万Sドルを投じた。
(...続きを読む)
1996-02-05 ArtNo.4862(288/3091)
◆<星>シンソブ・ビルにS$8000万買収提案
【シンガポール】シンガポール証取(SES)上場のユナイテッド・インダストリアル・コーポレーション(UIC)は、同社とロシア企業Sovfrachtの対等出資会社シンガポール・ソビエット・シッピングCoがマーケット・ストリートに所有する13階建てシンソブ・ビルディングに8000万Sドルで買収が提案されたと発表した。
(...続きを読む)
1996-02-05 ArtNo.4863(289/3091)
◆<馬>台湾東雲、サラワクにUS$30億油化工場計画
【クアラルンプル】台湾のTunTex(東雲)グループはサラワク州に30億米ドルを投じて油脂化学工場を設ける可能性を研究している。
(...続きを読む)
1996-02-05 ArtNo.4865(290/3091)
◆<馬>国際光ファイバー・ケーブル網、6月にはペナンに到着
【クアラルンプル】欧州・中東・アジアを結ぶ全長2万8000キロのFLAG(ファイバー・オプティック・リンク・アラウンド・ザ・グローブ)は今年6月にはペナンに到達する。
(...続きを読む)
1996-02-05 ArtNo.4868(291/3091)
◆<越>外資系銀行23行中12行が黒字、10行が損失計上
【ハノイ】ベトナムは昨年外資系銀行9行に営業ライセンスを発行、この結果外資系銀行の総数は23行となった。
内19行は外資100%で、4行は内外資合弁となっている。
(...続きを読む)
1996-02-05 ArtNo.4870(292/3091)
◆アラブ・マレーシアン、<柬>発電プロジェクト獲得目指す
【クアラルンプル】アラブ・マレーシアン・デベロプメントBhd子会社のアラブ・マレーシアン・ベスト&クロンプトンSdn Bhd(AMBC)はカンボジアにおける見積もりコスト4000万米ドルの世界銀行支援電力事業への参画を目指している。
(...続きを読む)
1996-02-06 ArtNo.4871(293/3091)
◆<星>STIC、ドイツ医療会社支配権益買収協議
【シンガポール】ダイムラー・ベンツ・エアロスペースAG(Dasa)は先週土曜、シンガポール・テクノロジーズ・インダストリアル・コーポレーション(STIC)と、傘下の医療会社Donier Medizintechnik GmbH(DMG)の支配権益売却交渉を進めている事実を確認した。
(...続きを読む)
1996-02-06 ArtNo.4872(294/3091)
◆<星>CA、富士通と開発した新データベース・ソフト発表
【シンガポール】コンピュータ・アソーシエーツ(CA)のシンガポール事務所は先週、富士通と共同で開発したオブジェクト・オリエンテッド・テクノロジー応用の初の産業界向け、マルチメディア/インターネット対応新世代データベース・ソフト“ジャスミン”を発表した。
(...続きを読む)
1996-02-06 ArtNo.4873(295/3091)
◆<星>アズテクも3Dグラフィック市場参入
【シンガポール】地元マルチメディア企業アズテク・システムズは来月ハノーバーで開かれるコンピューター・ショーCebitに独自の3Dグラフィック・カード“3Dギャラクシー・マルチメディア・アクセラレーター”の試作品を出展、6月乃至7月には本格的出荷を開始する。
(...続きを読む)
1996-02-06 ArtNo.4874(296/3091)
◆<星>サンテク第3/第4タワーの過半を留保
【シンガポール】サンテク・シティー・デベロプメント(SCD)はサンテク・シティー第3、第4タワー・ブロックの合計94万9000平方フィートのオフィス・スペースの過半を留保し、賃貸及びセールは半ば以下にとどめる方針だ。
(...続きを読む)
1996-02-06 ArtNo.4876(297/3091)
◆<馬>マレーシア・エアポートBhd、空港関連事業に参画
【クアラルンプル】マレーシア・エアポートBhd(MAB)は2次発電/給油/ホテル等、新クアラルンプル国際空港(KLIA)における各種空港関連ビジネスに参画する。
(...続きを読む)
1996-02-06 ArtNo.4877(298/3091)
◆<馬>ブリッジコン、第2南京長江大橋建設契約ほぼ掌中に?
【クアラルンプル】クアラルンプル証取(KLSE)二部上場のブリッジコンBhdは、姉妹会社のブルジャヤ・エンジニアリング・アンド・コンストラクション(HK)Ltdともに、南京人民政府傘下第2大橋建設事務所と揚子江架橋工事に関する合弁契約を結んだ。
(...続きを読む)
1996-02-06 ArtNo.4878(299/3091)
◆<馬>PCバーのUlbon、中国への工場進出目指す
【クアラルンプル】クアラルンプル証取(KLSE)二部上場を予定するUlbon BhdはPC(プレストレスト・コンクリート)バーの中国市場開拓を目指し、今年後半に中国北部に視察団を派遣する。
(...続きを読む)
1996-02-06 ArtNo.4879(300/3091)
◆<馬>ハイ・ミン、中国製紙会社の60%権益買収
【クアラルンプル】紙製品製造のハイ・ミン・ホールディングズBhd(HMH)は中国のフーペイ(湖北)ホアリー・ペーパー・ミルズCo Ltdの60%の権益を現金960万Mドルで買収する契約をトムウィン・インターナショナルLtdと結んだ。
(...続きを読む)
企業動静 Corporate Affair in 1996