【ソウル】韓国国営のコーリア・テレコムはＬＧインフォメーション・アンド・コミュニケーションズ及びシンガポール企業シー・モント・インダストリーズPte Ltdと６０：３０：１０の出資率で、カンボジアにおけるアナログ・トランクト・ラジオ・サービス(TRS)を手掛ける。（...続きを読む）

【シンガポール】世界のクライアント・サーバー・エンタープライズ・アプリケーション・ソフトウェアー市場の３４％のシェアを握るドイツ企業ＳＡＰ AGは今年のアジア売上が昨年の１３８％に続き１４０％の成長を遂げ、向こう３～４年間も年率１００％の成長を維持するものと予想している。（...続きを読む）

【シンガポール】ヒューレット・パッカード(HP)は１１日、ペナンと米アイダホ州ボイシのディスク・ドライブ(HDD)工場を閉鎖し、ＨＤＤ事業から撤退すると発表したが、シンガポールにおける業務は影響を受けない見通しだ。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールで合繊／自動化機器／貿易業務を手掛けるＣＥＨグループは１１日、現地合弁方式により中国陽市に開発するアジア初の履物工業団地の起工式を行った。（...続きを読む）

【クアラルンプル】スイス・テレコムＰＴＴは７億５０００万Ｍドルで３０％の権益を買収したムティアラ・テレコミュニケーションズSdn Bhdの国際ゲートウェイを利用し、ヨーロッパとアジア間の通信経路を再構築する計画だ。（...続きを読む）

【クママン】英国ＩＣＩ傘下のティオクサド・グループはトレンガヌ州クママンのトゥロ・カルン工場の廃棄物再生プロジェクトに１５００万ポンド(M$5700万)を投じる計画だ。（...続きを読む）

【クチン】日本と地元の合弁会社ウメヒコ(M)Sdn Bhdはベルギー企業と共同で、南アフリカ産珪岩の市場開拓を進めている。（...続きを読む）

【バンコク】プラチャウキリカーン省のバンサパン・バー・ミルが今月から商業生産を開始したことから、タイ国内の棒鋼年間製造能力は４３万２０００トン拡大、３５０万トンに達したものと見られる。（...続きを読む）

【シンガポール】オーストラリアの主要な上場鉱山会社ウエスタン・マイニング・コープ(WMC)は、安全問題からカンボジアにおける金鉱開発計画から撤退した。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールの上場飲料会社フレーザー＆ニーブLtd(F&N)は、子会社アジア・パシフィック・ブルワリーズ(APB)からオランダ企業ハイネケンが撤収を決めた合弁会社ミャンマー・ブルワリーズLtdの６０％権益を買収する。（...続きを読む）

【シンガポール】パッカード・ベル幹部は１２日、シンガポールがマレーシアを出し抜きアジア太平洋地域における同社の製造拠点に選ばれる可能性を示唆した。（...続きを読む）

【シンガポール】ゼニス・データー・システムズ・アジア・パシフィック(ZDSAP)の幹部らがマネージメント・バイ・アウトにより新設したコネクテッド・コンピューティング・コープ(CCube)は近くマレーシア上場企業の傘下に加わる見通しだ。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール政府は今年末に予定されるシンガポール・テレコム(ｼﾝｸﾞﾃﾙ)の第２次公募に際して２７億Ｓドルの補助金を支出、市価を下回る価格で、国民に同社株を提供する。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール・テレコム(ｼﾝｸﾞﾃﾙ)は現地のオーロラ・コープ、ホチェン・コープ、台湾パイナップルと合弁で台湾におけるセル式電話とページング・ライセンスの獲得を目指している。（...続きを読む）

【ハルピン】中国訪問中のシンガポールのゴー・チーウィー通産担当国務相は１２日、中国共産党黒竜江省委員会の岳岐峰書記を初めとする同省幹部と１時間にわたり会談、シンガポール企業とシンガポール港湾局(PSA)が中国黒竜江省の省都ハルピンに合弁方式により内陸港を建設することに強い関心を抱いていることを伝えた。（...続きを読む）

【ハルピン】ハルピン市政府はシンガポール港湾局(PSA)を内陸港開発の主要パートナーに指名した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】Ｅｋｒａｎ Bhdは１２日、それ自身が２００億Ｍドルの工業パーク開発契約を獲得した他、系列会社４社が合わせて９０億Ｍドルのバクン・ダム関連工事を受注したと発表した。（...続きを読む）

【ペナン】ヒューレット・パッカード・マレーシア(HTM)は、ディスク・ドライブ(HDD)の製造を中止後もペナン工場における部品製造業務を継続する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】米国デルフィ・オートモーティブ・システムズ(GMの元部品部門)子会社のデルフィ・エナジ＆エンジン・マネージメント・システムズSdn Bhdはマレーシアの自動車産業の変貌に乗じ、プレゼンスの拡大を図っている。（...続きを読む）

【バンコク】ミャンマーのヤダナ油田とタイのラチャブリ発電所を結ぶガス・パイプ・ラインのパイプ納入契約はＮＫＫ／住友商事／新日鉄から成るチームにより、３０億バーツで落札された。（...続きを読む）

【シンガポール】インターネットを巡る戦争はネッツケープ対マイクロソフト、ＮＣ(ﾈｯﾄﾜｰｸ･ｺﾝﾋﾟｭｰﾀｰ)対ＰＣ(ﾊﾟｿｺﾝ)、ケーブル・モデム対ＡＤＳＬと、異なる戦場で異なるプレーヤーにより戦われているが、こうした戦闘の勝敗は技術よりもビジネス・モデルが鍵になると言う。（...続きを読む）

【シンガポール】マネージメント・バイアウトによりゼニス・データ・システムズ・アジアパシフィック(ZDSA)の業務を引き継ぎ、パッカード・ベルからゼニス製品のアジア太平洋地域におけるマスター・ディストリビューターに指名されたコネクテッド・コンピューティング・コーポレーション(CCube)は単なるディストリビューターではなく、インターネット及びイントラネットを中心とするエンタープライズ・ソルーション・プロバイダーを目指している。（...続きを読む）

【シンガポール】米国拠点のＣＡＤ(ｺﾝﾋﾟｭｰﾀ支援設計)／ＣＡＭ(同支援製造)／ＣＡＥ(同支援ｴﾝｼﾞﾆｱﾘﾝｸﾞ)ソフトウェアー会社パラメトリック・テクノロジー・コーポレーション(PTC)は、シンガポールにアジア太平洋地域支援本部を設置、アジア市場の開拓を本格化する。（...続きを読む）

【シンガポール】アクマは５１％出資するプラスチック部門子会社ピボット・グループの今年と来年の純益がそれぞれ倍増するものと予想、来年末乃至９８年初に同社を証取(SES)に上場させる計画だ。（...続きを読む）

【ペナン】ペナン島バヤン・ルパスＦＴＺ(ﾌﾘｰ･ﾄﾚｰﾄﾞ･ｿﾞｰﾝ)の少なからぬ多国籍企業は世界的な電子産業の不振に関わらず、労働者の整理を控え、雇用関係の維持を図っている。（...続きを読む）

【ペナン】米系ディスク・ドライブ会社クアンタムの顧客支援部門クアンタム・パリファラルズ(M)Sdn Bhd(QPM)は１５００万Ｍドルを投じバヤン・ルパスＦＴＺ(ﾌﾘｰ･ﾄﾚｰﾄﾞｿﾞｰﾝ)の工場を拡張、１５０～２００人の新規雇用を予定している。（...続きを読む）

【クアラルンプル】ＫＥＳＭインダストリーズBhdはスグイ・ウェイＦＴＺ(ﾌﾘｰ･ﾄﾚｰﾄﾞ･ｿﾞｰﾝ)の新工場建設に４５０万Ｍドルを投じ、チップ検査業務に乗り出した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】主要なテクノロジー・プロバイダーを目指すマレーシア工業規格研究所(SIRIM)は日本の工場自動化／ロボット製造会社ファナックに技術協力を申し入れた。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシア工業規格研究所(SIRIM)は１４日、マイクロソフト(M)Sdn Bhdと、マイクロソフト・セレクト・エンタープライズ・ライセンシング・アグリメント(MSELA)を結ぶとともに、技術協力に関する覚書を交換した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】公共部門の総合電気通信網(GITN:ｶﾞﾊﾞﾒﾝﾄ･ｲﾝﾃｸﾞﾚｰﾃｯﾄﾞ･ﾃﾚｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝ･ﾈｯﾄﾜｰｸ)構築の任を委ねられたＧＩＴＮ Sdn Bhdは当初１２００万～１５００万Ｍドルを投じ、ＧＩＴＮに必要とされるインフラを整備する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】ジョホール・バルのＪＢウォーターフロント・シティー(JBWC)プロジェクトの着工以来、パイルコン・エンジニアリングBhdは複数の州から同様のフローティング・シティーの開発に関する引き合いを受けている。（...続きを読む）

【バンコク】棒鋼製造業者や関係団体が指摘するような鋼材の供給過剰が生じる恐れはない。（...続きを読む）

【バンコク】タイ証取上場のＰＡＥタイランドは、新日鉄、韓国のラッキー・ゴールド・スター・エンジニアリング、米国のカンバスチャン・エンジニアリングとの提携を通じて、向こう３年間に総合的エンジニアリング資材調達建設(EPC)企業に変身、２０００億バーツのメトロポリタン水処理事業契約の獲得を目指す。（...続きを読む）

【シンガポール】ＩＰＣコープの米国合弁会社ＩＰＣインターラクティブ(Pte)Ltdはニューヨーク市内のホテルにケーブルＴＶサービスを提供しているタイム・ワーナー・ケーブルにインターラクティブ・テクノロジー／サービス／プログラムを提供する契約を結んだ。（...続きを読む）

【シンガポール】政府系商社イントラコは１５日に締め切られた公開買付を通じてセスダック登録のシステム統合／テレコム・データ・コミュニケーション機器流通業者のテレデータに対する持ち株を５０．８％に引き上げた。（...続きを読む）

【シンガポール】政府系上場会社シンガポール・テクノロジーズ・インダストリアル・コーポレーション(STIC)子会社のシンガポール・フード・インダストリーズはウーシー(無錫)シンガポール・インダストリアル・パーク・インベストメントと７０：３０の出資率で払込資本１００万米ドルのウーシー・シンガポール・インダストリアル・パーク・フードCo Ltd(WSF)を設立、無錫工業パーク内の就業者に給食サービスを提供する合弁契約を結んだ。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール・テクノロジーズPte Ltd(ｼﾝﾃｸ)の中国における商用中型ジェット機製造合弁への参加は、戦略的配慮に基づいている。（...続きを読む）

【ミリ】サラワク拠点の新設民間ＴＶ放送会社ナショナル・テレビジョン(NTV)は、当面インフラストラクチャーと設備に１億５０００万Ｍドルを投資する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシアン・リソーシズ・コープBhd(MRCB)は単なる持ち株会社としての役割を演じるだけでなく、それ自身のプロフィット・センターを設ける計画だ。（...続きを読む）

【クアラルンプル】地元企業レナウン・ユニティーSdn Bhdは１５日、イラン企業２社アジア・パシフィック・トレーディング・コーポレーション及びRa Avardトレーディングと、毎月２万５０００メートル・トンのセメントを輸入する覚書を交換した。（...続きを読む）

【ジャカルタ】シンガポールのＳＴエアロスペースが２５％出資し、地場のＰＴサルティム、ＩＰＴＮ、スンパティ・エアー、ヤヤサン・アディ・ウパヤ(ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ空軍傘下企業)と合弁で設立したＰＴバタム・メインテナンス・ファシリティーは拡張中のハン・ナディム空港のエプロン工事の遅れから、開業の時期を今年末に延期した。（...続きを読む）

【モロッコ】モロッコのナショナル・ファティライザー・カンパニー(NFC)は１７億５０００万バーツを投じてラヨン省Map Ta Phut工業区に来年末の稼働を目処に年産５０万トンの硫酸工場を建設する。（...続きを読む）

【バンコク】総合的な製鉄プラントの建設を進めるとともに、タイ証取上場を目指すタイ・スペシャル・スチール・インダストリー(TSSI)は１５日、バンコク・バンクに率いられる地場銀行シンジケートと２０４億５０００万バーツの借款契約を結んだ。（...続きを読む）

【バンコク】サハウィリア・スチール・インダストリー(SSI)の株価は１５日、１２．７５バーツで引け、９５年２月６日に記録された７１バーツを８２．０４％下回った。
同期間にタイ証取株価指数は１０．７０％下降したにとどまり、ＳＳＩ株価の凋落はタイ鉄鋼業界の窮状を象徴している。（...続きを読む）

【バンコク】タイ経済閣僚委員会は１５日の会議で、全国の４万５０００村を結ぶ長距離電話網計画を承認した。（...続きを読む）

【シンガポール】セスダック登録の部品流通会社フレクステック・ホールディングズは当初払込資本５０万Ｓドルの新会社Frexera Pte Ltdを通じ、米国企業Tessera Incの新チップ・スケール・パッケージング(CSP)技術を応用した製造・転換センターをシンガポールに設ける計画だ。（...続きを読む）

【シンガポール】企業市場はかつてもそう言われたようにマルチメディア企業の成長領域で、シンガポールのクリエイティブ・テクノロジーやアズテク・システムズに多くの機会を提供するはずと言う。（...続きを読む）

【シンガポール】地元ＣＤ－ＲＯＭドライブ・メーカー、オプティクス・ストーリッジの１２倍速ＣＤ－ＲＯＭドライブ“マーバッリック”が、先月台北で催されたコンピューテクスにおいて米国バイト・マガジンからベスト・プロダクツ・アワードを授与された。（...続きを読む）

【シンガポール】ジュロン・タウン公社(JTC)は向こう２～３年間に１９棟、総床面積４２万２０００平米のフラット工場を売却する。（...続きを読む）

【シンガポール】未上場の小売業者高島屋や西友も昨年それぞれ３３４０万Ｓドルと７８０万Ｓドルの純損失を計上、同業の上場会社と同じ運命を分かち合った。（...続きを読む）