貿易/商業/サービス Trade/Retail/Service in 1995
◆<馬>米国GSPの延長は求めない:首相
【クアラルンプル】マハティール首相は17日、マレーシア産品の対米輸出に対する一般特恵関税(GSP)の適応延長を米国政府に求める考えのないことを明らかにした。
(...続きを読む)
1995-08-21 ArtNo.2831(302/479)
◆<星>コンパック、値下げをビジネス機種に限定
【シンガポール】コンパック・コンピュータ・アジア(CCA)は18日、PC(パソコン)ビジネス機種のProlinea、Deskpro、Prosignia、Proliantの当地店頭価格を11~21%引き下げたが、消費者向けPresarioは値下げしなかった。
(...続きを読む)
1995-08-22 ArtNo.2846(303/479)
◆<星>6月の小売り販売、前月比4.8%下降
【シンガポール】今年6月の小売り販売は16億1900万Sドルと、前月に比べ4.8%下降、昨年同月に比べ3%アップした。
(...続きを読む)
1995-08-22 ArtNo.2851(304/479)
◆<馬>外国産セメントのほぼ半数が品質不良:SIRIM
【クアラルンプル】マレーシア工業規格研究所(SIRIM)が調査したところによれば、外国製セメントのサンプル9種類の内4種類が国内の品質基準を満たしていなかった。
(...続きを読む)
1995-08-22 ArtNo.2852(305/479)
◆<馬>パークソン、年商M$30億目指す
【クアラルンプル】マレーシアの鉄鋼大手ライオン・グループBhdは小売り子会社のパークソン・コープSdn Bhdの売上を2000年までに30億Mドルに拡大する計画だ。
(...続きを読む)
1995-08-23 ArtNo.2858(306/479)
◆<星>7月の対日輸出52.5%ジャンプ
【シンガポール】シンガポールの往復貿易の伸びは6月の10.3%から7月の15.7%に、再輸出は18.7%%から25.2%に、国産非石油製品輸出は9%から12.6%に、それぞれ加速、石油製品輸出の成長も-6.2%から+1.8%に回復した。
(...続きを読む)
1995-08-23 ArtNo.2859(307/479)
◆<星>ウィンタイ、ストックマート・チェーン拡大目指す
【シンガポール】シンガポール証取(SES)上場のウィンタイ・ホールディングズが80%の権益を握るウィンタイ・アパレルはファッション・ディスカウント・ストアーのストックマート・チェーンを今年末までに3~5店増設する計画だ。
(...続きを読む)
1995-08-23 ArtNo.2866(308/479)
◆<馬>外国産セメント4種類の輸入を禁止
【クアラルンプル】マレーシア政府は工業規格研究所(SISIR)のMS522規格を満たさぬ外国産セメント4種類の輸入を禁止した。
(...続きを読む)
1995-08-24 ArtNo.2874(309/479)
◆<星>地場百貨店ロビンソン、2.3%の増益記録
【シンガポール】地場上場百貨店ロビンソン&カンパニーは6月末締め年度に2839万Sドルの純益を計上したが、昨年度比2.3%の微増にとどまり、アナリストらが予測した6%を下回った。
(...続きを読む)
1995-08-24 ArtNo.2880(310/479)
◆<馬>建設業開発局、輸入セメントに品質検査義務づけ提案
【シャー・アラム】建設業開発局(CIDB)は全ての輸入セメントにマレーシア工業規格研究所(SIRIM)の品質証明取得を義務づけることを検討している。
(...続きを読む)
1995-08-25 ArtNo.2895(311/479)
◆<馬>輸入セメントは全て国内規格に準拠:閣僚
【クアラルンプル】マレーシアに輸入された外国産セメントは全て検査を通過し、国内規格を満たしたものである。
(...続きを読む)
1995-08-25 ArtNo.2898(312/479)
◆<印尼>7月の自動車販売更に記録更新
【ジャカルタ】インドネシアの7月の自動車販売台数は3万4031台と、6月の3万3404台、昨年同月の2万7198台を上回り、再度月間販売記録を塗り替えた。
(...続きを読む)
1995-08-25 ArtNo.2899(313/479)
◆<泰>250億バーツLNG輸入合弁事業で合意
【バンコク】タイ石油公団(PTT)、電力局(EGAT)、イタリアン・タイデベロプメント、タナヨン、ペトロ・アジア、タイLNGは22日40:10:13.34:13.33:13.33:10の出資率で、登録資本7億5000万バーツのタイLNGパワー・コーポレーション(TLPC)を設立、総額250億バーツの液化天然ガス(LNG)輸入事業を進めることで合意した。
(...続きを読む)
1995-08-26 ArtNo.2906(314/479)
◆<星>政府、小売りスペースの新規供給を抑制
【シンガポール】小売りスペースの新規供給が小売り販売の成長を上回るペースで拡大しているため、政府は国有地払い下げ計画を下方修正する方針だ。
(...続きを読む)
1995-08-26 ArtNo.2914(315/479)
◆松下電器(M)、<越>市場開拓目指す
【クアラルンプル】マツシタ・エレクトリック・カンパニー(M)Bhdは新市場の開拓を通じて輸出拡大を図る計画で、目下ベトナム市場の調査を進めている。
(...続きを読む)
1995-08-29 ArtNo.2939(316/479)
◆<馬>製造業者にのみセメント輸入許可を:マレイ請負業者協会
【スルンバン】マレーシア・マレイ請負業者協会(AMCM)のロスラン・アワン・チク会頭は27日、今日のセメント輸入自由化措置は中小請負業者には何等恩恵を及ぼさないとし、セメント製造会社にのみセメントの輸入を許可するよう政府に訴えた。
(...続きを読む)
1995-08-30 ArtNo.2957(317/479)
◆<泰>エレクトラックス、家電売上300%増記録
【バンコク】家電製品、取り分け電気洗濯機の国内需要の急増でスウェーデンの家電大手エレクトラックスのタイにおける年間営業額は2000年には100億バーツの大台に乗る見通しだ。
(...続きを読む)
1995-08-30 ArtNo.2958(318/479)
◆<泰>データマット、ハイテク家電市場に照準
【バンコク】コンピュータ、IT(情報技術)製品の流通を手掛けるDatamat Groupはこれまで主に企業顧客にメインフレームや情報機器及びソフトウェアーを納入してきたが、目下ハイテク・ホーム・プロダクツ市場の開拓を目指し、組織の再編を進めている。
(...続きを読む)
1995-09-01 ArtNo.2974(319/479)
◆<星>ウィンドウズ95販売1万本以上に
【シンガポール】マイクロソフト社の新OS“ウィンドウズ95”は8月24日の発売開始以来、シンガポール国内で1万本以上が販売され、年末までにさらに数千本が売れるものと予想されている。
(...続きを読む)
1995-09-01 ArtNo.2986(320/479)
◆<比>上半期の東南アジア輸出81%ジャンプ
【マニラ】フィリピンの今年上半期の東南アジア9カ国向け輸出は10億9000万米ドルと、昨年同期の6億187万米ドルから81.3%拡大した。
(...続きを読む)
1995-09-02 ArtNo.2993(321/479)
◆<星>家電流通会社Casa、6000万株公開
【シンガポール】家電製品や浴室調度品の流通を手掛ける地元企業Casaホールディングズは木曜(8/31)、シンガポール証取(SES)メイン・ボード上場を目指し、額面10セントの6000万株を1株38セントで公開した。
(...続きを読む)
1995-09-02 ArtNo.2994(322/479)
◆<馬>政府、クラン港の中継貿易基地化で運輸省に調査指示
【クアラルンプル】マレーシア政府はポート・クランを域内の中継貿易センターとする計画がはかばかしい進捗を見ぬ主因がフィーダー・サービスの欠如に有ると見、運輸省に調査を指示した。
(...続きを読む)
1995-09-02 ArtNo.2999(323/479)
◆<泰>7月の貿易赤字380億バーツに急増
【バンコク】タイの7月の貿易赤字は380億バーツ(S$21.5億)と、今年に入って以来最高を記録した。
(...続きを読む)
1995-09-04 ArtNo.3004(324/479)
◆<星>製造業者協会、スコットランドと貿易/投資協力覚書
【シンガポール】シンガポール製造業者協会(SMA)は1日、スコットランドの経済開発機関スコティシュ・エンタープライズと貿易・投資協力覚書に調印した。
(...続きを読む)
1995-09-05 ArtNo.3025(325/479)
◆<馬>ディジタル、売上目標20%超過達成
【クアラルンプル】ディジタル・イクウィップメント(マレーシア)Sdn Bhdは今年6月末締め年度に目標を20%上回る1億2000万Mドルの売上を達成した。
(...続きを読む)
1995-09-05 ArtNo.3026(326/479)
◆<馬>データプレップ、PCアンリミテッド・チェーン拡大
【クアラルンプル】PC(パソコン)小売り市場の競争が過熱し、マージンも縮小する中で、データプレップ・リテールSdn Bhdはバンダル・ウタマに近くオープンするPCアンリミテッド・チェーン第3号店に続き、年内にクラン、ジョホール・バル、シンガポールにも新店舗を設ける計画だ。
(...続きを読む)
1995-09-05 ArtNo.3030(327/479)
◆<泰>今年のIT売上S$17億
【バンコク】タイの今年のコンピューター・ビジネスは37%の成長が見込まれ、情報技術(IT)産業売上も298億7200万バーツ(S$16.9億)に達する見通しだ。
(...続きを読む)
1995-09-07 ArtNo.3057(328/479)
◆<馬>蘭/豪企業、KLCC小売りセンターに出資
【クアラルンプル】クアラルンプル・シティー・センター・ホールディングズSdn Bhd(KLCCH)は5日、オランダ企業Rodamco NV及びオーストラリア企業ウェストフィールド・ホールディングズLtdとKLCC小売りセンターの開発に関する合弁契約に調印した。
(...続きを読む)
1995-09-08 ArtNo.3063(329/479)
◆<星>5パーティーがパラゴン買収に食指
【シンガポール】オーチャード・ロードの6階建てショッピング・センター、パラゴン・バイ・ソゴーを地元不動産事業家ン・テンフォン氏、DBSランド、ロイヤル・ブラザーズの地元勢に加え、外国企業2社が買収を図っており、そごうは2カ月以内に決定を下す見通しだ。
(...続きを読む)
1995-09-08 ArtNo.3064(330/479)
◆<星>自動車業界、湾岸戦争以来のバーゲン・セール実施
【シンガポール】シンガポールの乗用車販売会社は市況が軟化する中で91年湾岸戦争以来の値下げにより在庫の一掃を図っている。
(...続きを読む)
1995-09-09 ArtNo.3082(331/479)
◆<星>ロビンソン、内外に新店舗開設計画
【シンガポール】地元百貨店のロビンソン&カンパニーはシンガポール国内とマレーシアで業務拡張の可能性を探っている。
(...続きを読む)
1995-09-09 ArtNo.3085(332/479)
◆<馬>オプトロニクス、軍事光学機器の輸出目指す
【クアラルンプル】軍事用電子光学機器の製造を手掛けるマレーシアン・オプトロニクス・システムSdn Bhdは海外市場の開拓に乗り出した。
(...続きを読む)
1995-09-09 ArtNo.3086(333/479)
◆<馬>LGエレクトロニクス、家電販売トップ・スリー目指す
【クアラルンプル】ゴールドスター商標の家電メーカー、LGエレクトロニクス・インクは向こう5年間に家電業界のトップ・スリー入りを目指している。
(...続きを読む)
1995-09-09 ArtNo.3088(334/479)
◆<馬>J州経済開発公社子会社、トップ医療チェーン目指す
【ムアル】ジョホール州経済開発公社(JSEDC)子会社のクンプラン・プルバタン・ジョホールSdn Bhd(KPJ)は今世紀中に医療/ヘルスケーアー・ビジネスに6億3000万Mドルを投資する。
(...続きを読む)
1995-09-11 ArtNo.3098(335/479)
◆<星>スコッツ、次ぎの乗っ取りのターゲットに?
【シンガポール】スコッツ・インベストメントの権益を巡るジュマボイ兄弟の反目は、スコッツ・ホールディングズの将来にも直接大きな影響を及ぼすものと見られ、観測筋はスコッツが次ぎの企業買収の標的にされるのではないかと注目している。
(...続きを読む)
1995-09-11 ArtNo.3107(336/479)
◆<印尼>インフレ/貿易赤字で景気過熱への懸念高まる
【ジャカルタ】最近発表されたインフレ及び貿易赤字に関する統計数字から一部の銀行界筋は景気過熱に対する懸念を表明している。
(...続きを読む)
1995-09-12 ArtNo.3113(337/479)
◆<星>地元PCメーカー、米国メジャーの値下げ攻勢で窮地に
【シンガポール】地元PC(パソコン)メーカーは米国メジャーの値下げや魅力的なパッケージ・セールを通じた販売攻勢で、窮地に立たされている。
(...続きを読む)
1995-09-12 ArtNo.3114(338/479)
◆<星>中国最大の金属ブロカー、地域事務所開設
【シンガポール】中国最大の金属先物取引会社Nonfemet Commodity Pte Ltd(NCPL)が地域オフィスを香港からシンガポールに移転した。
(...続きを読む)
1995-09-13 ArtNo.3126(339/479)
◆<星>新興商社ウィンドミル、内外証取への上場検討
【シンガポール】イノパシフィック・ホールディングズのゴピナト・ピライ元専務(MD)を会長に招えた地元新興商社のウィンドミルは中核とする貿易/兵站サービス業務を補完する資産ベースの収入拡大や国際化を促進するため、内外証取への上場を計画している。
(...続きを読む)
1995-09-13 ArtNo.3127(340/479)
◆<星>スコッツ、インド投資事業で釈明
【シンガポール】スコッツ・ホールディングズは11日、外部監査報告を引用し、同社のインドにおける1550万Sドルの土地取引に汚職の証拠はないとの声明を発表した。
(...続きを読む)
1995-09-13 ArtNo.3130(341/479)
◆<星>Comdex/Asiaに平行してIT会議開催
【シンガポール】シンガポール・インフォマティクス95展示会“Comdex/Asia”に平行して情報技術(IT)会議が催される。
(...続きを読む)
1995-09-13 ArtNo.3138(342/479)
◆<泰>コンパック/エイサー、異なる市場戦略採用?
【バンコク】発足僅か1年でノートブック、デスクトップ、サーバーの各市場で売上トップに立ったコンパック・コンピュータ・タイランド(CCT)はビジネス・ユーザーをターゲットに引き続き市場開拓に力を入れる方針だ。
(...続きを読む)
1995-09-14 ArtNo.3150(343/479)
◆<馬>挽材輸出禁止措置の上場企業への影響軽微:アナリスト
【クアラルンプル】リム・ケンヤイク一次産業相が最近のセミナーで、木材産業の下流部門を振興するため、半島マレーシアの挽材輸出を2000年以降禁止する方針を明らかにしたが、証券業界のアナリストは林業銘柄への影響は僅かと評している。
(...続きを読む)
1995-09-14 ArtNo.3153(344/479)
◆<泰>政府、セメント輸出禁止
【バンコク】タイ政府は12日の閣議で南部国境におけるセメント輸出を暫定的に禁止する方針を決めた。
(...続きを読む)
1995-09-15 ArtNo.3155(345/479)
◆<星>首相、カナダに自由貿易擁護で共同歩調提案
【オタワ/トロント】カナダ訪問中のゴー・チョクトン首相は13日午前、オタワでジャン・クレティエン首相と会見、両国が一大決意をもって自由貿易体制と国連主義を擁護するなら、そこから協力の機会が生じ、相互の利益の促進にもつながるとの考えを示した。
(...続きを読む)
1995-09-15 ArtNo.3156(346/479)
◆<星>ウェスタン・デジタル、ハイエンド・ドライブ工場建設
【シンガポール】ディスク・ドライブ(HDD)メーカーのウェスタン・デジタル(WD)はワークステーションやサーバーに使用するハイエンド・ドライブの製造工場をジュロン工業団地に設ける。
(...続きを読む)
1995-09-16 ArtNo.3178(347/479)
◆<馬>ハイテクニアガ、米IT企業ウェイブとディラー契約
【クアラルンプル】地元IT(情報技術)サービス会社のHitechniaga Sdn Bhdは14日、米国拠点のIT訓練システム開発/サービス会社Wave Technologies International Incと、後者のITトレーニング・プログラムのアジア太平洋地域におけるディストリビューション契約を結んだ。
(...続きを読む)
1995-09-18 ArtNo.3193(348/479)
◆<馬>エリクソン、“Consono”で売上倍増目指す
【クアラルンプル】スウェーデンの総合電機会社エリクソンはクアラルンプルの地域営業本部を通じた新音声/データ/マルチメディア通信システム“Consono”の販促により、東南アジアにおけるビジネス・コミュニケーション部門売上を今日の5000万米ドルから倍増させる計画だ。
(...続きを読む)
1995-09-18 ArtNo.3198(349/479)
◆<馬>上半期の貿易赤字M$55億に急増
【クアラルンプル】マレーシアの今年上半期の貿易赤字は前年同期の7億2140万Mドルを大幅に上回る55億Mドルに達した。
(...続きを読む)
1995-09-19 ArtNo.3205(350/479)
◆<星>ラッフルズ/マリーナ地区の小売り戦争加熱
【シンガポール】サンテク・シティー、ミレニア・シンガポール、Chijmes等の工事完成に伴いラッフルズ・シティー/マリーナ・センター周辺の小売りスペースは、96年末までに今日の110万平方フィートから220万平方フィートに倍増することから、同地区の小売り戦争が一段と熾烈化するものと予想されている。
(...続きを読む)
貿易/商業/サービス Trade/Retail/Service in 1995