企業動静 Corporate Affair in 2005
◆ITI、来年から第3世代GSM機器製造
【ニューデリー】Indian Telephone Industries Ltd(ITI)は、来年第3世代(3G)GSM(global system for mobile communications)機器の製造を開始する計画で、これに伴いインドは世界の3G GSM機器製造基地に仲間入りする。
(...続きを読む)
2005-11-14 ArtNo.36704(1452/1665)
◆会計ソフトのTally、VAT発効後45万ライセンス発行
【マンガロール】会計ソフト会社Tally Solutions Pvt Ltd(TSPL)は付加価値税(VAT:value-added tax)制度が部分的に導入されて以来、45万件のライセンスを発行した。
(...続きを読む)
2005-11-14 ArtNo.36705(1453/1665)
◆GE、Dabhol発電事業補償金を全額インドに再投資
【ムンバイ】破綻したDabhol発電プロジェクトの補償として最近1億4500万米ドルの支払いを受けたGEは、同補償金を全額インドに再投資する。
(...続きを読む)
2005-11-14 ArtNo.36706(1454/1665)
◆化学企業Travancore、主要顧客の需要増大で設備拡張検討
【コーチ】ケララ州政府が所有するTravancore Cochin Chemicals Ltd(TCCL)は、主要顧客のKerala Minerals and Metals Ltd (KMML)の事業拡張に伴い、設備能力の拡大を強いられている。
(...続きを読む)
2005-11-14 ArtNo.36707(1455/1665)
◆Ranbaxy、日本ケミファとの合弁会社持ち分を50%に拡大
【ニューデリー】インドの地元大手製薬会社Ranbaxy Laboratories Ltd(RLL)は、日本市場の開拓に本腰を入れる狙いから日本ケミファとの合弁会社、Nihon Pharmaceutical Industry Co(NPIC)持ち分を現在の10%から50%に引き上げる。
(...続きを読む)
2005-11-14 ArtNo.36708(1456/1665)
◆Grasim、AP州にレーヨン繊維工場建設
【ハイデラバード】Aditya Birlaグループに属するGrasim India Ltd(GIL)は、700クロー(US$1.5487億)を投じてアンドラプラデシュ州にレーヨン繊維工場を設ける計画だ。
(...続きを読む)
2005-11-16 ArtNo.36709(1457/1665)
◆BSNL、今週中にCDMA機器入札再募集
【ニューデリー】中国の通信機器メーカー、Huawei Technologies Inc(HTI:華為技術有限公司)に発注した140クロー(US$3097万)、105万回線のCDMA(code division multiple access)機器納入契約をキャンセルした国営電話会社Bharat Sanchar Nigam Limited(BSNL)は、二番札を入れたZTE Corporation(深川中興通信:『川』は当て字、土偏をつける)も受注を辞退したことから、今週中に規模を拡大して再度入札を募集する。
(...続きを読む)
2005-11-16 ArtNo.36710(1458/1665)
◆ガス会社GAIL、長距離電話ビジネスに進出
【ムンバイ】国営ガス供給会社GAIL India Ltdは、国内長距離電話(NLD:National Long Distance)ライセンスを取得し、8万クロー(US$176.99億)の電話市場参入を図る。
(...続きを読む)
2005-11-16 ArtNo.36711(1459/1665)
◆Satyam、ハンガリー研究機関MTA SZTAKIと提携
【ムンバイ】国際的な情報技術(IT)コンサルティング/専門サービス会社としての地歩を固めつつある、地元ソフトウェア開発会社Satyam Computer Services Ltd(SCSL)は、ハンガリーの著名な科学IT研究機関MTA SZTAKIと提携した。
(...続きを読む)
2005-11-16 ArtNo.36712(1460/1665)
◆US$48億貨物専用鉄道計画実現に向け特殊会社設立
【ニューデリー】インド政府は見積もりコスト2万2000クロー(US$48.67億)の高速貨物専用鉄道『フレート・コリドー(freight corridor)』プロジェクトを進めるため、2006年3月までに特殊会社(SPV:special purpose vehicle)を設立する。
(...続きを読む)
2005-11-16 ArtNo.36714(1461/1665)
◆Mercator lines、US$5億投じ船団拡張
【ムンバイ】インド第2位の海運会社Mercator Lines Ltd(MLL)は、向こう3年間に約2250クロー(US$4.9779億)を投じ船団を増強する。
(...続きを読む)
2005-11-16 ArtNo.36715(1462/1665)
◆10月の乗用車販売7.6%アップ
【ニューデリー】今年10月の乗用車(passenger cars)販売台数は7万9403台と、昨年同月の7万3772台に比べ7.6%増加した。
(...続きを読む)
2005-11-16 ArtNo.36716(1463/1665)
◆10月の商用車販売18.8%増
【ニューデリー】今年10月の商用車(commercial vehicles)販売台数は3万1663台と、昨年同月の2万6645台に比べ18.8%の伸びを見た。
(...続きを読む)
2005-11-16 ArtNo.36718(1464/1665)
◆10月のバイク販売28.8%増加
【ニューデリー】今年10月のモーターサイクル販売台数は62万3434台と、昨年同月の48万4008台に比べ28.8%増加した。
(...続きを読む)
2005-11-16 ArtNo.36719(1465/1665)
◆Visa Steel、来年3月に新コークス炉稼働
【コルカタ】Visa Steel Ltd(VSL)が160クロー(US$3540万)を投じてオリッサ州Jajpur県Kalinganagarの工業団地内に建設中の年産40万トンのコークス炉は2006年3月に第1期分が稼働する。
(...続きを読む)
2005-11-16 ArtNo.36721(1466/1665)
◆Cetex Petrochemicals、海外製造拠点物色
【チェンナイ】一群の専門職のマネージメント・バイ・アウトにより2004年4月にRPGグループから分離独立したCetex Petrochemicals Ltd(CPL)は西アジアか東南アジアに石油化学品『MEK(Methyl Ethyl Ketone)』の製造拠点を設けることを計画している。
(...続きを読む)
2005-11-18 ArtNo.36724(1467/1665)
◆ロシアのMMK、オリッサ州にメガ製鉄所建設計画
【ムンバイ】ロシア最大の鉄鋼メーカー、Magnitogorsk Iron and Steel Works (MMK)はオリッサ州政府に年産1000万トンの総合的鉄鋼プラントを設ける計画を伝えた。
(...続きを読む)
2005-11-18 ArtNo.36726(1468/1665)
◆Tata Steelロジスティクス子会社、インフラ投資に注力
【コルカタ】Tata Steel Ltd(TSL)とドイツ企業IQ Martrade Holdingとの51:49の合弁に成るTM International Logistics Ltd (TMILL)は、向こう3年間に船舶3隻を購入し、2008-09年までに年商1000クロー(US$2.21億)の総合的ロジスティクス会社になることを目指している。
(...続きを読む)
2005-11-18 ArtNo.36727(1469/1665)
◆Reliance、来年初に運送・重量物荷役契約発注
【ムンバイ】グジャラート州Jamnagarにおける製油所の拡張を計画するReliance Industries Ltd(RIL)は、来年初に同拡張計画に関連した輸送・重量物荷役契約を発注する見通しだ。
(...続きを読む)
2005-11-18 ArtNo.36729(1470/1665)
◆IffcoのOswal Chem買収計画、高裁判決で立ち往生
【ニューデリー】Oswal Chemicals and Fertilizers Ltd(OCFL)がオリッサ州Paradipに設けた化学肥料工場を、Indian Farmers Fertilizer Cooperative Ltd(Iffco)が2180クロー(US$5億)で買収する計画は、最近の高裁判決により実現が困難になりそうだ。
(...続きを読む)
2005-11-18 ArtNo.36730(1471/1665)
◆LMW、スイス・パートナーの新規プロジェクトに異議
【ニューデリー】インド南部を拠点にする国内最大の繊維機械メーカー、Lakshmi Machine Works(LMW)は、同社に13%出資するスイス企業Rieterが、別個の紡績機製造事業を起こせば、既存合弁事業が打撃を受けると政府に訴えた。
(...続きを読む)
2005-11-18 ArtNo.36731(1472/1665)
◆Biocon、Bentley社とインシュリン製品ライセンス契約
【ムンバイ】地元製薬会社Biocon Ltdは、米国拠点の専門製薬会社Bentley Pharmaceuticals Incと、後者のインシュリン鼻腔スプレー製剤に関わる製品ライセンス協定を結んだ。
(...続きを読む)
2005-11-18 ArtNo.36732(1473/1665)
◆ダブホール発電所キャパシティーを5千MWに拡張計画
【ムンバイ】5000~1万MW(メガワット)の超大型発電プロジェクト(ultra power projects)の入札を準備する電力省は、破綻したDabhol Power Company(DPC)の資産/負債を引き継いだ特殊会社(SPV:special purpose vehicle)、Ratnagiri Gas & Power Pvt Ltd(RGPPL)にDabhol発電所のキャパシティーを2184MWから5000MWに拡張する事業化調査と、詳細計画報告書(DPR: detailed project report)の作成を指示した。
(...続きを読む)
2005-11-18 ArtNo.36733(1474/1665)
◆Power Grid、US$5.5億送電事業入札を今月募集
【ニューデリー】国営送電会社Power Grid Corporation of India Ltd(PGCIL)は今月末までに、西部地区における見積もりコスト2500クロー(US$5.531億)の送電事業入札を募集する。
(...続きを読む)
2005-11-18 ArtNo.36735(1475/1665)
◆Bajaj Auto、カワサキと海外流通網に共同投資計画
【ニューデリー】地場二輪/三輪車メーカー、Bajaj Auto Ltd(BAL)のRahul Bajaj会長は、技術パートナーの川崎に自社株をオファーする考えを否定する一方、海外特定市場の流通チャンネルに共同投資する可能性を示唆した。
(...続きを読む)
2005-11-18 ArtNo.36736(1476/1665)
◆アンリツ、インド事務所を正式オープン
【バンガロール】アンリツ株式会社は15日、カルナタカ州Bangaloreに設けた連絡事務所『Anritsu Corporation India Liaison Office(ACILO)』のオープンを公式発表した。
(...続きを読む)
2005-11-18 ArtNo.36737(1477/1665)
◆第3四半期のPC出荷量32%アップ
【ニューデリー】インドの今年第3四半期(2005/7-9)のパーソナル・コンピューター(PC)出荷台数は昨年同期比32%増の120万ユニットをマーク、前四半期(2005/4-6)の105万ユニットも11%上回った。
(...続きを読む)
2005-11-18 ArtNo.36738(1478/1665)
◆Tata Consultancy、事業再編に着手
【バンガロール】インドのトップ情報技術(IT)サービス会社、Tata Consultancy Services (TCS)の2004-05年度売上げ23億米ドルの内、85~90%、額にして17億~18億米ドルがアプリケーション開発/保守/法人ソリューション等のITサービスで占められた。
TCSはこうしたビジネスの偏重を改めるべく、組織再編に乗り出した。
(...続きを読む)
2005-11-21 ArtNo.36739(1479/1665)
◆ウルトラ発電事業国際入札、石炭不足で見直し?
【ニューデリー】石炭の供給不足で、電力省が計画する各4000MW(メンガワット)のウルトラ石炭発電プロジェクトの国際入札に見直しが加えられる恐れが生じている。
(...続きを読む)
2005-11-21 ArtNo.36740(1480/1665)
◆Reliance、Krishna-Godavari海盆で新ガス田発見
【ニューデリー】Reliance Industries Limited (RIL)はKrishna-Godavari(KG)海盆の深海鉱区KG-DWN-98/3(D6)において新ガス田を発見、『Dhirubhai-23』と命名した。
(...続きを読む)
2005-11-21 ArtNo.36741(1481/1665)
◆多国籍化学企業、契約研究製造サービス通じインド進出
【ムンバイ】受託研究・製造サービス(Crams:Contract research and manufacturing services)は、これまでインド製薬業界の専門用語と見なされて来たが、BASF、Bayer、Clariant、Isagro等の多国籍化学企業がインドにおける中間体や精密化学品(fine chemicals)の調達を拡大する中で、今や化学業界においてもCramsが普及しつつある。
(...続きを読む)
2005-11-21 ArtNo.36742(1482/1665)
◆家禽ワクチンのHester、事業拡張にUS$553万投資
【アーマダバード】グジャラート州Ahmedabadを拠点に家禽用ワクチンの製造を手掛けるHester Pharmaceuticals Limited (HPL)は25クロー(US$553万)を投じて事業を拡張する。
(...続きを読む)
2005-11-21 ArtNo.36743(1483/1665)
◆Vizag Steel、キャパシティー拡張
【ムンバイ】国営Rashtriya Ispat Nigam Ltd(RINL)傘下のVizag Steel Plant(VSP)は、最近手に入れたジャールカンド州Jhariaのコークス用炭鉱区を、Coal India Ltd(CIL)もしくは他のパートナーと共同で開発する計画だ。
(...続きを読む)
2005-11-21 ArtNo.36744(1484/1665)
◆M&M、米国企業と商用車製造合弁契約
【ムンバイ】地元の多用途車メーカー、Mahindra & Mahindra Ltd (M&M)は、米国拠点の中型ディーゼル・エンジン・メーカー、International Truck & Engine Corporation(ITEC)と、インドに51:49の合弁会社を設けトラック及びバスを製造する契約を結んだ。
(...続きを読む)
2005-11-21 ArtNo.36745(1485/1665)
◆広州摩托、西ベンガル州に二輪車合弁工場建設
【コルカタ】西ベンガル州Kolkata拠点のGlobal Automobiles Pvt Ltd(GAPL)とGuangzhou Motors Company(GMC:広州摩托集団公司)は、2006年3月までに西ベンガル州に二輪車製造施設を設けることで合意、18日関係協定に調印した。
(...続きを読む)
2005-11-21 ArtNo.36746(1486/1665)
◆Kinetic Motor、パキスタンへの二輪車輸出準備
【ムンバイ】Kinetic Motor Company Ltd(KMCL)は、現地パートナーと提携し、パキスタンにスクーターとモーターサイクルを輸出することを計画している。
(...続きを読む)
2005-11-21 ArtNo.36747(1487/1665)
◆LG、ノートブック1万5千ユニット販売目指す
【コルカタ】LG Electronics India Pvt Ltd (LGEIL)はカレンダー・イヤー2006年を通じてノートブック・パーソナル・コンピューター(PC)1万5000ユニットを販売する計画だ。
(...続きを読む)
2005-11-21 ArtNo.36748(1488/1665)
◆Spice、GSM携帯端末を独自製造
【バンガロール】カルナタカ州とパンジャブ州における指導的セル式電話会社、Spice Telecom Ltd(STL)は、ヒマチャルプラデシュ州Baddi工場でGSM携帯電話端末を製造する計画だ。
(...続きを読む)
2005-11-21 ArtNo.36749(1489/1665)
◆CDMAネットワーク拡張に2年内にUS$37.6億投資
【ニューデリー】CDMA(Code Division Multiple Access)携帯電話サービス会社は向こう2年間に1万7000クロー(US$37.61億)を投じ、新たに6000市40万ヶ村以上をカバーする通信網を増設する。
(...続きを読む)
2005-11-21 ArtNo.36750(1490/1665)
◆IT企業KPIT Cummins、第2次拡張計画にUS$1千万投資
【プネー】情報技術(IT)製造業務と先端技術ソリューションの提供を手掛けるKPIT Cummins Infosystems Ltd(KCIL)は、2006年8月までの完成を目指し、1000万米ドルを投じて、マハラシュトラ州Pune近郊Hinjawadi Software Technology Park of India (STPI)における第2次拡張計画を進めている。
(...続きを読む)
2005-11-21 ArtNo.36751(1491/1665)
◆Ittiam、機内娯楽オン・デマンド・システム開発
【バンガロール】カルナタカ州Bangaloreを拠点にするDSP(digital signal processing)IPライセンス会社、Ittiam Systems Private Limited(ISPL)は、機内娯楽(IFE:inflight entertainment)オン・デマンド・システムの開発に取り組んでいる。
(...続きを読む)
2005-11-21 ArtNo.36752(1492/1665)
◆ゴウダ元首相の非難はビジネスに無影響:Infosys会長
【バンガロール】インドのトップ情報技術(IT)会社、Infosys Technologies Ltd(ITL)のN.R. Narayana Murthy会長は19日、世俗主義人民党(JDS:Janata Dal Secular)党首を務めるH.D. Deve Gowda元首相の非難は、ITLのビジネスやイメージ、さらには事業拡張計画にも何ら影響していないと語った。
(...続きを読む)
2005-11-23 ArtNo.36754(1493/1665)
◆三井物産、冷間圧延/亜鉛鍍金鋼プロジェクトに出資
【ムンバイ】三井物産はRuchiグループ傘下のIndian Steel Corporation(ISC)に10%出資、冷間圧延(CR)鋼と亜鉛鍍金製品の製造事業に参加する合弁契約を取り交わした。
(...続きを読む)
2005-11-23 ArtNo.36755(1494/1665)
◆Alloy Steel Plant、US$1億投じアップグレード
【コルカタ】国営Steel Authority of India Ltd(SAIL)傘下のAlloy Steel Plant(ASP)は460クロー(US$1.02億)を投じて既存ユニットをアップグレードするとともに、新ユニットを増設する。
(...続きを読む)
2005-11-23 ArtNo.36756(1495/1665)
◆Swaraj Mazda、年産能力を3倍に拡張
【チェンナイ】商用車及び乗用車の製造を手掛けるSwaraj Mazda Ltd(SML)は、250クロー(US$5531万)を投じ、年産能力を現在の1万2000台から3倍の3万6000台に拡大する。
(...続きを読む)
2005-11-23 ArtNo.36757(1496/1665)
◆Bajaj Auto、年産能力を300万台に拡張
【ニューデリー】地場二輪・三輪車メーカー、Bajaj Auto Ltd(BAL)は来年20億ルピー(US$4400万)を投じて年産能力を現在の240万台から300万台に拡張する。
(...続きを読む)
2005-11-23 ArtNo.36758(1497/1665)
◆Weston、CTV/DVD/エアコン新工場オープン
【ニューデリー】地元消費者用電子メーカー、Weston Electronics Ltd(WEL)は21日、ウタランチャル州Dehradunに4.5クロー(US$99万)を投じて設けたカラー・テレビジョン(CTV)/DVD/エアコン製造施設2工場の操業を開始した。
(...続きを読む)
2005-11-23 ArtNo.36759(1498/1665)
◆エプソン、プリンター新モデル発売
【ニューデリー】Epson Indiaは21日、インクジェット・プリンター2モデルと主にオフィス・ユーザーをターゲットにしたオールインワン・プリンターをお披露目した。
(...続きを読む)
2005-11-23 ArtNo.36760(1499/1665)
◆Mistral Solutions、カーチスライト社製ツール提供
【バンガロール】カルナタカ州Bangaloreを拠点にする組み込みソフトウェア及びサービス・プロバイダー、Mistral Solutions Pvt Ltd(MSPL)は、Curtiss-Wright Controls Embedded Computing(CWCEC)社製『Rapid Replay』の提供を開始した。
(...続きを読む)
2005-11-23 ArtNo.36761(1500/1665)
◆InfoStep、ハイデラバードにオフショア開発センター設置
【ハイデラバード】米国カリフォルニア州サンタクララ拠点の法人向けテクノロジー・ソリューション・プロバイダー、InfoSTEP Incは、アンドラプラデシュ州Hyderabadにオフショア・デベロプメント・センター(IODC:Indian offshore development centre)を設けた。
(...続きを読む)
企業動静 Corporate Affair in 2005