【ムンバイ】Tata Chemicals Ltd(TCL)は外貨建て転換社債の発行を通じ１億５０００万米ドルを調達した。（...続きを読む）

【ハイデラバード】全国酪農開発局(NDDB:National Dairy Development Board)の完全出資子会社で、獣医生物学領域の事業を手がけるIndian Immunologicals Ltd (IIL:インド免疫学会社)は２７日、米国最大、最古参の育種業者協同組合Cooperative Resources International (CRI)と新会社IndiaGenを設立する合弁契約を結んだ。（...続きを読む）

【ムンバイ】Jindal Steel & Power Ltd(JSPL)取締役会は２７日、新設備の増設と既存設備の拡張のために１４５０クロー(US$3.33億)を投資することを認めた。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド第２の商用車メーカー、Ashok Leyland Ltd(ALL)は、タイにおける車両製造を目指し、タイ最大のモーターサイクル・パーツ・サプライヤー、Thai Summit Autoparts Industry Co(TSAIC)と、合弁協議を進めている。（...続きを読む）

【ムンバイ】Bajaj Auto Ltd(BAL)の２００４年１２月期第３四半期の総収入は前年同期の１３７２クロー(US$3.15億)から１６９３クロー(US$3.89億)に２３％、売上は同１３１０クロー(US$3.01億)から１６０６クロー(US$3.69億)にやはり２３％増加したが、純益は、同１８１クロー(US$4157万)から１８３クロー(US$4203万)に１％上昇したにとどまった。（...続きを読む）

【チェンナイ／ムンバイ】TVS Motor Company(TVSMC)の２００４年１２月期第３四半期の純益はは前年同期の２７．５０クロー(US$632万)から２８．２３クロー(US$648万)に２．６５％増加した。（...続きを読む）

【ニューデリー】Thomsonからイタリアのカラー・ブラウン管工場を買収した地元家電会社Videoconグループは、向こう３年間に海外売上が１０億米ドルに達するものと予想している。（...続きを読む）

【ニューデリー】独占・制限的商行為監視委員会(MRTPC: Monopolies & Restrictive Trade Practices Commission)は２８日、Godrej Appliances、Whirlpool of India、LG Electronics India３社に対し、６週間以内に霜取り不要冷蔵庫の総容積(gross capacity)と正味容積(net capacity)の双方を広告するよう命じた。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド最大のＧＳＭ携帯電話サービス会社、Bharti Tele-Ventures(BTV)は２００５年３月期年度に８億２５００万米ドルを投資し、ネットワークを拡張する。（...続きを読む）

【プネー】Wiproはマハラシュトラ州Pune市Hinjewadiのインフォ・テック・パーク内に５０エーカーの第２キャンパスを設ける計画で、３月初までに着工する。（...続きを読む）

【バンガロール】Wipro Technologiesと米国ミシガン州ファーミントンヒルズ拠点のソフトウェア開発支援会社Compuware Corporationは、２７日、アプリケーションの信頼度試験やサービス管理を手がけるセンター・オブ・エクセレンス(COE)をオープンした。（...続きを読む）

【ムンバイ】シャープはマハラシュトラ州Pune拠点の消費者用電子製品合弁会社Kalyani Sharp India Ltd(KSIL)の２９％のシェアをパートナーのKalyaniグループから買い取る交渉を進めている。（...続きを読む）

【ニューデリー】地場カラー・テレビジョン(CTV)メーカー、Mirc Electronicsは、世界最大の小売業者Wal-Martの店頭にそのＣＴＶを陳列する取引の第１段階に着手した。（...続きを読む）

【バンガロール】表示装置と光学記憶装置(OSD:optical storage devices)セグメントをリードするLG Electronics India Pvt. Ltd(LGEIL)は２７日、全てのフォーマットで書き換え可能な16X DVD Writerおよびf. Engine技術を採用したFlatron LCD/TFTモニターを発売すると発表した。（...続きを読む）

【コルカタ】国営電話会社Bharat Sanchar Nigam Limited(BSNL)は、CDMA携帯電話端末および固定電話ワイヤレス端末(FWT:fixed wireless terminal)を国内製造する計画で、中国の指導的通信機器メーカー２社、Huawei Technologies(華為技術有限公司)とZTE Corporation(深川中興通信)を合弁事業の潜在的パートナーとしてリストアップした。（...続きを読む）

【コインバトール】マレーシアの空調設備メーカー、Fujiaire(M)Sdn Bhdのインド法人、Fujiaire Air Conditioners (India) Private Limited(FACI)は、２００５－０６年にタミールナド州で１万ユニットのエアコンを販売することを目指している。（...続きを読む）

【ムンバイ】Hero Honda Motors Ltd(HHML)の１月のモーターサイクル販売台数は輸出も含め２３万２８０台と、昨年同月の１９万５９８２台に比べ１８％増加した。（...続きを読む）

【ムンバイ】国内第３位のモーターサイクル・メーカー、TVS Motors Company Ltd(TVSMC)の１月のモーターサイクル販売台数は５万５６３９台と、昨年同月の５万９８４４台を７％下回った。（...続きを読む）

【ニューデリー】ホンダのモーター・バイク市場直接進出にも関わらず、マーケット・リーダー、Hero HondaはBajaj Auto Ltd(BAL)とともに、モーターサイクル需要増分の大部分を引き受け、目覚ましい成長を記録した。（...続きを読む）

【チェンナイ】新会社Chitrakoot Steel and Power Pvt Ltd(CSPPL)は４５クロー(US$1034万)を投じ、タミールナド州Chennai近郊Gummidipoondi工業団地に海面鉄と鉄鋼の製造施設を設ける。（...続きを読む）

【ニューデリー】鉄鋼製造業者の最高組織インド鉄鋼連盟(ISA:Indian Steel Alliance)に亀裂が生じ、Steel Authority of India Ltd(SAIL)／Tata Iron and Steel Company(Tisco)／Essar Steel Ltd(ESL)／Jindal vijayanagar Steel Ltd(JVSL)／Ispat Industries Ltd(IIL)の主要５メンバーは２つの問題を巡り反目している。（...続きを読む）

【コルカタ】国営Coal India Ltd (CIL)の完全出資子会社Mahanadi Coalfields Ltd (MCL)は、３つの大規模な露天掘り炭坑を開発するため、民間パートナーを求める入札を募集した。（...続きを読む）

【ニューデリー】国営火力発電会社National Thermal Power Corporation (NTPC)はオリッサ州Talcherとウッタルプラデシュ州Rihandにおける発電プロジェクトに輸入石炭を用いる方針を決めた。（...続きを読む）

【ムンバイ】ポリスチレン・メジャー、Supreme Petrochem Limited(SPL)は２００４年１２月期に前年同期の１１．４５クロー(US$263万)を１３２％上回る２６．６２クロー(US$611万)の純益を計上した。（...続きを読む）

【ムンバイ】Novartis India Ltd(NIL)取締役会は１月２８日、結核治療用原末(bulk drug)“Rifampicin”ビジネスとマハラシュトラ州Mahadの施設を、姉妹会社Sandoz Private Ltd(SPL)に３０．７７クロー(US$707万)で売却する方針を決めた。（...続きを読む）

【ニューデリー】LG Electronics India Pvt Ltd (LGEIL)はマハラシュトラ州Pune近郊、Ranjangaon工場に３５００万米ドルを投じ、来年初までに完全に国産化された携帯電話端末を発売する。（...続きを読む）

【ハイデラバード】ファブレス半導体会社Cavium Networks, Inc(CNI)はアンドラプラデシュ州Hyderabadに３－５年内に約１０００万米ドルを投じIndia Development Centre(IDC)を設ける。（...続きを読む）

【ハイデラバード】次世代ネットワーキング製品の開発を手がけるNetdevices Inc(NetD)は、アンドラプラデシュ州Hyderabadに、インドにおける第２センターを開設する。（...続きを読む）

【ニューデリー】地元情報技術(IT)企業HCL Technologies Ltdは、記憶装置／無線データ／ネットワーク関連の半導体メーカー、Agere Systems Incと、後者顧客のためにソフトウェア・ソリューションの開発／カスタマイズ／システム統合サービスを提供する契約を結んだ。（...続きを読む）

【バンガロール】Toyota Kirloskar Motors Ltd(TKML)は、最大の売れ筋多目的車(MPV:multi-purpose vehicle)“Qualis”の製造を停止し、代わってＭＰＶと乗用車(passenger car)の機能を兼ね備えた新モデル“Innova”を発売する。（...続きを読む）

【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd (MUL)の２００５年１月の乗用車販売台数は、輸出不振と看板モデルMaruti 800の落ち込みに祟られ、昨年同月の４万９１４１台から４万８５４４台に１．２％下降した。（...続きを読む）

【ムンバイ】Bajaj Auto Ltd (BAL)の２００５年１月の二輪・三輪車販売台数は１５万８７０９台と、昨年同月の１２万７０２２台に比べ２４．９％増加した。（...続きを読む）

【ムンバイ】アンドラプラデシュ州Visakhapatnam(Vizag)を拠点に鉄鋼製品の製造・貿易業務を手がけるSteel Exchange India Ltd (SEIL)は、事業の後方統合化計画の一環として３００クロー(US$6890万)を投じアンドラプラデシュ州内に海綿鉄製造施設を設ける。（...続きを読む）

【チェンナイ】シンガポール拠点のaquovator(水製造装置)メーカー、Hyflux Ltdは、カルナタカ州Bangalore拠点のCarewell Technologies and Products(CTP)を、アクアヴェーターのディストリビューションに指名した。（...続きを読む）

【ムンバイ】電力取引会社PTC India Ltd(PTCIL:旧社名Power Trading Corporation)は、３５件、合計２３０９ＭＷ(ﾒｶﾞﾜｯﾄ)の発電プロジェクトをリストアップし、これらのプロジェクトと長期電力購入契約を結ぶとともに、最大１５％出資する計画だ。（...続きを読む）

【ムンバイ】Reliance Industries Ltd(RIL)は、ナフサと原油の国際価格上昇に応じ、化学品(chemicals)とポリ塩化ビニール(PVC)を除く、繊維中間体、ポリマー、ポリエステルの２月分の価格を上方修正した。（...続きを読む）

【アーマダバード】グジャラート州Ahmedabad拠点のZydus Cadila Healthcare Ltd(ZCHL)は、米国食品薬品局(USFDA:United States Food and Drug Association)から２種類の医薬品の認可を取得した。（...続きを読む）

【ムンバイ】Bombay Dyeing and Manufacturing Company Ltd(BDMCL)は３５０クロー(US$8039万)を投じマハラシュトラ州Patalgangaの既存工場にポリエステル短繊維(PSF:polyester staple fibre)製造施設を増設する方針を決めた。（...続きを読む）

【パノリ】製薬／農業化学中間体企業、Hikalは来年初までに欧州と米国において少なくとも２種類の薬品を発売する。（...続きを読む）

【コルカタ】Pramod Mittal／Vinod Mittal両氏に率いられるIspat Groupの海外子会社Global Infrastructure Holdings Ltd (GIHL)はナイジェリアの２鉄鉱山の権益を買収した。（...続きを読む）

【ハイデラバード】National Aluminium Corporation (Nalco)とJindal Iron and Steel Corporation Limited(JISCL)はアンドラプラデシュ州Visakhapatnam(Vizag)に、それぞれ年産１００万－２００万トンのアルミニウム製造施設を設けることを検討している。（...続きを読む）

【ニューデリー】Hero Honda Motors Ltd (HHML)は２００６年半ばに同社にとって最初のスクーターを発売する。（...続きを読む）

【バンガロール】インド第３のモーターバイク・メーカー、TVS Motor Company(TVSMC)は、Hyundai IndiaおよびHyundai USのマネージング・ディレクターを務めた経験を有するYS Kim氏に、南アジアにおける同社二輪車ビジネスの指揮を委ねた。（...続きを読む）

【ニューデリー】指導的自動車コンポーネント製造会社Sona Koyo Steering Systems Ltd(SKSSL)は、商用車用コンポーネントの製造を計画、特に商用車用ステアリングコラム(steering columns)の製造に照準を合わせている。（...続きを読む）

【ニューデリー】今夏(4-6月)はエアコンが６－８％値上がりしそうなため、消費者にとっては競争的低価格が依然として市場を支配しており、オフ・シーズンのディスカウントも享受できる今が買い時と言えそうだ。（...続きを読む）

【ニューデリー】昨年(2004/1-12)のカラー・テレビジョン市場の成長率は期待を裏切る９％にとどまったが、一昨年(2003/1-12)の８．１％を僅かに上回った。（...続きを読む）

【ニューデリー】香港証券取引所上場のHutchison Telecommunications International Ltd(HTML)のインド子会社Hutchison Essarグループは、複数の子会社の地元パートナー持ち分を買い取る一方、新会社Hutchison Max Telecom Ltd (HMTL)のシェアをこれらのパートナーに発行、インド事業の統合再編を行った。（...続きを読む）

【チェンナイ】インド・ソフトウェア産業は、２００４年１２月期四半期に獲得した顧客が、同期に失った顧客をかなり上回り、四半期ベースの純増基調を維持した。（...続きを読む）

【ニューデリー】電気通信局(DOT:Department of Telecom)は電気通信紛争和解上訴廷(TDSAT:Telecom Dispute Settlement Appellate Tribunal)に提出した被告反論書(counter affidavit)の中で、「Reliance Infocommは、国際長距離通話を国内通話と偽り、アクセス赤字補填料(ADC:access deficit charge)の支払い回避を図った」と主張した。（...続きを読む）

【チェンナイ】集積回路(IC)の製造を手がけるSPEL Semiconductor Ltdは、新領域に進出するため海外で出資(equity funding)を募るとともに、授権資本を現在の５０クロー(US$1148万)から６０クロー(US$1378万)に引き上げる。（...続きを読む）