NNNNNNNNNNNNNNNN
SEAnews SEA Research, BLK 758 Yishun Street 72 #09-444 Singapore 760758
India Front Line Report
SEAnews Issue:monthly
tel:65-87221054
NNNNNNNNNNNNNNN
2005-02-02 ArtNo.34934
◆監督機関設置問題巡り鉄鋼連盟に亀裂
【ニューデリー】鉄鋼製造業者の最高組織インド鉄鋼連盟(ISA:Indian Steel Alliance)に亀裂が生じ、Steel Authority of India Ltd(SAIL)/Tata Iron and Steel Company(Tisco)/Essar Steel Ltd(ESL)/Jindal vijayanagar Steel Ltd(JVSL)/Ispat Industries Ltd(IIL)の主要5メンバーは2つの問題を巡り反目している。
ビジネス・スタンダードが1月31日伝えたところによると、これらのメンバーは何れも鉄鋼産業の監督機関を設けると言うRam Vilas Paswan鉄鋼相の構想を支持していない。しかしSAILのVS Jain会長は「仮に鉄鋼価格が不合理な水準に達した際には、受け入れる用意がある。しかし鉄鋼産業全体を監督するものでないなら、受け入れることはできない」と指摘した。同氏によると、1991年の市場開放経済政策導入以前の管理経済体制(control-raj)下では、やはりSAILとTISCOのみが監督の対象とされ、二次鉄鋼メーカーはモニターされなかった。「我々だけ何故手の内を公開せねばならないのか」と同氏は反問した。
民間部門のプレーヤーは、何れも監督機関の設置に反対している。ESLスポークスパースンは「特定の製品領域における監督機関は必要ない。今や障壁は存在せず、輸入規制はほとんど存在しない。鉄鋼製品の輸入関税は5%に過ぎない。従って国内鉄鋼価格は国際価格に連動して変動すべきである。監督機関は一体何を監督すると言うのか。また監督機関は国際価格を規制できるだろうか。インド国内の他の非統制品、例えばセメントの価格を規制する監督機関は存在するだろうか」と指摘した。
ISAのMoosa Raza会長も「全国鉄鋼政策(National Steel Policy)草案は監督機関に言及していない。国内には鉄鋼製造業者3000社と10万社を超える鉄鋼トレーダーが存在する。監督機関は一体どのように価格を規制すると言うのか」と述べた。
鉄鋼プレーヤーを苛立たせている鉄鋼省のもう1つの提案は、「社会目的に寄与している公共部門鉄鋼メーカーには低価格で鉄鉱石を供給すべきだ」と言うもの。
全国鉱物開発委員会(NMDC:National Mineral Development Council)は、まだ政府提案に検討を加えていないが、ESLとIILは「既に国際価格を支払っている」と述べ、同提案に反対している。しかし独自の鉄鉱山を保持するSAILとTISCOに、同提案はさして影響を及ぼさないものと見られる。
昨年8月にTiscoが熱間圧延コイル(HRC)のトン当たり価格を2000ルピー引き下げた際、他社も追随を強いられたが、キャプティブ鉱山を保持せぬプレーヤーはTISCOの独断専行に不満を訴えており、鉄鋼産業の往事の結束は最早存在しないと言う。
[Your Comments / Unsubscribe]/[您的意见/退订]/[ご意見/配信停止]
Please do not directly reply to the e-mail address which is used for delivering the newsletter.
请别用递送新闻的邮件地址而直接回信。
メールをお届けした送信専用アドレスには返信しないで下さい。
SEAnews 掲載記事の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。
Copyright 2003 SEAnews® All rights reserved. No reproduction or republication without written permission.