企業動静 Corporate Affair in 2003
◆川崎、二輪車事業への出資の可能性否定
【東京】川崎は、地元パートナーのBajajに対し、一層の品質改善を図り、モーターサイクル輸出の潜在性を開拓するよう求める一方、自らは技術パートナーとしての役割のみを務め、インドにおける二輪車事業に出資せぬ姿勢を保っている。
(...続きを読む)
2003-11-03 ArtNo.32250(1402/1657)
◆GE Shipping、US$2.32億投じ船団拡張
【ムンバイ】インド最大の民間海運会社GE Shipping(GES)は、事業の拡張と船団の近代化のために1050クロー(US$2.32億)の資本支出を予定している。
(...続きを読む)
2003-11-05 ArtNo.32254(1403/1657)
◆SAIL、第2四半期にUS$1.11億純益計上
【コルカタ】Steel Authority of India Ltd (SAIL)は2003-04年第2四半期(7-9月)に過去最高の5829.44クロー(US$12.86億)の純売り上げと、505クロー(US$1.11億)の純益を計上した。
(...続きを読む)
2003-11-05 ArtNo.32255(1404/1657)
◆Tisco、第2四半期純益US$8892万、101%アップ
【ムンバイ】Tata Iron and Steel Company Ltd (Tisco)の今年第2四半期(2003/7-9)の純益は昨年同期の200.66クローから403.1クロー(US$8892万)に101%拡大した。
(...続きを読む)
2003-11-05 ArtNo.32256(1405/1657)
◆MMTC、オリッサ州に焼結炉設置
【ニューデリー】政府系金属貿易会社Minerals and Metals Trading Corporation(MMTC)は、225クロー(US$4963万)を投じてオリッサ州Jajpurに設けた焼結炉を今月稼働させる。
(...続きを読む)
2003-11-05 ArtNo.32257(1406/1657)
◆Hind Zinc、US$1.25億借款調達
【ムンバイ】Hindustan Zinc Ltdは、その拡張計画に充当するため合計1億2500万米ドルの借款を導入した。
(...続きを読む)
2003-11-05 ArtNo.32258(1407/1657)
◆鉱業・建機メーカーBharat Earth、小松/キャタピラと合弁協議
【ニューデリー】国防省傘下の年商1700クロー(US$3.75億)の鉱業/建設機器メーカー、Bharat Earth Movers Ltd(BEML)は、カルナタカ州Mysoreに設けた製造施設の少数権益売却を目指し、小松製作所及び米国のCaterpillar Incと合弁交渉を進めている。
(...続きを読む)
2003-11-05 ArtNo.32259(1408/1657)
◆MUL、半期純益467%ジャンプ
【ニューデリー】スズキが支配権益を握るインド最大の乗用車メーカーMaruti Udyog Ltd(MUL)の2003年9月期上半期の純益は244.28クロー(US$5388万)と、昨年同期比467%増加した。
(...続きを読む)
2003-11-05 ArtNo.32260(1409/1657)
◆バイク各社、改良バージョンで売り上げ拡大
【ムンバイ】バイク・メーカーは低調な市況を打開する窮余の策として既存モデルや旧モデルの改良バージョンを投入したが、同戦術は予想以上の成果を上げている。
(...続きを読む)
2003-11-05 ArtNo.32261(1410/1657)
◆Hero Honda、来年半ばの新モデル発売に向けUS$2千万投資
【ニューデリー】Hero Honda Motors Ltd(HHML)は来年半ばに新モデルを発売する計画で、同プロジェクトに100クロー(US$2206万)ほどを投じる。
(...続きを読む)
2003-11-05 ArtNo.32262(1411/1657)
◆Reliance Info、統一免許制に向け総合通信サービス準備
【バンガロール】インド政府がセル式電話と基本電話(制限付き移動体通信を含む)サービスの統一ライセンス制に向け動き出したのに励まされ、Reliance Infocomm Ltd(RIL)は、企業向けの高速データ通信サービスから家庭向けのインターラクティブTVサービスまでを包含した総合的な通信サービスをマンモス・スケールで提供する準備に乗り出した。
(...続きを読む)
2003-11-05 ArtNo.32263(1412/1657)
◆ソニー、アイワ製品をアグレッシブに販促
【ニューデリー】Sony Indiaは復活したAiwaブランドの一連の製品を段階的に市場に投入、アグレッシブな販促を展開する計画だ。
(...続きを読む)
2003-11-05 ArtNo.32264(1413/1657)
◆ソフト産業給与、10-20%アップ
【チェンナイ】急成長するインド・ソフトウェア産業のサラリーは来年10~20%上昇するものと予想される。
(...続きを読む)
2003-11-05 ArtNo.32265(1414/1657)
◆LG、FMCG市場に進出
【ニューデリー】韓国LGグループ傘下のLG India House Hold & Health Care Ltd(LGHH)はインドのFMCG(fast-moving consumer goods)部門に進出、近く240品目の商品を紹介する。
(...続きを読む)
2003-11-05 ArtNo.32266(1415/1657)
◆Sami Labs、4種類の植物ベースの薬剤研究
【バンガロール】カルナタカ州Bangalore拠点のSami Labs Ltd (SLL)は4種類の植物ベースの薬剤の研究に取り組んでいる。
(...続きを読む)
2003-11-05 ArtNo.32267(1416/1657)
◆HPLの債務再編のため5人組債権者委員会組織
【コルカタ】Haldia Petrochemicals Ltd(HPL)の法人債務再編(CDR)パッケージを立案するため3抵当権集団(institutional lenders)及び2銀行の代表から成る『5人組債権者委員会(five-member lenders' committee)』が組織された。
(...続きを読む)
2003-11-07 ArtNo.32269(1417/1657)
◆内外の家電会社が新投資地に殺到
【ニューデリー】これまでインドの産業地図にほとんどプレゼンスをとどめていなかったジャム&カシミール州、ヒマチャルプラデシュ州、ウタランチャル州、東北諸州に、LG、Samsung、Videocon、日立等の指導的な家電メーカーが先を争って進出を図っている。
(...続きを読む)
2003-11-07 ArtNo.32270(1418/1657)
◆エレクトロラックス、新成長戦略に注力
【ムンバイ】スウェーデン系Electrolux Kelvinator India Ltd(EKIL)は、2005年までに黒字を回復、2007年までにトップ・スリーの家電会社になることを目指し、事業の再構築に取り組んでいる。
(...続きを読む)
2003-11-07 ArtNo.32271(1419/1657)
◆Hero Honda、第3工場計画を棚上げ
【ムンバイ】過去数ヶ月モーターサイクルの需要が拡大しているにも関わらず、Hero Honda Motors Ltd(HHML)は、第3工場の建設計画を2005年まで棚上げする方針を決めた。
(...続きを読む)
2003-11-07 ArtNo.32272(1420/1657)
◆Hero Honda、10月のバイク小売り販売台数28万台突破
【ニューデリー】Hero Honda Motors Ltd(HHML)の10月のモーターサイクル小売り販売台数は28万825台と、昨年同月の18万台を10万台上回った。
(...続きを読む)
2003-11-07 ArtNo.32273(1421/1657)
◆ヤマハ、10月のバイク販売22.8%アップ
【ニューデリー】Yamaha Motor India Pvt Ltd(YMIPL)の今年10月のモーターサイクル販売台数は4万296台と、昨年同月の3万2792台に比べ22.8%増加した。
(...続きを読む)
2003-11-07 ArtNo.32274(1422/1657)
◆宝鋼、Tiscoと戦略提携協議
【コルカタ】年商120億米ドルの中国宝鋼(Baosteel)グループの一員、Shanghai Baosteel Engineering & Equipment(SBEE)幹部は4日、ジャールカンド州Jamshedpur においてTata Iron and Steel Company Ltd (Tisco)の幹部と、戦略的提携問題を協議した。
(...続きを読む)
2003-11-07 ArtNo.32275(1423/1657)
◆SAIL、アップグレードに毎年US$2.2億投資
【コルカタ】国営Steel Authority of India Ltd (SAIL)は、技術の進歩に歩調を合わせ、品質と競争力を維持する狙いから、設備や組織のアップグレードに毎年800~1000クロー(US$1.76億-2.21億)を投じる計画だ。
(...続きを読む)
2003-11-07 ArtNo.32276(1424/1657)
◆Hindalco、アルミニウム値上げ、他社も追随?
【ムンバイ】AV BirlaグループのHindalco Industriesは11月4日、アルミニウム製品のベイシック価格を、11月1日に遡ってトン当たり1000~2000米ドル値上げすると発表した。
他の一次アルミニウム・メーカー2社、Bharat Aluminium Co (Balco)とNational Aluminium Co (Nalco)もこれに追随するものと予想されている。
(...続きを読む)
2003-11-07 ArtNo.32277(1425/1657)
◆RIL/Essar等6社が電力取引ラインセンス申請
【ニューデリー】Reliance Industries Ltd(RIL)やEssar Energyを含む6社が電力取引ライセンスを申請した。
(...続きを読む)
2003-11-07 ArtNo.32278(1426/1657)
◆GAIL、ガス・トレーディングを2008年までに法人化
【ニューデリー】GAIL (India) Ltdは、中核とするガス輸送事業からガス・トレーディングを別個のビジネスとして分離独立させる野心的計画に着手した。
(...続きを読む)
2003-11-07 ArtNo.32279(1427/1657)
◆GAIL、04年6月までに全国ガス・パイプライン網を完成
【ニューデリー】GAIL (India) Ltdは、中央政府がその使用権(ROU:Right of Use)さえ認めるなら、2004年6月までに全長7900キロの全国ガス・パイプライン網(NGG:National Gas Grid)を完成させることができる。
(...続きを読む)
2003-11-07 ArtNo.32280(1428/1657)
◆リライアンス、ポリマー製品値上げ
【ムンバイ】Reliance Industries Ltd (RIL)は今月1日よりポリマー製品の価格をほぼ5%引き上げた。
(...続きを読む)
2003-11-07 ArtNo.32281(1429/1657)
◆Kanoria Chem、ホルムアルデヒドの生産拡大
【ムンバイ】Kanoria Chemicals & Industries Ltd (KCI)は、インド国内における低コストな塩基アルカリ(Chlor Alkali)及びアルコール・ベース中間体の製造業者として浮上した。
(...続きを読む)
2003-11-10 ArtNo.32283(1430/1657)
◆電通、複数の子会社設け日系企業ビジネス独占目指す?
【ニューデリー】電通は2ヶ月前にカルナタカ州Bangaloreを拠点にトヨタ・アカウントを処理する子会社を設立したのもつかの間、外国投資促進局(FIPB)に新合弁会社、Dentsu Marcom Pvt Ltd(DMPL)の設立を申請、日系企業ビジネスの独占を目指すもようだ。
(...続きを読む)
2003-11-10 ArtNo.32284(1431/1657)
◆Tata Consultancy、全国にディリバリー・センター網構築
【ハイデラバード】Tata Consultancy Services (TCS)は今年350クロー(US$7720万)を投じインド国内の複数の地点に世界水準のデリバリー・センターを設ける。
(...続きを読む)
2003-11-10 ArtNo.32285(1432/1657)
◆サムスン、US$2500万冷蔵庫工場オープン
【ニューデリー】Samsung India Electronics Ltd(SIEL)は7日、ウッタルプラデシュ州Noidaに2500万米ドルを投じて設けた新冷蔵庫工場の開所式を催した。
(...続きを読む)
2003-11-10 ArtNo.32287(1433/1657)
◆インド/マレーシア、ハードウェアの設計・製造で提携
【バンガロール】インド(カルナタカ州)とマレーシア(ペナン州)の一群の企業が手を携えて、電気製品用のマイクロチップ/プリント基板/その他のコンポーネントの設計・製造に乗り出す。
(...続きを読む)
2003-11-10 ArtNo.32288(1434/1657)
◆Hero Honda、初めてエントリー・バイク市場のトップに
【ムンバイ】Hero Honda Motors Ltd(HHML)のCD Dawnは、過去数年エントリー・レベル・バイク・トップの座を占めて来たライバルBajaj Auto Ltd(BAL)の“Boxer”を追い越し、同カテゴリー最大の売れ筋モデルになった。
(...続きを読む)
2003-11-10 ArtNo.32289(1435/1657)
◆トヨタ・キルロスカ、2010年までに年間16万台販売目指す
【ジャムシェドプル】Toyota Kirloskar Motor (TKM)は、2010年までに年間16万台の乗用車販売達成を目指している。
(...続きを読む)
2003-11-10 ArtNo.32290(1436/1657)
◆Essar Steel、ハジラ工場年産量を240万トンに拡張
【コルカタ】Essar Steel Ltd(ESL)は、来年、グジャラート州Hazira工場の鉄鋼年産量を現在の200万トンから240万トンに拡大する方針を決めた。
(...続きを読む)
2003-11-10 ArtNo.32291(1437/1657)
◆Sri Vasavi、クロム鉄生産能力をほぼ2倍に拡大計画
【ハイデラバード】Sri Vasavi Industries Ltd(SVIL)はクロム鉄の年産能力を現在の4万4500トンから8万4000トンに拡張する計画だ。
(...続きを読む)
2003-11-10 ArtNo.32292(1438/1657)
◆National Aluminium、今会計年度内にUS$9億拡張計画に着手
【コルカタ】National Aluminium Co (Nalco)は、今会計年度末までに4100クロー(US$9.04億)の拡張計画に着手する計画だ。
(...続きを読む)
2003-11-10 ArtNo.32293(1439/1657)
◆4社に電力取引仮認可発行準備
【ムンバイ】中央電力監督委員会(CERC:Central Electricity Regulatory Commission)は、Power trading Corporation (PTC)/Amalgamated Transpower (I) Ltd/Koyela Ltd/Reliance Energy Limited (REL)の4社に今年12月31日までの間州境を越えた電力取引(ISPT:inter-state power trading)を認める仮認可を発行する計画だ。
(...続きを読む)
2003-11-10 ArtNo.32294(1440/1657)
◆Essar、石油・ガス/CBM/送電事業準備
【コルカタ】Essarグループは、沖合鉱区RatnaにおけるRシリーズ石油/ガス確認作業をスタートするため政府の認可を待っている。
(...続きを読む)
2003-11-10 ArtNo.32295(1441/1657)
◆リライアンス、Bongaigaon製油所のPSF製造施設再稼働支援
【ムンバイ】Reliance Industries Ltd(RIL)は6日、Bongaigaon Refinery and Petrochemicals Ltd(BRPL)のポリエステル短繊維(PSF:polyester staple fibre)製造施設及びPSF原料ジメチル・テレフタレート(DMT:dimethyl terepthalate)製造施設の再稼働を支援する協定に調印した。
(...続きを読む)
2003-11-12 ArtNo.32298(1442/1657)
◆地場企業半ダース余りが電力トレーディング市場開拓に着手
【ムンバイ】市場経済の潮流に乗り、電力トレーディングが数十億のビジネスとして浮上する中、Reliance Industries Ltd(RIL)/Tata Power Company(TPC)/Adani Exports Ltd(AEL)/Essar Power/Amalgamated Power/Koyla Power等、半ダースほどの企業が、中央電力監督委員会(CERC:Central Electricity Regulatory Commission)から関係ライセンスを取得、続々同市場への参入を図っている。
(...続きを読む)
2003-11-12 ArtNo.32299(1443/1657)
◆RIL、Nocil石化プラントに注目
【ムンバイ】資金難からマハラシュトラ州New Mumbaiの石化プラントの操業を停止したNational Organic Chemical Industries Ltd (Nocil)の救済をReliance Industries Ltd (RIL)が引き受ける可能性が予想されている。
(...続きを読む)
2003-11-12 ArtNo.32300(1444/1657)
◆Matrix Labs、米国食品薬品局に薬品マスター5件申請準備
【ハイデラバード】アンドラプラデシュ州Hyderabad拠点のMatrix Laboratories Ltd(MLL)は、今四半期、米国食品薬品局(FDA:Food and Drug Administration)に対する合計5件の薬品マスター・ファイル(DMF:drug master file)提出を準備している。
(...続きを読む)
2003-11-12 ArtNo.32301(1445/1657)
◆ニチレイ、すり身合弁会社設立
【ムンバイ】ニチレイはインドですり身を製造するため、ケララ州Cochin拠点の地元企業Castlerock Fisheries Ltd (CFL)と合弁契約を結んだ。
(...続きを読む)
2003-11-12 ArtNo.32302(1446/1657)
◆デリー/ムンバイ空港開発金融顧問入札、3社が一次選考通過
【ニューデリー】デリー空港とムンバイ空港の再開発プロジェクトを担当する閣僚グループ(GOM:group of ministers)は、金融アドバイザー入札に応札した5社からAbn-Amro/Ernst & Young/KPMGの3社を選考したが、Tata Economic ServicesとPrice Waterhouse Coopersの申請は棄却された。
(...続きを読む)
2003-11-12 ArtNo.32303(1447/1657)
◆Visakhapatnam Steel、年初7ヶ月の売り上げ26%アップ
【ヴィシャカパトナム】国営鉄鋼会社Rashtriya Ispat Nigam Ltd(RINL)傘下のVisakhapatnam Steel Plant (VSP)は今年初7ヶ月間(2003/4-10)に昨年同期比26%増の3006クロー(US$6.63億)の売り上げを計上した。
(...続きを読む)
2003-11-12 ArtNo.32304(1448/1657)
◆Kamdhenu Ispat、特殊鉄筋TMT Fe 550 Grade発売
【ニューデリー】Kamdhenu Ispat Ltd(KIL)は多層建築物/地下構造物/橋梁/立体交差等に用いる特殊鉄筋“Kamdhenu TMT Fe 550 Grade”を発売した。
(...続きを読む)
2003-11-12 ArtNo.32305(1449/1657)
◆鉄筋のKamdhenu Ispat、製造能力を2倍に拡張計画
【ニューデリー】北部インド拠点の鉄筋製造会社Kamdhenu Ispat Group(KIG)は複数の新工場を設け生産能力を2倍に拡大する計画だ。
(...続きを読む)
2003-11-12 ArtNo.32307(1450/1657)
◆Utkal Alumina、US$9.9億事業の完成に自信
【コルカタ】Indian Aluminium Company(Indal)とカナダ企業Alcan Company Ltdが4500クロー(US$9.93億)を投じオリッサ州で進める100%輸出志向のUtkal Alumina International Ltd (UAIL)プロジェクトは、一層の遅延を来すことなく完成される見通しだ。
(...続きを読む)
企業動静 Corporate Affair in 2003