企業動静 Corporate Affair in 1998
◆<馬>PSCディフェンス、英・加・独企業と武器製造合弁
【ペナン】PSCインダストリーズの完全出資子会社PSCディフェンス・テクノロジーズSdn Bhdは、英国のロイヤル・オードナンスPlc(RO)、カナダのCAEエレクトロニクスLtd(CEL)、ドイツのRenk Aktiengesellschaft(RA)と、それぞれ武器や軍事機器の製造/販売/技術移転に関わる協定を結んだ。
(...続きを読む)
1998-03-07 ArtNo.14091(502/2761)
◆<馬>ディジタル、顧客への融資便宜でリーステックと提携
【クアラルンプル】ディジタル・イクウィップメント・マレーシアSdn Bhd(DEM)はマレーシア国内の顧客に設備リース便宜を提供するため、リーステック・インターナショナル・インクと提携した。
(...続きを読む)
1998-03-07 ArtNo.14092(503/2761)
◆<馬>家具のTomisho、今年はM$6500万売上予想
【クアラルンプル】家具メーカー、Tomisho Holdings(M)Sdn Bhd(THM)は、Mドル安に乗じて輸出を拡大、今年は6500万Mドルの売上を見込んでいる。
(...続きを読む)
1998-03-07 ArtNo.14094(504/2761)
◆<印度>メントール・グラフィックス、R&Dセンター設置
【ハイデラバード】米国拠点のエレクトロニクス・デザイン・オートメーション・インダストリーのパイオニア、メントール・グラフィックス・コーポレーションがハイデラバードに研究開発(R&D)センターを開設した。
(...続きを読む)
1998-03-07 ArtNo.14095(505/2761)
◆<印度>通貨危機の恩恵でM&Mボイジャーも4万ルピー値下げ
【ムンバイ】マヒンドラ&マヒンドラ(M&M)は東南アジア諸国の通貨危機に伴う部品調達コストの下降を、顧客に還元し、新モデル“ボイジャー”の価格を3万8000ルピーカットすると発表した。
(...続きを読む)
1998-03-07 ArtNo.14096(506/2761)
◆<印度>シエロ、依然35%シェア確保
【ニューデリー】韓国Daewoo(大宇)モーターのシエロは今年2月もインド中型乗用車市場における35%のシェアを維持した。
(...続きを読む)
1998-03-07 ArtNo.14098(507/2761)
◆<印度>マハラシュトラ電力局、発電所拡張でパトナー物色
【ムンバイ】マハラシュトラ州電力局(MSEB)は合弁会社を設けてアコラ地区パラスの火力発電所に250MW(メガワット)の発電施設を増設、そのキャパシティーを現在の63MWから313MWに拡大する計画だ。
(...続きを読む)
1998-03-09 ArtNo.14100(508/2761)
◆<星>フィンランド企業、中国製紙事業にUS$2.35億投資
【シンガポール】フィンランド拠点の欧州最大の森林事業会社OPM-Kymmeneコープは中国における2億3500万米ドルの高級紙の生産や文房具ビジネスを進めるアジア・パシフィック・フォーリスト・プロダクツ(蘇州)Pte Ltdに49%(US$1.14億)出資するとともに、1億2100万米ドルのローンを提供する。
(...続きを読む)
1998-03-09 ArtNo.14104(509/2761)
◆<馬>KPB、海運ビジネスをペトロナスに売却
【クアラルンプル】総理府の監督下にある国営石油会社ペトロナスは6日、傘下の海運会社マレーシア・インターナショナル・シッピング・コーポレーションBhd(MISC)を通じて、マハティール首相の長男ミズラン・マハティール氏に率いられるロジスティクス・グループ、コンソーシアム・プルカパランBhd(KPB)の海運子会社3社と船舶11隻をキャッシュで買収すると発表した。
(...続きを読む)
1998-03-09 ArtNo.14105(510/2761)
◆<馬>サイム・ダービー、銀行/金融業務から完全撤退
【クアラルンプル】マレーシア最大のコングロマリット、サイム・ダービーは7日、過去20年来初の半期損失を発表するとともに、銀行/金融業から完全に手を引く方針を明らかにした。
(...続きを読む)
1998-03-09 ArtNo.14106(511/2761)
◆<馬>仏企業Framatome、コネクターの生産を倍増
【ジョホール・バス】フランス企業Framatome Connectors International(FCI)は予想される需要拡大に備え、ジョホール州スナイに建設した工場への投資を600万米ドルに倍増させる計画だ。
(...続きを読む)
1998-03-09 ArtNo.14107(512/2761)
◆<馬>ソフトウェアAG、マレーシア市場の70%シェア目指す
【クアラルンプル】ドイツ第2のソフトウェア企業、ソフトウェアAGは、デスクトップとメインフレーム・プラットフォーム上のソフトウェア・アプリケーションの統合を可能にする“EntireX”を、今月19日にドイツのCeBIT博覧会に出展するとともに、来月はマレーシア市場にも投入する計画だ。
(...続きを読む)
1998-03-09 ArtNo.14108(513/2761)
◆<馬>不動産市況の軟化顕在化:JLW
【クアラルンプル】今年第1四半期には、調整期を反映し、不動産供給の過剰現象が顕在化する見通しだ。
(...続きを読む)
1998-03-09 ArtNo.14109(514/2761)
◆<印度>日立/三菱、タタの冷間圧延事業に設備納入
【ムンバイ】日立製作所はドイツのSMSと提携し、タタ・アイアン・スチール・コープ(TISCO)がビハール州ジャムシェドプールに計画する年産120万トンの冷間圧延プロジェクトに、プラントを納入、三菱商事もピクリング・ラインを納入する。
(...続きを読む)
1998-03-09 ArtNo.14111(515/2761)
◆<印度>UF政府、40件総額8000クローの鉄道事業を承認
【ニューデリー】統一戦線(UF)政府は、40件、総額8000クローを超える鉄道関連プロジェクトを、計画委員会や拡大理事会に諮問も求めず、一括承認した。
(...続きを読む)
1998-03-09 ArtNo.14112(516/2761)
◆<印度>2月の中型乗用車販売再び下降
【ニューデリー】新参のホンダ・シエルがシティー・モデルの発売に成功したのを除き、2月の中型乗用車販売は、再び不振な成績に終わった。
(...続きを読む)
1998-03-09 ArtNo.14113(517/2761)
◆<印度>独フェニックス、自動車用ゴム部品の製造でシグマと合弁
【ニューデリー】いずれも自動車用ゴム部品の製造を手がけるドイツのフェニックスAGと地元のSigmaコーポレーション(インディア)Ltdは、アンチ・バイブレーション・マウント(AVM)の製造に関わる50:50の対等出資合弁契約を結んだ。
(...続きを読む)
1998-03-10 ArtNo.14114(518/2761)
◆<星>STテクノロジー、無人偵察機を国産化
【シンガポール】シンガポール・テクノロジーズ・エンジニアリング(STE)は無人偵察機UAV(アンネームド・エアリアル・ビークル)の設計に取り組んでいる。
(...続きを読む)
1998-03-10 ArtNo.14115(519/2761)
◆<星>DVDリライタブル・コンソーシアム発足
【シンガポール】データ・ストーリッジ・インスティテュート(DSI)は、生産性標準局(PSB)や地元企業とDVDリライタブル・コンソーシアムを組織、再書き込み可能なデジタル・ビデオ・ディスク(DVD)技術の開発を進めている。
(...続きを読む)
1998-03-10 ArtNo.14116(520/2761)
◆<星>米国企業マクロメディア、地元企業のIT技術向上支援
【シンガポール】米国のソフトウェア会社Macromediaは、国家コンピューター局(NCB)の地元企業技術向上計画(LIUP)の下、シンガポールのソフトウェア企業の技術向上を支援している。
(...続きを読む)
1998-03-10 ArtNo.14119(521/2761)
◆<馬>米国SSA、地元CSAと提携しERP市場開拓
【クアラルンプル】米国ソフトウェア企業システムズ・ソフトウェア・アソーシエーツ・インク(SSA)は、マレーシアのERP(エンタープライズ・リソース・プラニング)市場を開拓するため、コンピューター・システムズ・アドバイザーズ(M)Bhd(CSAマレーシア)をアフィリテーターに指名した。
(...続きを読む)
1998-03-10 ArtNo.14120(522/2761)
◆<馬>Jenソフトウェア、今年も二桁成長
【クアラルンプル】中小産業開発公社(AMIDEC)主催の“1997年度エンタープライズ50”で、トップ情報技術(IT)サービス・プロバイダーの折り紙を付けられたJen Software Professional Sdn Bhd(JSP)は、今年も創業(1991)以来の二桁成長を維持できるものと予想している。
(...続きを読む)
1998-03-10 ArtNo.14121(523/2761)
◆<馬>プロトンのフィリピン合弁事業、新投資家物色
【マニラ】マレーシアの国産車メーカー、プロトンがフィリピンに設けた合弁会社プロトン・ピリピナス・コープ(PPC)は、資金不足から新たな投資家を物色している。
(...続きを読む)
1998-03-10 ArtNo.14122(524/2761)
◆<馬>Mechmar、英国にM$400万ボイラー輸出
【クアラルンプル】Mechmar Boilers Sdn Bhd(MBSB)は今月6日に5000 1b/hr 150psiのボイラーを英国に初出荷した。
(...続きを読む)
1998-03-10 ArtNo.14123(525/2761)
◆<馬>Aetna/AIGへの51%ルール適応猶予も:副首相
【クアラルンプル】マレーシア政府は、Aetna Inc及びAmerican International Group Inc(AIG)に対する51%ルールの適応を猶予する可能性を検討している。
(...続きを読む)
1998-03-10 ArtNo.14124(526/2761)
◆<印度>HMT、工作機械製造で合弁/技術パートナー物色
【バンガロール】工作機械部門の成長の潜在性に注目するHMT Ltdは、その企業戦略に見直しを加え、合弁パートナーや技術協力パートナーを物色している。
(...続きを読む)
1998-03-10 ArtNo.14125(527/2761)
◆<印度>Dabhol発電プロジェクト第2期工事入札募集
【ニューデリー】マハラシュトラ州におけるエンロン発電事業のプロモーター、Dabhol Power Company (DPC)は第2期事業のエンジニアリング/資材調達/建設契約(EPC)の入札を募集した。
(...続きを読む)
1998-03-10 ArtNo.14126(528/2761)
◆<印度>51社がオリッサ州送電民営化に関心
【ムンバイ】グリッド・コーポレーション・オブ・オリッサ(GRIDCO)が入札を募集した民営化送電会社4社の51%の権益を巡りTatas、 Reliance Industries (RIL)、 Grasim,、RPG等の地元主要企業 やBombay Suburban Electric Supply、CESC等の主要電力事業体が、鎬を削ることになりそうだ。
(...続きを読む)
1998-03-10 ArtNo.14127(529/2761)
◆<印度>工業開発銀行、発電事業延べ払いへの保証枠拡大も
【ニューデリー】インダストリアル・デベロプメント・バンク・オブ・インディア(IDBI)は、発電事業の延べ払い融資保証(DPG)の会計処理に見直しを加えており、発電事業会社の資金調達が容易になる見通しだ。
(...続きを読む)
1998-03-10 ArtNo.14128(530/2761)
◆<印度>業界、苛性ソーダ・プロジェクトを揃って棚上げ
【ニューデリー】少なからぬ苛性ソーダ・プロジェクトが棚上げにされたり、大幅に規模が縮小されている。
(...続きを読む)
1998-03-11 ArtNo.14132(531/2761)
◆Fedex、<星・比>拠点に事業拡張
【マニラ】世界最大の航空輸送会社フェデラル・エクスプレス・コープ(フェデックス)は、域内諸国が依然経済危機に直面しているにも関わらず、シンガポールとフィリピンの潜在性に注目、両国を足場に積極的な事業の拡張を図っている。
(...続きを読む)
1998-03-11 ArtNo.14133(532/2761)
◆<星>アズテック、S$230万黒字回復
【シンガポール】シンガポールの地場サウンド・カード会社、アズテック・システムズは、1997年度に通年で230万Sドルの純益を計上、前年の1250万Sドルの純損失から黒字を回復した。
(...続きを読む)
1998-03-11 ArtNo.14136(533/2761)
◆<馬>KUB、コースウェア開発にM$1億投資
【クアラルンプル】マレーシア初のバーチャル大学創設計画を進めるKUBマレーシアBhdは、コースウェアの開発だけに1億Mドルを投資する計画だ。
(...続きを読む)
1998-03-11 ArtNo.14137(534/2761)
◆<馬>仏企業Gemplus、移動電話銀行取引システムを販促
【クアラルンプル】フランスのスマート・カード・メーカーGemplusの子会社Gemcard Sdn Bhdは移動電話を通じた銀行取引システム“GemXplore 98”を発表した。
(...続きを読む)
1998-03-11 ArtNo.14138(535/2761)
◆<馬>Baan、新会社設け中小企業にERPシステム売り込み
【プタリンジャヤ】Baan Companyは中小企業にERP(エンタープライズ・リソース・プラニング)ソフトウェアを売り込む狙いから新たにBaan Business Systems(Malaysia)Sdn Bhdを設立した。
(...続きを読む)
1998-03-11 ArtNo.14139(536/2761)
◆<印度>エプソン、子会社設けプリンター市場シェア拡大図る
【シンガポール】エプソン・シンガポールPte Ltdは、インドに子会社を設け、インクジェット・プリンターを初めとする同社製品の市場シェア拡大を図る。
(...続きを読む)
1998-03-11 ArtNo.14140(537/2761)
◆<印度>フォード、エスコート1.6月産300-500予定
【ムンバイ】マヒンドラ・フォード・インディアLtd(MFIL)は、1997/98年度の売上目標に見直しを加えても、新モデル、フォード・エスコート1.6Zetecは、依然として月間300-500台製造する方針だ。
(...続きを読む)
1998-03-11 ArtNo.14141(538/2761)
◆<印度>SAIL、他社と合弁で鉄鋼サービス・センター計画
【ニューデリー】スチール・オーソリティー・オブ・インディアLtd(SAIL)は、国際テクノロジー・プロバイダーと手を組み総合的なスチール・サービス・センターを設ける可能性を検討している。
(...続きを読む)
1998-03-12 ArtNo.14146(539/2761)
◆<星>HDDのブリリャント、メインボード上場目指し株式公開
【シンガポール】ディスク・ドライブ(HDD)部品の地元契約製造会社Brilliant Manufacturingは10日、シンガポール証取(SES)上場を目指し、向こう数週間内に株式を公開すると発表した。
(...続きを読む)
1998-03-12 ArtNo.14147(540/2761)
◆<星>PSA、ドイツ企業と自動車サービス・センター経営
【シンガポール】シンガポールの港湾管理会社PSAコーポレーション(PSAC)はドイツ企業Horst Mosolf GmbH & Co(HMGC)と共同でシンガポールにビークル・プロセッシング・センター(VPC)を設ける。
(...続きを読む)
1998-03-12 ArtNo.14148(541/2761)
◆<星>百貨店のロビンソン、S$600万投じ6店舗増設
【シンガポール】地場小売りグループのロビンソン&Coは、市況が長期にわたり低迷する中で、年内に600万Sドルを投じてシンガポールに5店、マレーシアに1店、店舗を増設する。
(...続きを読む)
1998-03-12 ArtNo.14150(542/2761)
◆<馬>ラシド・フサイン、M$8.5億でサイム・バンク買収
【クアラルンプル】ラシド・フサインBhd(RHB)は、税引き前に18億1000万Mドルの半期損失を計上し、財政難に陥ったサイム・バンクBhdを8億5224万Mドルで買収する。
RHBはサイム・バンクを傘下のRHBバンクと合併させる計画で、これによりマレーシア第2位の銀行が誕生することになる。
(...続きを読む)
1998-03-12 ArtNo.14151(543/2761)
◆<馬>MRB、M$6300万鉛再生工場建設
【クアラルンプル】メタル・リクラメーションBhd(MRB)は、ポート・クラン沖のインダ島に6300万Mドルを投じて新たに鉛再生工場を建設する。
(...続きを読む)
1998-03-12 ArtNo.14152(544/2761)
◆<馬>自動車用バッテリーのABI、ナミビアに工場進出
【ペナン】ポリメート・ホールディングズBhdが完全出資する自動車用バッテリー・メーカー、オートモーティブ・バッテリーズSdn Bhd(ABI)は今年末までにナミビアに初の海外工場を設ける計画だ。
(...続きを読む)
1998-03-12 ArtNo.14153(545/2761)
◆<馬>ペンソニック、年商M$12億達成に自信
【ペナン】家電製品製造のPensonic Holdings Bhdは今年5月期に1億2000万Mドルの年商を達成することに自信を抱いている。
(...続きを読む)
1998-03-12 ArtNo.14156(546/2761)
◆<印度>アルキャンにUtkalアルミナ事業への20%出資要請
【ムンバイ】Utkal Alumina International Ltd(UAIL)は、火曜に催された取締役会においてカナダ企業アルキャン・アルミニウムLtdにオリッサ州における4000クローの合弁事業に20%の出資を求める方針を正式に決定した。
(...続きを読む)
1998-03-12 ArtNo.14157(547/2761)
◆<印度>フォード子会社、来年1月より部品輸出開始
【プーナ】フォード・モーター・カンパニーのチェンナイ拠点の自動車部品製造子会社Visteonは1999年1月から自動車用交流器とスターター・モーターの輸出を開始する。
(...続きを読む)
1998-03-12 ArtNo.14158(548/2761)
◆<印度>キルロスカ、豊田工機/通商とアフター・サービス協力
【バンガロール】Mysore Kirloskar Ltdは豊田工機及び豊田通商と共同でクランク・シャフト及びカムシャフト・グラインディング・マシーンのアフター・セール・サービスを開始した。
(...続きを読む)
1998-03-13 ArtNo.14160(549/2761)
◆<星>マトラ・マルコーニ、無人軽便鉄道システム売り込み図る
【トゥールーズ ・フランス】仏英合弁のMatra Marconiはシンガポール東北部における2つの軽便鉄道(LRT)プロジェクトに無人システムの売り込みを図っている。
(...続きを読む)
1998-03-13 ArtNo.14161(550/2761)
◆<星>ワールドコム、全世界ワンストップ通信サービス提供
【シンガポール】スンバワン・コープ及びシンガポール・マス・ラピド・トランジット(SMRT)とダイレクトライン・コンソーシアムを結成し、2000年4月以降のシンガポールにおける基本電話ライセンスの獲得を目指す米国企業、ワールドコムは11日、シンガポール・オペレーション・センター(SOC)をオープンした。
(...続きを読む)
企業動静 Corporate Affair in 1998