企業動静 Corporate Affair in 1998
◆<星>今年はコンピューター販売成長率20%以下に:IBM
【シンガポール】今年の当地におけるコンピューター販売成長率は20%を下回る見通しだ。
(...続きを読む)
1998-03-13 ArtNo.14163(552/2761)
◆<星>トムソン/ニュートン地区に近く多数のコンドが誕生
【シンガポール】ポピュラーな住宅地のニュートン/トムソン周辺には18のアパート/コンドミニアム・プロジェクトのパイプが敷かれており、向こう3年間に2000戸近い民間住宅が供給されることになる。
(...続きを読む)
1998-03-13 ArtNo.14165(553/2761)
◆<馬>サプラ・カード、SIMカードをテレコム業界に販促
【クアラルンプル】 サプラ・ホールディングズSdn Bhd傘下のSapura Card Technologies Sdn Bhdは、同社製SIM(Subscriber Identity Module)カードの国内電気通信会社への売り込みに本腰を入れる。
(...続きを読む)
1998-03-13 ArtNo.14166(554/2761)
◆<馬>サプラ・カード、仏企業と提携しNCC製品市場開拓
【クアラルンプル】サプラ・カード・テクノロジーズSdn Bhdはネットワーク・コミュニケーション・カード(NCC)製品の国内市場開拓に取り組んでいる。
(...続きを読む)
1998-03-13 ArtNo.14167(555/2761)
◆<馬>PNE、自動化プリント基板製造ライン増設
【クアラルンプル】PNE PCB Bhd(PPB)は、生産性の向上と生産能力の拡大につながるカーボン・プリント基板(PCB)の自動化プリンティング・ラインの設計・据付を完了した。
(...続きを読む)
1998-03-13 ArtNo.14169(556/2761)
◆<印度>ネイベリ・リグナイト、発電/鉱山に5800クロー投資
【ネイベリ】タミールナド州拠点のネイベリ・リグナイト・コーポレーションLtd(NCL)は、2つの新火力発電施設の建設、新褐炭鉱山の開発、2化学肥料工場の活性化等の開発事業に向こう5年間に5800クローを投資する。
(...続きを読む)
1998-03-13 ArtNo.14170(557/2761)
◆<印度>Datre、トップ・バルブ・メーカー目指す
【カルカッタ】カルカッタ拠点のKanoria group of industries傘下のDatre Corporationはカルカッタ近郊Faltaに設けた総合的バルブ製造施設を稼働させた。
(...続きを読む)
1998-03-13 ArtNo.14171(558/2761)
◆<印度>ボルボ、1500台バス納入契約獲得目指す
【ニューデリー】スウェーデンの自動車メーカー、ボルボはテリー・トランスポート・コーポレーション(DTC)への1500台のバス納入を目指しており、成功すれば、インドにおけるバスの製造に乗り出す計画だ。
(...続きを読む)
1998-03-13 ArtNo.14172(559/2761)
◆<印度>エスコーツ・ヤマハ、毎年最低4新モデル発売
【カルカッタ/コーチン】エスコーツ・ヤマハ・モーターLtd(EYML)は毎年少なくとも4種類の新モデルをインド市場投入する。
(...続きを読む)
1998-03-14 ArtNo.14177(560/2761)
◆<星>市場価格が下降すればJTCも工場賃貸料引き下げ
【シンガポール】リー・ヨクスアアン通産相は12日、市場価格が下降すれば、ジュロンタウン公社(JTC)が、工場賃貸料を引き下げる可能性を示唆した。
(...続きを読む)
1998-03-14 ArtNo.14179(561/2761)
◆<馬>自動車部品のイングレス、二部上場
【クアラルンプル】自動車部品メーカーのIngress Engineering Bhd(IEB)はクアラルンプルンプル証取(KLSE)二部上場を改めて申請した。
(...続きを読む)
1998-03-14 ArtNo.14180(562/2761)
◆<馬>イングレス、M$8千万ドア製造合弁
【クアラルンプル】地場自動車部品会社Ingress Engineering Bhd(IEB)はプルサハアン・オートモビル・クドゥアSdn Bhd(プロドゥア)及びRamdawi Sdn Bhdと19:30:51の出資率で合弁会社Ingress Technologies Sdn Bhdを設立、8000万Mドルを投じて新たに自動車用ドア製造工場を建設する。
(...続きを読む)
1998-03-14 ArtNo.14181(563/2761)
◆<馬>TRI、為替差損等でM$5.95億損失
【クアラルンプル】テクノロジー・リソーシズ・インダストリーズBhdは、Mドルの軟化に伴う為替差損等で1997年12月期に5億9527万Mドルの税引き前損失を計上した。
前年には3億5245万Mドルの税引き前利益を計上していた。
(...続きを読む)
1998-03-14 ArtNo.14182(564/2761)
◆<馬>SAP、訓練収入が営業額の40%に
【クアラルンプル】SAPデータ・プロセッシング(M)Sdn Bhd(SDPM)は、クアラルンプルに260万Mドルを投じて設けた訓練センターの収入が、来年は同社営業額の40%に達するものと見ている。
(...続きを読む)
1998-03-14 ArtNo.14183(565/2761)
◆<馬>コマグ、サラワク大学と訓練協力
【クチン】米系ハード・ディスク・メーカー、コマグUSA(M)Sdn Bhdは12日、ユニバーシティー・マレーシア・サラワク(UNIMAS)と人材開発及び共同コンサルタンシーに関わるスマート・パートナーシップ覚書を交換した。
(...続きを読む)
1998-03-14 ArtNo.14184(566/2761)
◆<印度>ボルボ、トラック部品のサプライ・チェーン構築
【バンガロール】ボルボ・インディアLtd(VIL)はバンガロール近郊ホスケにおけるトラック製造事業の部品サプライ・チェーンの構築を図っている。
(...続きを読む)
1998-03-14 ArtNo.14185(567/2761)
◆<印度>LG、ノイダ工場に1140クロー投資
【チェンナイ】韓国のLGエレクトロニクスは、今年4月までに稼働する予定のノイダの製造施設に最終的1140クローを投じる。
(...続きを読む)
1998-03-14 ArtNo.14188(568/2761)
◆<印度>シッキム水力発電事業に3チームが入札
【ニューデリー】シッキム州Teestaにおける1200MW(メガワット)の水力発電事業には、当初9チームが関心を見せていたが、結局リライアンス/ベクテル、LarsenToubro(L&T)/ABBの2チームと、フランスのElectricite de France(EDF)のみが入札した。
(...続きを読む)
1998-03-16 ArtNo.14191(569/2761)
◆<星>PSAの大連合弁事業もアジア経済危機で打撃
【北京】PSAコーポレーションの初の主要な海外合弁事業、中国大連市における5億米ドルのターヤオワン(大窯湾)コンテナ・ポート(DCP)が、中国経済の再編やアジア経済危機の打撃を被っている。
(...続きを読む)
1998-03-16 ArtNo.14192(570/2761)
◆<星>ダブケム、域内ターミナル・ビジネスの拡張を積極化
【シンガポール】シンガポール証取(SES)上場の石油化学品貯蔵ターミナル会社Dovechem Terminals Holdings(DTH)はノルウェーのタンカー会社Stolt-Nielsenに自社権益を売却して得た資金で、域内のターミナル・ビジネスを一層拡張する計画だ。
(...続きを読む)
1998-03-16 ArtNo.14193(571/2761)
◆<星>ブラック&デッカー、75%人員削減
【シンガポール】米国の動力工具メーカー、ブラック&デッカー・コーポレーション(BDC)はシンガポール工場の人員を整理、製造業務の中国への移転を加速している。
(...続きを読む)
1998-03-16 ArtNo.14195(572/2761)
◆<馬>建設会社PLBエンジニアリング、KLSE二部上場目指す
【クアラルンプル】建設/エンジニアリング会社PLBエンジニアリングBhd(PLBE)は証券委員会/通産省/外国投資委員会からクアラルンプル証取(KLSE)二部上場を認められた。
(...続きを読む)
1998-03-16 ArtNo.14196(573/2761)
◆<馬>電力会社TNB、電線会社ユニフォンの60%権益買収
【クアラルンプル】電力会社トゥナガ・ナシオナルBhd(TNB)は、ユニフォン・ケーブルズSdn Bhdの額面1Mドルの新株3750万株を買収することにより、後者の60%のシェアを握る計画だ。
(...続きを読む)
1998-03-16 ArtNo.14197(574/2761)
◆<馬>プロドゥア、エジプトに工場進出計画
【スルンダ】プルサハアン・オートモビル・クドゥアSdn Bhd(プロドゥア)はエジプトに現地合弁工場を設け、今年からカンチルの左ハンドル車を製造することを検討している。
(...続きを読む)
1998-03-16 ArtNo.14198(575/2761)
◆<馬>プロドゥア、年産量を12万台に倍増
【スルンダ】プルサハアン・オートモビル・クドゥアSdn Bhd(プロドゥア)は輸出需要の拡大に応じるため、5月までに年産量を現在の6万台から12万台に拡大する。
(...続きを読む)
1998-03-16 ArtNo.14199(576/2761)
◆<馬>MSCプロジェクトの詳細は来年発表:IBM
【クアラルンプル】IBMマレーシア(IBMM)は、マルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)における同社のプロジェクトの詳細を来年発表する。
(...続きを読む)
1998-03-16 ArtNo.14200(577/2761)
◆<印度>東洋エンジニアリング、電力/港湾開発に照準
【ムンバイ】石油化学/石油精製関連工事領域で既にプレゼンスを確立したトーヨー・エンジニアリング・インディアLtd(TEIL)は、次の進出領域として電力/港湾関連工事に照準を合わせている。
(...続きを読む)
1998-03-16 ArtNo.14201(578/2761)
◆<印度>英国ナショナル・グリッド、KEBと合弁で送電線敷設
【マイソール】英国企業ナショナル・グリッドは、カルナタカ電力局(KEB)と進める750クローのマンガロール/バンガロール間の送電線敷設計画を認可された。
(...続きを読む)
1998-03-16 ArtNo.14202(579/2761)
◆<印度>オリッサ電力会社の49%権益を外国パートナーに
【デリー】外国投資委員会(FIPB)は、オリッサ州政府の完全出資会社オリッサ・パワー・ジェネレーション・コーポレーションLtd(OPGC)の49%の権益を外資を含む民間部門パートナーに提供する計画を、内閣外国投資問題委員会に提出した。
(...続きを読む)
1998-03-16 ArtNo.14203(580/2761)
◆<印度>SAIL、アッサムに亜鉛鍍金工場
【カルカッタ】スチール・オーソリティー・オブ・インディアLtd(SAIL)が50クローを投じてアッサム州に建設中の亜鉛鍍金工場が1999年初までに試運転を開始する。
(...続きを読む)
1998-03-16 ArtNo.14204(581/2761)
◆<印度>Bajaj、2輪車生産を大幅に拡大
【チェンナイ】Bajaj Auto Ltd(BAL)は500~750クローを投じてマハラシュトラ州プーナ近郊Chakanに年産50万台の自動二輪車工場を建設するとともに、既存工場の製造能力を1998年末までに200万台、その後2年間に250万台に拡大する。
(...続きを読む)
1998-03-17 ArtNo.14207(582/2761)
◆<星>HDDベースメタルのブリリャント、今月末に公募
【シンガポール】地元ディスク・ドライブ(HDD)ベースメタル・サプライヤーのBrilliant Manufacturingは、HDD産業を覆う陰影に関わらず、既定方針通り今月末までに株式を公開する計画だ。
(...続きを読む)
1998-03-17 ArtNo.14208(583/2761)
◆<星>センターポイント、S$5千万拡張計画を棚上げ
【シンガポール】センターポイント・プロパティーズLtd(CPL)は、景気後退や開発税引き上げ等の状況を配慮し、オーチャード・ロードのフラッグシップ・ショッピング・モール“センターポイント”に5000万Sドルを投じて拡張工事を施す計画を棚上げした。
(...続きを読む)
1998-03-17 ArtNo.14212(584/2761)
◆<馬>MTBE、プロパン脱水素プラントの建設契約発注
【クアンタン】パハン州グブン工業団地でMTBE(メチル・ターシャリー・ブチル・エーテル)の製造を手がけるペトロナスの完全出資子会社MTBEマレーシアSdn Bhdは先週末、OPG Technical Services Sdn BhdとSWEC Zainal Sdn Bhdから成るコンソーシアムにクアンタンにおけるプロパン脱水素プラントのエンジニアリング/建設/資材調達/建設/管理契約を発注した。
(...続きを読む)
1998-03-17 ArtNo.14213(585/2761)
◆<馬>HP社、64ビット・チップ時代リードに自信
【クアラルンプル】ヒューレット・パッカードは、早くからインテル・コープの次世代コンピューター・チップIA-64(インテル64ビット・アーキテクチャー)の開発を支持してきたことから、来年新チップが発売された際には、新テクノロジーの応用面で他社をリードすることに自信を抱いている。
(...続きを読む)
1998-03-17 ArtNo.14215(586/2761)
◆<印度>住友商事、インフラ/産業投資拡大
【ニューデリー】住友商事はインドにおけるインフラ開発や産業領域における事業活動を積極化する計画だ。
(...続きを読む)
1998-03-17 ArtNo.14217(587/2761)
◆<印度>Maruti、今年度の乗用車販売35万台予想
【バンガロール】Maruti Udyog Ltd(MUL)は今年度の乗用車販売が35万台をマークするものと予想するとともに、競争過熱に関わらず引き続きトップの座を維持するため全力を傾注する方針だ。
(...続きを読む)
1998-03-17 ArtNo.14218(588/2761)
◆<印度>マヒンドラ・フォード、エンジン製造も準備
【アーマダバード】地元企業マヒンドラ&マヒンドラLtdとフォード・モーター・カンパニーの対等出資合弁会社マヒンドラ・フォード・インディアLtd(MFIL)は2000年以降にインドで乗用車用エンジンとトランスミッションを製造する計画だ。
(...続きを読む)
1998-03-17 ArtNo.14219(589/2761)
◆<印度>フィアット/PAL、新合弁契約
【バンガロール】Fiat India Automobiles Pvt Ltd (FIAL)は、ムンバイ近郊Kurla工場の改修に1億5000万米ドルを投じるとともに、マハラシュトラ州Ranjangaonにおける新工場の建設に8億米ドルを投じる。
(...続きを読む)
1998-03-18 ArtNo.14222(590/2761)
◆<星・豪>光ファイバー網をウェブTVにリンク:ゲイツ氏
【メルボルン】マイクロソフトのビル・ゲイツ会長は16日、シンガポール及びオーストラリアの潜在的パートナーと光ファイバー・ケーブル網の構築に関して協議を進めていることを明らかにした。
(...続きを読む)
1998-03-18 ArtNo.14226(591/2761)
◆<馬>KUB、MMCの32%権益買収で覚書
【クアラルンプル】KUBマレーシアBhdは、プルモダラン・ナシオナルBhd(PNB)と、後者が所有するマレーシア・マイニング・コーポレーションBhd(MMC)の32%の権益買収に関する覚書を交換した。
(...続きを読む)
1998-03-18 ArtNo.14228(592/2761)
◆<馬>タイ合弁事業がイングレス営業額の25%に貢献
【パタヤ】Ingress Engineering (M) Bhd (IEB)とKatayama Kogyo Co Ltdの67:33の合弁会社Ingress Autoventures Co Ltd(IAC)は、2000年にはIEBの営業額の25%に貢献するものと予想されている。
(...続きを読む)
1998-03-18 ArtNo.14229(593/2761)
◆<馬>英系システム統合会社LanBase、地域本部設置
【クアラルンプル】英国拠点のシステム統合会社LanBase Plcはマレーシアに地域本部を設け、域内市場を開拓する計画だ。
(...続きを読む)
1998-03-18 ArtNo.14232(594/2761)
◆<印度>大宇自動車、Surajpurに支援基地計画
【ニューデリー】Daewoo(大宇)モーター・インディアはウッタラプラデシュ州Surajpurに部品納入業者を集中、支援基地を建設する計画だ。
(...続きを読む)
1998-03-18 ArtNo.14233(595/2761)
◆<印度>GM、小型車市場にCorsa投入計画
【フランクフルト】ジェネラル・モーターズ(GM)は来年インド小型車市場にオペルCorsaを投入する計画だ。
(...続きを読む)
1998-03-18 ArtNo.14234(596/2761)
◆<印度>ウィプロ・エイサー、低価格PCを近く発売
【バンガロール】Wipro Acer Ltdは今年一連の低価格PC(パソコン)を市場に投入する。
(...続きを読む)
1998-03-19 ArtNo.14235(597/2761)
◆<星>ソニー、中国/日本の製造業務を東南アジアに移転
【シンガポール】ソニーは通貨危機に伴う域内のビジネス環境の変化に乗じ、中国や日本からさらに多くの製造業務を東南アジアに移転することを検討している。
(...続きを読む)
1998-03-19 ArtNo.14236(598/2761)
◆<星>NUS、コンパクト閉軌道荷電粒子加速装置導入
【シンガポール】国立シンガポール大学(NUS)は、国内や域内のウエハー・ファブ、薬品/化学/生物科学業界等の研究需要に応じるため、国家科学技術局(NSTB)及び教育省の資金援助下に4000万Sドル余を投じて、世界的にも最も先端的な研究/応用施設、シンガポール・シンクロトロン(閉軌道荷電粒子加速装置)ライト・ソース(SSLS)を設ける。
(...続きを読む)
1998-03-19 ArtNo.14237(599/2761)
◆<星>ファー・イースト・スクエア、テナント契約60%に
【シンガポール】ファー・イースト・オーガニゼーション(FEO)は1億9000万Sドルのチャイナ・スクエア開発事業、“ファー・イースト・スクエア”のオフィス/小売りスペースの60%のテナント契約に既に調印している。
(...続きを読む)
1998-03-19 ArtNo.14240(600/2761)
◆<馬>ノキア、MSCに“ノキア・ハウス”設置
【クアラルンプル】フィンランドの家電/通信機器メーカー、ノキアはマルチメディア・スパー・コリドー(MSC)内に地域ハイテク・ハブ“ノキア・ハウス”を設ける。
(...続きを読む)
企業動静 Corporate Affair in 1998