貿易/商業/サービス Trade/Retail/Service in 1997
◆<印度>スチール・メーカー、黒鉛電極ダンピング税で打撃
【ムンバイ】国内の弧光式電炉(EAF)会社は、国産黒鉛電極が割高な上、輸入品には反ダンピング税が課されたことから、対応に苦慮している。
(...続きを読む)
1997-07-08 ArtNo.11151(202/404)
◆<星>次はキャッシュカード・ペイメント:NETs
【シンガポール】シンガポールは世界に先駆けビザ、マスター・カードを用いたインターネット・ペイメントの試運転を開始したが、同プロジェクトのプロモーターを務めるNETs(ネットワーク・フォー・エレクトロニク・トランスファーズ)のラウ・チャンシン会長とウェー・チューリム重役(CEO)は先週、インターネットを通じたキャッシュカード・ペイメントが次の目標と抱負を語った。
(...続きを読む)
1997-07-08 ArtNo.11156(203/404)
◆<馬>5月の貿易収支、M$1.5億黒字回復
【クアラルンプル】マレーシアの貿易収支は4月の21億2000万Mドルの赤字から5月には1億5680万Mドルの黒字を回復した。
(...続きを読む)
1997-07-09 ArtNo.11178(204/404)
◆<印度>輸入タイヤ価格に下限設定
【ニューデリー】インド政府は国内タイヤ・メーカーを保護するため輸入タイヤに最低価格制を導入する方針だ。
(...続きを読む)
1997-07-09 ArtNo.11179(205/404)
◆<印度>ノキアの移動電話ハンドセットの輸入を許可
【ニューデリー】インド政府はフィンランド企業ノキアが完全資子会社を通じて国内販売用にセル式電話ハンドセットを輸入することを認めた。
(...続きを読む)
1997-07-10 ArtNo.11180(206/404)
◆<星>ネット・コマース認証機関“ネットラスト”発足
【シンガポール】ゴー・チョクトン首相は8日、インターネット上における電子取引をサポートする新法規の立案計画を明らかにするとともに、ネット・コマースの認証機関“Netrust”の発足を宣言した。
(...続きを読む)
1997-07-10 ArtNo.11189(207/404)
◆<馬>ペトロ・ロガム、バルブ新製品で顧客基盤拡大目指す
【クアラルンプル】石油/ガス業界等へのパイプやバルプのサプライを手がける地元企業Petro Logam Sdn Bhd(PLSB)は、最近流通代理権を獲得した炭酸ガスの排出を抑制する新製品Geoseal Valveの販促を通じて、顧客層の一層の拡大を図る計画だ。
(...続きを読む)
1997-07-11 ArtNo.11209(208/404)
◆<印度>下請け業者/保税倉庫も100%輸出ユニットに
【ニューデリー】インド政府は9日、100%輸出志向ユニット(EOU)の認定処理手続きを一層緩和、下請け業者や民間保税倉庫も自動承認リストに加えた。
(...続きを読む)
1997-07-12 ArtNo.11213(209/404)
◆<星>PCメーカー、法人市場開拓目指し続々値下げ
【シンガポール】法人市場の開拓を目指すPC(パソコン)メーカーの新たな価格戦争の動きがうん釀している。
PC大手中、デル、ヒューレット・パッカード(HP)、コンパック、IBMは値下げを既に発表、もしくは近く発表する予定だ。
(...続きを読む)
1997-07-12 ArtNo.11223(210/404)
◆<印度>インテル、ユニコープと提携
【ニューデリー】インテル(インディア)は、インドの消費者に最新の製品を妥当な価格で供給するため、Unicorp Ltdと技術提携を結んだ。
(...続きを読む)
1997-07-14 ArtNo.11236(211/404)
◆<印度>石油化学業界、製品輸入の自由化に不満
【ニューデリー】国内石油化学製品製造業者は、外国企業がインドに設けた子会社に石油化学製品やプラスチックを輸入し、国内で販売することを認めた外国投資促進局(FIPB)の決定に衝撃を受けている。
(...続きを読む)
1997-07-15 ArtNo.11251(212/404)
◆<印度>政府、液体発電燃料に特別輸入許可検討
【ニューデリー】インド政府は特別輸入許可制度を設け、発電所の液体燃料輸入を認める可能性を検討している。
(...続きを読む)
1997-07-16 ArtNo.11259(213/404)
◆<星>自動車市況低迷に関わらず4ブランドの売り上げ拡大
【シンガポール】シンガポールの乗用車市場が低迷する中で、24ブランド中4ブランド、即ち三菱、BMW、マツダ、ホンダのみが今年上半期に売り上の成長を見た。
(...続きを読む)
1997-07-16 ArtNo.11265(214/404)
◆<印度>新政策下にCKD/SKD車の輸入関税引き下げも
【ニューデリー】インド政府は、新自動車産業政策の立案に際して完全現地組立(CKD)/セミ現地組立(SKD)キットとして輸入される自動車を部品輸入と見なし、低率の関税を課すことを検討している模様だ。
(...続きを読む)
1997-07-16 ArtNo.11267(215/404)
◆<印度>圧延コイルにダンピング税
【カルカッタ】インド政府はロシア産圧延コイルに反ダンピング税を科す方針を決めた。
(...続きを読む)
1997-07-17 ArtNo.11273(216/404)
◆<星>遊歩道で小売りスペース170万平方フィートをリンク
【シンガポール】中央ビジネス街のフラートン・ビルディングからキムセン・ロードのグレート・ワールド・シティーに至る総延長6キロのリバー・サイド・プロムナードが来年末までに完成し、シンガポール・リバーに沿った主要プロジェクトがリンクされる。
これによりディベロプメント・コリドーの170万平方フィートの小売りスペースに新たな生命が吹き込まれる見通しだ。
(...続きを読む)
1997-07-17 ArtNo.11281(217/404)
◆<印度>メルセデスのCKDキット輸入に25%の優遇税率
【ニューデリー】外国貿易総監はメルセデス・ベンツ・インディア(MBI)のCKD(完全現地組立)キット300台分の輸入に25%の関税を課す方針を決めた。
(...続きを読む)
1997-07-19 ArtNo.11300(218/404)
◆<星>コンソーシアム、モノレール計画を陸運局に提出
【シンガポール】不動産デベロッパーやバス会社6社から成るコンソーシアムがブギス・ジャンクションとマリーナ・センターを結ぶ全長2キロのモノレールの建設を陸運局(LTA)に申請した。
(...続きを読む)
1997-07-19 ArtNo.11303(219/404)
◆<星>IBM、割賦金融武器に中小企業市場開拓
【シンガポール】IBMは毎月約200Sドルを支払えば同社が中小企業向けに開発したコンピューター・ハード/ソフト製品の各種パッケージを購入できる“ファースト・コネクト”スキームを導入、中小企業市場の開拓に乗り出した。
(...続きを読む)
1997-07-19 ArtNo.11304(220/404)
◆<星>HP社、政府契約獲得でPC市場シェア一躍2位に
【シンガポール】ヒューレット・パッカード(HP)は、シンガポールのPC(パソコン)市場シェアで、地元のIPCや台湾のエイサーを追い越し、昨年の6位から2位に浮上、目下コンパックが占めるトップの座を窺っている。
(...続きを読む)
1997-07-19 ArtNo.11311(221/404)
◆<印度>政府、フォードのCKD輸入ライセンスを更新
【ニューデリー】外国貿易総監(DGFT)は火曜、フォード・マヒンドラのCKD(完全現地組立)キット輸入ライセンスの更新を認めた。
(...続きを読む)
1997-07-19 ArtNo.11312(222/404)
◆<印度>フォード/GM、CKD輸入税引き下げで値下げも
【チェンナイ】自動車のCKD(完全現地組立)/SKD(セミ現地組立)キットの輸入を部品輸入として処理すべきだとする商業省の提案が、政府により受け入れられれば、フォード・マヒンドラのエスコートやGMのオペル・アストラは値下げされる可能性がある。
アナリストによれば、もし提案が実現するなら、この種のキットの輸入税は現在の98%から50%以下に下降、メーカーは製造コストを10%以上節約できる。
(...続きを読む)
1997-07-21 ArtNo.11318(223/404)
◆<星>貿易開発局、インターネット登録サービス開始
【シンガポール】貿易開発局(TDB)は各種登録手続きをインターネットを通じて受け付ける“トレード・レジスター・システム(http://www.asianconnect.com./TDB/TRS/crnum.html)”を導入した。
(...続きを読む)
1997-07-21 ArtNo.11319(224/404)
◆<馬>ホンリョン、ヤマハとバイクの輸出拡大協議
【クアラルンプル】ホンリョン・インダストリーズBhd(HLIB)傘下のホンリョン・ヤマハは、ASEAN諸国へのオートバイ輸出拡大を認めるようヤマハに求めている。
(...続きを読む)
1997-07-21 ArtNo.11324(225/404)
◆<印度>商務省、大宇/プジョーの輸入免許更新に依然難色
【ムンバイ】商務省はDaewoo(大宇)モーターズとPALプジョーにCKD(完全現地組立)キットの輸入ライセンスを発給することに依然難色を示している。
(...続きを読む)
1997-07-22 ArtNo.11333(226/404)
◆<星>5月の小売指数、前月比4.5%、昨年同月比1%アップ
【シンガポール】シンガポール消費者の5月の購買意欲は、4月より多少改善した。
特に百貨店/スーパーの小売り活動には、今年初以来初めて上昇基調が回復、5月の小売販売は20億7300万Sドルと、4月の19億8400万Sドルから4.5%アップした。
しかしながら昨年同月比では、1%の上昇にとどまった。
(...続きを読む)
1997-07-22 ArtNo.11336(227/404)
◆<馬>ダクタイル鋳鉄製品のYLI、輸出市場開拓
【クアラルンプル】クアラルンプル証取(KLSE)二部上場を目指すYLIホールディングズBhdは1999年3月期までに各種ダクタイル鋳鉄製品の月産能力を現在の1000トンから2000トンに拡大する計画で、これに伴い営業額と税引き前利益の20~25%の成長を見込んでいる。
(...続きを読む)
1997-07-22 ArtNo.11340(228/404)
◆<印度>政府、鉄鋼輸出拡大目指し戦略再構築
【ニューデリー】国内鉄鋼産業の昨年の業績は極めて低調だったが、国際鉄鋼価格に復調の兆しが生じる中で、インド政府はその戦略に見直しを加え、鉄鋼輸出の拡大を図る計画だ。
(...続きを読む)
1997-07-22 ArtNo.11343(229/404)
◆<印度>TV物品税は最高小売価格を基準に?
【ニューデリー】テレビジョン・セットに対する物品税は、最高小売価格(MRP)を基準に決定されることになりそうだ。
(...続きを読む)
1997-07-23 ArtNo.11344(230/404)
◆<星>6月の国産非石油製品輸出8.8%の成長回復
【シンガポール】シンガポールの6月の国産非石油製品輸出は名目(現在価格)で75億Sドルをマーク、昨年同月比8.8%の力強い成長を見た。
(...続きを読む)
1997-07-23 ArtNo.11345(231/404)
◆<星>コンパック、新流通方式導入
【シンガポール】コンパック・アジア・パシフィックは21日、業務用PC(パソコン)の15%値下と一連の新製品を発表するとともに、社内やディラーの在庫レベル引き下げにもつながる注文組立販売方式オプティマイズド・ディストリビューション・モデル(ODM)の導入を宣言した。
(...続きを読む)
1997-07-23 ArtNo.11347(232/404)
◆<星>HPL率いるコンソーシアム、フォーラム買収
【シンガポール】オン・ベンセン氏のホテル・プロパティーズLtd(HPL)に率いられるコンソーシアムは、オーチャード・ロードに面したフォーラム・ザ・ショッピング・モールを3億5900万Sドルで、買収することで、後者オーナーAl Khaleej Investmentsと合意した。
取引は向こう2週間中にも完了する見通しだ。
(...続きを読む)
1997-07-23 ArtNo.11353(233/404)
◆<印度>電信局、入札審査にベンダー格付け制導入
【ニューデリー】電信局(DOT)入札審査委員会(TEC)は、マルチ・アクセス・ルーラル・ラジオ(MARR)機器の納入業者選考に際して、同委員会が作成したベンダー格付けリストを併用することを提案した。
(...続きを読む)
1997-07-23 ArtNo.11354(234/404)
◆<印度>専門委、基準満たさぬ電気通信機器の購買提案
【ニューデリー】電気通信事業委員会により設立された、専門部会は国際電気通信連合(ITU)により定められた基準を満たさぬ電気通信機器の購買を認めるよう提案した。
(...続きを読む)
1997-07-25 ArtNo.11380(235/404)
◆<馬>テレコム博覧会“テレコム21”開催
【クアラルンプル】テレコム・マレーシアBhd(TMB)は法人化10周年を記念して今年10月23-26日にクアラルンプルのマレーシアン・インターナショナル・エキシビション・アンド・ショールーム・センターで、“テレコム21エキシビション&コンファランス”を主催する。
(...続きを読む)
1997-07-25 ArtNo.11387(236/404)
◆<印度>鉄鋼輸出振興で新機関設立
【ニューデリー】国内市場の過剰供給を克服するため、鋼材輸出の促進に努めるインド政府は、民間と共同で輸出振興機関スチール・インディア・インターナショナルを設立する計画だ。
(...続きを読む)
1997-07-25 ArtNo.11388(237/404)
◆<印度>ヒンドスタン石油、設備購買の国際入札募集
【ムンバイ】ヒンドスタン・ペトローリアム・コーポレーションLtdはLPGガス・コンプレッサー(モーター付き)2基/タイヤ付き全地形型25MTモービル・クレーン1基/スマート・ディスプレー・トランスミター54台の国際入札を募集した。
(...続きを読む)
1997-07-28 ArtNo.11408(238/404)
◆<星>NTUCフェアプライス、S$1.1億投じ本部拡張
【シンガポール】全国労働組合会議(NTUC)傘下のシンガポール最大のスーパー・マーケット・チェーン、NTUCフェアプライスはアパー・トムソン・ロードの本部ビルを1億1000万Sドルを投じて拡張する。
(...続きを読む)
1997-07-28 ArtNo.11419(239/404)
◆<印度>政府、フォードのプレハブ建材免税輸入を棄却
【ムンバイ】インド政府はフォードがチェンナイに設けた100%輸出向け製造工場が輸入するプレハブ建材に対する関税免除の申請を棄却した。
(...続きを読む)
1997-07-29 ArtNo.11424(240/404)
◆<星>サービス輸出、今年はS$500億の大台に
【シンガポール】シンガポールのサービス輸出は今年は年率10%近い成長を遂げ、500億Sドルの大台に乗る見通しだ。
(...続きを読む)
1997-07-29 ArtNo.11434(241/404)
◆<印度>Enron、LNGの輸入準備
【ニューデリー】エンロン・パワー・コープは、独立電力供給業者(IPP)に販売する液化天然ガス(LNG)の輸入計画を立案している。
(...続きを読む)
1997-07-30 ArtNo.11449(242/404)
◆<印度>プジョー、CKDキット400台分の暫定輸入許可獲得
【ムンバイ】PALプジョーLtd(PPL)は、CKD(完全現地組立)キット輸入ライセンスの更新はまだ認可されないものの、プジョー309CKDキット400台分の暫定輸入許可を獲得した。
(...続きを読む)
1997-07-31 ArtNo.11460(243/404)
◆<印度>大蔵省/商務省、CKD/SKD輸入税で対立
【ニューデリー】自動車のCKD(完全現地組立)/SKD(セミ・ノックダウン)キット輸入に関わる新政策の立案を目指すインド政府の試みは大蔵省と商務省の対立を生じさせたようだ。
(...続きを読む)
1997-08-01 ArtNo.11467(244/404)
◆<星>ネットラスト、正式発足
【シンガポール】インターネット上での商取引に関わる売り方/買い方双方の身元を確認・保証する第3者機関、ネットラストPte Ltdが水曜(7/30)正式に発足した。
(...続きを読む)
1997-08-01 ArtNo.11472(245/404)
◆<馬>ホスピタル・パンタイ、年内にテレメディシン装備
【クアラルンプル】ホスピタル・パンタイBhdは、今年末までに1000万Mドルを投じてクラン、チェラス、バンサル、ペナン、イポーのメディカル・センターにテレメディシン設備を設ける。
(...続きを読む)
1997-08-01 ArtNo.11474(246/404)
◆<印度>発電事業向け液体燃料に特別輸入許可
【ニューデリー】インド政府は液体燃料ベースの発電プロジェクトに用いられる燃料油には全て特別輸入ライセンス(SIL)を発給する方針だ。
(...続きを読む)
1997-08-01 ArtNo.11476(247/404)
◆<印度>輸出志向部門向け燃料油に関税免除
【ニューデリー】石油省は輸出志向部門向け燃料油(furnace oil)に対する関税を免除する方針を決めた。
(...続きを読む)
1997-08-02 ArtNo.11483(248/404)
◆<星>オランダの鋼管/バルブ流通業者、新本部ビル建設
【シンガポール】鋼管、バルブの世界的な流通会社、オランダのVan leeuwen Pipe and Tube Groupは木曜(7/31)、パイオニア・ロードにおける地域本部ビルの建設に着手した。
(...続きを読む)
1997-08-02 ArtNo.11486(249/404)
◆<馬>完成車AP輸入制度を廃止:通産相
【クアラルンプル】ラフィダ通産相は木曜(7/31)、市場開放に寄与せぬ完成車(CBU)の輸入認可(AP:アプルーブド・パミット)制度は最終的に廃止されると語った。
(...続きを読む)
1997-08-02 ArtNo.11487(250/404)
◆<馬>今年上半期の自動車販売22.7%アップ
【クアラルンプル】マレーシアで今年上半期に販売された自動車は19万2518台と、昨年同期の15万6862台を22.7%上回った。
(...続きを読む)
貿易/商業/サービス Trade/Retail/Service in 1997