【シンガポール】シンガポール港湾局(PSA)は来年１月１日より港湾料金を平均９．７％引き上げる。（...続きを読む）

【ジャカルタ】スハルト大統領の長女シティ・ハルディヤンティ・ルクマナ女史に率いられるＰＴチトラ・ラムトロ・グン・プルサダ、地元企業バクリー・インベスティンド、ドイツ企業Ferrostaal AG及び伊藤忠から成る企業グループは１日、政府当局とジャカルタ市内に全長１５キロの地下鉄を建設する覚書を交換した。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール倉庫産業の振興を目指し、プロモーション・ボディーが設立される。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシアとインドは３日、マレーシアのレノン・グループが総コスト２００億米ドル、全長１万３０００キロのインド亞大陸スーパー・ハイウェイ事業の一部工事を引き受けることにつながると見られる協力覚書に調印した。（...続きを読む）

【マニラ】ラモス大統領は３日、ミンダナオ島における全長１７２６キロ、総コスト１５５５億ペソ(S$84億)の鉄道計画を承認した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシアン・インターナショナル・シッピング・コーポレーションBhd(MISC)は４日、韓国のヒュンダイ・ヘビー・インダストリーズ・カンパニーLtd及びヒュンダイ・コープに１０万５４００トンの双胴原油タンカーの建造を発注した。（...続きを読む）

【バンコク】半年以内にバンコクの交通問題を顕著に改善させることを公約したタクシン・シナワトラ副首相は、矢継ぎ早に新提案を行っているが、その実現には困難が伴いそうだ。（...続きを読む）

【マニラ】マニラのノース・ハーバー民営化計画への参入を目指し、シンガポールのネプチューン・オリエント・ラインが４０％出資しするローレンソ・シッピング・ライン、国内航路の各２７．５％と２４．７％のシェアを握るウィリアム・ラインズとサルピシオ・ラインズを含む海運会社７社が資本金１億ペソ(S$576万)の新会社ノース・ハーバー・ホールディングズ・コーポレーションを設立した。（...続きを読む）

【シンガポール】液化石油ガス(LPG)タンカーの用船料は大型、小型ともに短期的に上昇する見通しだ。（...続きを読む）

【ロンドン】英国テイラー・ウッドロー・インターナショナルを中心とする企業連合クアラルンプル・トランジット・グループ(KLTG)は、クアラルンプル市軽便鉄道(LRT)事業第１期工事に続き、第２期工事も受注した。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール国会は７日、国内の陸運行政および関係インフラを統括する陸運局(LTA)を設けることを規定した新法案を可決、９月１日付けでＬＡＴが発足することになった。（...続きを読む）

【クアラルンプル】首都軽便鉄道(LRT)－II(ﾌﾟﾀﾘﾝ･ｼﾞｬﾔ/ｺﾞﾝﾊﾞ全長29ｷﾛ)の６０年間のＢＯＯ(建設/経営/所有)契約を獲得したプロジェ・ウサハサマ・トランジット・リガン(Putra:ﾚﾉﾝ･ｸﾞﾙｰﾌﾟ完全子会社)社は、パサル・スニ／ダマイ間のトンネル(4ｷﾛ)工事を間組と韓国の現代社に発注した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】クアラルンプル・インターナショナル・エアポートBhd(KLIAB)は近く合計３億８９００万Ｍドル相当の７件の入札を募集する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】ペナン政府が２００２年までに全面開通を目指す総コスト６億５０００万Ｍドルのペナン軽便鉄道(LRT)プロジェクトの内部利益率(IRR)は８．１％と、大型インフラ・プロジェクトが必要とする１２～１５％の税引き前ＩＩＲを下回っている。（...続きを読む）

【クアラルンプル】国際貨物輸送会社のユナイテッド・パーセル・サービス(UPS)は向こう５年間にマレーシア業務に２０００万米ドルを投資する。（...続きを読む）

【シンガポール】プレシャス・シッピングPlcはパナマのPlendorマリタイムＳＡから８４年建造(宇和島造船所)の２万３３８６トンのバラ積み船を２億３２００万バーツで、ホーク・マリーン・コープＳＡから８５年建造(南日本造船所)の２万３８４９トンのバラ積み船を２億５５００万バーツで、それぞれ購入する。（...続きを読む）

【台北】チャイニーズ・ペトローリアム・コープ(中油)やチャイナ・スチール(中鋼)等の台湾の国営企業は民営化後シンガポールに地域本部を設け、域内市場を開発する計画だ。（...続きを読む）

【ジャカルタ】シドニー拠点の運送会社ＴＮＴ Ltdは１０日、ジャカルタ証取上場の地場流通グループＰＴティガラクサ・サトリアとインドネシア国内におけるロジスティクス・サービスに関する合弁契約を結んだ。（...続きを読む）

【クアラルンプル】このほどプンカラン・ブカラン・クママンSdn Bhdの９９．０７％のシェア買収を通じてクママン・サプライ・ベース(KSB)の支配権益を握ったコルゲーテッド・カートン・プロダクツBhd(CCP)は、沖合い石油／ガス産業に関わる企業への直接参加の機会も探っている。（...続きを読む）

【バンコク】タイ国営鉄道(SRT)は向こう５年間に７０億バーツ(S$39億)を投じて鉄道サービスの改善を図る。（...続きを読む）

【シンガポール】マレーシアとオーストラリアのビジネスマン(ﾀﾞﾄ･ﾓﾊﾄﾞ･ﾄﾞｩｻ･ﾋﾞﾝ･ﾊﾟﾁ氏/ﾏｲｹﾙ･ﾍｲﾙ氏)の合弁会社アリラン・プルスギ、シンガポール・テクノロジーズ・インダストリアル・コーポレーション(STIC)のレジャー事業子会社ＳＡＦＥエンタープライジズ、南アフリカの国営輸送会社トランスネット・リミテッド子会社のトランストレードPty Ltdは１５日、シンガポールとマラッカを結ぶ豪華列車観光事業に関わる総額２００万Ｓドルの合弁契約に調印した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】ザ・マレーシア・ジャパニーズ・エアポート・コンソーシアムSdn Bhd(MJAC)は１５日、クアラルンプル・インターナショナル・エアポートBhd(KLIAB)と、1)メイン・ターミナル・ビル／コンタクト・ピアー／荷物処理システム、2)サテライト・ビル、3)乗客昇降ブリッジ／エプロン・サービス、4)自動化倉庫の４プロジェクトの主コンサルタント契約を結んだ。（...続きを読む）

【バンコク】タイ、ベトナム、ラオス３国はメコン川に第２の大橋を建設し、域内経済の発展を促進することで合意した。（...続きを読む）

【バンコク】サイアム・コマーシャル・バンクはバンコク市の高架鉄道プロジェクトを手掛けるバンコク・トランジット・システム・コープ(BTSC)に７５億バーツ(S$4.203億)を融資することに同意した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】クアラルンプル軽便鉄道プロジェクト第１期工事(LRT-I)のフェーズ１とフェーズ２を請け負ったクアラルンプル・トランジット・グループ及び同プロジェクトの開発業者システム・トランジット・アリラン・リガンSdn Bhdの主要メンバーを務める英国企業テイラー・ウッドロー・インターナショナルは、マレーシア企業と提携し、第３国市場の開拓に乗り出す準備を整えている。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシア政府は１６日の定例閣議でポート・クランのウェスト・ポートに鉄道を敷設する方針を決めた。（...続きを読む）

【バンコク】タイはミャンマーの小港タボイを借り受け、アンダマン海から陸路貨物をバンコクに直送する計画を実行しようとしているが、海運業界は同プロジェクトに懐疑的だ。（...続きを読む）

【シンガポール】スンバワン・マリタイム・リミテッド(SML)は中国企業シェンヤン(陽)コンテナー・ウェアハウジング・アンド・ディストリビューション・センター(SCW)と５１：４９の合弁で少なくとも１０００万米ドルを投じ、遼寧省陽に総合的なディストリ・パークを開発する。（...続きを読む）

【バンコク】タクシン・シナワトラ副首相は来週の定例閣議の席上、１００％政府出資のスカイトレーン建設計画を提案する予定で、もし閣議承認が得られれば、フアイクワン／バンスー間１０キロの軌道敷設入札が来月にも募集される見通しだ。（...続きを読む）

【バンコク】ドンムアン・トールウェイ社のソンバット・パニッチーワ会長は２１日、Don Muang - Din Daeng有料道路プロジェクトのドイツ系融資銀行３行がファイナンシャーのポストを退く意向を表明したことを確認した。（...続きを読む）

【マニラ】スービク・ベイ・メトロポリタン・オーソリティー(SBMA)は、Ｓｉｔａ(ｿｼｴﾃ･ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ･ﾃﾚｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝｽﾞ･ﾃﾞ･ｱｴﾛﾉｰﾃｨｸｽ)にスービク・ベイ国際空港への通信機材納入を発注した。（...続きを読む）

【ヘイマン・アイランド】マレーシア航空(MAS)は世界で最も好業績な、最も信頼される最大規模の航空会社となることを目指している。（...続きを読む）

【マニラ】アヤラ・コープのフェルナンド・ソベル上級副社長は２９日、ラモス大統領の立ち合いの下、ホセ・ガルシア運輸通信相との間でミンダナオ島東ミサミス省ラグインディガンの８８．４ｈａの土地を新空港用地として拠出する契約に調印した。（...続きを読む）

【マニラ】ラモス大統領の任期が満了する９８年までにバタンガスにおける新港建設計画を完成させるとの政府の方針を受け、香港及び英国の複数の企業が当局と関係ＢＯＴ(建設／経営・引渡)契約交渉を進めている。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールの海事会社チュアン・ハップ・ホールディングズ(CHH)が４９％出資するＰＴリグ・テンダーズ(PTRT)は東ジャワの発電所向けに石炭を輸送する１５年間にわたる総額２億２６００万米ドルの契約を獲得した。（...続きを読む）

【マニラ】インドネシア大統領の長女ハルディヤンティ・ラクマナ女史に率いられるＰＴチトラは木曜(8/30)、国営フィリピン・ナショナル・コンストラクション・カンパニー(PNCC)と、総額２０億米ドルにのぼるスカイウェイ及び有料道路の建設に関わる合弁契約に調印、両プロジェクトが年内に着工される運びとなった。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシア政府はポート・クランを域内の中継貿易センターとする計画がはかばかしい進捗を見ぬ主因がフィーダー・サービスの欠如に有ると見、運輸省に調査を指示した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】向こう１０年間に２０億～３０億Ｍドルを投じてマラヤ鉄道(KTM)操車場ブリックフィールズ(29h)を各種交通手段のインターチェーンジ及び商業センターとして再開発するクアラルンプル・セントラル・プロジェクトのマスター・プランが１日発表された。（...続きを読む）

【ペナン】ペナン大橋の経営権を握るムカル・イダマンSdn Bhdはペナンと半島を結ぶ第２リンクの初歩的建設案をペナン州政府に提出した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシア・マイニング・コープ(MMC)、ユナイテッド・エンジニアーズ・マレーシア(UEM)、ＭＴＤキャピタル、ルンバガ・ウルサン・タブン・ハジ(LUTH)から成るコンソーシアムはパハン州クラとクアラ・トレンガヌを結ぶ全長３６０キロ、見積もりコスト２０億～３０億Ｍドルのイースト・コースト・ハイウェイの建設に来年初にも着手することを検討している。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールの乗用車販売会社は市況が軟化する中で９１年湾岸戦争以来の値下げにより在庫の一掃を図っている。（...続きを読む）

【プノンペン】フランス企業Dumez-GMTとマレーシア企業ムヒバ・マスタロンの合弁会社ＧＴＭエンターポーズは５日、プノンペン国際空港の拡張工事契約を１億２０００万米ドルで受注した。（...続きを読む）

【ヤンゴン】シンガポール証取(SES)上場を目指すＣ＆Ｐホールディングズは７日、中国企業チャイナ・ハーバー・エンジニアリングと共同で、河口から１６ｋｍヤンゴン川を遡ったチラワにおける港湾開発の第２期工事を、第１期工事に引き続いて獲得した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】タブン・ハジ・テクノロジーズ(THT)Sdn Bhdに率いられるチームがブリック・フィールズのシティー・エア・ターミナルとスパンのクアラルンプル・インターナショナル・エアポート(KLIA)を結ぶ総コスト２０億Ｍドル余のエクスプレス・レイル・リンク(ERL)プロジェクトを獲得するのではないかと予想されている。（...続きを読む）

【ジョホール・バル】ジョホール州のバス・コンソーシアム、トランジット・リンクSdn Bhdはジョホール州経済開発公社(JSEDC)傘下のシャリカット・プガンクタン・マジュBhd(ﾏｼﾞｭ)にも参加を求めている。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシア航空(MAS)のタジュディン・ラムリ会長は８日、フランス当局が同社のパリ乗り入れ便数を今日の週２便から１日２便に拡大することを認めぬことから、エアバスの購入を見合わせ、ボーイングを採用する可能性を示唆した。（...続きを読む）

【ジャカルタ】インドネシアのハルヤント運輸相は地元海運会社に対する各種税負担を軽減するよう提案した。（...続きを読む）

【バンコク】ラオスはルアン・プラバン空港を国際水準の空港にアップ・グレードするためタイに２億バーツ(S$1130万)の借款供与を要請した。（...続きを読む）

【バンコク】タイ政府は１２日、総額５５０億バーツ(S$30.5億)の首都地下鉄建設プロジェクトを承認した。（...続きを読む）

【バンコク】タイ石油公団(PTT)重役会はタンタワン・ガス鉱区とタイ湾の既存パイプ・ラインを接続する海底ガス・パイプ・ラインを建設する計画を承認した。（...続きを読む）