貿易/商業/サービス Trade/Retail/Service in 2000
◆年初4ヶ月の商用車販売0.7%ダウン
【ニューデリー】地元商用車メジャー2社Tata Engineering & Locomotive Company Ltd(TELCO)とAshok Leyland Ltd(ALL)の不振で、今年初4ヶ月(4-7月)の商用車販売は4万2448台と、昨年同期の4万2737台に比べ0.7%の落ち込みを見た。
(...続きを読む)
2000-09-08 ArtNo.23701(402/631)
◆デル、今月後半にインド市場におけるPCの直販開始
【ペナン】Dell Computersの創設者で最高経営者(CEO)のMichael Dell氏は、今月後半にインドを訪れ、インドにおけるダイレクト・セールのスタートを宣言する。
(...続きを読む)
2000-09-11 ArtNo.23709(403/631)
◆年初4ヶ月の自動車輸出顕著に増加
【ニューデリー】インドからの今年初4ヶ月(4-7月)の自動車輸出は、Tata Engineering & Locomotive Company Ltd(TELCO)やBajaj Auto Ltd(BAL)の好調に牽引され、顕著に拡大した。
自動三輪車を除き、他の全てのカテゴリーがプラス成長を記録、取り分け自動二輪車と商用車の伸張が目立った。
(...続きを読む)
2000-09-11 ArtNo.23710(404/631)
◆7月のトラック/バス・タイや生産、前月比1.93%ダウン
【ニューデリー】トラック/バス・タイヤの7月の生産高は76万4000本と、前月の77万9000本を1.93%下回ったが、昨年同月の69万8000本を9.5%上回った。
(...続きを読む)
2000-09-11 ArtNo.23712(405/631)
◆繊維産業製造拠点の海外移転加速
【ムンバイ】インドの対外輸出の3分の1を占める繊維産業の海外移転、取り分け主要市場の米国/欧州連合(EU)への移転の動きが最近顕著になり、政府の輸出拡大努力にも影響を及ぼしている。
(...続きを読む)
2000-09-11 ArtNo.23715(406/631)
◆国営鉄鋼会社DSPのダイレクト・セール、57%アップ
【カルカッタ】国営Steel Authority of India Ltd(SAIL)傘下のDurgapur Steel Plant(DSP)の年初5ヶ月(4-8月)のダイレクト・セール売上は449クロー(9811万)と、昨年同期の286クローから57%拡大した。
(...続きを読む)
2000-09-12 ArtNo.23728(407/631)
◆伊藤忠/ファナック含む外国直接投資76件認可
【ニューデリー】インド政府は先週金曜(9/8)伊藤忠及びファナックの事業を含む合計76件、2416クロー(US$5.28億)の外国直接投資(FDI)プロジェクトを認可した。
(...続きを読む)
2000-09-12 ArtNo.23729(408/631)
◆アイワ、一連の新製品投入し市場浸透率アップ目指す
【ヴィシャカパトナム】アイワはDussera(10月21日:RamaがRavannaを破り、最愛のSitaを救出したRamayanaの物語を記念した祭り)以前に29インチ・カラーTVを、またヒンドゥーの祝日Diwali(10月31日)までにCD対応カー・オーディオ・セットを、それぞれ発売、製品品目の拡大と市場浸透率の向上を目指す。
(...続きを読む)
2000-09-13 ArtNo.23740(409/631)
◆トヨタQuali、市場シェア21%獲得、多目的車市場に波紋
【ムンバイ】Toyota Kirloskarは年初5ヶ月(4-8月)にQuali9649台を販売、インド多目的車市場の21.5%のシェアを占めた。
(...続きを読む)
2000-09-13 ArtNo.23742(410/631)
◆ヒューレット/コンパックがインドPC市場の主役に
【ニューデリー】ブームを迎えたインドのパーソナル・コンピューター(PC)市場の主役として初めて多国籍PC会社が浮上、ヒューレット・パッカード(HP)とコンパックがブランドPC市場の1、2位を占めた。
(...続きを読む)
2000-09-13 ArtNo.23743(411/631)
◆ナカミチ、山水電気と提携し音響機器市場開拓
【ムンバイ】香港グランデ・ホールディングズ傘下の音響/電子メーカー、ナカミチはSansui of Kitchen Appliances Indiaと手を結び、独占フランチャイズ方式により9月末までにトップエンド製品をインド主要都市市場に投入する計画だ。
(...続きを読む)
2000-09-14 ArtNo.23748(412/631)
◆外国商標に対するロイヤルティー支払い規則を緩和
【ニューデリー】インド政府は、技術移転を含まぬ外国商標使用に伴うロイヤルティー支払いに関して、輸出については最大2%まで、国内販売については最大1%まで、自動認可する方針を決めた。
(...続きを読む)
2000-09-14 ArtNo.23751(413/631)
◆フード・パーク・コンセプトのブーム到来
【ムンバイ】フード・パーク・コンセプトがインドでブームを呼びつつある。
既にマクドナルド、HLLがブームの先頭を切っている他、乳製品のNutriciaや最近Nutreneを傘下に収めたSara Leeも戦列に加わった。
(...続きを読む)
2000-09-15 ArtNo.23763(414/631)
◆米国から3年内にUS$150億投資誘致:バジパイ首相
【ニューヨーク】政治経済両面における二国間関係の強化を目指して米国を訪れたバジパイ首相は13日、ワシントンに乗り込むに先立って3年内に米国から150億米ドルの投資を誘致するとともに、二国間貿易を2倍に拡大すると言う野心的目標を提起した。
(...続きを読む)
2000-09-15 ArtNo.23771(415/631)
◆リライアンス、石油製品の直接販売権要求
【ジャムナガル】Reliance Petroleum (RPL)は13日、政府に対しグジャラート州Jamnagarに同社が設けたマンモス製油所の製品を直接マーケッティングすることを認めるよう呼びかけた。
(...続きを読む)
2000-09-15 ArtNo.23773(416/631)
◆ランバクシー、米国ジェネリック市場に抜け駆け?
【ムンバイ】Ranbaxy Laboratoriesのアンチ・バクテリア薬品“cefuroxime axetil”は今年11月にも米国食品薬品局(FDA:Federal Drug Administration)の認可を受けられる見通しのため、ランバクシーは他の地元プレーヤーに一歩先んじて米国ジェネリクス(特許期限後に開発会社以外の企業により量産される薬品)市場に橋頭堡を築くことができそうだ。
(...続きを読む)
2000-09-15 ArtNo.23775(417/631)
◆第1四半期の対日輸出36.78%アップ
【ニューデリー】今年第1四半期(4-6月)の輸出は100億米ドル以上拡大、取り分けアジア/オセアニア、欧州向け輸出が堅調な伸びを見た。
(...続きを読む)
2000-09-15 ArtNo.23776(418/631)
◆年初5ヶ月の既製衣料輸出12%アップ
【ニューデリー】今年初5ヶ月(4-8月)の既製衣料輸出は、23億7080万米ドル/5億8730万着と、昨年同期に比べ額で12%、量で9.29%増加した。
(...続きを読む)
2000-09-18 ArtNo.23782(419/631)
◆アショック・レイランド、8月の商用車販売27%ダウン
【チェンナイ】地場商用車メーカー、Ashok Leyland Ltd(ALL)の8月の国内販売は2002台と、昨年同月の2734台から引き続き27%の落ち込みを見た。
(...続きを読む)
2000-09-18 ArtNo.23784(420/631)
◆住友、MULと合弁でアフター・サービス/中古車販売
【ニューデリー】住友商事は、Maruti Udyog Ltd (MUL)及びMaruti Countrywide Auto Financial Servicesと47.5:47.5:5の出資率でJJ Impex (Delhi) Ltd(JIDL)を設立、MUL車両にアフター・セールス・サービスを提供する。
(...続きを読む)
2000-09-18 ArtNo.23785(421/631)
◆ビステオン、リプレースメント市場開拓目指す
【チェンナイ】米国フォード社傘下の自動車部品製造会社Visteon Indiaは来月からリプレースメント市場に進出する計画で、目下ビジネス・プランを立案している。
(...続きを読む)
2000-09-19 ArtNo.23794(422/631)
◆インド/米国、繊維貿易協定締結
【ワシントン】米国とインドは15日、インドが米国製繊維製品の輸入規制を緩和すること等の内容が盛り込まれた二国間の貿易協定を発表した。
(...続きを読む)
2000-09-19 ArtNo.23798(423/631)
◆フィアット、インドをUnoの国際製造ハブに
【ムンバイ】最近Siena Weekendをインド市場に紹介、2001年半ばにはPalioを発売する予定のイタリヤの自動車メジャー、Fiat Autoは、インドをUnoの国際製造ハブにする計画で、またインドにおける市場シェアを現在の3%から2005年までに15%に拡大することを目指している。
(...続きを読む)
2000-09-20 ArtNo.23808(424/631)
◆大蔵省、ITハードウェアに対する減税準備
【ニューデリー】大蔵省は通信機器や情報技術(IT)製品に対する消費税率を16%から8%に引き下げるとともに、光ファイバー・ケーブル(OFC)製造原料に対する関税免除やOFC輸入税の25%から15%への引き下げを検討している。
(...続きを読む)
2000-09-20 ArtNo.23809(425/631)
◆IT輸出、10年内に年間US$500億目指す
【プーナ】インド政府は2010年までに年間情報技術(IT)輸出を500億米ドルに拡大することを目指し、IT専門家のプールを拡大する諸施策を講じている。
(...続きを読む)
2000-09-20 ArtNo.23813(426/631)
◆国内メーカー、ソーダ灰価格を24%引き上げ
【ムンバイ】政府が輸入品に反ダンピング税を課したことから過去4ヶ月にわたり低迷を続けていたソーダ灰価格が最近急騰、トレーダーらは高値が持続するものと見ている。
(...続きを読む)
2000-09-20 ArtNo.23819(427/631)
◆Maini、電気自動車のディーラー指名
【バンガロール】地元Mainiグループ傘下のREVA Electric Car Company(RECC)は、米国企業American Electric Vehicle Technologiesの協力を得て開発した電気自動車REVAのディーラー90社を指名、2001年1月の発売に向け準備を整えている。
(...続きを読む)
2000-09-21 ArtNo.23825(428/631)
◆富士通ゼネラル、ETAと合弁でエアコン製造
【チェンナイ】富士通ゼネラルはドゥバイ拠点のETA Ascon group傘下のETA General Private Ltdと合弁で、インドにおけるエアコンの製造/マーケッティングに乗り出す。
(...続きを読む)
2000-09-21 ArtNo.23836(429/631)
◆GMインディア、オンライン子会社設立計画
【ニューデリー】General Motors India Limited(GMIL)はインドにおけるインターネットを通じた乗用車の販売を手掛けるオンライン販売子会社を設ける計画だ。
(...続きを読む)
2000-09-22 ArtNo.23838(430/631)
◆WTO体制下にも依然国内産業を保護:商工相
【ニューデリー】ムラソリ・マラン商工相は20日、世界貿易機構(WTO)体制の下にインドが中古車や中古技術のダンピング場になり、国内自動車産業が苦境に立たされるようなことはないと保証した。
(...続きを読む)
2000-09-22 ArtNo.23846(431/631)
◆インド/米国、繊維貿易協定に調印
【ワシントン】米国とインドは先週のバジパイ首相の米国訪問を機に、懸案の繊維協定に調印した。
(...続きを読む)
2000-09-22 ArtNo.23848(432/631)
◆セメント/紙総販売代理指名禁止措置の期限を2年延長
【ニューデリー】インド政府は、セメント/紙製品の販売を手掛ける企業が総販売代理(sole selling agents)を指名することを禁止する措置の期限を2年延長した。
(...続きを読む)
2000-09-25 ArtNo.23854(433/631)
◆SAIL、年初5ヶ月の平鋼販売16%アップ
【カルカッタ】国営Steel Authority of India Ltd (SAIL)の今年初5ヶ月(4-8月)の国内販売は263万トンと、昨年同期の249万トンに比べ5.6%アップした。
(...続きを読む)
2000-09-25 ArtNo.23857(434/631)
◆8月の乗用車販売8.3%ダウン
【ニューデリー】インドの8月の乗用車販売は消費支出の減退から5万3272台と、昨年同月の5万8138台に比べ8.3%の落ち込みを見、市況回復に対する業界の期待は裏切られた。
しかし7月の13.3%の下降に比べ落ち込みの速度は鈍化した。
(...続きを読む)
2000-09-26 ArtNo.23868(435/631)
◆独占/制限的取引監視委員会、マイクロソフトの捜査督励
【ニューデリー】マイクロソフトの最新OS“Windows Millenium Edition(Me)”が発売された翌日、独占/制限的取引監視委員会(MRTPC:Monopolies and Restrictive Trade Practice Commission)は、マイクロソフトとそのインド子会社に対する十分な調査を行わなかったとして調査登録総監(DGIR:Director General of Investigation and Registration)を譴責するとともに、マイクロソフトに対する調査を優先的に実行するよう督励した。
(...続きを読む)
2000-09-26 ArtNo.23869(436/631)
◆商工省、SAP子会社の親会社への40%印税支払いに異議
【ニューデリー】商工省は世界第3位のドイツ系ソフトウェア会社SAP AGが51%出資するインド子会社から40%のロイヤルティーを徴収することに反対している。
(...続きを読む)
2000-09-26 ArtNo.23876(437/631)
◆ポータルが鉄鋼カルテルの道具に:鉄鋼省次官警鐘
【ニューデリー】スチール・エレクトロニク・マーケットがカルテルにより支配される可能性が有り、こうしたことは如何なる犠牲を払っても阻止せねばならない。
(...続きを読む)
2000-09-26 ArtNo.23877(438/631)
◆MUL8月の販売台数3万1203台、前月比13%アップ
【ニューデリー】インド政府とスズキが対等出資するMaruti Udyog Ltd (MUL)の8月の自動車販売台数は3万1203台と、7月の2万7665台に比べ13%アップした。
(...続きを読む)
2000-09-26 ArtNo.23879(439/631)
◆昨年の電子ハードウェア輸出22%アップ
【ニューデリー】昨年(1999/4-2000/3)の電子ハードウェア輸出は過去2年にわたる低調なパフォーマンスから脱却、ルピー・タームで27%、米ドル・タームで22%の成長を記録した。
(...続きを読む)
2000-09-26 ArtNo.23881(440/631)
◆ストラコン、セガドリームキャストの代理権獲得
【ニューデリー】Stracon India Ltdはセガ・エンタープライゼスの「Dreamcast(ドリームキャスト)」及び香港Magic Holdingのセットトップボックス「Magic Box」のインドにおけるマーケッティングを引き受けた。
(...続きを読む)
2000-09-27 ArtNo.23889(441/631)
◆自動車業界、9月も売れ行き不振に
【ムンバイ】値下げ効果に伴う9月の売上拡大を期待した自動車メーカーらは、8月実績をさらに下回る不振な市況に直面、苦境に立たされている。
(...続きを読む)
2000-09-27 ArtNo.23894(442/631)
◆日清食品、インターネットでホールセール市場開拓
【バンガロール】Indo-Nissin Foods Ltd(INFL)は今年末までにインターネットを通じたカップヌードルのマーケッティングに乗り出す。
(...続きを読む)
2000-09-28 ArtNo.23908(443/631)
◆ホンダ、City VTECの新バージョン投入準備
【ニューデリー】Honda Siel Cars India Ltd (HSCIL)は、最近インド市場に紹介したVTEC(Variable Valve Timing & Lift Electronic Control System:可変バルブタイミング/リフト量電子制御技術)エンジン搭載Honda City VTECに新たに2つの変形モデルを加える計画だ。
(...続きを読む)
2000-09-28 ArtNo.23909(444/631)
◆プラスチック・ボディー・スクーターの売れ行き好調
【ニューデリー】プラスチック・ボディー/ギアレスのスクーター及びスクータレットの売れ行きは好調で、今年8月も目覚ましい成長を見た。
しかしメタル・ボディー・スクーターの売れ行きは下降曲線を辿った。
また二輪車市場の最大部分を占めるモーターサイクルの販売は年初5ヶ月(4-8月)に27.6%の成長を見た。
(...続きを読む)
2000-09-28 ArtNo.23913(445/631)
◆地場建設不動産会社Hiranandani、小売ビジネスに注力
【ムンバイ】マハラシュトラ州ムンバイ拠点の地元不動産開発・建設会社Hiranandaniグループは、傘下の小売ビジネスを統合し、新会社Lakewood Malls Supermarketsを設立するとともに、初の食品小売店舗Haiko Supermarketをオープンした。
(...続きを読む)
2000-09-29 ArtNo.23915(446/631)
◆MUL、廉価アルト800武器に市況低迷の打開目指す
【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd (MUL)は小型乗用車新モデルAlto 800の価格を30万ルピー(US$6555)以下に、1100CCバージョンは36万ルピー台に設定、積極的なマーケッティング・キャンペーンを展開することにより、国内自動車市況の低迷や厳しさを増す競争環境を乗り切る計画だ。
(...続きを読む)
2000-09-29 ArtNo.23917(447/631)
◆今年初5ヶ月の自動車輸出好調
【ニューデリー】今年初5ヶ月(4-8月)の自動車輸出は、国内市場の低迷に関わらず、好調で、多目的車と自動三輪車を除きプラス成長を記録、取り分けスクーター/乗用車/軽商用車(LCV)の伸びが目立った。
(...続きを読む)
2000-09-29 ArtNo.23922(448/631)
◆政府、石油製品の越境売買禁令を解除
【ニューデリー】インド政府は27日、国営石油会社が州境を跨いで石油製品を取り引きすることを禁じた政令を撤廃した。
(...続きを読む)
2000-10-02 ArtNo.23929(449/631)
◆炭化水素資源開発投資家に独占販売権オファー
【ニューデリー】インド政府は、炭化水素資源の探査・生産(E&P)活動に2000クロー(US$4.37億)以上を投じる企業に国内における独占販売権を認める計画だ。
(...続きを読む)
2000-10-02 ArtNo.23941(450/631)
◆韓国三星電子、ASテックと市場提携
【ハイデラバード】韓国三星電子の100%子会社Samsung Electronics India Pvt Ltd (SEIP)は、アンドラプラデシュ州ハイデラバード拠点のソフトウェア/ハードウェア/ネットワーキング・ソルーション・プロバイダー、A.S. Technology Pvt Ltd (AST)と戦略的市場提携を結んだ。
(...続きを読む)
貿易/商業/サービス Trade/Retail/Service in 2000