貿易/商業/サービス Trade/Retail/Service in 1998
◆<馬>輸出税免除し、合板業界の苦境打開を支援:一次産業相
【クアラルンプル】一次産業省は3日、合板およびその他の幅広い木製品に対する輸出税免除措置を発表した。
(...続きを読む)
1998-04-06 ArtNo.14468(102/419)
◆<馬>2月の貿易黒字M$25億
【クアラルンプル】マレーシアの今年2月の貿易黒字は25億900万Mドルと、昨年同月の3億6844万7000Mドルを581.1%上回った。
しかし1月の26億Mドルを3.1%下回った。
(...続きを読む)
1998-04-06 ArtNo.14470(103/419)
◆<印度>蔵相、輸出振興措置導入示唆
【ニューデリー】Yashwant Sinha蔵相は4日、新年度予算の立案に当たっては、経済成長と輸出成長の鈍化にスポットライトが当てられると語り、輸入関税の軽減/輸出義務付き外国直接投資(FDI)の導入を通じて、景気を刺激する可能性を示唆した。
(...続きを読む)
1998-04-06 ArtNo.14471(104/419)
◆<印度>Telco、商用車販売30%ダウン
【ムンバイ】インド商用車市場をリードするTata Engineering and Locomotive Company Ltd (Telco)の1997/98年度自動車販売は、前年の20万台から14万台に30%の落ち込みを見た。
(...続きを読む)
1998-04-06 ArtNo.14472(105/419)
◆<印度>アショック、中型車販売26%ダウン
【チェンナイ】Ashok Leyland Ltd(ALL)の中型車(MDV)販売は1996/97年度の4万110台から1997/98年度の2万8557台に26%減少した。
(...続きを読む)
1998-04-08 ArtNo.14478(106/419)
◆<星>SCB/NUS/Gemplus、電子取引技術を共同開発
【シンガポール】スタンダード・チャータード・バンク(SCB)、国立シンガポール大学(NUS)、Gemplusテクノロジーズ・アジアは、コンソーシアムを組織し、エレクトロニク・コマース技術の開発を手がける。
(...続きを読む)
1998-04-09 ArtNo.14495(107/419)
◆<星>ショッピング・モールへの賃貸料値下げ圧力高まる
【シンガポール】小売業の低迷が続く中で主要ショッピング・モール・オーナーに対する、賃貸料値下げや広告支出の拡大を求めるテナントの圧力が高まっている。
(...続きを読む)
1998-04-14 ArtNo.14547(108/419)
◆<馬>PC販売、今年も25%成長
【クアラルンプル】マレーシアのPC(パソコン)販売は、国内景気の不振にも関わらず、今年も25%の成長が見込まれている。
(...続きを読む)
1998-04-15 ArtNo.14554(109/419)
◆<星>電子取引政策委員会、Eコマース法草案公開
【シンガポール】電子取引政策委員会(ECPC)は13日、エレクトロニク・コマース法の草案を公開するとともに、シンガポールを電子取引の国際ハブにすることを目指した2大政策綱領と3領域にわたる提案を発表した。
(...続きを読む)
1998-04-15 ArtNo.14561(110/419)
◆<馬>EON、3月の自動車販売62.3%アップ
【クアラルンプル】国産車プロトンの総販売代理を務めるエダラン・オートモビル・ナシオナルBhd(EON)の3月の自動車販売台数は3782台と、2月の2330台から62.3%アップした。
(...続きを読む)
1998-04-15 ArtNo.14564(111/419)
◆<印度>電子含む7領域の資本財輸入条件を大幅に緩和
【ニューデリー】Ramakrishna Hegde商務相は13日、輸出成長の鈍化にブレーキをかけ、成長の加速を図る一連の輸出奨励パッケージを発表した。
(...続きを読む)
1998-04-15 ArtNo.14565(112/419)
◆<印度>新たなソフトウェア輸出奨励措置導入
【ニューデリー】インド政府は、潜在性に富むソフトウェア産業の輸出を促進する狙いから、輸出振興資本財(EPCG)スキームの下に輸入される資本財の下限をこれまでの20クローから100万ルピーに引き下げるとともに、特別輸入ライセンス(SIL)を全てのソフトウェア輸出業者に適応、且つSILスキームの恩典も拡大した。
(...続きを読む)
1998-04-15 ArtNo.14566(113/419)
◆<印度>340品目の輸入規制解除、ビデオ・カメラも自由化
【ニューデリー】インド政府は新輸出入政策の下、新たに340品目を制限品目リストからオープン・ジェネラル・ライセンス(OGL)リストに移した。
(...続きを読む)
1998-04-17 ArtNo.14598(114/419)
◆<印度>石炭省、製鉄会社の石炭直接輸入禁止を検討
【ニューデリー】石炭省は製鉄会社が直接コークス用原料炭を輸入することを禁止し、コール・インディアLtd(CIL)が輸入石炭と国内石炭をミックスし、製鉄会社に供給する方式を提案する計画だ。
(...続きを読む)
1998-04-17 ArtNo.14599(115/419)
◆<印度>奨励措置導入しプロジェクト輸出を促進
【ニューデリー】インド政府は、年間150億米ドルと見込まれるプロジェクト・エクスポート市場の開拓を促進するため、一連の奨励措置の導入を検討している。
(...続きを読む)
1998-04-18 ArtNo.14603(116/419)
◆<星>CKタン、拡張計画凍結、郊外出店も見合わせ
【シンガポール】長期にわたり赤字経営を続けるシンガポール証取(SES)上場の地場小売り企業CKタンは、百貨店タングスのコーズウェイ・ポイント・モールへの出店計画も見合わせ、全ての拡張計画を凍結した。
(...続きを読む)
1998-04-18 ArtNo.14611(117/419)
◆<印度>輸出志向ユニット/輸出加工区の条件を緩和
【ニューデリー】政府は100%輸出志向ユニット(EOU)認定企業及び輸出加工区(EPZ)進出企業に課された純外貨取得比率(NEEP)をより現実的レベルに改めた。
(...続きを読む)
1998-04-18 ArtNo.14612(118/419)
◆<印度>中国産コークス原料に対する反ダンピング税を見送り
【カルカッタ】政府閣僚委員会は16日、商務省により発せられた中国産コークス原料に対する反ダンピング税の徴収を停止するよう歳入局に指示した。
(...続きを読む)
1998-04-20 ArtNo.14623(119/419)
◆<馬>MUI、英国小売り会社ローラ・アシュリーの支配権益買収
【クアラルンプル】マラヤン・ユナイテッド・インダストリーズBhd(MUI)は17日、ロンドン証取上場の小売り大手ローラ・アシュリー・ホールディングズPlcの40%の権益を2億7900万Mドルで買収することで合意に達したと発表した。
(...続きを読む)
1998-04-20 ArtNo.14626(120/419)
◆<印度>40万ルピー以上の乗用車販売21%ダウン
【ニューデリー】市販価格40万ルピー以上のプレミアム・カーの1997/98年度販売台数は約4万7000台と、前年の約6万台から21%下降、4年前に自動車産業に市場開放政策が導入されて以来、最も不振な成績となった。
(...続きを読む)
1998-04-21 ArtNo.14633(121/419)
◆<星>2月の小売り販売指数昨年同月比17%下降
【シンガポール】シンガポールの2月の小売り販売指数は自動車販売を除くと、昨年同月比17%下降、昨年7月に発生した域内経済危機以来、年間ベースで最大の落ち込みを記録した(現在価格、以下同様)。
小売り指数は昨年9月以来6ヶ月連続下降を見たことになる。
(...続きを読む)
1998-04-21 ArtNo.14644(122/419)
◆<印度>鉄鋼製品価格、3月に大幅下落
【ニューデリー】メーカーの値下げ競争から3月には、カルカッタ、デリー、チェンナイにおけるビレット、棒鋼、熱間/冷間圧延鋼板を含む大部分の鉄鋼製品価格が大幅に下降した。
しかしムンバイでは比較的安定が保たれ、またカルカッタにおける電気鍍金鋼板価格は3月半ばに急騰した。
(...続きを読む)
1998-04-22 ArtNo.14646(123/419)
◆<星>3月の国産非石油製品輸出、9.6%アップ
【シンガポール】シンガポールの国産非石油製品輸出は、米国、欧州連合(EU)の好調な電子製品需要に支えられ、3月も9.6%の予想以上の成長を見た。
しかしアナリストらは、こうした好調はSドルの軟化に伴うもので、輸出産業のファンダメンタルは依然脆弱と警鐘している。
(...続きを読む)
1998-04-22 ArtNo.14647(124/419)
◆<星>首相、US$30億対インドネシア貿易信用供与の概要説明
【シンガポール】ゴー・チョクトン首相は20日の国会答弁でインドネシアに対する30億米ドルの貿易信用供与計画の概要を説明した。
(...続きを読む)
1998-04-22 ArtNo.14653(125/419)
◆<馬>TDM、東芝ノートPCでM$1千万売上目指す
【ジョホールバル】東芝製情報/通信システム機器のマレーシアにおける独占流通権を認められたTele Dynamics Sdn Bhd(TDM)は東芝ノートブック・コンピューター新モデルの投入により、今年は1000万Mドルの営業額を達成できるものと予想している。
(...続きを読む)
1998-04-23 ArtNo.14663(126/419)
◆<星>向こう数ヶ月間にさらに多くの小売業者が倒産も
【シンガポール】シンガポール小売業者協会(SRA)のテー・バンリアン会頭は21日、このほど管財人指名を申請した百貨店/卸/製造/運輸/観光/不動産開発等を手掛けるパイシーズ・グループに続き、向こう数ヶ月間にさらに多くの小売業者が同じ運命を辿るものと予想した。
(...続きを読む)
1998-04-24 ArtNo.14683(127/419)
◆<馬・泰>共同海域産ガス、ペトロナスが全量買い取り
【バンコク】タイ・マレーシア共同開発地域(JDA)の探査開発業者は22日、マレーシアの国営石油会社ペトロナス及びペトローリアム・オーソリティー・オブ・タイランド(PTT)とセールス契約を結んだ。
(...続きを読む)
1998-04-25 ArtNo.14705(128/419)
◆<印度>鉄鋼業界、輸出市場の開拓に方向転換
【カルカッタ】インド鉄鋼業界は輸出拡大に積極的に取り組む姿勢を見せており、大手メーカーは輸出をそのマーケッティング戦略の主軸に据え始めている。
(...続きを読む)
1998-04-27 ArtNo.14717(129/419)
◆<印度>DEPB制度下の無関税輸入クレジットを上方修正
【ムンバイ】デューティー・エンタイトルメント・パスブック(DEPB)スキーム下に無関税輸入待遇を享受できるクレジット・レートが、新輸出入政策に基づき見直された。
(...続きを読む)
1998-04-29 ArtNo.14739(130/419)
◆<星>政府、米国の電子取引関税撤廃案を支持も
【シンガポール】シンガポール政府は、世界貿易機関(WTO)の場でインターネット・コマースの関税撤廃に関するの覚書乃至は協定を結ぶと言う米国の提案を支持する可能性を検討している。
(...続きを読む)
1998-04-29 ArtNo.14747(131/419)
◆<印度>ホンダ、外国貿易総監と覚書交換
【ニューデリー】ホンダ・シエル・カーLtdは外国貿易総監(DGFT)と覚書を交換、昨年12月12日にに外国自動車メーカーのための新覚書政策が発表されて以来、最初の覚書調印会社となった。
(...続きを読む)
1998-04-29 ArtNo.14748(132/419)
◆<印度>国内業界、韓国製PCモニターのダンピングに抗議
【ニューデリー】インドのPC(パソコン)モニター製造トップ3社、Samtel、Microtek、Vinitronは、大手多国籍メーカー、取り分け韓国企業が国際基準を満たさぬ健康に有害なモニターをインドにダンピングしていると抗議、近く反ダンピング措置を当局に申請する方針だ。
(...続きを読む)
1998-05-04 ArtNo.14788(133/419)
◆<馬>メタル・レクラメーション、輸出市場開拓
【クアラルンプル】クアラルンプル証取(KLSE)二部上場を目指すメタル・レクラメーションBhd(MRB)は、クラン港内インダ島の新工場が来年半ばに完成するのに伴い輸出市場の開拓に本腰を入れる計画だ。
(...続きを読む)
1998-05-04 ArtNo.14792(134/419)
◆<印度>SAIL、昨年の輸出150万トン、90%アップ
【ニューデリー】スチール・オーソリティー・オブ・インディアLtd(SAIL)は1997/98年度に前年を90%上回る150万トンのスチール製品を輸出、スター・トレーディング・ハウス・ステータスの認定を得られるものと予想している。
(...続きを読む)
1998-05-05 ArtNo.14797(135/419)
◆<星>マイクロソフト、Eコマース・ソフト新製品発売
【シンガポール】マイクロソフトは先週、シンガポールで2種類のエレクトロニク・コマース・ソフトウェア製品“マイクロソフト・サイト・サーバー3.0”及び“サイト・サーバー3.0コマース・エディション”を発表した。
(...続きを読む)
1998-05-05 ArtNo.14810(136/419)
◆<印度>HFCL、ケーブルTV用機器製造でドイツ企業と提携
【ニューデリー】Himachal Futuristic Communication Ltd(HFCL)はドイツ企業Rhienmetall Elektronik傘下のRichard Elektronik GmbHと、ケーブルTVネットワーク機器の製造に関わる技術協力契約を結んだ。
(...続きを読む)
1998-05-05 ArtNo.14811(137/419)
◆<印度>HCL、新ファイナンス・スキームでPC販売拡大目指す
【カルカッタ】地場電子/通信機器業界の主要プレーヤーとして知られるHCL傘下のHCL Insolは新ファイナンス・スキームを導入し、パソコン(PC)販売の拡大を図っている。
(...続きを読む)
1998-05-06 ArtNo.14824(138/419)
◆<印度>鉄鋼相、不況乗り切りで関税保護提案
【ニューデリー】ラメシュ・バイス鉄鋼相は国内鉄鋼産業の不況克服を支援するため大蔵省に鉄鋼製品の輸入関税引き上げを提案する方針だ。
(...続きを読む)
1998-05-06 ArtNo.14827(139/419)
◆<印度>ソフトウェア/電子製品輸出38.5%アップ
【ニューデリー】インドの1997/98年度電子製品/コンピューター・ソフトウェア輸出は、前年比38.5%増の1万2500クローをマークした。
(...続きを読む)
1998-05-07 ArtNo.14839(140/419)
◆<印度>コンソーシアム、メガLNG輸入事業計画
【ニューデリー】化学肥料会社を中心とした企業コンソーシアムが総コスト、2万クローと見積もられる液化天然ガス(LNG)の輸入/輸送施設の建設を計画している。
(...続きを読む)
1998-05-08 ArtNo.14854(141/419)
◆<印度>鉄鋼省、アドバーンス・ライセンスの濫用を調査
【ニューデリー】公共部門企業(PSU)のアドバーンス・ライセンスの濫用に関する不満の声が高まる中で、鉄鋼省は専門委員会を組織、実状調査に乗り出した。
(...続きを読む)
1998-05-09 ArtNo.14861(142/419)
◆<星>第1四半期の対中貿易24%アップ
【シンガポール】今年第1四半期のシンガポールの中国向け輸出は17億Sドルと、昨年同期比36%アップ、輸入も15%増の19億Sドルに達した。
この結果往復貿易は24%拡大、シンガポールの同期の対中貿易赤字は2億Sドルに縮小した。
(...続きを読む)
1998-05-09 ArtNo.14864(143/419)
◆<馬>3月の貿易黒字、過去最高のM$37億記録
【クアラルンプル】マレーシアの今年3月の貿易黒字は37億2000万Mドルと、1月の26億Mドル、2月の25億Mドルを上回り、過去最高をマークした。
(...続きを読む)
1998-05-09 ArtNo.14866(144/419)
◆<馬>ソニー百貨店、初年度売上M$1千万目指す
【クアラルンプル】ソニー(マレーシア)Sdn Bhd(SMSB)はクアラルンプル・シティー・センター(KLCC)内のスリアKLCCに日本を除けばアジア初のソニー・デパートメント・ストアをオープンした。
(...続きを読む)
1998-05-12 ArtNo.14879(145/419)
◆<馬>ゲートウェイ、インターネット販売開始
【クアラルンプル】パーソナル・コンピューター(PC)の米系ダイレクト販売会社ゲートウェイ・インクは、来月からマレーシアにおけるインターネットを通じたダイレクト・セールに乗り出す。
(...続きを読む)
1998-05-12 ArtNo.14880(146/419)
◆<馬>HP社、再販業者への支援強化通じシェア拡大図る
【クアラルンプル】ヒューレット・パッカード(M)Sdn Bhd(HPM)は、昨年11月に導入したソルーション・リセーリング・オーガニゼーション(SRO)を通じて、マレーシアのコンピューター・ハードウェア市場におけるシェアを一段と拡大できるものと期待している。
(...続きを読む)
1998-05-13 ArtNo.14893(147/419)
◆<馬>機械商社アクメ、慎重路線で経済危機乗り切り
【クアラルンプル】工場への支援サービスと機械設備の貿易取引を手がけるAcme Engineering Sdn Bhdは、慎重な経営戦略により経済危機の影響を最小限にとどめることに成功した。
(...続きを読む)
1998-05-13 ArtNo.14900(148/419)
◆<印度>鉄鋼省、亜鉛鍍金綱板の関税引き下げに異議
【ニューデリー】DEPB(デューティー・エンタイトルメント・パス・ブック)スキーム下の新関税率が発表されて1ヶ月を経ぬ間に、鉄鋼省は亜鉛メキ綱板、同波板の関税引き下げに反対の立場を表明した。
(...続きを読む)
1998-05-14 ArtNo.14910(149/419)
◆<馬>EON、4月の自動車販売46%アップ
【クアラルンプル】国産車販売代理エダラン・オートモビル・ナシオナルBhd(EON)は、力強い需要の回復に支えられ、4月には前月の3786台を46%上回る5529台の販売を達成した。
(...続きを読む)
1998-05-14 ArtNo.14914(150/419)
◆<印度>GM、通関命令見直しで追い打ちも
【アーマダバード】観測筋は、Nhava Sheva通関当局がジェネラル・モーターズ・インディアLtd(GMIL)のCKD(完全現地組立)車部品輸入を巡り今年3月6日に発した命令が、上部機関により見直されるなら、GMILはその傷口を一層深める可能性があると評している。
(...続きを読む)
貿易/商業/サービス Trade/Retail/Service in 1998