貿易/商業/サービス Trade/Retail/Service in 1997
◆<比>プロトン、マレーシアへフォルクスワーゲン輸出
【マニラ】プロトン・フィリピナス・コープは月曜、ASEAN工業協力(AICO)スキームの下、フォルクスワーゲンの完成車(CBU)をマレーシアに輸出する覚書をマレーシアのフォルクスワーゲン流通代理会社オート・ドゥニアと交換した。
(...続きを読む)
1997-02-21 ArtNo.9478(52/404)
◆<比>投資局/スービク当局、2重特恵制度で投資誘致
【マニラ】フィリピン投資局(BOI)とスービク湾メトロポリタン・オーソリティー(SBMA)は、近く両者の投資奨励措置を投資家が同時に享受することを認める方針だ。
(...続きを読む)
1997-02-22 ArtNo.9482(53/404)
◆<星>ウェスト・モール、来年半ばの完成を前に既に50%賃貸
【シンガポール】ユナイテッド・インダストリアル・コーポレーション(UIC)とシンガポール・ランドの対等出資会社Alprop Pte Ltdが地下鉄(MRT)ブキ・バト駅向かいの99年地権付き土地に1億7000万Sドルを投じて開発中のウェスト・モールは、来年半ばの完成までになお1年以上を有するが、既に19万2000平方フィートの純賃貸スペースの半ばをリース、好調な出だしを見せている。
(...続きを読む)
1997-02-22 ArtNo.9483(54/404)
◆<星>1月の国産非石油製品輸出3.1%ダウン
【シンガポール】シンガポールの今年1月の国産非石油製品輸出は名目(現在価格)73億5700万Sドルと、昨年同月比3.1%下降した。
(...続きを読む)
1997-02-25 ArtNo.9509(55/404)
◆<星>国際貿易委員会、輸出振興戦略立案
【シンガポール】シンガポールの商品輸出の世界順位は1986年の20位から1995年の13位に、サービス輸出の順位は86年の17位から94年の12位に浮上したが、先進国と途上国、取り分けマレーシアやタイ等の新興経済体(NEE)との厳しい競争に晒されている。
(...続きを読む)
1997-02-25 ArtNo.9510(56/404)
◆<星>米加に次ぐ世界のトップ・ビジネス・ロケーション
【シンガポール】シンガポールを拠点とする内外の企業はシンガポールを米国・カナダに次ぐ、世界第2の優良なビジネス・ロケーションと評価している。
(...続きを読む)
1997-02-25 ArtNo.9520(57/404)
◆<馬>第3次中小企業開発計画通じ部品輸入削減
【クアラルンプル】第2次工業マスター・プラン(IMP:1996-2005)下の中小産業(SMI)開発計画の第3段階は、同計画の仕上げの段階でもあり、部品輸入の削減を目指したものである。
(...続きを読む)
1997-02-26 ArtNo.9524(58/404)
◆<星>専門委員会、新国際貿易戦略提起
【シンガポール】貿易開発局(TDB)幹部と民間業界の代表から成るハイレベルな国際貿易委員会(COIT)は24日、シンガポールを国際貿易のセンターとするための戦略を発表した。
(...続きを読む)
1997-02-26 ArtNo.9533(59/404)
◆<馬>昨年11月の貿易収支赤字M$5.2億に縮小
【クアラルンプル】マレーシアの昨年11月の貿易収支赤字は5億2640万Mドルと、一昨年同月の3938万Mドルの赤字を上回ったものの、前月の7億8270万Mドルから縮小した。
(...続きを読む)
1997-02-27 ArtNo.9550(60/404)
◆<馬>昨年の貿易収支赤字M$6億、93.4%縮小
【クアラルンプル】マレーシアの昨年通年の貿易収支は6億1797万4000Mドルの赤字を記録したが、一昨年の93億5800万Mドルの赤字に比して93.4%縮小、また昨年10月の新年度予算案の国会上程に際して政府が予測した赤字52億Mドルを44.4下回った。
(...続きを読む)
1997-02-27 ArtNo.9553(61/404)
◆<比>ダバオ商工会議所、EAGA共通関税制度提起
【ダバオ】東南アジア諸国連合(ASEAN)がASEAN自由貿易地域(AFTA)構想を通じてアジア大平洋地域経済協力会議(APEC)の自由化を加速する役を務めているように、ブルネイ/インドネシア/マレーシア/フィリピン東ASEAN成長地域(BIMP-EAGA)が貿易・投資の自由化でASEANの先頭に立つことが提案されている。
(...続きを読む)
1997-02-28 ArtNo.9563(62/404)
◆<馬>工業用スペア・パーツのUMS、製造業務を強化
【クアラルンプル】工業用部品のサプライヤー、UMSホールディングズBhdは独自の製造能力を強化するとともに、急成長するASEAN市場の開拓に本腰を入れる。
(...続きを読む)
1997-03-01 ArtNo.9570(63/404)
◆<星>TDB、仮想パビリオン構築し貿易振興
【シンガポール】貿易開発局(TDB)は数百万ドルを投じて、シンガポールの企業と製品をインターネットを通じて世界に紹介するバーチャル・エキシビション“シンガポール・パビリオン”を創設する。
(...続きを読む)
1997-03-03 ArtNo.9598(64/404)
◆<比>今年は15輸出工業区の開発を認可
【マニラ】フィリピン政府は内外の投資を誘致する狙いから15件の輸出工業区開発プロジェクトを今年認可する方針だ。
(...続きを読む)
1997-03-04 ArtNo.9609(65/404)
◆<馬>モクザニ氏、ホスピタル・パンタイの36%権益買収
【クアラルンプル】トンカ・ホールディングズBhdのモクザニ・マハティール会長兼CEO(首相子息)は1日、ホスピテル・パンタイBhd(HPB)の35.53%権益(2227.5万株)を1株13.75Mドル、総額3億63万Mドルでブルジャヤ・グループBhd(BGB)から買収すると発表した。
(...続きを読む)
1997-03-05 ArtNo.9621(66/404)
◆<馬>デル、マレーシア産PCをインターネット通じ販促
【ペナン】デル・コンピューターは先週、マレーシア産PC(パソコン)のインターネットを通じた販売を開始した。
(...続きを読む)
1997-03-07 ArtNo.9647(67/404)
◆<星>貿易開発局、国際展示シティー目指す2カ年計画に着手
【シンガポール】貿易開発局(TDB)は、2000年までにシンガポールを国際展示シティーとするための2ヵ年計画に着手した。
(...続きを読む)
1997-03-08 ArtNo.9659(68/404)
◆<星>貿易開発局、CeBITでシンガポール・ワン販促
【シンガポール】貿易開発局(TDB)は来週ドイツのハノーバーで開幕する世界最大の情報技術(IT)展“CeBIT”会場で、シンガポール全島をカバーしたマルチメディア広帯域ネットワーク“シンガポール・ワン”を販促する。
(...続きを読む)
1997-03-08 ArtNo.9663(69/404)
◆<星>小売り/ホテル業界、日本人旅行者の成長鈍化で打撃
【シンガポール】シンガポールの小売り/ホテル業界は予想される日本人旅行者の成長鈍化で打撃を受けそうだ。
(...続きを読む)
1997-03-08 ArtNo.9673(70/404)
◆<比>昨年のセラミック輸出成長率1.7%に鈍化
【マニラ】フィリピンの昨年のセラミック製品輸出は競争力低下やファイナンシャル・ポジションの軟化から1.7%の成長にとどまり、1995年の13%の成長から顕著な鈍化を見た。
(...続きを読む)
1997-03-10 ArtNo.9674(71/404)
◆<星>S$10億基金設けパイオニア市場開拓支援
【シンガポール】シンガポール政府は10億Sドルの基金を設け、民間企業がアフリカ、ロシア、東欧、中東、南米等のパイオニア市場へ進出するのを支援する計画だ。
(...続きを読む)
1997-03-10 ArtNo.9679(72/404)
◆<星>リッポ、オーリックに公開買い付け提案
【シンガポール】インドネシアのリッポLtdに率いられるコンソーシアムは7日、シンガポール証取(SES)上場の食品・流通会社オーリック・パシフィックの株主に対して1株2.42Sドルで公開買い付けを提案した。
(...続きを読む)
1997-03-13 ArtNo.9720(73/404)
◆<星>貿易開発局、ロジスティクス産業振興に照準
【シンガポール】貿易開発局(TDB)はシンガポールの年率8~10%の貿易成長を維持する狙いからロジスティクス産業の振興に力を入れる。
(...続きを読む)
1997-03-15 ArtNo.9759(74/404)
◆<馬>EON、中古車市場に進出
【クアラルンプル】国産車プロトンの総販売代理エダラン・オートモビル・ナシオナルBhd(EON)は、中古車の販売を手がけるEONモトリアを設立、中古車市場への進出を果たした。
(...続きを読む)
1997-03-17 ArtNo.9771(75/404)
◆<馬>MEC、家電製品US$5億受注/上場も準備
【クアラルンプル】MEC Bhdは5億米ドルの家電製品をアラブ首長国連邦に輸出する契約を獲得した。
(...続きを読む)
1997-03-18 ArtNo.9780(76/404)
◆<星>米国企業3社、最新のスマートカード・ソルーション披露
【シンガポール】米国企業3社--ヒューレット・パッカード(HP)/ジェムプラス/インフォミクス--が今週当地でインターネット/イントラネット・ビジネスのための総合的なスマートカード・ソルーションを初めて披露する。
(...続きを読む)
1997-03-18 ArtNo.9781(77/404)
◆CeBIT、<星>展示コーナーに強い関心
【ハノーバー】ドイツのハノーバーで開催中の国際テクノロジー・ショー“CeBIT’97”はまだ会期の半ばだが、シンガポール企業の展示コーナーは参観者の強い関心を呼んでおり、既に少なからぬ商談がまとまりつつあるようだ。
(...続きを読む)
1997-03-20 ArtNo.9812(78/404)
◆<星>イントラコ、ルノー大型車流通代理権獲得
【シンガポール】多角経営路線を歩む政府系地元商社Intracoは、ルノー大型車の流通代理権を獲得、日本車に支配された市場への進出を図る。
(...続きを読む)
1997-03-21 ArtNo.9827(79/404)
◆<星>1月小売り販売10.1%アップ
【シンガポール】シンガポールの今年1月の小売り販売指数は現在価格で昨年同月比10.1%、前月比4%、それぞれアップ、総額は約25億Sドルに達した。
(...続きを読む)
1997-03-21 ArtNo.9835(80/404)
◆<泰>2月の自動車販売21%ダウン
【バンコク】タイの2月の二輪車を除く自動車販売は3万8719台と、昨年同月の4万9503台から21.8%下降した。
(...続きを読む)
1997-03-22 ArtNo.9838(81/404)
◆<星>国産非石油製品輸出4ヶ月連続マイナス成長記録
【シンガポール】シンガポールの2月の国産非石油製品輸出は名目価格で昨年同月比7.9%減の55億Sドルにとどまり、昨年11月以来4ヶ月連続マイナス成長を記録した。
(...続きを読む)
1997-03-22 ArtNo.9839(82/404)
◆<星>TDB、貿易拡大手段としてフランチャイズ奨励
【シンガポール】貿易開発局(TDB)は“フランチャイズ・アチーブメント・アワード”を設け、フランチャイズ方式の採用を奨励する計画だ。
(...続きを読む)
1997-03-22 ArtNo.9840(83/404)
◆<星>TDB、ヘルスケア/メディア事業のフランチャイズ振興
【シンガポール】貿易開発局(TDB)はシンガポールの商品/サービス輸出のニュー・エリアとして、ヘルスケアとメディア・プロダクションのフランチャイズを振興する。
(...続きを読む)
1997-03-22 ArtNo.9846(84/404)
◆<馬>保健省、医療廃棄物管理システム・ガイドライン立案
【クアラルンプル】マレーシア保健省は、民間部門がコスト効率の良い医療廃棄物処理規則に基づいて業務を遂行できるよう、医療廃棄物管理(CWM)システム・ガイド・ラインを立案している。
(...続きを読む)
1997-03-24 ArtNo.9855(85/404)
◆<星>ST社、住友商事とオンライン・ビジネス
【シンガポール】住友商事は政府系企業シンガポール・テクノロジーズ(ST)と合弁で電子ネットワークを通じ中古車をオーストラリアやニュージーランドに売り込むオンライン・ビジネスに乗り出す。
(...続きを読む)
1997-03-24 ArtNo.9857(86/404)
◆<星>プラザ・シンガプラ、改装後の20%のテナントを確保
【シンガポール】今年7月から全面的な改装工事が施されるプラザ・シンガプラは再オープン時のテナントの20%を確保した。
(...続きを読む)
1997-03-24 ArtNo.9861(87/404)
◆<馬・泰>国境の町パダン・ブサルを商業センターに
【カンガル】プルーブン・ベンチャーSdn Bhd及びMTDCテクノロジー・インフラストラクチャーSdn Bhdはプルリス州政府と合弁でマレーシア/タイ国境に接したプルリス州パダン・ブサルに向こう5年間に13億Mドルを投資、先進的な商業センターを開発する。
(...続きを読む)
1997-03-25 ArtNo.9868(88/404)
◆<星>製油所、中国の輸入削減で第1四半期の業績ダウン
【シンガポール】シンガポールの石油精製業界は、中国が今年初に石油製品の輸入を削減したため、第1四半期業績の不振が予想され、向こう1~2ヶ月の見通しも不透明になっている。
(...続きを読む)
1997-03-26 ArtNo.9894(89/404)
◆<印度>カストロール、地方市場開拓に照準
【Aimedabad】インド潤滑油市場シェア第2位に浮上したカストロール・インディアLtd(CIL)は今や地方市場の開拓に照準を合わせている。
(...続きを読む)
1997-03-26 ArtNo.9897(90/404)
◆<印度>マドラス輸出加工区、今年の輸出実績倍増
【チェンナイ】マドラス輸出加工区(MEPZ)の今年(1996/97)来の輸出額は784クローを記録、通年では850クローに達する見通しだ。
これは昨年(95/96)の392クローを倍以上上回る。
(...続きを読む)
1997-03-27 ArtNo.9910(91/404)
◆<印度>アンモニア関税の撤廃で塩化アンモニウムの製造拡張
【チェンナイ】SPICグループのTuticorin Alkali Chemicals and Fertilisers(TAC)は、政府予算案に盛り込まれたアンモニアに対する輸入税免除を利用し、輸出市場向けにテクニカル・グレードの塩化アンモニウムを製造する計画だ。
(...続きを読む)
1997-03-27 ArtNo.9912(92/404)
◆<印度>新輸出振興策に業界期待
【ニューデリー】輸出を振興するために原材料や資本財の輸入規制を緩和するのは、世界的慣行となっているが、今世紀中に750億米ドルの輸出目標達成を目指すインドも例外ではない。
(...続きを読む)
1997-03-29 ArtNo.9924(93/404)
◆<印度>工作機械製造業者協会、CNC関税に不満表明
【デリ】インド工作機械製造業者協会(IMTMA)はコンピューター数値制御(CNC)工作機械に対する関税システムが同業界の競争力を著しく阻害していると訴えている。
(...続きを読む)
1997-03-29 ArtNo.9927(94/404)
◆<印度>アクリル繊維にダンピング税
【カルカッタ】インド政府はアクリル繊維輸入、特にタイ、韓国、米国からの輸入品にダンピング税を科す見通しだ。
(...続きを読む)
1997-03-31 ArtNo.9929(95/404)
◆<星>IT運用でS$15億の関税コスト削減が可能に
【シンガポール】情報技術(IT)を応用することにより、シンガポールのIT輸出業者は年間14億9000万Sドルの関税支出を節約できる。
(...続きを読む)
1997-04-01 ArtNo.9947(96/404)
◆<星>PC販売のチャレンジャー、内外で業務拡張
【シンガポール】地元コンピューター小売り会社チャレンジャー・テクノロジーズは、向こう2年間に現在の6店に加え新たに2店舗をシンガポールにオープン、またASEAN域内の主要都市にコンピューター・スーパーストアを設ける計画だ。
(...続きを読む)
1997-04-01 ArtNo.9948(97/404)
◆<星>ITショー、供給過剰で業界再編も
【シンガポール】シンガポールのIT(情報技術)トレード・ショー業界は、現在の供給過剰が持続するなら、再編を強いられそうだ。
(...続きを読む)
1997-04-02 ArtNo.9969(98/404)
◆<印度>新貿易政策、開放/透明/国際化に照準
【ニューデリー】インドのBBラマイア貿易相は月曜(3/31)、第9次5カ年計画(1997-2002)下の貿易政策を発表した。
(...続きを読む)
1997-04-02 ArtNo.9970(99/404)
◆<印度>製造業者にもスター・ハウス・ステータス
【ニューデリー】新貿易政策の下、マーチャント輸出業者だけでなく、輸出加工区(EPZ)、電子ハードウェア・テクノロジー・パーク(EHTP)、ソフトウェア・テクノロジー・パーク(STP)に営業拠点を設けた輸出志向型製造にもスター・トレーディング・ハウス・ステータスが認められる。
(...続きを読む)
1997-04-02 ArtNo.9971(100/404)
◆<印度>資本財輸入税率を10%に引き下げ
【ニューデリー】新貿易政策の下、既存の輸出促進資本財(EPCG)スキーム下に輸入される資本財に対する関税率が15%から10%に引き下げられた。
EPCGの付帯条件はこれまでと変わっていない。
(...続きを読む)
貿易/商業/サービス Trade/Retail/Service in 1997