社会国民生活 Social and National Life in 1996
◆<星>HDDのマクスター、800人整理
【シンガポール】ディスク・ドライブ(HDD)製造のマクスター・シンガポールLtdは4日、エンジニア200人を含む800人の従業員を解雇したと発表した。
(...続きを読む)
1996-07-09 ArtNo.6748(202/413)
◆<馬>スラゴール州、M$500万投じIT需要調査
【クアラルンプル】中央政府のマルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)に呼応してシャー・アラムを1998年までにIT(情報技術)シティーとする計画のスラゴール州政府は500万Mドルを投じて州内のIT需要を調査するとともに、ITプロジェクトのためのコンサルタント指名も検討している。
(...続きを読む)
1996-07-10 ArtNo.6759(203/413)
◆<星>スンバワン・システムズ、33人解雇
【シンガポール】スンバワン・コープは1月に発表したグループ合理化計画の一環として完全出資子会社スンバワン・システムズの従業員33人をレイオフした。
(...続きを読む)
1996-07-10 ArtNo.6763(204/413)
◆<馬>プルワジャ監査報告は非公開に:副蔵相
【クアラルンプル】マレーシア政府は財政困難に陥った国営鉄鋼会社プルワジャ・トレンガヌSdn Bhdに対するプライス・ウォーターハウスの監査報告を公開しない方針だ。
(...続きを読む)
1996-07-11 ArtNo.6775(205/413)
◆<星>マリーナ・サウス土地セールは来年以降に
【シンガポール】マリーナ・サウスのオフィス開発用地の売出しは早くても来年以降になりそうだ。
(...続きを読む)
1996-07-12 ArtNo.6786(206/413)
◆<星>企業家の輩出と社会的団結力が鍵に:リー上級相
【シンガポール】シンガポールは複雑な経済構造の基盤となるインフラストラクチャーを備えているが、将来もそれがうまく機能し続けるか否かは、そこから社会的富を創造し得る企業家をどれだけ輩出し得るか、また成功者と非成功者の間の団結力を維持し得るか否かにかかっている。
(...続きを読む)
1996-07-13 ArtNo.6801(207/413)
◆<星>放送事業局、15日よりインターネットの監督強化
【シンガポール】シンガポール放送事業局(SBA)は公共道徳/政治的安定/宗教的融和を維持する狙いから15日よりインターネットの利用に対する監督を強化する。
(...続きを読む)
1996-07-13 ArtNo.6815(208/413)
◆F&N、<緬>醸造事業権益買収
【シンガポール】シンガポールの上場飲料会社フレーザー&ニーブLtd(F&N)は、子会社アジア・パシフィック・ブルワリーズ(APB)からオランダ企業ハイネケンが撤収を決めた合弁会社ミャンマー・ブルワリーズLtdの60%権益を買収する。
(...続きを読む)
1996-07-15 ArtNo.6819(209/413)
◆<星>政府、シングテル第2次公募にS$27億補助
【シンガポール】シンガポール政府は今年末に予定されるシンガポール・テレコム(シングテル)の第2次公募に際して27億Sドルの補助金を支出、市価を下回る価格で、国民に同社株を提供する。
(...続きを読む)
1996-07-16 ArtNo.6831(210/413)
◆<星>インターネット戦争、勝敗の鍵はビジネス・モデル
【シンガポール】インターネットを巡る戦争はネッツケープ対マイクロソフト、NC(ネットワーク・コンピューター)対PC(パソコン)、ケーブル・モデム対ADSLと、異なる戦場で異なるプレーヤーにより戦われているが、こうした戦闘の勝敗は技術よりもビジネス・モデルが鍵になると言う。
(...続きを読む)
1996-07-17 ArtNo.6853(211/413)
◆<馬>海事業界、コーズウェイの大橋への転換を支持
【クアラルンプル】マレーシアの海事業界はコーズウェイを取り除き、替わりに大橋を建設すると言うマハティール首相の提案を支持した。
(...続きを読む)
1996-07-17 ArtNo.6854(212/413)
◆<馬>6月の消費者物価3.8%アップ
【クアラルンプル】マレーシアの6月の消費者物価指数(CPI)は、昨年同月比3.8%アップ、5月の3.6%から加速した。
また6月のCPIは前月比0.2%の上昇を見た。
(...続きを読む)
1996-07-19 ArtNo.6879(213/413)
◆<星>国民と指導者の素質が持続的な経済成長の鍵に:副首相
【シンガポール】シンガポール経済が今後も持続的な成長を遂げられるか否かは、国民と指導者の素質にかかっており、シンガポールは優秀なリーダーの下に馳せ参じる国民を必要としている。
(...続きを読む)
1996-07-20 ArtNo.6890(214/413)
◆<星・中>合弁でS$15億上海市住宅開発事業推進
【シンガポール】シンガポール企業12社がコンソーシアムを組織して上海に15億Sドルのニュータウンを開発する。
(...続きを読む)
1996-07-20 ArtNo.6893(215/413)
◆<星>内外企業59社が地下鉄東北線建設の事前選考通過
【シンガポール】地元企業14社、外国企業45社、合計59社が地下鉄(MRT)東北線建設入札の事前選考を通過、これらの企業により12契約が争われることになった。
(...続きを読む)
1996-07-20 ArtNo.6903(216/413)
◆<泰>シーメンス、テレメディシン機器の市場開拓強化
【バンコク】シーメンス(タイランド)は病院チェーンへのテレメディシンの納入に一層力を入れ、今年は4億バーツの売上達成を目指す。
(...続きを読む)
1996-07-22 ArtNo.6905(217/413)
◆<星>非凡な国は非凡な政治家がリード:上級相
【シンガポール】リー・クアンユー上級相は19日、1000人の労組リーダーを前に、非凡なシンガポールは非凡な政治家の指導を必要とすると強調した。
(...続きを読む)
1996-07-22 ArtNo.6909(218/413)
◆<星>ホンリョン・グループ創始者4兄弟の最後の1人逝く
【シンガポール】ホンリョン・グループを創設した4兄弟の1人、クェック・ホンライ氏(81)が19日午後死去した。
(...続きを読む)
1996-07-22 ArtNo.6911(219/413)
◆<馬>バクン・ダム反対住民、法廷侮辱罪申請取り下げ
【クアラルンプル】サラワク州バクン水力発電プロジェクトを巡る法廷訴訟は20日やや進展を見、原告住民側が同プロジェクト元請け業者のEkran Bhdに対する法廷侮辱罪申請を取り下げた。
(...続きを読む)
1996-07-23 ArtNo.6924(220/413)
◆<星>スンバワンを東南亞のサンフランシスコに:副首相
【シンガポール】コーズウェイが大橋に掛け替えられるなら、シンガポール政府はスンバワン地区を米国サンフランシスコ湾と同様な高尚な住宅/工業区に再開発する。
(...続きを読む)
1996-07-24 ArtNo.6939(221/413)
◆<星・中>上海市住宅開発協力協定に調印
【上海】シンガポールのジョージ・ヨー保健相兼情報文化芸術相は22日、上海市の徐匡迪市長と共に上海市浦東区三林郷におけるタウンシップ開発に関する協力協定に調印した。
(...続きを読む)
1996-07-24 ArtNo.6948(222/413)
◆<越>当局、香港証券銀行ペレグリーンを脱税容疑で調査
【ハノイ】ベトナム当局は脱税と違法経営容疑で調査してきた香港のマーチャント・バンク、ペレグリーン傘下のペレグリーン・キャピタル・ベトナムLtdと関係企業インドチャイナ・オート・アンド・トラクターLtdに対して起訴手続きをとった。
(...続きを読む)
1996-07-25 ArtNo.6955(223/413)
◆<星>6月の消費者物価1.2%アップ
【シンガポール】シンガポールの6月の消費者物価指数(CPI)は前月比0.1%、昨年同月比1.2%、それぞれ上昇した。
(...続きを読む)
1996-07-26 ArtNo.6965(224/413)
◆<星>政府、S$6億ツーリズム・キャピタル計画推進
【シンガポール】シンガポール政府は、観光局(STPB)の“ツーリズム21”計画を原則的に受け入れ、2000年までに観光客1000万人の誘致と年間観光収入160億Sドルの達成を目指す総額6億Sドルのツーリズム・キャピタル計画を推進する方針を決めた。
(...続きを読む)
1996-07-26 ArtNo.6977(225/413)
◆<印尼>ビマンタラ、セダン車チャクラ200台を市場に投入
【ジャカルタ】インドネシア大統領の子息バンバン・トリハトモジョ氏に率いられるビマンタラ・チトラは23日、ジャカルタ南方40キロ、プルワカルタにおける総コスト11億米ドル、面積500haの工業パーク起工式の席上、韓国ヒュンダイ・モーターと合弁で製造するセダン車、1500CCのビマンタラ・チャクラ、1600CCのビマンタラ・ヌガラを公開した。
(...続きを読む)
1996-07-27 ArtNo.6983(226/413)
◆<星>アムコル、資金欠乏で管財人の管理下に
【シンガポール】シンガポール証取(SES)上場の不動産開発/電子製品流通会社のアムコル・ホールディングズは、特別監査人プライス・ウォーターハウス(PW)の調査の結果、深刻な資金欠乏状況にあることが判明、主要株主の新資金注入案も取締役会の承認を得られなかったことから、25日管財人の管理下に置かれた。
(...続きを読む)
1996-07-27 ArtNo.6984(227/413)
◆<星>アムコル特別監査人、フナイ(S)を支払不能と判定
【シンガポール】アムコル社の特別監査人を務めるプライス・ウォータハウス(PW)は、アムコルが45%出資するフナイ・エレクトリック(シンガポール)Pte Ltd(FES)が債務支払不能と判定した。
(...続きを読む)
1996-07-27 ArtNo.6985(228/413)
◆<星>特別監査報告、サンケイに更にS$1800万引当勧告
【シンガポール】アムコル・ホールディングズの特別監査報告書はアムコルの完全出資子会社サンケイPte Ltdには、在庫抹消に伴う1900万Sドルの引当の他に、その債務に対しても1800万Sドルを引き当てるよう勧告している。
(...続きを読む)
1996-07-27 ArtNo.6986(229/413)
◆<星>アムコル監査会社、モーリシャスのリゾート開発に疑惑
【シンガポール】アムコル・ホールディングズの特別監査会社プライス・ウォーターハウスは同社のモーリシャスにおけるリゾート開発に不審な点が存在すると指摘している。
(...続きを読む)
1996-07-29 ArtNo.7000(230/413)
◆<星>2010年までに更に3つのゴミ焼却プラント増設
【シンガポール】シンガポールは2010年までに10数億ドルのゴミ焼却施設をさらに3つ建設する必要がある。
(...続きを読む)
1996-07-29 ArtNo.7002(231/413)
◆<星>国民所得、1999年には米国抜き世界第7位に
【シンガポール】シンガポールの国民1人当たりの所得は1999年には今日の15位から第7位に浮上すると言う。
(...続きを読む)
1996-07-29 ArtNo.7006(232/413)
◆<馬>J州首席大臣、第3リンク建設構想を確認
【ジョホール・バル】ジョホール州のアブドル・ガニ・オスマン首席大臣は、同州政府がシンガポールとの間の第3リンク建設に関して海底トンネル方式を採用するか、大橋を採用するかを研究している事実を確認した。
(...続きを読む)
1996-07-31 ArtNo.7031(233/413)
◆<星>一連の催し奏功し6月の外人旅行者増加
【シンガポール】シンガポール・アーツ・フェスティバル(5/26-6/27)、グレート・シンガポール・セール(6/28-7/28)、シンガポール・フード・フェスティバル(6/30-7/31)などの一連の催しが奏功し、6月にはマレーシア、インドネシア、フィリピンなどからの旅行客が急増した。
(...続きを読む)
1996-07-31 ArtNo.7032(234/413)
◆<馬>マレーシア・インクはスマート・ウェイ:首相
【ランカウィ】長期にわたり、民間企業は勤労者を搾取するもので、政府と公共部門の務めは、こうした企業に懲罰税を科し、できるだけビジネスの効率を低下させることと考えられてきたが、マレーシア・インク・コンセプトはこうした伝統的な観念を逆転させることにより、マレーシアに成長と繁栄をもたらした。
(...続きを読む)
1996-08-01 ArtNo.7046(235/413)
◆<星>公共住宅二次市場取引、第2四半期に11%ダウン
【シンガポール】今年第2四半期の住宅開発局(HDB)アパートの二次市場における取引は、第1四半期に比べ11%下降した。
(...続きを読む)
1996-08-02 ArtNo.7068(236/413)
◆<馬>電子業界、上半期に最低4861人を解雇
【クアラルンプル】今年上半期だけで少なくとも4861人の電子労働者が解雇された。
(...続きを読む)
1996-08-03 ArtNo.7080(237/413)
◆<馬>首相、マルチメディア・ハブの各種優遇措置披露
【クアラルンプル】マハティール首相は1日、世界のマルチメディア・メジャーを、計画中のマルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)に誘致する一連の優遇措置を披露した。
(...続きを読む)
1996-08-03 ArtNo.7081(238/413)
◆<馬>J州政府、オンライン・システムにM$3900万投資
【ジョホールバル】ジョホール州政府は3900万Mドルを投じて行政サービスのオンライン化(JI)を図る。
(...続きを読む)
1996-08-08 ArtNo.7141(239/413)
◆<馬>首相、アンワル副首相の後継能力に信頼
【クアラルンプル】マハティール首相は、アンワル副首相が与党統一マレー国民組織(UMNO)内部に如何なる不良な影響を及ぼすことなく首相の地位を継承することができると見ている。
(...続きを読む)
1996-08-08 ArtNo.7142(240/413)
◆<馬>政府、全国的な停電に伴う信用失墜の回復策協議
【クアラルンプル】マレーシア政府は7日の閣議で先週土曜に発生した15時間にわたる全国的停電で失墜した投資家の信用を回復する方策を協議した。
(...続きを読む)
1996-08-10 ArtNo.7148(241/413)
◆<星>首相、国家/同胞に対する帰属感の重要性指摘
【シンガポール】ゴー・チョクトン首相は、8日発表したナショナル・デー祝辞の中で、21世紀に向けてのシンガポールの課題は如何なる国作りをするかに関する国民のコンセンサスを形成し、目標達成に向け一致協力することにあると指摘、物質的富を求めるだけでなく、国家や同胞を思いやる意識を養い、精神物質両面で充実した国作りをする必要性を強調した。
(...続きを読む)
1996-08-13 ArtNo.7178(242/413)
◆<星>アーツ・センター“エスプラネード”起工
【シンガポール】マリーナ・ベイの6万平米の土地に2001年の完工を目処に5億1330万Sドルを投じて建設されるアーツ・センター“エスプラネード”の起工式が11日催された。
(...続きを読む)
1996-08-13 ArtNo.7187(243/413)
◆<馬>ペナン拠点の外国企業6社が操業停止:首席大臣確認
【ペナン】世界的な電子産業の不振から今年に入って以来、ペナン拠点の外国企業少なくとも6社が操業を停止した。
(...続きを読む)
1996-08-14 ArtNo.7199(244/413)
◆<馬>政府、TNBの権力濫用等調査
【クラルンプル】マハティール首相は12日、電力会社トゥナガ・ナシオナルBhd(TNB)監査委員会が提起した同社の乱脈管理や権力濫用に関して調査に乗り出す方針を明らかにした。
(...続きを読む)
1996-08-15 ArtNo.7212(245/413)
◆<星>全ての所得層が低インフレ体験:統計局
1996-08-16 ArtNo.7224(246/413)
◆<星>豪州企業、スーパー・エンターテーメント・センター計画
【シンガポール】オーストラリア企業ビレッジ・ナイン・ネットワーク・レジャー・カンパニーPte Ltd(VNNLC)は、当地のゴールデン・ビレッジと合弁で3000万~5000万Sドルを投じ、シンガポールに3つのスーパー・エンターテーメント・センターを設ける。
(...続きを読む)
1996-08-16 ArtNo.7225(247/413)
◆<星>上海市、新たに3つのニュータウン開発
【シンガポール】上海市はシンガポール・コンソーシアムによる浦東区三林郷におけるロー・コスト住宅開発事業に倣い新たに3つのニュータウンを開発する。
(...続きを読む)
1996-08-17 ArtNo.7243(248/413)
◆<星>香港ランド、エスプラネード・プロジェクト落札
【シンガポール】ジャーディン・マセソンの不動産部門HKランドは地下鉄シティー・ホールとマリーナ・センター間の地下街建設を含むエスプラネード・モール開発事業の用地を2億9200万Sドルで落札した。
(...続きを読む)
1996-08-17 ArtNo.7249(249/413)
◆<馬>サラワク州議会解散
【クチン】サラワク州のアブドル・タイブ首席大臣は15日、州議会の解散を宣言、州憲法の規定に基づき60日以内に総選挙が実施されることになった。
(...続きを読む)
1996-08-20 ArtNo.7269(250/413)
◆<星>首相、次期総選挙に向け若い世代の支持に期待表明
【シンガポール】ゴー・チョクトン首相は18日、自身の使命はマレーシアから分離独立(1965)後に生まれた世代を21世紀の繁栄に導くことにあると述べ、近く予定される総選挙で、こうした若い世代の支持を得ることに期待を表明した。
(...続きを読む)
社会国民生活 Social and National Life in 1996