貿易/商業/サービス Trade/Retail/Service in 2005
◆支払い管理ソフトのRS Software、売上げ30%増予想
【コルカタ】西ベンガル州Kolkataを拠点にする支払い管理ソフトウェア会社R S Software Ltd(RSSL)は、近く初の量販製品(off-the-shelf product)を市場に投入する計画で、今年の売上げは昨年比30%の伸びを見込んでいる。
(...続きを読む)
2005-10-07 ArtNo.36459(602/762)
◆Hero Honda、初のスクーター“Pleasure”お披露目
【ニューデリー】Hero Honda Motors Ltd(HHML)は今年11月半ばに同社にとって初のスクーター・モデル、『Pleasure』を発売する。
(...続きを読む)
2005-10-07 ArtNo.36460(603/762)
◆Hero Honda、150ccバイク新モデル投入し巻き返し
【ニューデリー】Hero Honda Motors Ltd(HHML)は、モーターサイクル新モデル『Achiever(149.1cc)』を投入、150ccセグメントにおける巻き返しを図る。
(...続きを読む)
2005-10-07 ArtNo.36461(604/762)
◆Kinetic、スクーター2モデル発売
【バンガロール】地元二輪車メーカー、Kinetic Motor Company(KMC)は、祝祭日シーズンに、スクーター2モデル『Kine'』と『Kinetic 4s』を、魅力的な金融スキームとセットにして発売する。
(...続きを読む)
2005-10-07 ArtNo.36464(605/762)
◆鋼材トン当たり200-250ルピー値下がり
【ムンバイ】建設部門の需要が軟化したことからマハラシュトラ州Mumbaiにおける鋼材価格は10月1日以来各カテゴリーにわたりトン当たり200~250ルピー下降した。
(...続きを読む)
2005-10-07 ArtNo.36466(606/762)
◆専門委員会、石油製品に全面的な価格競争導入提案
【ニューデリー】エネルギー政策担当専門委員会は、価格制度/産業構造/政府補助を含む石油・天然ガス部門の総合的な再編を提案する報告書草案を政府に提出した。
(...続きを読む)
2005-10-10 ArtNo.36473(607/762)
◆LML、モーターサイクル2モデル値下げ
【ニューデリー】LMLは6日、祝祭日シーズンに向けモーターサイクル2モデル、25ccPrimaと150ccBeamerの価格を2400ルピーと1944ルピー引き下げた。
(...続きを読む)
2005-10-10 ArtNo.36475(608/762)
◆カー・オーディオのBlaupunkt、専門店30店展開目指す
【チェンナイ】Bosch Groupが完全出資するカー・オーディオ・システム・メーカー、Blaupunktは7日、タミールナド州Chennaiに7店目のブランド・ショップをオープン、2006年末までに全国にブランド・ショップ30店を展開する計画だ。
(...続きを読む)
2005-10-10 ArtNo.36476(609/762)
◆小型車オーディオ市場は非ブランド品が依然主流
【チェンナイ】年間売上げ600クロー(US$1.378億)と見積もられるインド・カー・オーディオ市場の60%は未組織部門、あるいはグレー・マーケットにより支配されており、ブランド・カー・オーディオ・プレーヤーは、取り分け小型乗用車カテゴリーにまださしたるプレゼンスを築いていない。
(...続きを読む)
2005-10-10 ArtNo.36483(610/762)
◆NATCO、塩酸オンダンセトロンの簡略化新薬申請提出
【ニューデリー】アンドラプラデシュ州Hyderabadを拠点にするNATCO Pharma Ltd(NPL)は5日、抗嘔吐剤『塩酸オンダンセトロン(Ondansetron Hydrochloride)』(4mg/8mg)の簡略化新薬申請(ANDA:Abbreviated New Drug Application)を米国食品薬品局(US FDA)に提出したと発表した。
(...続きを読む)
2005-10-12 ArtNo.36485(611/762)
◆EU/加製鋼材反ダンピング税撤廃、日/米製は継続
【ニューデリー】商工省傘下の関係当局(Designated Authority in the Commerce Ministry)は、米国と日本から輸入される冷間圧延ステンレス鋼板(cold-rolled flat stainless steel products)に対する反ダンピング税の適応を継続する一方、欧州連合(EU)とカナダから輸入される同製品に対する反ダンピング税を撤廃するよう提案した。
(...続きを読む)
2005-10-12 ArtNo.36487(612/762)
◆自動変速スクーター市場の競争熾烈化
【ニューデリー】インド二輪車市場においてモーターサイクルに次ぐ、2番目の規模を有する自動変速スクーター市場では、新参者の参入と既存プレーヤーの新製品投入に伴い、今後熾烈な競争が生じるものと見られる。
(...続きを読む)
2005-10-12 ArtNo.36488(613/762)
◆低迷する耐久消費財業界、Diwali効果に期待
【ムンバイ】ボンベイ証取(BSE)センシチブ指数(SENSEX)の急上昇は、インド経済全般の上昇基調を示していると言えそうだが、耐久消費財市況は低調で、製造業者を途方に暮れさせている。
(...続きを読む)
2005-10-12 ArtNo.36489(614/762)
◆LG Electronics India、輸出目標を3分の1に下方修正
【ニューデリー】LG Electronics India Ltd (LGEIL)は2010年までに達成を目指す年間輸出目標を30億米ドルから10億米ドルに下方修正した。
(...続きを読む)
2005-10-12 ArtNo.36495(615/762)
◆政府、LPGの緊急輸入指示
【ムンバイ】インドは深刻な液化石油ガス(LPG)不足に直面しており、政府は、全ての石油会社にプレミアムを支払ってでもLPGを緊急輸入するよう指示した。
(...続きを読む)
2005-10-14 ArtNo.36500(616/762)
◆トヨタ、2007年末までにダイハツ小型車投入?
【バンガロール】トヨタのインドにおける小型乗用車(small car)計画はほぼ固まり、2007年末までにダイハツのコンパクト・ハッチバックがお目見えする見通しだ。
(...続きを読む)
2005-10-14 ArtNo.36506(617/762)
◆地元小型家電ブランド、多国籍ブランドに攻勢
【ニューデリー】インドの2500クロー(US$5.74億)の小型家電製品市場では、Phillipsのような現地化した外国ブランドやKenstar、Bajaj等の地元ブランドの攻勢によりTefal、Black & Decker、Braunと言ったプレミアム多国籍ブランドが閉め出される形勢が生じている。
(...続きを読む)
2005-10-14 ArtNo.36509(618/762)
◆亜鉛、1ヶ月半で1150ルピー値上がり
【ムンバイ】マハラシュトラ州Mumbaiの非鉄金属市場における亜鉛地金(Zinc slab)の1キンタル(quintal)当たり価格は、亜鉛メッキ鋼製造業界の旺盛な需要に支えられ、過去1ヶ月半の間に1150ルピー上昇、9050ルピーに達した。
(...続きを読む)
2005-10-14 ArtNo.36510(619/762)
◆Essar、州際電力取引ライセンス申請
【ニューデリー】TataグループとRelianceに続き、年商2万クロー(US$45.93億)のEssarグループも、州境を跨いだ、いわゆる州際電力取引(inter-state power trading)ビジネスに乗り出した。
(...続きを読む)
2005-10-14 ArtNo.36511(620/762)
◆Ranbaxy、神経障害治療薬ガバペンチンのFDA認可取得
【ニューデリー】Ranbaxy Laboratories Ltd(RLL)は米国食品薬品局(FDA:Food and Drug Administration)から、ある種の神経障害の治療に用いるガバペンチン(gabapentin)カプセルの製造マーケッティング認可を取得した。
(...続きを読む)
2005-10-14 ArtNo.36512(621/762)
◆Ranbaxy、糖尿病薬グリメピリドのFDA認可取得
【ムンバイ】Ranbaxy Laboratories Ltd(RLL)は米国食品薬品局(FDA:Food and Drug Administration)から、糖尿病治療薬グリメピリド(Glimepiride)1-8mg錠剤の製造・マーケッティングを認められた。
(...続きを読む)
2005-10-14 ArtNo.36513(622/762)
◆繊維業界、輸出ブームの不発に関わらず設備拡張
【ニューデリー】貿易割当制度の撤廃により繊維産業の輸出ブームが生じると言う期待は不発に終わったが、Raymond、S Kumars、Arvind Mills、Welspun India等の地元主要繊維メーカーは長期的見地から大規模な設備投資計画を実行に移している。
(...続きを読む)
2005-10-17 ArtNo.36516(623/762)
◆乗用車両販売、今年初以来初めて10万台突破
【ニューデリー】今年9月の国内乗用車両(passenger vehicle)販売台数は昨年同月比9.17%増加し、10万9台と、今年に入って以来初めて10万台の大台を突破した。
(...続きを読む)
2005-10-17 ArtNo.36517(624/762)
◆9月の乗用車販売9.8%増加
【ニューデリー】今年9月の乗用車(passenger car)販売台数は7万7411台と、昨年同月の7万507台に比べ9.79%増加した。
(...続きを読む)
2005-10-17 ArtNo.36518(625/762)
◆9月の多用途車販売、7%アップ
【ニューデリー】今年9月の多用途車(Utility vehicles)の販売台数は1万6676台と昨年同月比7%増加、乗用車両販売全体の16%を占めた。
(...続きを読む)
2005-10-17 ArtNo.36519(626/762)
◆9月の商用車販売台14%成長
【ニューデリー】今年9月の商用車販売台数は昨年同月の2万7766台に比べ14.3%増加し3万1737台を記録した。
(...続きを読む)
2005-10-17 ArtNo.36520(627/762)
◆9月の二輪車販売20.42%アップ
【ニューデリー】今年9月の二輪車販売台数は65万5210台と、昨年同月の54万4124台に比べ20.42%増加した。
(...続きを読む)
2005-10-17 ArtNo.36521(628/762)
◆HCL/SCEL、揃って第2のサブ1万ルピーPC発売
【ニューデリー】地元のトップ・パーソナル・コンピューター(PC)メーカー、HCL Infosystems Ltdと南アフリカ系Sahara Computers and Electronics Ltd(SCEL)は13/14日、それぞれ第2の1万ルピー(US$)未満PCモデルをお披露目した。
(...続きを読む)
2005-10-17 ArtNo.36522(629/762)
◆Sony Ericsson、R&D施設設置検討
【ニューデリー】Sony Ericssonは、携帯電話製品のローカル化を進める狙いから研究開発(R&D)業務の一部をインドにシフトすることを検討している。
(...続きを読む)
2005-10-17 ArtNo.36527(630/762)
◆韓国化学企業Hanwha L&C、製造拠点の設置検討
【チェンナイ】韓国を拠点にする年商60億米ドルの化学企業Korean Hanwha Groupの一翼を担うHanwha L&Cは、インドに製造拠点を設ける可能性を検討している。
(...続きを読む)
2005-10-17 ArtNo.36528(631/762)
◆Ranbaxy、英国における敗訴に関わらず成長戦略継続
【ニューデリー】Ranbaxy Laboratories Ltd(RLL)のBrian W. Tempest重役(CEO兼MD)は、Pfizer社製コレステロール降下剤Lipitorの特許権を巡る英国法廷における訴訟が敗訴したにも関わらず、買収を通じた成長戦略を今後も続ける立場を表明した。
(...続きを読む)
2005-10-19 ArtNo.36536(632/762)
◆今年上半期の自動車輸出35.87%アップ
【ニューデリー】インドの今年上半期(2005/4-9)の自動車輸出台数は40万6880台と、昨年同期の29万9470台に比べ35.87%増加した。
(...続きを読む)
2005-10-19 ArtNo.36537(633/762)
◆Bajaj Auto、パキスタン合弁事業の認可待機
【ニューデリー】インド第2の二輪車メーカー、Bajaj Auto Ltd(BAL)はパキスタンに合弁会社を設立する準備を整え、パキスタン政府の最終認可を待っている。
(...続きを読む)
2005-10-19 ArtNo.36538(634/762)
◆NEC、ENKAYをPC再販業者に指名
【ムンバイ】日本電気(NEC)のマレーシア子会社NEC Computers Asia Pacific(NECCAP)は、ENKAY Technologies (India) Private Ltdをパーソナル・コンピューター(PC)の再販業者(commercial business reseller)に指名した。
(...続きを読む)
2005-10-19 ArtNo.36542(635/762)
◆輸送機器/石油/鉄鉱/化学品が年初4ヶ月の輸出成長牽引
【ニューデリー】今年初4ヶ月間(2005/4-7)には、輸送機器の輸出が昨年同期比70%の最高の伸びを記録した他、原油/石油製品(同54%)、鉄鉱石(同54%)、無機・有機・農業化学品(同49%)の輸出が好調な伸びを見た。
(...続きを読む)
2005-10-19 ArtNo.36543(636/762)
◆今年初4ヶ月の輸入成長、石油・金銀・機械が牽引
【ニューデリー】今年初4ヶ月間(2005/4-7)の輸入は、バルク/石油/金銀/機械等の輸入の急増で、昨年同期の309億7087万米ドルから423億9705万米ドルに37%の増加を見た。
(...続きを読む)
2005-10-21 ArtNo.36545(637/762)
◆Posco、依然鉄鉱石の輸出許可獲得目指す
【ニューデリー】韓国の鉄鋼会社Pohang Steel Company (Posco)は、オリッサ州における1200万トン鉄鋼プロジェクトの一環として採掘した鉄鉱石の一部を依然輸出する計画で、引き続き州政府と交渉を進めている。
(...続きを読む)
2005-10-21 ArtNo.36556(638/762)
◆Cipla、鳥インフルエンザ薬タミフル複製品準備
【ムンバイ】鳥インフルエンザ大流行の懸念が高まる中、マハラシュトラ州Mumbai拠点のCiplaは、今年末までにスイス企業Roche社製抗インフルエンザ薬『タミフル(Tamiflu)』のジェネリック・バージョン(複製品、商標未登録薬)を出荷すると発表した。
(...続きを読む)
2005-10-21 ArtNo.36557(639/762)
◆9月の輸出成長率、今年初以来初めて一桁に鈍化
【ニューデリー】今年9月の輸出は72億9000万米ドルと昨年同月の67億8000万米ドルに比べ7.51%増加した。
今年初以来毎月20%以上の輸出成長が記録されて来たが、9月の伸びは初めて一桁成長に鈍化した。
(...続きを読む)
2005-10-24 ArtNo.36559(640/762)
◆鉄鋼価格、トン当たり1000ルピー下降
【ムンバイ】過去数年見られなかったダシャーラ(Dassera:Asinの月に行う10日間の祭り)後の建設部門の景気低迷で、ここ1週間ほど需要が低下したことから国内鉄鋼価格は下降線を辿っている。
(...続きを読む)
2005-10-24 ArtNo.36563(641/762)
◆ミニ・メトロがエアコン主要市場に:LG
【チェンナイ】インドのエアコン市場は年率20%の持続的成長を遂げているが、メトロ・センターは既に飽和点に達しており、2008-09年にはミニ・メトロが主要市場として浮上する見通しだ。
(...続きを読む)
2005-10-24 ArtNo.36564(642/762)
◆Weston、一連のカラー・テレビジョン新製品発売
【ニューデリー】消費者用電子製品メーカー、Westonは、ナイトランプ機能を備えたカラー・テレビジョン(CTV)等、一連のCTV新製品をお披露目した。
(...続きを読む)
2005-10-24 ArtNo.36566(643/762)
◆富士通、8ビットMCU新製品お披露目
【バンガロール】富士通のシンガポール法人Fujitsu Microelectronics Asia(FMA)は、8ビット・マイクロプロセッサー(MCU)シリーズの新製品をお披露目した。
(...続きを読む)
2005-10-24 ArtNo.36567(644/762)
◆リコー、インド方言の教育ソフトウェア開発
【ニューデリー】リコーは、学校や教育機関向けにインドの6方言によるソフトウェアを開発、今会計年度に172.5クロー(US$3816万)の売上げ達成を目指す。
(...続きを読む)
2005-10-24 ArtNo.36572(645/762)
◆Haldia Petro、ナフサ5万トンの購買入札募集
【シンガポール】Haldia Petrochemicals Ltd (HPL)は、12月渡しのナフサ5万トンの購買入札を募集した。
(...続きを読む)
2005-10-26 ArtNo.36582(646/762)
◆自動車部品輸出、10年内にUS$200億マーク
【ムンバイ】インドの自動車コンポーネント輸出は向こう10年間に200億米ドルをマーク、国内販売も同水準に達するものと見られる。
(...続きを読む)
2005-10-26 ArtNo.36586(647/762)
◆地元製薬会社、パラグラフIV申請準備
【ムンバイ】RanbaxyやDr Reddy's Laboratories (DRL)に限らず益々多くのインド製薬会社が、外国ヒット薬品の後発医薬品申請(ANDA:abbreviated new drug application)に添えてParagraph IV書類を米国食品薬品局(FDA)や欧州の関係当局に提出することを検討している。
最初にPara IV申請が承認された企業は、当該薬品の特許期限後180日間の独占販売権を認められる。
(...続きを読む)
2005-10-26 ArtNo.36587(648/762)
◆消費者情緒の回復でFMCG市況復調
【ムンバイ】都市、農村の消費者情緒の改善に伴いFMCG(fast moving consumer goods)市場に活気が生じている。
(...続きを読む)
2005-10-28 ArtNo.36595(649/762)
◆Hindustan Motors、一連の三菱モデル紹介
【コルカタ】Hindustan Motors Ltd (HML)は来年初に三菱Cediaを発売するのに伴いタミールナド州Chennaiの生産ラインを補強する。
(...続きを読む)
2005-10-28 ArtNo.36598(650/762)
◆鉄鉱石価格、間もなく安定?
【ムンバイ】鉄鉱石の値上がりと鋼材の値下がりと言うダブルパンチを食らったインド鉄鋼業界は、市場の調整機能が働くのを待望している。
(...続きを読む)
貿易/商業/サービス Trade/Retail/Service in 2005